LOSC Lille Métropole - AC Milan

Transcript

CARTELLA STAMPA
Stade Félix-Bollaert, Lens
Martedì, 26 Settembre 2006 - 20:45CET
Girone H - Giornata 2
La scorsa stagione, in casa, il LOSC Lille Métropole ha segnato solo un gol in UEFA Champions League, pur
mantenendo l'imbattibilità (1-0 contro il Manchester United FC e due 0-0). Dopo il punto guadagnato in casa dell'RSC
Anderlecht alla prima giornata, la squadra francese non teme l'arrivo dell'AC Milan allo stadio Félix-Bollaert.
Gol di Fauverguee
• La scorsa stagione, in effetti, il gol di Milenko Ačimovič contro il Manchester è stato l'unico del Lille nelle sei partite
della fase a gironi dello scorso anno. Due settimane fa, a Bruxelles, sembrava che la scarsa propensione al gol della
squadra allenata da Claude Puel si riconfermasse. Fino al gol del pareggio, in extremis, di Nicolas Fauvergue.
• L'ultima partita giocata in casa dal Lille contro un'avversaria italiana risale al terzo turno di Coppa UEFA 2001/02.
2-0 contro l'ACF Fiorentina e qualificazione raggiunta vincendo anche a Firenze (1-0). Il Lille non ha mai giocato
contro il Milan. L'unica altra squadra italiana contro cui ha giocato è il Parma FC, nel terzo turno di qualificazione di
UEFA Champions League 2001/02. Nonostante la sconfitta in casa 1-0, il Lille si qualificò andando a vincere 2-0 al
Tardini.
Avvio convincente
• Il Milan, qualificatosi nella massima competizione continentale al terzo turno preliminare, è partito molto bene in
questa fase a gironi, rifilando alla prima giornata un secco 3-0 in casa ai greci dell'AEK Athens FC, confermando la
propria imbattibilità contro avversarie greche.
• Il Milan ribadisce così la propria capacità a partire bene. I sei volte campioni d'Europa hanno infatti sempre vinto la
prima partita nelle ultime quattro stagioni europee, per poi accedere sempre alla fase successiva come prima classificata
del girone. Il 3-0 sull'AEK è frutto delle reti segnate di testa da Filippo Inzaghi e Yoann Gourcuff nel primo tempo e
da Kaká, su rigore, nella ripresa.
Shevchenko
• La scorsa stagione il Milan si è imposto solo una volta in trasferta. Alla quinta giornata, i rossoneri hanno vinto 4-0
a Istanbul contro il Fenerbahçe SK. Tutte e quattro le reti ad opera di Andriy Shevchenko.
• In trasferta, nella fase a gironi, i rossoneri hanno poi perso 1-0 in Olanda contro il PSV Eindhoven e pareggiato 2-2
contro l'FC Schalke 04. Nelle fase ad eliminazione diretta tre 0-0 esterni consecutivi. L'ultimo è costato la finale,
avendo perso l'andata in casa 1-0 contro l'FC Barcelona.
Ricordo del Marsiglia
• In otto trasferte in Francia, il Milan ha perso quattro volte, vinto due e pareggiato due. La scorsa stagione i rossoneri
hanno pareggiato 0-0 contro l'Olympique Lyonnais allo Stade Gerland, prima di imporsi 3-1 in casa nei quarti di finale.
Il precedente più amaro contro una squadra francese risale alla finale di UEFA Champions League 1992/93. 1-0 per
l'Olympique Marsiglia contro un Milan che già aveva Paolo Maldini sulla fascia sinistra.
Ultimo aggiornamento 25.9.2006 19:37:24CET
it.uefa.com
1
CARTELLA STAMPA
Dati sulle squadre
LOSC Lille Métropole
Migliori risultati in competizioni UEFA per club
• Nonostante abbia vinto il campionato francese nel 1946 e nel 1954, e vanti cinque Coppe di Francia nella bacheca
dei trofei, il Lilla ha dovuto attendere fino al 2001/02 per giocare la sua prima partita a livello europeo, quando ha
eliminato il Parma FC nel terzo turno preliminare della UEFA Champions League per poi uscire di scena dopo la fase
a gironi. Nel suo raggruppamento si trovavano RC Deportivo La Coruña, Olympiacos CFP e Manchester United FC.
• Vincitore della Coppa UEFA Intertoto nel 2004, il Lilla è arrivato due volte fino agli ottavi di Coppa UEFA, ma senza
ombra di dubbio l’impresa più prestigiosa resta quella compiuta quando la squadra ha superato per 1-0 il Manchester
United allo Stade de France, precedendo al terzo posto lo squadrone inglese nel girone della UEFA Champions
League.
Titoli in competizioni UEFA per club
• Coppa UEFA Intertoto: 2004
Risultati ultimi dieci anni (stagione attuale compresa)
• In questa stagione il Lilla è alla sua seconda partecipazione consecutiva alla UEFA Champions League, e alla terza
in sei stagioni. Per quanto riguarda questa edizione, il Lilla ha conquistato l’accesso alla fase a gironi vincendo contro
l’FK Rabotnicki con il punteggio complessivo di 4-0.
1997/98: Non ha partecipato a competizioni UEFA per club
2001/02: UEFA Champions League – fase a gironi
2003/04: Coppa UEFA Intertoto – secondo posto
2004/05: Coppa UEFA - ottavi di finale (dopo essersi qualificata per la competizione in quanto vincitrice della Coppa
UEFA Intertoto Cup)
2005/06: Coppa UEFA - ottavi di finale (proveniente dalla fase a gironi della UEFA Champions League)
Stagione 2005/06
Risultati in campo nazionale: Il Lilla ha conquistato il terzo posto nella Ligue 1 grazie al risultato ottenuto nell’ultima
giornata, rimontando due gol di svantaggio e pareggiando 2-2 contro lo Stade Rennais FC grazie alle reti di Nicolas
Fauvergue e Mathieu Bodmer. Il piazzamento è servito per accedere al terzo turno preliminare della UEFA Champions
League. In classifica il Lilla è giunto a nove punti dall’FC Girondins de Bordeaux e a 22 dai campioni dell’Olympique
Lyonnais.
Risultati in campo europeo: Giocando le partite casalinghe sul terreno dello Stade de France di Parigi, il Lilla ha
segnato appena un gol nella fase a gironi della UEFA Champions League, proprio quello contro il Machester United,
che comunque si è rivelato sufficiente per finire in classifica prima degli ex vincitori e piazzarsi al terzo posto con
conseguente passaggio alla Coppa UEFA. In questa competizione ha, poi, sconfitto l’FC Shakhtar Donetsk nei
sedicesimi prima di perdere con il punteggio complessivo di 2-1 contro il Sevilla FC, in seguito vincitore del trofeo.
Fatti salienti
• Il Lilla ha disputato 17 partite nella Coppa dei Campioni/UEFA Champions League. In totale ha riportato cinque
vittorie, sette pareggi e cinque sconfitte, segnando 15 gol e subendone 11. Considerando il percorso dalla fase a
gironi alla finale della UEFA Champions League la squadra ha disputato 13 incontri, con due vittorie, sette pareggi e
quattro sconfitte, con nove gol all’attivo e dieci subiti.
it.uefa.com
2
CARTELLA STAMPA
• In tutte le competizioni UEFA il Lilla ha disputato in totale 47 partite, con 21 vittorie, 17 pareggi e nove sconfitte. Il
computo dei gol è di 51 realizzati e 29 subiti.
Statistiche
Competizioni UEFA per club
• Vittoria più ampia
3-0: LOSC Lille Métropole - FK Rabotnicki
09.08.2006, Coppa dei Campioni 2006/07, terzo turno preliminare, gara di andata
3-0: LOSC Lille Métropole - NK Slaven Koprivnica
28.07.2004, Coppa UEFA Intertoto 2004, semifinale, gara di andata
• Vittoria casalinga più ampia
3-0: LOSC Lille Métropole -FK Rabotnicki (vedere sopra per i dettagli)
3-0: LOSC Lille Métropole - NK Slaven Koprivnica (vedere sopra per i dettagli)
• Vittoria esterna più ampia
0-2: UD Leiria - LOSC Lille Métropole
24.08.2004, Coppa UEFA Intertoto 2004, finale, gara di ritorno
0-2: Aston Villa FC - LOSC Lille Métropole
07.08.2002, Coppa UEFA Intertoto 2002, semifinale, gara di ritorno
0-2: FC Gloria 1922 Bistrita - LOSC Lille Métropole
20.07.2002, Coppa UEFA Intertoto 2002, terzo turno, gara di andata
0-2: Parma AC - LOSC Lille Métropole
08.08.2001, Coppa dei Campioni 2001/02, terzo turno preliminare, gara di andata
• Sconfitta più pesante
2-0: Sevilla FC - LOSC Lille Métropole
15.03.2006, Coppa UEFA 2005/06, ottavi di finale, gara di ritorno
2-0: VfB Stuttgart - LOSC Lille Métropole
27.08.2002, Coppa UEFA Intertoto 2002, finale, gara di ritorno
• Sconfitta casalinga più pesante
0-1: LOSC Lille Métropole - AJ Auxerre
10.03.2005, Coppa UEFA 2004/05, ottavi di finale, gara di andata
0-1: LOSC Lille Métropole - Parma FC
22.08.2001, Coppa dei Campioni 2001/02, terzo turno preliminare, gara di ritorno
• Sconfitta esterna più pesante
2-0: Sevilla FC - LOSC Lille Métropole (vedere sopra per i dettagli)
2-0: VfB Stuttgart - LOSC Lille Métropole (vedere sopra per i dettagli)
UEFA Champions League (soltanto dalla fase a gironi alla finale)
3-1: LOSC Lille Métropole - Olympiacos CFP
25.09.2001, UEFA Champions League 2001/02, prima fase a gironi
3-1: LOSC Lille Métropole - Olympiacos CFP (vedere sopra per i dettagli)
Finora non sono state riportate vittorie esterne nella competizione
it.uefa.com
3
CARTELLA STAMPA
1-0: Villarreal CF - LOSC Lille Métropole
07.12.2005, UEFA Champions League 2005/06, fase a gironi
1-0: SL Benfica - LOSC Lille Métropole
2-1: Olympiacos CFP - LOSC Lille Métropole
1-0: Manchester United FC - LOSC Lille Métropole
Finora non sono state riportate sconfitte interne nella competizione
1-0: Villarreal CF - LOSC Lille Métropole (vedere sopra per i dettagli)
1-0: SL Benfica - LOSC Lille Métropole (vedere sopra per i dettagli)
2-1: Olympiacos CFP - LOSC Lille Métropole (vedere sopra per i dettagli)
1-0: Manchester United FC - LOSC Lille Métropole (vedere sopra per i dettagli)
Ultimo aggiornamento: 15 settembre 2006
AC Milan
Migliori risultati in competizioni UEFA per club
