catalogo produzione

CATALOGO PRODUZIONE
TRADIZIONE
PRECISIONE
AFFIDABILITA‘
TRADIZIONE.
PRECISIONE.
AFFIDABILITA‘.
TOSHULIN, a.s. è uno tra i costruttori leader mondiali di
macchine utensili multifunzionali a CNC tecnologicamente
avanzate e di torni verticali destinati alla lavorazione di
pezzi di medie e grandi dimensioni.
TOSHULIN, a. s. – la storia della Società inizia nel 1949
Progettazione, costruzione e montaggio delle macchine
sono concentrate nella sede principale della Società
in Hulin – Rep. Ceca.
La Società dispone di una produzione al top della gamma
e di tecnologie di ultima generazione.
Il team tecnico di alto livello provvede al continuo sviluppo
ed applicazione delle nuove tecnologie.
TOSHULIN, a. s. offre ai propri clienti una rete di vendita
e di assistenza in tutto il mondo.
Qualità, tradizione e competenza da oltre 60 anni.
LE TAPPE PIU‘ IMPORTANTI DELLO SVILUPPO
DELLA PRODUZIONE TOSHULIN
1980 – la gamma dei prodotti consiste in torni verticali
a CNC con tavole di diametro da 800 a 3000 mm e speciali
linee di lavorazione.
La prima macchina con cambio pallet ed asse C fu costruita
nel 1986.
Nel 1999 inizia la produzione della prima macchina di nuova
generazione – POWERTURN.
La storia della Società inizia nel 1949 quando fu posta la prima pietra
per la costruzione di una fabbrica di macchinari. Sin dal 1951 la Società
si è specializzata nella costruzione di torni verticali.
All’inizio del secondo millennio parte lo sviluppo delle
nuove serie SKL -gamma leggera - e SKG - gamma pesante-.
L’impianto è uno dei primi al mondo ad iniziare la produzione di torni con
avanzamenti in continuo, sistema di controllo numerico punto a punto
e copiatura.
2002 – Costruzione della prima macchina con tavola
di diametro superiore a 4 metri.
Nel 1974 iniziò la produzione dei torni verticali con cambio automatico
degli utensili.
1° tornio SK
1949
1951
Fondazione della Società
2
3
1959
1° tornio con cambio
utensile automatico
1° tornio con sistema di
cambio pallet e asse C
SKA
1974
1986
1997
1° tornio SKJ con controllo CN
1979
SKIQ
1988
SKS
POWERTURN
1998
SKAT
1999
Il secondo millennio porta lo sviluppo di molti progetti quali
– macchine con asse Y, con asse B, teste in asse Y, velocità utensili
rotativi superiore a 4500 giri/min.
BASICTURN
Nel 2009 viene introdotto un modello di macchina con le sue parti
essenziali – banco e montante – costruite con uno speciale cemento ad
altissima resistenza. Grazie a questa soluzione la macchina offre una
migliore dilatazione termica ed una maggiore resistenza alle oscillazioni
Nel 2011 nasce il modello POWERTURN con azionamento tavola
Master-Slave (potenza 140 kW), con nuovo design dei ripari e speciale
azionamento degli utensili motorizzati.
POWERTURN
Nel 2012 viene presentata la nuova struttura della produzione
divisa in quattro categorie di macchine – BASICTURN, POWERTURN,
EXPERTURN, FORCETURN.
SKG
2001
SKL
2002
POWERTURN Y
2003
REV
2005
2009
NUOVA
GAMMA
DI PRODOTTI
EXPERTURN
2012
POWERTURN II
FORCETURN
TRADIZIONE
PRECISIONE
AFFIDABILTA’
PRINCIPALI APPLICAZIONI
Più di 13000 macchine prodotte dalla
fondazione della Società
Referenze di impianti di produzione
in oltre 60 Paesi in tutto il mondo
Industria aeronautica
Parti di motori a reazione
Industria energetica
Parti di turbine a vapore Parti di turbine a gas
Parti di trasmissione Parti di motori elettrici
Industria dei trasporti
Ruote di treni
Parti di motori
Industria varia
Parti di trasmissioni
Parti di apparecchi diagnostici per l’industria sanitaria
Cuscinetti di grandi dimensioni
Industria mineraria e chimica
Parti di impianti speciali Parti di pompe
Parti di impianti per l’industria estrattiva
4
5
CARATTERISTICHE DI UNA MACCHINA MULTIFUNZIONALE A CNC
TAVOLA
f
a
BANCO
Le tavole di nostra progettazione sono
fornite con serraggio manuale oppure
con serraggio idraulico integrato.