• L’AC Milan ha conquistato per sei volte il titolo di campione d’Europa, secondo solo al Real Madrid CF tra i club con
il maggior numero di trofei nella storia della competizione. Ha vinto la Coppa dei Campioni nel 1962/63, 1968/69,
1988/89 e 1989/90. In seguito ha alzato al cielo la UEFA Champions League nel 1993/94, superando in finale per
4-0 l’FC Barcelona, e più recentemente nel 2002/03, quando ha superato la Juventus FC ai calci di rigore, dopo aver
concluso sullo 0-0 i 120’ di gioco.
• Oltre ai successi della massima competizione europea per club, il Milan ha anche vinto per due volte la Coppa delle
Coppe, sconfiggendo l’Hamburger SV per 2-0 nella finale 1967/68 e il Leeds United per 1-0 nel 1972/73, grazie al
gol segnato dopo appena quattro minuti da Luciano Chiarugi nella finale di Salonicco. Nella stagione seguente è
arrivato secondo, perdendo in finale contro i tedeschi dell’1. FC Magdeburg.
Titoli in competizioni UEFA per club
• Coppa dei Campioni: 1962/63, 1968/69, 1988/89, 1989/90, 1993/94, 2002/03
• Coppa delle Coppe: 1967/68, 1972/73
• Coppa Intercontinentale: 1969, 1989, 1990
• Supercoppa UEFA: 1989, 1990, 1994, 2003
Risultati ultimi dieci anni (stagione attuale compresa)
• Il Milan è alla sua quinta partecipazione alla UEFA Champions League e alla settima nelle ultime otto stagioni. Per
arrivare questa fase ha dovuto superare l’FK Crvena Zvezda nel terzo turno preliminare.
it.uefa.com
4
CARTELLA STAMPA
1999/00: UEFA Champions League – prima fase a gironi
2000/01: UEFA Champions League – seconda fase a gironi
2001/02: Coppa UEFA - semifinale
2002/03: UEFA Champions League - vincitore
2003/04: UEFA Champions League – quarti di finale
2004/05: UEFA Champions League - secondo
2005/06: UEFA Champions League - semifinale
Stagione 2005/06
Risultati in campo nazionale: Il Milan ha concluso il campionato di Serie A al secondo posto, ma una penalizzazione
di 30 punti per il coinvolgimento nello scandalo delle partite truccate ha retrocesso la squadra al terzo posto senza,
quindi, potere avere accesso automatico alla fase a gironi della UEFA Champions League. Il Milan è stata la squadra
con il miglior attacco del campionato, con all’attivo 85 gol in 38 partite.
Risultati in campo europeo: Il Milan ha superato la fase a gironi della UEFA Champions League, perdendo solo
una volta contro il PSV Eindhoven, prima di eliminare negli ottavi l’FC Bayern München con il punteggio complessivo
di 5-2. Nei quarti, dopo il pareggio per 0-0 in Francia contro l’Olympique Lyonnais, il Milan ha vinto il ritorno in casa
per 3-1, ma si è visto poi negare l’ingresso alla sua seconda finale consecutiva dall’FC Barcelona, poi vincitore della
competizione, che in semifinale si è imposto con il punteggio complessivo di 1-0.
Fatti salienti
• Milan ha disputato un totale di 297 partite nelle competizioni europee per squadre di club. Ha riportato 160 vittorie,
68 pareggi e 69 sconfitte, segnando 499 gol e subendone 260.
• Nella Coppa dei Campioni/Uefa Champions League il Milan ha disputato 186 partite, riportando 102 vittorie, 43
pareggi e 41 sconfitte. Ha segnato 332 gol subendone 158.
• Nella sola UEFA Champions League (dalla fase a gironi alla finale) le statistiche del Milan fanno registrare 103
partite giocate, 52 vittorie, 29 pareggi, 22 sconfitte, 151 gol segnati e 83 subiti.
Record
Competizioni UEFA per club
8-0: AC Milan - US Luxembourg
12.09.1962, Coppa dei Campioni 1962/63, turno preliminare, gara di andata
8-0: AC Milan - US Luxembourg (vedere sopra per i dettagli)
0-6: FC København - AC Milan
20.10.1993, Coppa dei Campioni 1993/94, secondo turno, gara di andata
0-6: US Luxembourg - AC Milan
19.09.1962, Coppa dei Campioni 1962/63, turno preliminare, gara di ritorno
6-0: AFC Ajax - AC Milan
09.01.1974, Supercoppa UEFA 1973, finale, gara di ritorno
it.uefa.com
5
CARTELLA STAMPA
0-2: AC Milan - AFC Ajax
0-2: AC Milan - Parma AC
02.02.1994, Supercoppa UEFA 1993, finale, gara di ritorno
0-2: AC Milan - RCD Español
21.10.1987, Coppa UEFA 1987/88, secondo turno, gara di andata
0-2: AC Milan - CF Barcelona
04.11.1959, Coppa dei Campioni 1959/60, primo turno, gara di andata
6-0: AFC Ajax - AC Milan (vedere sopra per i dettagli)
UEFA Champions League (soltanto dalla fase a gironi alla finale)
0-4: Fenerbahçe SK - AC Milan
4-0: AC Milan - FC Shakhtar Donetsk
0-4: RC Deportivo La Coruña - AC Milan
4-0: AC Milan - FC Barcelona
18.05.1994, UEFA Champions League 1993/94, finale
4-0: AC Milan - IFK Göteborg
4-0: AC Milan - FC Shakhtar Donetsk (vedere sopra per i dettagli)
4-0: AC Milan - IFK Göteborg (vedere sopra per i dettagli)
0-4: Fenerbahçe SK - AC Milan (vedere sopra per i dettagli)
0-4: RC Deportivo La Coruña - AC Milan (vedere sopra per i dettagli)
4-0: RC Deportivo La Coruña - AC Milan
07.04.2004, UEFA Champions League 2003/04, quarti di finale, gara di ritorno
0-2: AC Milan - AFC Ajax (vedere sopra per i dettagli)
4-0: RC Deportivo La Coruña - AC Milan (vedere sopra per i dettagli)
it.uefa.com
6
CARTELLA STAMPA
Dati sulla partita
Gruppo H
• Il Lille ha iniziato il cammino in UEFA Champions League pareggiando 1-1 contro l’RSC Anderlecht in Belgio. Il
Milan ha invece esordito con un 3-0 ai danni dell’AEK Athens FC. Il ritorno di queste gare è in programma per la
quinta giornata (21 novembre). Milan e Lille si affronteranno in Francia nella seconda giornata, mentre l’Anderlecht
farà visita all’AEK. Il ritorno andrà in scena nella sesta giornata (6 dicembre), con gli ellenici impegnati a Bruxelles e
i rossoneri in casa contro il Lille. La formazione francese se la vedrà con l’AEK nella terza (17 ottobre) e nella quarta
giornata (1 novembre), rispettivamente in casa e in trasferta, quando il Milan se la vedrà contro l’Anderlecht, in casa
e poi in trasferta.
Lille
• La seconda giornata segna la cinquantesima panchina di Claude Puel in gare di competizioni UEFA per club.
L’allenatore del Lille vanta già 13 partite in UEFA Champions League.
• Nessun giocatore del Lille ha raggiunto le dieci presenze in UEFA Champions League. Grégory Tafforeau potrebbe
raggiungere questo traguardo contro il Milan. Tony Sylva segue in questa speciale graduatoria con otto presenze.
• Tafforeau è il giocatore che vanta il numero maggiore di presenze in competizioni UEFA per club a quota 35.
Seguono Milivoje Vitakic e Sylva (entrambi a quota 30), Rafael (29), Mathieu Bodmer e Matthieu Chalmé (entrambi
a 26) e Souleymane Youla (25).
• Nonostante il gol di Nicolas Fauvergue nella prima giornata sia soltanto il secondo gol assoluto del Lille nella fase
finale della UEFA Champions League, Tafforeau e Youla sono già andati a segno, una volta a testa, nel torneo.
• Tafforeau compie trent’anni il 29 settembre, Chalmé ne compirà 26 il prossimo 7 ottobre, due giorni dopo il 19esimo
compleanno di Kevin Mirallas.
• Il Lille è stato sconfitto sabato 4-1 dall’Olympique Lyonnais. Florent Malouda ha aperto le marcature per i campioni
di Francia allo Stade Gerland a metà primo tempo, prima del pareggio di Kader Keita con la complicità di una
deviazione. Il Lione ha quindi ristabilito le distanze nelle ripresa con Juninho Pernambucano, prima di arrotondare
con la doppietta di Fred.
• La sconfitta ha messo fine alla serie di quattro vittorie consecutive del Lille contro il Lione.
• Vitakic ha esordito in questo campionato a Lione al posto dell’infortunato Tafforeau, fermo per uno stiramento alla
coscia rimediato in allenamento. Il tecnico Puel ha operato cinque cambi rispetto alla formazione che aveva superato
l’FC Istres nella Coppa di Lega francese, con Stephan Lichtsteiner a sinistra e Grégory Malicki confermato fra i
pali al posto dell’infortunato Sylva. L’estremo del Lille ha saltato la seconda partita dopo lo stiramento allo stomaco
riportato il 16 settembre nella sconfitta per 3-1 contro il Toulouse FC.
• Fra gli infortunati figura anche l’Under 21 francese Mathieu Debuchy. Il centrocampista sta recuperando da un
serio infortunio al ginocchio.
• Il centrocampista Bodmer ha dichiarato: "Dopo i tre gol incassati contro il Tolosa, ne sono arrivati quattro contro il
Lione. Il problema non riguarda la difesa, ma tutta la squadra. Dobbiamo superare questo momento, ma martedì ci
aspetta un’altra grande sfida. Speriamo che questa sconfitta ci riporti con i piedi per terra".
• Il Lille si è qualificato il 19 settembre per i sedicesimi della Coppa di Lega francese in virtù del successo per 1-0
contro l’Istres, formazione che milita nella seconda divisione francese, grazie a un autogol di Mamoutou Coulibaly.
it.uefa.com
7
CARTELLA STAMPA
• Quattro giorni prima, Mathieu Robail, prodotto del vivaio, ha esordito in Ligue 1 nella sconfitta casalinga per 3-1
contro il Tolosa. Il 21enne è stato sostituito nell’intervallo, mentre ha giocato 90 minuti contro l’Istres.
• L’attaccante Peter Odemwingie figura ai primi posti della classifica cannonieri con cinque centri in sette partite.
• Fra i 12 giocatori cresciuti nel vivaio del club, ben nove, fra cui il capitano Stéphane Dumont, sono nati a Lille.
"Pensiamo che in questo modo i giocatori abbiano più motivi per battersi per la squadra del cuore", ha spiegato il
presidente Michel Seydoux.
• Ad agosto il Lille ha annunciato che avrebbe giocato le partite casalinghe allo Stade Félix Bollaert, terreno di gioco
dell’RC Lens, dove ha già giocato nella stagione 2001/02. Settimana intensa nell’impianto sportivo, dove il Lens
affronterà giovedì in Coppa UEFA l’FK Ethnikos Achnas, due giorni dopo la visita del Milian.
• La scorsa settimana, Pierre Mauroy ha annunciato la fine dei lavori nel nuovo stadio entro il 2010.
Milan
• Cafu potrebbe festeggiare in Francia le 50 presenze in UEFA Champions League nella seconda giornata, diventando
l’undicesimo giocatore del Milan a tagliare questo traguardo. Paolo Maldini è invece a tre gettoni dalle cento presenze.
• Maldini guida anche la classifica presenze in competizioni UEFA per club a quota 160. Alessandro Costacurta
(120) e Clarence Seedorf (113) hanno già superato le cento presenze, mentre Kakha Kaladze e Alessandro Nesta,
entrambi a quota 88, potrebbero raggiungere il traguardo se dovessero giocare tutte le partite fino alla finale.
• Filippo Inzaghi è il capocannoniere del Milan sia in UEFA Champions League che in competizioni UEFA per club,
rispettivamente con 35 e 55 reti. Segue Kaká con 12 reti, tutte in UEFA Champions League.
• Yoann Gourcuff ha esordito nella fase a gironi della UEFA Champions League nella prima giornata firmando anche
il secondo gol contro l’AEK. Per l’ex giocatore dello Stade Rennais FC si è trattato della settima presenza in Europa
e del primo gol.
• Carlo Ancelotti festeggia le 75 panchine in competizioni UEFA per club nella seconda giornata.
• Dida compie 33 anni il 7 ottobre.
• Per la prima volta in questa stagione, il Milan non è riuscito a vincere sabato, fermato sullo 0-0 in trasferta contro
l’AS Livorno Calcio. Ancora turnover per Ancelotti, che ha cambiato sette pedine del suo scacchiere rispetto alla
formazione che aveva superato l’Ascoli Calcio 1898. In difesa, Daniele Bonera è partito a destra, con Giuseppe Favalli
a sinistra e la coppia Nesta-Maldini al centro. A centrocampo, Massimo Ambrosini in campo dall’inizio con
Andrea Pirlo in panchina. Davanti, Filippo Inzaghi e Ricardo Oliveira sono partiti titolari nonostante il recupero di
Alberto Gilardino, in panchina dopo l’infortunio al capo contro il Parma FC.
• Ancelotti ha però dovuto rivedere i piani quasi immediatamente, dopo l’uscita di Maldini per uno stiramento alla
coscia destra, sostituito da Kaladze. Kaká è andato vicino al gol in un primo tempo equilibrato. Per la prima volta in
stagione il Milan non è riuscito a segnare nonostante l’ingresso in campo, nella ripresa, di Marek Jankulovski e Pirlo.
• "Oggi non abbiamo giocato come sappiamo – ha commentato Ancelotti -. Non siamo stati abbastanza veloci contro
la buona difesa del Livorno. Tuttavia, non è facile giocare sempre ad alti livelli quando si gioca due volte a settimana.
Adesso ci aspetta martedì un’altra partita importante. Dobbiamo subito metterci alle spalle il pareggio contro il Livorno
e concentraci sul Lille".
it.uefa.com
8
CARTELLA STAMPA
• Il Milan ha confermato domenica che Maldini salterà la sfida contro il Lilla per infortunio. Il 38enne si sottoporrà ad
una serie di visite mediche entro mercoledì per determinare l'entità esatta del suo infortunio. A causa di problemi di
caviglia e di ginocchia Maldini ha disputato solo 14 partite di Serie A nella scorsa stagione.
• Prima della partita contro il Livorno, l’ultimo pareggio in campionato del Milan risaliva allo 0-0 dello scorso 12 marzo,
a Torino contro la Juventus.
• Dopo la vittoria contro l’AEK, il Milan ha proseguito l’ottimo inizio di stagione superando 2-0 il Parma FC, il 17
settembre allo Stadio Tardini, grazie a un gran calcio di punizione di Clarence Seedorf e a un rigore nel finale di
Kaká, subentrato a gara in corso. I rossoneri vincevano così la quinta partita ufficiale consecutiva. Ancelotti è quindi
ricorso al turnover tenendo a riposo Nesta e Serginho, alle prese con lievi infortuni. Gennaro Gattuso è stato invece
schierato regolarmente nonostante la febbre. Il Milan è sceso in campo con una difesa inedita caratterizzata dall’esordio
di Bonera nel ruolo di terzino destro dopo il trasferimento in estate dal Parma.
• Due gli infortuni occorsi nelle file del Milan durante la gara: Costacurta è stato costretto a uscire per un problema
alla schiena ed è stato sostituito da Kaladze, al rientro in questa stagione dopo l’infortunio al ginocchio in estate;
Gilardino è stato sostituito prima dell’intervallo dopo una testata con il difensore Paci. All’attaccante rossonero,
sostituito da Kaká e subito trasferito in ospedale, sono stati applicati dei punti di sutura.
• Tre giorni più tardi i rossoneri allungavano a sei la striscia di vittorie consecutive superando 1-0 l’Ascoli a San Siro,
grazie al secondo gol di Jankulovski con la maglia del Milan. "Ho festeggiato a lungo il gol perché non mi capita
spesso di segnare di testa – ha spiegato Jankulovski -. Il colpo di testa è probabilmente il mio fondamentale più
debole, e non riuscivo a credere di aver segnato".
• Ancelotti ha iniziato con Marco Borriello davanti al fianco di Inzaghi, con Cafu, Maldini e Gourcuff di nuovo titolari.
Soltanto tribuna per il neo acquisto Ricardo Oliveira. "Ho preferito che si allenasse per raggiungere una migliore
condizione fisica – ha spiegato Ancelotti -. Ci stiamo servendo del turnover per questo motivo: i giocatori che non
sono della partita si possono allenare a parte quello stesso giorno".
• Il Milan non perde a San Siro, in campionato, da 22 partite, in cui ha ottenuto 20 vittorie e due pareggi. I rossoneri
hanno realizzato 56 rete in queste 22 gare.
• Il 19 settembre ha segnato l’ottantesimo anniversario della costruzione dello stadio Giuseppe Meazza. Per celebrare
l’occasione, ingresso gratuito al museo per tutta la giornata.
it.uefa.com
9
CARTELLA STAMPA
Dati sulla competizione
• UEFA Champions League: Lo sapevi?
Campioni nazionali: Ai nastri di partenza di questa edizione della UEFA Champions League ci saranno 16 squadre
che hanno vinto lo scorso campionato nazionale, ma nessuno degli otto gruppi della UEFA Champions League
2006/07 è composto da quattro squadre scudettate. Soltanto il Gruppo A vede la partecipazione di tre squadre vincitrici
dei rispettivi campionati, Inghilterra, Spagna e Bulgaria, ovvero Chelsea FC, FC Barcelona e PFC Levski Sofia. Il
girone è completato dal Werder Bremen, secondo lo scorso anno in Bundesliga, staccato di cinque punti dall’FC
Bayern München. Tutti gli altri gironi presentano due squadre vincitrici del titolo nazionale, ad accezione del Gruppo
H, in cui i belgi dell’RSC Anderlecht sono l’unica formazione campione in carica. Sempre nello stesso girone, l’AEK
Athens FC ha chiuso al secondo posto il campionato ellenico, mentre LOSC Lille Métropole e AC Milan si sono
piazzate al terzo posto nei rispettivi tornei. Oltre alle 16 squadre vincitrici dello scorso torneo, ci sono nove squadre
seconde classificate e sei terze classificate. L’Arsenal FC è l’unica squadra fra quelle impegnate nella fase a gironi
ad essersi piazzata al quarto posto nello scorso campionato.
Partecipazioni consecutive: Il Manchester United FC allunga quest’anno a undici il record di partecipazioni consecutive
alla UEFA Champions League, un primato senza eguali nel torneo. Bayern, PSV Eindhoven, Olympiacos CFP e Real
Madrid CF raggiungono invece quota dieci partecipazioni consecutive, una in più dell’Arsenal.
Qualificazioni consecutive oltre la fase a gironi: Qualificandosi agli ottavi di finale dell’edizione del 2005/06, il Real
Madrid CF ha eguagliato il record del Manchester United FC di nove qualificazioni consecutive oltre la fase a gironi.
La serie positiva del Manchester si è interrotta la scorsa stagione, mentre il Real raggiunge la fase a eliminazione
diretta dal 1996/97. In quelle nove stagioni, il Manchester ha vinto il torneo una volta, ha raggiunto le semifinali due
volte, i quarti di finale quattro volte e gli ottavi di finale due volte. Il Real Madrid ha invece conquistato il titolo europeo
tre volte negli ultimi nove anni, ha raggiunto le semifinali due volte e i quarti due volte. Nelle ultime due stagioni la
sua partecipazione nel torneo è terminata agli ottavi.
Ritorno in Europa: Delle 32 squadre impegnate in questa edizione della UEFA Champions League, soltanto l’FC
Spartak Moskva e l’FC Girondins de Bordeaux non hanno partecipato a competizioni UEFA per club nel 2005/06.
Per i due club si tratta della prima partecipazioni a competizioni europee dal 2003/04.
Già viste: Quattro squadre che hanno partecipato alla UEFA Champions League 2006/07 hanno preso parte all’edizione
inaugurale del 1992/93: l’AC Milan, sconfitto in finale (dall’Olympique de Marseille), e PSV Eindhoven, PFC CSKA
Moskva ed FC Porto nella fase a gironi. Inoltre, l’AEK Athens FC e l’FC Barcelona sono stati eliminati al secondo
turno, l’ultimo ostacolo prima di accedere alla fase a gironi.
Il lungo cammino delle matricole: Cinque squadre hanno raggiunto la fase a gironi partendo dal secondo turno
preliminare, fra cui le due matricole di questa edizione, FC København e PFC Levski Sofia. Anche FC Spartak Moskva,