b
CUSCINETTO TAVOLA
e
X
q
La tavola è supportata da cuscinetto
antifrizione a rulli incrociati o idrostatico integrato.
MAGAZZINO UTENSILI
Il banco è la base della struttura
macchina. Esso è costruito in fusione
di ghisa di alta qualità e le nervature
assicurano alta rigidità. Il cuscinetto
principale ed il meccanismo di azionamento della tavola sono montati
sul banco.
c
L’attrezzatura completa degli
utensili è alloggiata nel magazzino utensili a catena.
Il magazzino utensili
è fornito con capacità
varie a seconda delle
necessità dell’utilizzatore.
Z
d
e
a
b
AZIONAMENTO TAVOLA
d
STRUTTURA MACCHINA
c
C
Prestazioni al top dell’azionamento delle operazioni di tornitura
garantiscono lavorazioni di qualità. L’azionamento comprende il
riduttore planetario con cambio automatico
in due gamme. Il meccanismo di azionamento solido e preciso per il posizionamento tavola (asse C) assicura alta precisione delle
operazioni di foratura e fresatura.
La struttura della macchina è costruita in ghisa grigia di alta qualità. Il design garantisce alta qualità
delle lavorazioni.
La struttura può essere ad uno o a
due montanti a seconda delle dimensioni della macchina. L’altezza
della traversa può essere modificata e fissata idraulicamente alla
posizione ottimale.
f
CARRO TRASVERSALE
CONVOGLIATORE TRUCIOLI
Spostamento orizzontale del carro
lungo la traversa -asse X-. Guide
con cuscinetti lineari precaricati
estremamente rigide e precise.
Il convogliatore trucioli serve ad
asportare i trucioli dall’area di
lavoro. In opzione è possibile avere la versione ad alta
resistenza contro le abrasioni (Hardox).
RAM
Il corpo del ram è
costruito in acciaio
forgiato, trattato termicamente
e rettificato. L’adeguata sezione del
ram consente lavorazioni con lunga
estensione. Il ram è
alloggiato nel carro
Guide con cuscinetti lineari precaricati assicurano alta
precisione di lavorazione.
TRADIZIONE
VASCA REFRIGERANTE
La macchina può essere equipaggiata con vasca refrigerante di volume
fino a 2000 litri. Le pompe installate nella vasca inviano il refrigerante all’area di lavoro alla
pressione selezionata.
L’impianto di filtrazione è nella vasca.