FC Dynamo Kyiv ed FC Steaua Bucuresti hanno già giocato quattro partite per accedere a questo punto del torneo.
L’ultima esordiente a vincere il torneo è stata la Juventus nel 1995/96. I bianconeri vantano questo primato insieme
a Olympique de Marseille (1992/93, prima finale di UEFA Champions League) e AFC Ajax (1994/95).
Mai un preliminare: Dei 32 club coinvolti nella fase a gironi, soltanto AS Roma ed FC Girondins de Bordeaux non
hanno mai giocato un preliminare per accedere alla UEFA Champions League. La Roma è alla sua quarta
partecipazione al torneo, mentre per il Bordeaux è la seconda.
it.uefa.com
10
CARTELLA STAMPA
Blasone internazionale: Sono quattro le squadre ex campioni d’Europa dall’introduzione della fase a gironi nel
1992/93 che non partecipano a questa edizione della UEFA Champions League: Olympique de Marseille (1992/93),
AFC Ajax (1994/95), Juventus (1995/96) e BV Borussia Dortmund (1996/97). Sono invece ai nastri di partenza le
ultime dieci formazioni ad aver vinto il torneo: Real Madrid CF (tre volte), Manchester United FC, FC Bayern München,
AC Milan, FC Porto, Liverpool FC ed FC Barcelona. Sono soltanto tre le squadre vincitrici delle ultime dieci finali di
Coppa UEFA a non essere presenti alla fase a gironi: Parma FC (1998/99), Feyenoord (2001/02) e Sevilla FC
(2005/06). Liverpool e Porto hanno vinto entrambi i tornei negli ultimi dieci anni. Le altre formazioni ad aver vinto la
Coppa UEFA sono: FC Internazionale Milano, Galatasaray SK, Valencia CF e PFC CSKA Moskva.
• UEFA Champions League: Record di tutti i tempi
Vittorie con maggior margine
8-3: AS Monaco FC v RC Deportivo La Coruña (05.11.2003)
7-0: Juventus v Olympiacos CFP (10.12.2003)
7-2: Paris Saint-Germain FC v Rosenborg BK (24.10.2000)
7-2: Olympique Lyonnais v Werder Bremen (08.03.2005)
6-0: Olympique de Marseille v PFC CSKA Moskva (17.03.1993)
6-0: Leeds United AFC v Besiktas JK (26.09.2000)
6-0: Real Madrid CF v KRC Genk (25.09.2002)
La vittoria record del Monaco arriva in parte grazie alla grande prestazione di Dado Pršo, autore di quattro gol contro
il Deportivo (In tutta la stagione 2003/04 di UEFA Champions League ne segnerà sette). Soltanto una squadra ha
segnato più di cinque reti in una gara in trasferta. Si tratta del Manchester United FC, impostosi per 6-2 in casa del
Brøndby IF nella stagione 1998/99.
Maggior numero di reti segnati in una stagione
12: Ruud van Nistelrooij (Manchester United FC, 2002/03)
10: Alessandro Del Piero (Juventus, 1997/98)
10: Mário Jardel (FC Porto, 1999/00)
10: Rivaldo (FC Barcelona, 1999/00)
10: Raúl González (Real Madrid CF, 1999/00)
10: Ruud van Nistelrooij (Manchester United FC, 2001/02)
10: Filippo Inzaghi (AC Milan, 2002/03)
Andriy Shevchenko è stato il capocannoniere della scorsa edizione con nove reti, fermandosi a tre lunghezze dal
record del torneo.
Quattro gol segnati in una gara sola
Marco van Basten (AC Milan - IFK Göteborg 4-0, 25.11.1992)
Simone Inzaghi (S.S. Lazio - Olympique de Marseille 5-1, 14.03.2000)
Dado Pršo (AS Monaco FC - RC Deportivo La Coruña 8-3, 05.11.2003)
Ruud van Nistelrooij (Manchester United FC - AC Sparta Praha 4-1, 03.11.2004)
Andriy Shevchenko (Fenerbahçe SK - AC Milan 0-4, 23.11.2005)
Tra i giocatori che hanno segnato quattro gol in una partita, Dado Pršo è stato il più rapido a raggiungere questo
totale in gara. La prima marcatura giunge al 26' e la quarta appena 23 minuti più tardi.
Gol più veloce in una partita
20,07 secs: Gilberto (PSV Eindoven - Arsenal FC 0-4, 25.09.2002)
20,12 secs: Alessandro Del Piero (Manchester United FC - Juventus 3-2, 01.10.1997)
21,20 secs: Clarence Seedorf (FC Schalke 04 - AC Milan 2-2, 28.09.2005)
25,40 secs: Marek Kincl (Club Brugge KV - SK Rapid Wien 3-2, 02.11.2005)
28,21 secs: Mariano Bombardo (Willem II - AC Sparta Praha 3-4, 20.10.1999)
La gioia dell'AC Milan per il gol di Clarence Seedorf al 1' contro l'FC Schalke 04 dura poco. Søren Larsen, infatti,
pareggia per i padroni di casa al 3'.
it.uefa.com
11
CARTELLA STAMPA
Triplette più veloci
9 min: Mike Newell (Blackburn Rovers FC - Rosenborg BK 4-1, 06.12.1995)
19 min: Marco Simone (Rosenborg BK - AC Milan 1-4, 25.09.1996)
19 min: Dado Pršo (AS Monaco FC - RC Deportivo La Coruña 8-3, 05.11.2003)
21 min: Sigurd Rushfeldt (Rosenborg BK - Galatasaray SK 3-0, 21.10.1998)
21 min: Simone Inzaghi (S.S. Lazio - Olympique de Marseille 5-1, 14.03.2000)
Il Rosenborg ha subito 16 reti nella stagione in cui Mike Newell ha segnato la sua veloce tripletta - tre in meno del
record per la fase a gironi di UEFA Champions League - stabilito dagli ungheresi del Ferencvárosi TC nella stessa
stagione.
Giocatore più giovane a segnare
17 anni, 195 giorni: Peter Oforiquaye (Rosenborg BK - Olympiacos CFP 5-1, 01.10.1997)
17 anni, 218 giorni: Cesc Fabregas (Arsenal FC - Rosenborg BK 5-1, 07.12.2004)
17 anni, 241 giorni: Martin Klein (Panathinaikos FC - AC Sparta Praha 2-1, 27.02.2002)
17 anni, 353 giorni: Karim Benzema (Olympique Lyonnais 2-1 Rosenborg BK, 06.12.2005)
18 anni, 61 giorni: Sammy Kuffour (FC Bayern München - FC Spartak Moskva 2-2, 02.11.1994)
18 anni, 70 giorni: Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv - FC Bayern München 1-4, 07.12.1994)
Peter Oforiquaye è il giocatore più giovane ad aver segnato, ma Celestine Babayaro è sempre detentore del record
per il giocatore più giovane ad aver giocato nella competizione. In occasione della gara tra RSC Anderlecht ed FC
Steaua Bucurest, giocatasi il 23 novembre 1994, aveva 16 anni e 87 giorni.
• Competizioni UEFA per club e UEFA Champions League: Record di presenze e di reti segnate
Presenze: competizioni UEFA per club
Nota: I giocatori in grassetto sono ancora in attività nelle competizioni di questa stagione (UEFA Champions League
o Coppa UEFA)
160 Paolo Maldini (AC Milan)
130 Frank de Boer (AFC Ajax, FC Barcelona, Galatasaray SK)
130 Luís Figo (Sporting Clube de Portugal, FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano)
125 Oliver Kahn (Karslruher SC, FC Bayern München)
122 Zinédine Zidane (AS Cannes, FC Girondins de Bordeaux, Juventus, Real Madrid CF)
120 Alessandro Costacurta (AC Milan)
119-110
117 Giuseppe Bergomi (FC Internazionale Milano)
114 Phillip Cocu (BV Vitesse, PSV Eindhoven, FC Barcelona)
113 Clarence Seedorf (AFC Ajax, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano, AC Milan)
112 Stefan Reuter (1. FC Nürnberg, FC Bayern München, Juventus, BV Borussia Dortmund)
110 Pavel Nedvěd (AC Sparta Praha, S.S. Lazio, Juventus)
110 Raúl González (Real Madrid CF)
110 Roberto Carlos (FC Internazionale Milano, Real Madrid CF)
it.uefa.com
12
CARTELLA STAMPA
109-100
109 Amedeo Carboni (UC Sampdoria, AS Roma, Valencia CF)
108 Vítor Baía (FC Porto, FC Barcelona)
108 David Beckham (Manchester United FC, Real Madrid CF)
107 Stefan Klos (BV Borussia Dortmund, Rangers FC)
107 Roar Strand (Rosenborg BK)
106 Filip De Wilde (KSK Beveren, RSC Anderlecht, Sporting Clube de Portugal)
106 Alessandro Del Piero (Juventus)
106 Fernando Hierro (Real Madrid CF)
105 Claude Makelele (FC Nantes Atlantique, RC Celta de Vigo, Real Madrid CF, Chelsea FC)
105 Michel Preud'homme (R. Standard de Liège, KV Mechelen, SL Benfica)
105 Alessio Tacchinardi (Juventus, Villarreal CF)
104 Ryan Giggs (Manchester United FC)
104 Thierry Henry (AS Monaco FC, Juventus, Arsenal FC)
104 Lilian Thuram (AS Monaco FC, Parma FC, Juventus, FC Barcelona)
104 Gert Verheyen (RSC Anderlecht, Club Brugge KV)
103 Ciro Ferrara (SSC Napoli, Juventus)
103 Gary Neville (Manchester United FC)
101 Bülent Korkmaz (Galatasaray SK)
101 Manuel Sanchís (Real Madrid CF)
100 Edgar Davids (AFC Ajax, AC Milan, Juventus, FC Internazionale Milano)
100 Lothar Matthäus (VfL Borussia Mönchengladbach, FC Bayern München, FC Internazionale Milano)
99-95
99 Bixente Lizarazu (Athletic Club Bilbao, FC Girondins de Bordeaux, FC Bayern München)
98 Angelo Peruzzi (AS Roma, Juventus, S.S. Lazio)
97 Francisco Gento (Real Madrid CF)
97 Karl-Heinz Rummenigge (FC Bayern München, FC Internazionale Milano, Servette FC)
96 Marc Overmars (AFC Ajax, Arsenal FC, FC Barcelona)
95 Ray Clemence (Liverpool FC, Tottenham Hotspur FC)
95 Gheorghe Hagi (CF Sportul Studentesc, FC Steaua Bucuresti, Real Madrid CF, FC Barcelona, Galatasaray SK)
95 Erik Hoftun (Rosenborg BK)
Presenze: Competizioni UEFA per club
Nota: La lista tiene conto delle presenze soltanto dalla fase a gironi alla finale. (In grassetto i giocatori iscritti all'edizione
in corso)
100 Roberto Carlos (Real Madrid CF)
99-90
98 David Beckham (Manchester United FC, Real Madrid CF)
97 Paolo Maldini (AC Milan)
95 Oliver Kahn (FC Bayern München)
93 Gary Neville (Manchester United FC)
91 Luís Figo (FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano)
89-80
85 Paul Scholes (Manchester United FC)
83 Clarence Seedorf (AFC Ajax, Real Madrid CF, AC Milan)
81 Frank de Boer (AFC Ajax, FC Barcelona, Galatasaray SK)
80 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC)
80 Zinédine Zidane (Juventus, Real Madrid CF)
it.uefa.com
13
CARTELLA STAMPA
79-70
79 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC)
78 Alessio Tacchinardi (Juventus, Villarreal CF)
77 Míchel Salgado (Real Madrid CF)
76 Iván Helguera (Real Madrid CF)
76 Fernando Morientes (Real Madrid CF, AS Monaco FC, Liverpool FC, Valencia CF)
76 Hasan Salihamidžić (FC Bayern München)
75 Guti (Real Madrid CF)
75 Claude Makelele (FC Nantes Atlantique, Real Madrid CF, Chelsea FC)
74 Edgar Davids (AFC Ajax, AC Milan, Juventus, FC Internazionale Milano)
74 Robert Pirès (Olympique de Marseille, Arsenal FC)
72 Iker Casillas (Real Madrid CF)
72 Phillip Cocu (PSV Eindhoven, FC Barcelona)
72 Samuel Kuffour (FC Bayern München)
72 Michael Reiziger (AFC Ajax, AC Milan, FC Barcelona, PSV Eindhoven)
72 Ole Gunnar Solskjær (Manchester United FC)
71 Roy Keane (Manchester United FC)
71 Sylvain Wiltord (FC Girondins de Bordeaux, Arsenal FC, Olympique Lyonnais)
Others (involved in this season's competition only)
68 Patrick Kluivert (AFC Ajax, FC Barcelona)
68 Rivaldo (FC Barcelona, AC Milan, Olympiacos CFP)
67 Mehmet Scholl (FC Bayern München)
65 Mikaël Silvestre (FC Internazionale Milano, Manchester United FC)
64 Patrick Vieira (Arsenal FC, Juventus, FC Internazionale Milano)
64 Alessandro Costacurta (AC Milan)
63 Alessandro Nesta (S.S. Lazio, AC Milan)
60 Fredrik Ljungberg (Arsenal FC)
Reti: Competizioni UEFA per club
Nota: I giocatori in grassetto sono ancora in attività nelle competizioni di questa stagione (UEFA Champions League
o Coppa UEFA)
50 o più
62 Gerd Müller (FC Bayern München)
56 Eusébio (SL Benfica)
55 Filippo Inzaghi (Parma FC, Juventus, AC Milan)
50 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF)
49-45
47 Carlos Santillana (Real Madrid CF)
47 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF)
46 Henrik Larsson (Feyenoord, Celtic FC, FC Barcelona)
45 Jupp Heynckes (Hannover 96, VfL Borussia Mönchengladbach)
it.uefa.com
14
CARTELLA STAMPA
Reti: Competizioni UEFA per club
Nota: La lista tiene conto esclusivamente delle reti segnate dalla fase a gironi fino alla finale.
43 Andriy Shevchenko (Chelsea FC)
43 Ruud van Nistelrooij (Real Madrid CF)
41 Thierry Henry (Arsenal FC)
34 Filippo Inzaghi (AC Milan)
28 David Trezeguet (Juventus)
27 Fernando Morientes (Valencia CF)
27 Roy Makaay (FC Bayern München)
27 Rivaldo (Olympiacos CFP)
24 Luís Figo (FC Internazionale Milano)
23 Hernán Crespo (FC Internazionale Milano)
Reti: UEFA Champions League/Coppa dei Campioni
Nota: Questa lista prende in considerazione i migliori marcatori di tutti i tempi in entrambe le competizioni, inclusi i
preliminari. I giocatori in grassetto sono ancora coinvolti nelle competizioni di quest'anno (UEFA Champions League
o Coppa UEFA)
43 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan)
43 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC)
41 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC)
39-30
35 Filippo Inzaghi (Juventus, AC Milan)
30 Fernando Morientes (Real Madrid CF, AS Monaco FC, Liverpool FC, Valencia CF)
29-20
29 Patrick Kluivert (AFC Ajax, FC Barcelona)
28 David Trezeguet (AS Monaco FC, Juventus)
27 Roy Makaay (RC Deportivo La Coruña, FC Bayern München)
27 Rivaldo (FC Barcelona, AC Milan, Olympiacos CFP)
25 Mário Jardel (FC Porto, Galatasaray SK)
24 Giovane Elber (FC Bayern München, Olympique Lyonnais)
24 Luís Figo (FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano)
23 Hernán Crespo (Parma FC, S.S. Lazio, FC Internazionale Milano, Chelsea FC, AC Milan)
23 Jari Litmanen (AFC Ajax, Liverpool FC)
20 Serhiy Rebrov (FC Dynamo Kyiv)
20 Marco Simone (AC Milan, Paris Saint-Germain FC, AS Monaco FC)
Altri (iscritti a questa edizione)
19 Paul Scholes (Manchester United FC)
19 Ole Gunnar Solskjær (Manchester United FC)
Reti: Coppa dei Campioni/UEFA Champions League
Nota: Questo elenco tiene conto dei cannonieri di tutti i tempi nelle due competizioni per club più prestigiose d'Europa;
i giocatori in grassetto sono iscritti all'edizione in corso (UEFA Champions League o Coppa UEFA)
it.uefa.com
15
CARTELLA STAMPA
49-40
49 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF)
47 Eusébio (SL Benfica)
47 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF)
39-36
37 Filippo Inzaghi (Parma FC, Juventus, AC Milan)
it.uefa.com
16
CARTELLA STAMPA
Informazioni UEFA
Da un’analisi tecnica UEFA è emerso come le squadre che hanno ottenuto i migliori risultati nella scorsa edizione
della UEFA Champions League siano riuscite a coniugare spettacolarità e concretezza. "Non ci sono dubbi sull’efficacia
dei reparti arretrati, così come sul fatto che il contropiede è diventata un’arma micidiale nel calcio moderno", rivela la
relazione redatta dalla divisione sviluppo calcio UEFA guidata dal direttore tecnico Andy Roxburgh in collaborazione
con illustri allenatori, fra cui Rafael Benítez, Sir Alex Ferguson e Gérard Houllier. Il numero totale di reti (preliminari
esclusi) nel 2005/06 è sceso a quota 285, 46 in meno rispetto alla stagione precedente.
I funzionari UEFA hanno incontrato lo scorso 20 settembre a Bruxelles i colleghi delle federazioni europee di
pallacanestro (FIBA Europa), pallamano (EHF), hochey su ghiaccio (IIHF) e pallavolo (CEV) per discutere del futuro
dello sport a livello continentale. Le federazioni hanno sottolineato la necessità di riconoscere il carattere specifico
dello sport come disciplina con una marcata componente sociale, educativa e culturale, ribadendo l’importanza di
mantenere l’indipendenza decisionale dei propri organi. Hanno inoltre espresso il proprio sostegno in favore di
Independent European Sport Review come strumento per attuare i contenuti della Dichiarazione di Nizza sulle
Caratteristiche Specifiche dello sport. Apprezzamento è stato espresso sul Libro Bianco prodotto dalla Commissione
europea, nel quale dovrebbe essere incorporato anche l’Independent European Sport Review.
Fabio Cannavaro, capitano degli Azzurri campioni del mondo, ha espresso il suo sostegno in favore della Giornata
mondiale del cuore (domenica), per il quale l’OMS e la UEFA si sono unite per promuovere l’attività fisica e sportiva
come strumento importante per contrastare l’obesità, in particolare fra i bambini. "Sono consapevole che il cuore è il
muscolo più forte e più importante del mio corpo, e una prestazione vincente dipende dalla sua efficienza", ha spiegato
il difensore del Real Madrid CF. Il sostegno della UEFA in favore della Giornata mondiale del cuore, con eventi che
hanno avuto luogo in oltre 100 paesi, è stato finalizzato alla promozione dell’esercizio fisico attraverso il gioco del
calcio, non soltanto come forma di svago ma anche per il mantenimento della forma fisica.
Schierare un’unica punta non implica necessariamente un atteggiamento difensivistico. Intanto, alle massime autorità
calcistiche vengono avanzate istanze per esaminare la regola del fuorigioco e la sua interpretazione. Questi due punti
chiave sono emersi al termine della riunione di tre giorni FIFA/UEFA che si è svolta a Berlino due settimane fa, nel
corso della quale selezionatori nazionali, direttori tecnici ed esperti europei ed internazionali hanno esaminato le
tendenze tecnico-tattiche emerse sia durante la Coppa del Mondo FIFA in Germania che nel corso della passata
edizione della UEFA Champions League.
I lettori di uefa.com hanno potuto seguire quest’anno, attraverso i video on-demand, le emozioni della UEFA Champions
League. Al prezzo speciale di 29,96 euro, scontato da 39,95 euro, si può accedere all’intera sezione video di uefa.com.
In questo modo, si potranno vedere tutti i gol della UEFA Champions League 2006/07, nonché della Coppa UEFA a
partire dai quarti di finale, le qualificazioni per UEFA EURO 2008™ e l’archivio completo della UEFA Champions
League a partire dal 1993. Il pacchetto delle giornate in cui sono in programma le partite comprende anteprime, fasi
salienti, partita, scheda miglior giocatore e repliche dell’intera partita. In alternativa è possibile pagare 3,95 euro al
mese.
it.uefa.com
17
CARTELLA STAMPA
Profilo degli allenatori
Claude Puel
Data di nascita: 2 settembre 1961
Nazionalità: francese
Carriera da giocatore: AS Monaco FC
Carriera da allenatore: AS Monaco FC, LOSC Lille Métropole
Claude Puel, allenatore del LOSC Lille Métropole, non sarà il tecnico più conosciuto tra i club della UEFA Champions
League, ma ha una grande esperienza a livello europeo dopo aver trascorso 22 anni all’AS Monaco FC da giocatore
ed in panchina. Puel ha accumulato 488 presenze in campionato nel centrocampo del Monaco, vincendo due campionati
(1982 e 1988) e la Coppa di Francia 1991 oltre ad aver raggunto la finale di Coppa delle Coppe UEFA nel 1992 e le
semifinali di UEFA Champions League due anni dopo.
Quando è diventato allenatore del Lille nell’estate del 2001, Puel ha pensato al lungo termine, creando le basi di un
programma da sviluppare in cinque anni. I risultati sono arrivati ben prima di quanto previsto ed è riuscito ad arrivare
nella principale competizione Europea per club in meno di quattro anni, grazie al secondo posto conquistato in Ligue
1 nel 2004/05. Il Lille è stato eliminato nella fase a gironi di UEFA Champions League l’anno successivo ed è stato
ripescato in Coppa UEFA, dove è stato successivamente eliminato dai futuri campioni del Sevilla FC.
La filosofia di Puel è semplice: puntare su condizione fisica, resistenza e velocità e su una difesa impenetrabile e –