PRECISIONE
AFFIDABILITA’
OPERAZIONI DI ASPORTAZIONE TRUCIOLO
MULTIFUNZIONALITA‘
VARIE OPERAZIONI DI ASPORTAZIONE
a
b
MOVIMENTO PEZZO
CONTROLLATO
c
a
6
7
Tornitura
b
Fresatura
MOVIMENTO UTENSILE
CONTROLLATO
d
c
Foratura
d
Rettifica
MULTIFUNZIONALITA‘ DEI TORNI VERTICALI
PROGETTATI DALLA TOSHULIN
ECOLOGIA
COPERTURA COMPLETA
DELL’AREA DI LAVORO CON
ASPIRAZIONE DI VAPORI E
DI FUMI
INTELLIGENZA
SEPARAZIONE DI REFRIGERANTE
E TRUCIOLI
a
c
d
GESTIONE DELLA
POTENZA INSTALLATA
DEGLI AZIONAMENTI
TRADIZIONE
e
b
UTILIZZO ENERGIA E GESTIONE OLI
E REFRIGERANTI NEL RISPETTO DELL’AMBIENTE
a
Dispositivi per misura utensile e misura pezzo
b
Sensori per la temperatura del cuscinetto
c
Diagnostica ed aiuto per l’operatore
d
Sicurezza integrata a doppia verifica
e
Operazioni facilitate utilizzando Easy Mask
PRECISIONE
AFFIDABILITA’
PRINCIPALI DATI TECNICI
Diametro tavola [mm]
800
1000
1250
1600
2000
2500
3000
Gamma velocità tavola (giri/min)
4000
5000
6000
80
B A S I C T U RN
BA SIC TUR N
POWER TU RN
POWE RTURN
EX PER TU RN
E XPE RTURN
FO RC ET U RN
FORCE TUR N
2000
3000
4000
5000
6000
125
150
200
250
315
400
530
630
CONCORDA B I L E COL CL I E NT E
Massimo diametro pezzo [mm]
1000
100
Massima altezza pezzo [mm]
7000
1000
B A S I C T U RN
BA SIC TUR N
POWER TU RN
POWE RTURN
EX PER T URN
E XPE R TURN
FO RC ET U RN
FORCE TUR N
2000
3000
4000
Massimo peso pezzo [kg]
0
B A S I C T U RN
POWER TU RN
EX PER T URN
FO RC ET U RN
8
9
5000
10000
15000
20000
25000
30000
35000
50000
75000
100000
LAVORAZIONE ALTAMENTE EFFICIENTE
DI VARI TIPI DI PEZZI.
SEMPLICITA‘
VELOCITA‘
EFFICIENZA
TOSHULIN, a.s.
è una Società di produzione di macchine utensili con una
lunga TRADIZIONE ben conosciuta in tutti i più esigenti
mercati del mondo.
APPLICAZIONI TECNOLOGICHE
DI ALTA PRECISIONE.
PRECISIONE
POTENZA
VERSATILITA‘
La principale caratteristica della sua produzione è l’alta
PRECISIONE, la qualità e l’ampia possibilità di personalizzazione. TOSHULIN produce macchine con le più avanzate
tecnologie.
AFFIDABILITA‘ e rigidità sono valori standard assicurati
alla clientela.
LAVORAZIONE COMPLESSA SENZA
COMPROMESSI.
FUNZIONALITA‘
PERSONALIZZAZIONE
LAVORAZIONE PESANTE DI PEZZI
DI GRANDI DIMENSIONI.
FORZA
STABILITA‘
POTENZA
CARATTERE UNICO
BASICTURN
Lavorazione altamente efficiente
di vari tipi di pezzi
Struttura altamente rigida e stabile
Progetto che privilegia la funzionalità e la semplice manutenzione
Configurazione pre-definita per accelerare i tempi di consegna
Controllo numerico Siemens o Fanuc
Possibilità di equipaggiare la macchina con posizionamento
tavola (asse C) e con utensili motorizzati
Cambio automatico degli utensili di tornitura e rotativi
Ram progettato per lavorazioni efficienti e precise
Altezza variabile dell’area di lavoro
Possibilità di applicare il raffreddamento ad alta
pressione attraverso l’utensile
Operatività moderna e semplice
VELOCITA‘
10
11
SEMPLICITA‘
EFFICIENZA
VELOCITA‘
Modularità per una facile scelta della configurazione macchina ottimale
Possibilità di completare la macchina con varie opzioni
Consegne e tempi di installazione veloci
SEMPLICITA‘
Design funzionale ed ergonomia consentono semplice manutenzione,
controllo ed operatività
EFFICIENZA
La robusta struttura con la sua rigidità e stabilità consente lavorazioni
altamente efficienti
Il cambio automatico degli utensili aumenta la produttività
Il ram con il mandrino integrato è una variante efficace per l’utilizzo di un