con un pò di fortuna – si può battere qualsiasi squadra. Tali virtù hanno contribuito alla vittoria del Monaco nel
campionato 2000 ed hanno consentito al Lille di vincere la Coppa UEFA Intertoto nel 2004 prima di conquistare il
secondo posto in Ligue 1 nel 2005 – migliore prestazione degli ultimi 50 anni. La squadra si è guadagnata ancora
una volta la qualificazione alla UEFA Champions League dopo essere arrivata terza nel massimo campionato francese
nel 2006 ed aver battuto l’FK Rabotnicki della ERJ di Macedonia nel terzo turno dei preliminari ad agosto. Puel aveva
rinnovato il contratto con il club ad inizio anno.
Carlo Ancelotti
Data di nascita: 10 giugno 1959
Nazionalità: Italiana
Carriere giocatore: Parma FC, AS Roma, AC Milan
Carriere allenatore: AC Reggiana, Parma FC, Juventus, AC Milan
Carlo Ancelotti - assieme a Miguel Muñoz, Giovanni Trapattoni, Johan Cruyff e Frank Rijkaard - è l’unico ad aver
vinto la Coppa dei Campioni sia da giocatore che da allenatore ed è uno dei migliori giovani allenatori in Europa.
Ancelotti ha conquistato la UEFA Champions League nel 2003 alla sua seconda stagione da allenatore dell’AC Milan
(e ne avrebbe conquistata un’altra se non fosse stato per la clamorosa rimonta del Liverpool FC nella finale di Istanbul)
e successivamente ha aggiunto alla ricca bacheca di trofei lo scudetto e la Coppa Italia.
La sua carriera di allenatore potrebbe rivelarsi ricca di successi come quella da giocatore in cui a centrocampo si
faceva rispettare da tutti. Ancelotti inizia a giocare nell’AS Roma, vincendo lo scudetto nel 1983. Successivamente
si trasferisce al Milan perchè i giallorossi ritengono che tenda ad infortunarsi troppo spesso. Non ci mette molto a
smentirli, comportandosi benissimo a San Siro. In cinque anni vince due scudetti e due Coppe dei Campioni consecutive
nel 1989 e nel 1990.
L'esperienza in panchina inizia in maniera simile e Ancelotti porta l’AC Reggiana alla promozione nella stagione
d’esordio in panchina. Successivamente si trasferisce al Parma FC e la decisone del club si rivelerà ottima. I ducali
finiscono infatti secondi in campionato per la prima volta nella loro storia. Nel 1998 è alla Juventus e pur conquistando
soltanto due secondi posti si guadagna un ritorno a San Siro nel 2001. Con i rossoneri ha vinto una UEFA Champions
League, la Coppa Italia e una Supercoppa UEFA prima di conquistare lo scudetto nel 2003/04. Il Milan è arrivato
it.uefa.com
18
CARTELLA STAMPA
secondo nei successivi due campionati, ma a causa di calciopoli nell'estate 2006 ha subito una penalizzazione di
punti. Nel marzo 2006 ha esteso il suo contratto con i rossoneri fino all'estate 2008.
it.uefa.com
19
CARTELLA STAMPA
Rosa squadra
Lille
No. Giocatore
Portieri
1 Tony Sylva
16 Grégory Malicki
30 Laurent Pichon
40 Alexandre Oukidja
Difensori
3 Alexis Zywiecki
4 Efstathios Tavlaridis
5 Rafael
19 Peter Franquart
20 Grégory Tafforeau
22 Milivoje Vitakić
25 Nicolas Plestan
26 Stephan Lichtsteiner
28 Dieudonné Owona
Centrocampisti
2 Mathieu Debuchy
6 Flavien Le Postollec
7 Yohan Cabaye
8 Michel Bastos
9 Johan Audel
10 Daniel Gygax
12 Mathieu Bodmer
15 Faycal Nini
17 Jean Makoun
18 Matthieu Robail
21 Matthieu Chalmé
24 Samuel Robail
29 Stéphane Dumont
31 Jerry van Dam
34 Henry Ewane Elong
Attaccanti
11 Souleymane Youla
13 Nicolas Fauvergue
14 Peter Odemwingie
23 Kader Keita
27 Kevin Mirallas
32 Kamulète Ntuluengani
Allenatore
Claude Puel
Stagione in corso
UCLQ
UCL
Campionato
UCL
G Gol G Gol G Gol G Gol
UEFA
G Gol
Naz.
Nato
SEN
FRA
FRA
FRA
17.05.75
23.11.73
08.03.81
19.07.88
1
1
-
-
1
-
-
6
1
-
-
8
-
-
30
8
1
-
-
FRA
GRE
BRA
FRA
FRA
SCG
FRA
SUI
FRA
10.04.84
25.01.80
17.12.80
04.01.85
29.09.76
16.05.77
02.06.81
16.01.84
28.02.86
1
2
2
1
2
-
-
1
1
1
1
-
-
2
6
6
1
6
6
-
1
-
4
7
9
2
3
5
-
1
-
22
29
2
35
30
13
17
-
2
1
1
-
FRA
FRA
FRA
BRA
FRA
SUI
FRA
FRA
CMR
FRA
FRA
FRA
FRA
FRA
CMR
28.07.85
19.02.84
14.01.86
02.08.83
12.12.83
28.08.81
22.11.82
10.08.86
29.05.83
02.06.85
07.10.80
02.06.85
06.09.82
08.12.88
19.01.86
1
2
1
1
2
1
2
1
-
1
1
-
1
1
1
1
1
-
-
4
2
1
6
6
2
6
7
-
1
3
-
4
3
1
2
7
7
6
2
-
-
16
1
11
2
9
7
26
23
1
26
17
-
1
1
1
1
1
-
GUI
FRA
NGA
CIV
BEL
FRA
29.11.81
13.10.84
15.07.81
06.08.81
05.10.87
14.10.87
2
1
1
1
2
-
1
-
1
1
1
1
-
1
-
3
5
7
7
2
-
5
1
-
4
3
6
2
2
-
1
1
-
25
10
16
7
6
-
7
3
2
-
FRA
02.09.61
2
-
1
-
-
-
13
-
49
-
it.uefa.com
20
CARTELLA STAMPA
Rosa squadra
Milan
No. Giocatore
Portieri
1 Dida
16 Zeljko Kalac
29 Valerio Fiori
Difensori
2 Cafu
3 Paolo Maldini
4 Kakha Kaladze
5 Alessandro Costacurta
13 Alessandro Nesta
17 Dario Šimić
18 Marek Jankulovski
19 Giuseppe Favalli
25 Daniele Bonera
27 Serginho
32 Cristian Brocchi
Centrocampisti
8 Gennaro Gattuso
10 Clarence Seedorf
20 Yoann Gourcuff
21 Andrea Pirlo
22 Kaká
23 Massimo Ambrosini
Attaccanti
7 Ricardo Oliveira
9 Filippo Inzaghi
11 Alberto Gilardino
15 Marco Borriello
Allenatore
Carlo Ancelotti
Stagione in corso
UCLQ
UCL
Campionato
UCL
G Gol G Gol G Gol G Gol
UEFA
G Gol
Naz.
Nato
BRA
AUS
ITA
07.10.73
16.12.72
27.04.69
2
-
-
1
-
-
4
-
-
53
1
-
-
60
25
10
-
BRA
ITA
GEO
ITA
ITA
CRO
CZE
ITA
ITA
BRA
ITA
07.06.70
26.06.68
27.02.78
24.04.66
19.03.76
12.11.75
09.05.77
08.01.72
31.05.81
27.06.71
30.01.76
2
2
2
1
2
1
-
1
1
1
1
1
1
-
2
3
2
1
2
2
3
2
2
1
3
1
-
49
97
54
64
63
23
3
32
50
13
2
2
3
1
2
-
74
160
88
120
88
56
7
71
23
64
24
2
3
3
1
3
2
3
-
ITA
NED
FRA
ITA
BRA
ITA
09.01.78
01.04.76
11.07.86
19.05.79
22.04.82
29.05.77
2
2
1
2
2
2
1
-
1
1
1
1
1
1
1
-
3
4
1
4
4
4
1
1
-
55
83
1
50
36
44
1
6
1
3
12
2
80
113
7
69
39
64
3
10
1
3
12
2
BRA
ITA
ITA
ITA
06.05.80
09.08.73
05.07.82
18.06.82
2
2
1
2
-
1
1
-
1
-
3
3
2
1
1
1
-
5
57
10
2
1
35
-
12
84
26
5
4
55
4
-
ITA
10.06.59
2
-
1
-
-
-
52
-
74
-
it.uefa.com
21
CARTELLA STAMPA
Sanzioni disciplinari - Girone H
AEK Athens FC
No.
Giocatore
1
4
Evangelos MORAS
Y
5
Bruno CIRILLO
Y
31
Nikolaos GEORGEAS
S
Giornata
3
4
5
6
KO1
1° 2°
1/4
1° 2°
1/2
1° 2°
F
2
Giornata
3
4
5
6
KO1
1° 2°
1/4
1° 2°
1/2
1° 2°
F
2
Giornata
3
4
5
6
KO1
1° 2°
1/4
1° 2°
1/2
1° 2°
F
2
Giornata
3
4
5
6
KO1
1° 2°
1/4
1° 2°
1/2
1° 2°
F
2
RSC Anderlecht
No.
Giocatore
1
11
Mbark BOUSSOUFA
Y
14
Bart GOOR
Y
No.
Giocatore
1
7
Yohan CABAYE
Y
11
Souleymane YOULA
Y
AC Milan
No.
3
Giocatore
Paolo MALDINI
1
Y
it.uefa.com
22
CARTELLA STAMPA
Notizie nazionali
LOSC Lille Métropole (Ligue 1)
Data
Avversari
Campionato 16.09.2006 - Toulouse FC (C)
Ris
1-3
Coppa
1-0
19.09.2006 - FC Istres (F)
Campionato 23.09.2006 - Olympique Lyonnais (F)
1-4
Data
Campionato 05.08.2006
Coppa
19.09.2006
Ris
2-1
4-0
0-1
3-0
1-1
1-3
1-0
1-4
Avversari
- Stade Rennais FC (F)
- RC Lens (C)
- Paris Saint-Germain FC (F)
- FC Girondins de Bordeaux (C)
- FC Nantes Atlantique (F)
- Toulouse FC (C)
- FC Istres (F)
- Olympique Lyonnais (F)
- OGC Nice (C)
- ES Troyes Aube Champagne (F)
- FC Lorient (C)
- Le Mans UC 72 (F)
- Valenciennes FC (F)
- Olympique de Marseille (C)
- FC Sochaux-Montbéliard (F)
- AS Monaco FC (C)
- AS Nancy-Lorraine (F)
- AS Saint-Etienne (C)
- CS Sedan-Ardennes (F)
- AJ Auxerre (C)
- RC Lens (F)
- Paris Saint-Germain FC (C)
- FC Girondins de Bordeaux (F)
- FC Nantes Atlantique (C)
- Toulouse FC (F)
- Olympique Lyonnais (C)
- OGC Nice (F)
- ES Troyes Aube Champagne (C)
- FC Lorient (F)
- Le Mans UC 72 (C)
- Valenciennes FC (C)
- Olympique de Marseille (F)
- FC Sochaux-Montbéliard (C)
Formazioni
Sylva, Tavlaridis, Rafael, Tafforeau,
Lichtsteiner, Cabaye, Gygax (Keita 46),
Dumont, M. Robail (Odemwingie 46), Youla
(Mirallas 65), Fauvergue
Malicki, Vitakić, Lichtsteiner, Franquart,
Tavlaridis, Chalmé, Dumont, Bodmer,
Mirallas, M. Robail, Audel
Malicki, Rafael, Vitakić, Plestan,
Lichtsteiner (Youla 62), Bodmer
(Fauvergue 73), Makoun, Chalmé, Dumont,
Odemwingie, Keita (M. Robail 73)
Marcatori
Bodmer, Keita
Odemwingie (3), Bodmer
Cabaye, Bodmer, Odemwingie
Odemwingie
Tavlaridis
Own goal
Own goal
it.uefa.com
23
CARTELLA STAMPA
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Squadre
Olympique Lyonnais
Olympique de Marseille
RC Lens
AS Nancy-Lorraine
Toulouse FC
Le Mans UC 72
FC Girondins de Bordeaux
AS Saint-Etienne
FC Lorient
FC Sochaux-Montbéliard
AJ Auxerre
Paris Saint-Germain FC
Valenciennes FC
FC Nantes Atlantique
Stade Rennais FC
ES Troyes Aube Champagne
CS Sedan-Ardennes
AS Monaco FC
OGC Nice
G
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
V
6
5
4
3
3
3
4
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
0
1
1
P
1
1
1
3
3
3
0
2
1
3
3
3
2
2
3
3
2
4
1
1
S
0
1
2
1
1
1
3
2
3
2
2
2
3
3
3
3
4
3
5
5
RF
19
13
11
7
9
11
10
11
12
9
10
9
8
7
7
5
7
8
6
6
RS
6
4
8
4
7
10
10
10
10
9
12
11
10
10
11
9
10
12
10
12
Pti
19
16
13
12
12
12
12
11
10
9
9
9
8
8
6
6
5
4
4
4
it.uefa.com
24
CARTELLA STAMPA
Notizie nazionali
AC Milan (Serie A)
Data
Avversari
Campionato 17.09.2006 - Parma FC (F)
Ris
2-0
Campionato 20.09.2006 - Ascoli Calcio 1898 (C)
1-0
Campionato 23.09.2006 - AS Livorno Calcio (F)
0-0
Data
Ris
2-1
2-0
1-0
0-0
Avversari
- S.S. Lazio (C)
- Parma FC (F)
- Ascoli Calcio 1898 (C)
- AS Livorno Calcio (F)
- AC Siena (C)
- UC Sampdoria (F)
- US Città di Palermo (C)
- AC Chievo Verona (F)
- FC Internazionale Milano (C)
- Atalanta BC (F)
- AS Roma (C)
- Empoli FC (F)
- FC Messina Peloro (C)