gran numero di utensili rotativi
Oltre ai portautensili standard per utensili di tornitura 40 × 40, è possibile
fornire portautensili per sistemi di utensili modulari (es. Capto)
BASICTURN
PRINCIPALI VANTAGGI
Principali dati tecnici*
BASICTURN
800
1000
1250
1600
2000
2500
3000
2900
3600
G A M M A DI L AVO RO
Massimo diametro pezzo
mm
1000
1500
1400
1400
1500
2000
2000
2000
Massima altezza pezzo
mm
1000
1200
1350
(1850)
1400
(1900)
1200
1450
(1950)
1500
(2000)
1200
kg
3000
4000
Diametro tavola
mm
800
1000
Potenza motore principale
kW
2 × 22
2 × 22
giri/min
530
530
Sezione ram
mm
Ø 205
Ø 205
Corsa di lavoro del ram (asse Z)
mm
900
900
12
12
Massimo peso pezzo
8000
5000
12000
2300
1450
(1950)
8000
2400
1500
(2000)
1200
20000
12000
1890
(2490)
1940
(2540)
1890
(2490)
1940
(2540)
25000
25000
2500
3000
TAVOL A
Massima velocità tavola
1250
1600
40
2000
2 × 22
60
2 × 22
60
2 × 22
60
60 (80)
530
315 (400)
400
250 (315)
315
200 (250)
200
200 × 240
Ø 205
200 × 240
Ø 205
200 × 240
Ø 205
200 × 240
200 × 240
1060
900
1060
900
1060
900
1060 (1360)
1060 (1360)
400
(630)
400
(630)
C A R RO T R A SVERSALE
C A M B I O U TEN SILI AU TO MATICO
Capacità del magazzino utensili
17 (45)
12
17 (45)
12
17 (45)
12
17 (45)
12
17 (45)
A Z I O N A MEN TO U TEN SILI ROTATIVI
Potenza motore
kW
Velocità massima utensili rotativi
giri/min
22
2500
2500
3000
2500
3000
2500
3000
1000
1250
1600
2000
2500
3000
mm
6700
6700
6700
6950
7600
8950
9650
Profondità (W)
mm
6200
6200
6200
6200
6200
7440
7440
Altezza (H)
mm
5550
5550
5550
5650
5650
6650
6650
Il costruttore si riserva la facoltà di apportare modifiche senza preavviso
Può variare in base alla configurazione macchina
W
800
Lunghezza (L)
13
3000
H
Dimensioni tavola
12
3000
L
Ingombri **
*
**
2500
12
ESEMPI DI COLLABORAZIONE
Revisione mediante scambio
Riduzione al minimo delle perdite di produzione
Possibilità di sostituire la macchina con una dotata
di migliori parametri
Tempi di consegna veloci
Revisione di una macchina del cliente
Migliora la precisione macchina
Miglior comfort dell’operatore
Aumenta la competitività
Riduce i costi di lavorazione
Aumenta la produttività
Migliora l‘affidabilità
Offerta di macchine revisionate
Possibilità di fornire la macchina come desiderata
dal cliente
Macchina a stock – consegna veloce
Eventuale acquisto delle macchine prodotte
dalla TOSHULIN
Prezzo offerto interessante
MODERNIZZAZIONI
Possibilità di collaborazione continuativa
ASSISTENZA AL CLIENTE
Riparazioni in garanzia
Diagnostica remota
Immediati interventi di riparazione
Il modo più veloce per identificare le cause del guasto macchina
Organizzazione del service tramite agenti di zona
Tempi brevi tra la segnalazione del guasto ed il primo contatto
col cliente
Supporto on-line per risoluzione guasti
Primo contatto on-line con il cliente
Parti di ricambio
Consegna veloce – stock di parti di ricambio presso
rappresentanti selezionati
Parti di ricambio originali
Assieme al cliente è possibile individuare subito l’eventuale parte
di ricambio necessaria
Efficienza di risoluzione del problema superiore al 90%
Possibilità di risolvere a distanza i problemi del controllo
numerico
Backup e file macchine disponibili in TOSHULIN, a.s.
Tecnologia del cliente
Consegna macchina chiavi in mano, specifica degli utensili,
creazione di programmi di lavoro e lavorazione pezzi secondo
le specifiche del cliente.
ASSISTENZA COMPLETA PER LE MACCHINE PRODOTTE DALLA NOSTRA SOCIETA‘
32