- Cagliari Calcio (F)
- Torino FC (C)
- ACF Fiorentina (F)
- Calcio Catania (C)
- Udinese Calcio (F)
- Reggina Calcio (C)
- S.S. Lazio (F)
- Parma FC (C)
- Ascoli Calcio 1898 (F)
- AS Livorno Calcio (C)
- AC Siena (F)
- UC Sampdoria (C)
- US Città di Palermo (F)
- AC Chievo Verona (C)
- FC Internazionale Milano (F)
- Atalanta BC (C)
Formazioni
Dida, Bonera, D. Šimić, Costacurta
(Kaladze 18), Jankulovski, Ambrosini, Pirlo,
Gattuso (Brocchi 72), Seedorf, Gilardino
(Kaká 40), Oliveira
Dida, Cafu, D. Šimić, Maldini, Jankulovski,
Brocchi (Ambrosini 60), Pirlo, Gourcuff
(Gattuso 82), Kaká, Borriello (Seedorf 60),
Inzaghi
Dida, Bonera, Nesta, Maldini (Kaladze 4.),
Favalli (Jankulovski 63), Gattuso (Pirlo 69),
Ambrosini, Seedorf, Kaká, Oliveira, Inzaghi
Marcatori
Oliveira, Inzaghi
Seedorf, Kaká (pen)
Jankulovski
it.uefa.com
25
CARTELLA STAMPA
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Squadre
FC Internazionale Milano
AS Roma
US Città di Palermo
FC Messina Peloro
Empoli FC
Udinese Calcio
AC Siena
Atalanta BC
Calcio Catania
AS Livorno Calcio
UC Sampdoria
AC Milan
Cagliari Calcio
Ascoli Calcio 1898
Torino FC
AC Chievo Verona
Parma FC
S.S. Lazio
Reggina Calcio
ACF Fiorentina
G
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
V
3
3
3
2
2
2
2
1
1
1
0
3
0
0
0
0
0
2
1
1
P
1
0
0
2
2
1
1
2
2
2
3
1
2
2
2
1
1
0
1
0
S
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
0
2
2
2
3
3
2
2
3
RF
9
9
11
6
5
6
5
3
6
3
6
5
3
3
3
5
1
4
6
3
RS
6
2
9
3
2
4
5
2
7
4
7
1
5
6
6
8
8
4
8
5
Pti
10
9
9
8
8
7
7
5
5
5
3
2
2
2
2
1
1
-5
-11
-16
it.uefa.com
26
CARTELLA STAMPA
Direttori di gara
Arbitro
Arbitri assistenti
Quarto arbitro
Delegato UEFA
Manuel Mejuto (ESP)
Pedro Medina Hernández (ESP), Javier Hugo Novoa Robles
(ESP)
David Fernández Borbalán (ESP)
Janis Mežeckis (LAT)
Arbitro
Nome
Manuel Mejuto
Naz.
ESP
Nato
16.04.1965
UCL
21
UEFA
37
Dati personaliData di nascita: 16.04.1965Luogo di nascita: La Felguera, Asturie (ESP)Nationalità: SpagnolaResidenza:
La Felguera (ESP)
Professione: Commercialista
Lingue: Spagnolo e inglese
Altezza: 182cm
Peso: 75kg
Partite di UEFA Champions League tra squadre degli stessi paesi di quelli che partecipano a quest'incontro
Data
Comp.
Fase
Partita
Ris Luogo
10.10.2001
UCL
Grp 1
FC Porto-Juventus
0-0 Porto
26.02.2002
UCL
Grp 2
Manchester United FC-FC Nantes Atlantique 5-1 Manchester
02.10.2002
UCL
Grp 1
FC Internazionale Milano-Olympique Lyonnais 1-2 Milano
23.04.2003
UCL
1/4
AC Milan-AFC Ajax
3-2 Milano
17.09.2003
UCL
Grp 1
Arsenal FC-FC Internazionale Milano
0-3 Londra
09.12.2003
UCL
Grp 1
FK Partizan-Olympique de Marseille
1-1 Belgrade
24.02.2004
UCL
1/8
FC Lokomotiv Moskva-AS Monaco FC
2-1 Mosca
14.09.2004
UCL
Grp
Paris Saint-Germain FC-Chelsea FC
0-3 Parigi
19.10.2004
UCL
Grp
Juventus-FC Bayern München
1-0 Torino
23.02.2005
UCL
1/8
Manchester United FC-AC Milan
0-1 Manchester
25.05.2005
UCL
F
AC Milan-Liverpool FC
3-3*(2-3) Istanbul
22.02.2006
UCL
1/8
Werder Bremen-Juventus
3-2 Brema
UEFA Champions League Altri Incontri
Data
Comp.
Fase
Partita
28.07.1999
UCL
TQ2
PFC CSKA Moskva-Molde FK
09.08.2000
UCL
TQ3
FC St. Gallen-Galatasaray SK
19.09.2001
UCL
Grp 1
PSV Eindhoven-Galatasaray SK
14.08.2002
UCL
TQ3
Celtic FC-FC Basel 1893
30.10.2002
UCL
Grp 1
BV Borussia Dortmund-Arsenal FC
13.08.2003
UCL
TQ3
Rangers FC-FC København
22.10.2003
UCL
Grp 1
AC Sparta Praha-Besiktas JK
26.11.2003
UCL
Grp 1
VfB Stuttgart-Rangers FC
24.03.2004
UCL
1/4
Chelsea FC-Arsenal FC
25.08.2004
UCL
TQ3
FC Baník Ostrava-Bayer 04 Leverkusen
24.11.2004
UCL
Grp
PFC CSKA Moskva-FC Porto
08.12.2004
UCL
Grp
Liverpool FC-Olympiacos CFP
12.04.2005
UCL
1/4
FC Bayern München-Chelsea FC
23.08.2005
UCL
TQ3
FC Lokomotiv Moskva-SK Rapid Wien
28.09.2005
UCL
Grp
Fenerbahçe SK-PSV Eindhoven
Ris
2-0
1-2
3-1
3-1
2-1
1-1
2-1
1-0
1-1
2-1
0-1
3-1
3-2
0-1
3-0
Luogo
Mosca
Zurigo
Arnhem
Glasgow
Dortmund
Glasgow
Praga
Stoccarda
Londra
Ostrava
Mosca
Liverpool
Monaco di Baviera
Mosca
Istanbul
it.uefa.com
27
CARTELLA STAMPA
Altri Incontri
Data
10.02.1999
09.03.1999
30.09.1999
24.11.1999
17.07.2000
19.07.2000
14.09.2000
26.10.2000
23.11.2000
24.03.2001
21.08.2001
05.09.2001
10.11.2001
22.11.2001
17.04.2002
17.05.2002
12.10.2002
28.11.2002
12.02.2003
20.02.2003
13.03.2003
29.03.2003
11.10.2003
19.11.2003
14.04.2004
14.06.2004
19.06.2004
04.09.2004
09.10.2004
30.03.2005
04.06.2005
03.09.2005
12.10.2005
06.09.2006
Comp.
Amic.
U18
UCUP
U18
U18
U18
UCUP
UCUP
UCUP
Mondiali
UIC
Mondiali
Mondiali
UCUP
Amic.
Amic.
EURO
UCUP
Amic.
UCUP
UCUP
EURO
EURO
EURO
UCUP
EURO
EURO
Mondiali
Mondiali
Mondiali
Mondiali
Mondiali
Mondiali
EURO
Fase
T1
TI
T1
Prel.
Grp TF
Grp TF
T1
T2
T3
TQ
F
TQ
Spar.
T3
T1
T1
TQ
T3
T1
1/8
1/4
TQ
TQ
Spar.
1/4
Grp TF
Grp TF
TQ
TQ
TQ
TQ
TQ
TQ
TQ
Partita
Italia-Norvegia
Irlanda del Nord-Repubblica d'Irlanda
RC Lens-Maccabi Tel-Aviv FC
Malta-Repubblica d'Irlanda
Francia-Finlandia
Ucraina-Croazia
KSP Polonia Warszawa-Udinese Calcio
Parma FC-NK Dinamo Zagreb
Feyenoord-VfB Stuttgart
Irlanda del Nord-Repubblica Ceca
Brescia Calcio-Paris Saint-Germain FC
Belgio-Scozia
Austria-Turchia
ACF Fiorentina-LOSC Lille Métropole
Germania-Argentina
Svezia-Paraguay
Italia-Serbia
BV Vitesse-Liverpool FC
Inghilterra-Australia
Panathinaikos FC-RSC Anderlecht
S.S. Lazio-Besiktas JK
Romania-Danimarca
Ungheria-Polonia
Galles-Russia
Newcastle United FC-PSV Eindhoven
Danimarca-Italia
Olanda-Repubblica Ceca
Russia-Slovacchia
Ucraina-Grecia
Austria-Galles
Norvegia-Italia
Turchia-Danimarca
Finlandia-Repubblica Ceca
Russia-Croazia
Ris
0-0
1-2
2-1
0-1
1-2
2-1
0-1
2-0
2-2
0-1
1-1
2-0
0-1
0-1
0-1
1-2
1-1
0-1
1-3
3-0
1-0
2-5
1-2
0-1
2-1
0-0
2-3
1-1
1-1
1-0
0-0
2-2
0-3
0-0
Luogo
Pisa
Belfast
Lens
Corradino
Forst
Plock
Parma
Rotterdam
Belfast
Brescia
Bruxelles
Vienna
Firenze
Stoccarda
Napoli
Arnhem
Londra
Atene
Roma
Bucharest
Budapest
Cardiff
Newcastle
Guimarães
Aveiro
Mosca
Kiev
Vienna
Oslo
Istanbul
Helsinki
Mosca
it.uefa.com
28
CARTELLA STAMPA
Informazioni sul torneo
La più prestigiosa competizione UEFA per squadre di club venne originariamente creata come Coppa dei Campioni
nella stagione 1955/56, prima di essere rinnovata nel 1992 con la denominazione di UEFA Champions League.
• Regolamento sui giocatori cresciuti nei vivai: Nel febbraio 2005, la UEFA ha annunciato che la lista “A” presentata
dalle squadre impegnate in competizioni UEFA per club continuerà ad essere limitata a 25 unità e a partire dalla
stagione 2006/07 almeno quattro degli elementi inseriti nella lista dovranno essere cresciuti nel vivaio della società.
Metà di questi potranno essere calciatori cresciuti nelle giovanili di un’altra società appartenente alla stessa federazione.
La lista “B” non verrà soppressa e potrà includere un numero illimitato di giocatori sotto i 21 anni che abbiano trascorso
almeno due stagioni nell’attuale club di appartenenza. A patire dalla stagione 2007/08, il numero di calciatori cresciuti
nel vivaio da inserire in lista salirà a sei unità, che diventeranno otto dalla stagione 2008/09. La metà di questi giocatori
potrà provenire dalle giovanili di una società appartenente alla stessa federazione.
Per giocatore cresciuto nel vivaio si intende un calciatore che abbia trascorso almeno tre stagioni nell’attuale club di
appartenenza nel periodo compreso tra i 15 ed i 21 anni di età. Per giocatore cresciuto nelle giovanili di una società
della stessa associazione si intende un calciatore che abbia trascorso almeno tre stagioni nell’attuale club di
appartenenza o in un club della stessa federazione nel periodo compreso tra i 15 ed i 21 anni di età.
La UEFA è preoccupata per la mancata valorizzazione degli elementi cresciuti nei vivai da parte di molte società
europee, che si imitano ad acquistare giocatori da altri club. Le misure proposte si pongono come obbiettivo la
creazione di un maggiore equilibrio nei vari campionati nazionali, impedendo alle varie società di limitarsi a prelevare
giocatori da altre squadre, e di creare un sistema attraverso il quale i giovani cresciuti nei vivai abbiano maggiori
possibilità di emergere nei rispettivi club, garantendo alle rappresentative nazionali un adeguato ricambio generazionale.
• Informazioni finanziarie: La UEFA ha previsto che gli introiti lordi relativi all’edizione 2006/07 della UEFA Champions
League ammonteranno a 750 milioni di euro – cifra superiore a quella relativa alla passata stagione (943 milioni di
franchi svizzeri, pari a 610 milioni di euro).
In base al regolamento del torneo, il 75% dei ricavi complessivi provenienti dai contratti televisivi e commerciali stipulati
dalla UEFA, pari a un massimo di 530 milioni di euro, sarà destinato ai 32 club partecipanti alla fase a gironi della
massima competizione europea per club. Il restante 25% è riservato al calcio europeo ed è a disposizione della UEFA
per coprire i costi organizzativi e amministrativi, oltre che per finanziare progetti di solidarietà con federazioni, club e
campionati.
I club partecipanti riceveranno inoltre l'82% di ogni eventuale introito al di sopra della quota di 530 milioni di euro,
mentre il restante 18% è riservato alla UEFA per il calcio europeo. Inoltre, il 50% dei guadagni provenienti dai contratti
con i nuovi mezzi di comunicazione saranno redistribuiti fra i club, mentre il restante 50% sarà destinato al calcio
europeo.
La previsione di guadagno lordo per il 2006/07 è di 750 milioni di euro: 743,3 milioni di euro dai contratti televisivi e
6,7 milioni di euro dai nuovi mezzi di comunicazione.
La cifra di partenza destinata ai club è di 276,6 milioni di euro. Ciascuna delle 32 squadre ammesse alla fase a gironi
riceverà un bonus iniziale di 2 milioni di euro. Inoltre, riceveranno un bonus a partita di 400.000 euro. I premi legati
al risultato, nella fase a gironi, saranno di 600.000 euro per la vittoria e 300.000 per il pareggio. Le 16 squadre
ammesse agli ottavi di finale ricevereanno 2,2 milioni di euro, le otto squadre impegnate nei quarti 2,5 milioni di euro,
le quattro semifinaliste 3 milioni. La squadra che vincerà la UEFA Champions League riceverà 7 milioni di euro, 4
andranno invece all'altra finalista.
Un minimo di 4,4 milioni di euro è quindi garanto a ciascun club per la fase a gironi. Un club potrà incassare, nella
migliore delle ipotesi, 22,7 milion di euro, senza contare la quota di mercato televisiva e l'incasso dei biglietti.
it.uefa.com
29
CARTELLA STAMPA
I restanti 270,4 milioni di euro saranno distribuiti in proporzione al valore di ciascun mercato televisivo rappresentato
dai club partecipanti alla UEFA Champions League, e fra il numero di squadre - quattro, tre, due, una - partecipanti
appartenenti a una stessa federazione.
• Regolamento: Il sorteggio della fase a gironi della UEFA Champions League, svoltosi a Montecarlo il 24 agosto,
ha visto le 32 squadre ai nastri di partenza suddivise in otto gironi da quattro. Le squadre appartenenti a una stessa
federazione non potevano essere sorteggiate nello stesso girone. Ogni squadra affronterà in casa e in trasferta le
altre squadre del proprio girone. Tre punti vengono assegnati per la vittoria, uno per il pareggio e zero per la sconfitta.
Se due o più squadre concludono a pari punti la fase a gironi, si applicheranno i seguenti criteri per decidere la
classifica:
a) maggior numero di punti conquistati nelle sfide del girone fra le squadre in questione;
b) migliore differenza reti nelle sfide del girone fra le squadre in questione;
c) maggior numero di reti segnate in trasferta nelle sfide del girone fra le squadre in questione;
d) migliore differenza reti considerando tutte le partite del girone;
e) maggior numero di reti realizzate;
f) miglior coefficiente del club in questione e della federazione negli ultimi cinque anni.
Le sedici squadre prime e seconde classificate di ciascun girone accederanno agli ottavi di finale, le cui gare di andata
e ritorno sono in programma il 20 febbraio e il 7 marzo 2007. Le squadre terze classificate disputano invece i sedicesimi
di Coppa UEFA. Le squadre quarte classificate sono eliminate dalle competizioni europee.
• Scadenze: Il materiale informativo della UEFA Champions League verrà fornito agli organi di comunicazione da
uefa.com. Per ogni partita di UEFA Champions League viene preparato un pacchetto completo di statistiche distribuito
una volta concluse le partite della precedente giornata e verificati i dati contenuti. Per ogni partita di UEFA Champions
League, vengono preparate due cartelle stampa in inglese: domenica alle 22:00 CET, con un aggiornamento lunedì
alle 22:00 CET, per le partite del martedì. Per le partite in programma il mercoledì, le notizie per la stampa verranno
distribuite il lunedì alle 22,00 con un aggiornamento sulle anticipazioni previsto per il martedì alle 22,00. Le versioni
nelle varie lingue del materiale stampa, elaborate a seconda delle singole partite, verranno pubblicate con scadenze
analoghe.
• Rinuncia di responsabilità: Sebbene la UEFA abbia preso tutte le precauzioni possibili circa l’affidabilità delle
notizie contenute nelle cartelle stampa, essa non si fa garante (anche nei confronti di terzi), in maniera dichiarata o
implicita, riguardo alla precisione, l’affidabilità e la completezza di queste informazioni. La UEFA, perciò, non si assume
alcuna responsabilità riguardo all’utilizzo o all’interpretazione delle informazioni contenute nel materiale stampa.
it.uefa.com
30
CARTELLA STAMPA
Legenda
:: Statistiche di sempre
I dati statistici di sempre delle squadre partecipanti alle competizioni UEFA per club.
Competizioni UEFA per club: Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali delle competizioni
UEFA per club, ossia Coppa dei Campioni, UEFA Champions League, Coppa delle Coppe UEFA, Coppa UEFA,
Super Coppa UEFA (dal 1973), Coppa UEFA Intertoto, Coppa Intercontinentale. La Coppa delle Fiere non viene
considerata come una competizione UEFA, ma le statistiche ad essa relative sono inserite separatamente a titolo di
informazione.
Gol all'attivo/al passivo: I totali dei gol includono le decisioni disciplinari (ad esempio i 3-0 assegnati a tavolino). I
totali dei gol includono le reti segnate dal dischetto in occasione della lotteria finale dei rigori che fanno seguito ad un
un pareggio nei tempi regolamentari e quelli supplementari.
:: Lista della squadra
L'elenco di giocatori che possono scendere in campo, in ordine di ruolo e poi in ordine di numero.
Stagione attuale - UCLQ: Totale presenze in UEFA Champions League nei soli turni di qualificazione.
Stagione attuale - UCL: Totale presenze in UEFA Champions League dalla fase a gironi in poi fino all'attuale giornata
di gare.
Presenze di sempre - UCL: Presenze totali in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a
gironi alla finale. Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione.
Presenze di sempre - UEFA: Presenze totali nelle competizioni UEFA per club (come sopra) compresi gli incontri
dei turni preliminari di qualificazione. Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della
competizione.
:: Squalifiche e diffide
Situazione disciplinare attuale nella competizione.
*: Salta la prossima gara in caso di ammonizione
#: Squalificato per almeno una partita
+: Squalifica a titolo precauzionale
R: Espulso (cartellino rosso)
S: Squalificato
Y: Ammonito (cartellino giallo)
Y/R: Espulso (cartellino giallo e poi rosso diretto)
R*: Espulso (cartellino rosso) in Coppa UEFA
S*: Squalificato per le ammonizioni ricevute in Coppa UEFA
Y*: Ammonito (cartellino giallo) in Coppa UEFA
Y/R*: Espulso (cartellino giallo e poi rosso diretto) in Coppa UEFA
Nota: La lista delle ammonizioni è destinata alla stampa. Viene data ai club partecipanti unicamente a scopo informativo
e non ha, pertanto, alcun valore legale. In caso di eventuali errori, verrà considerata e farà fede solo la corrispondenza
inviata direttamente ai club.
:: Direttori di gara
I direttori di gara designati per gli incontri.
UCL: Gare totali arbitrate in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale. Le
partite in cui l'arbitro interessato ha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta
dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione.
it.uefa.com
31
CARTELLA STAMPA
UEFA: Gare totali arbitrate nelle competizioni UEFA per club compresi tutti i turni di qualificazione. Le partite in cui
l'arbitro interessato ha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta dei dati
considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione.
:: Competizioni
ECCC: Coppa dei Campioni/UEFA Champions League
UCUP: Coppa UEFA
UCWC: Coppa delle Coppe UEFA
SCUP: Supercoppa UEFA
UIC: Coppa Intertoto UEFA
EURO: Campionati Europei UEFA di calcio
U21: Campionati Europei UEFA Under 21
WC: Coppa del Mondo FIFA
CONFCUP: FIFA Confederations Cup
FRIE: Partite amichevoli internazionali
U21 FRIE: Partite amichevoli internazionali Under 21
:: Fasi della competizione
F: Finale
GS: Fase a gironi
GS1: Prima fase a gironi
GS2: Seconda fase a gironi
PR: Turno preliminare
QF: Quarto di finale
QR: Turno di qualificazione
QR1: Primo turno di qualificazione
QR2: Secondo turno di qualificazione
QR3: Terzo turno di qualificazione
R1: Primo turno
R2: Secondo turno
R3: Terzo turno
R4: Quarto turno
SF: Semifinali
1/8: Ottavi di finale
1/16: 16esimi di finale
1st: Andata
2nd: Ritorno
it.uefa.com
32
CARTELLA STAMPA
:: Altre abbreviazioni
AP: Presenze
Comp: Competizione
D: Pareggiate
DoB: Data di nascita
GA: Gol subiti
GF: Gol segnati
L: Perse
Nat: Nazionalità
N/a: Non applicabile
No: Numero
Pld: Partite giocate
Pos: Ruolo
Pts: Punti
R: Espulsione (cartellino rosso)
Res: Risultato
W: Vinte
Y: Ammonizione (cartellino giallo)
Y/R: Espulsione (cartellino giallo e poi rosso diretto)
:: Statistiche
(-): Giocatore sostituito
(+): Giocatore subentrato
(*): Giocatore espulso
(+/-): Giocatore subentrato e poi sostituito
it.uefa.com
33

LOSC Lille Métropole - AC Milan

Transcript

Documenti analoghi

lettera Uefa

settore tecnico f - FIGC Settore Tecnico Coverciano

scarica il comunicato

il calcio - IoProgetto

assemblea UEFA ci sarà anche Fiona May Il Mattino 10.09.2014

IMPIANTI SPORTIVI: Renzo Barbera di Palermo NOVITA

LA FICTS ALLA FINALE DI UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2016

Untitled - Montegrappa Northern Europe

Champions League. Programma prima fase

Fiat anche in internet McDonald`s tifa Uefa 2012