1 Capitolato prestazione servizi fornitore

CAPITOLATO DELLE CONDIZIONI PER LA FORNITURA DI
SERVIZI DI PULIZIA, MANUTENZIONE E MONITORAGGIO DELLE
INFRASTRUTTURE, IMPIANTI ED ATTREZZATURE PORTUALI,
MANUTENZIONE DEL VERDE, SERVIZIO DI EROGAZIONE
CARBURANTE, SERVIZIO DI PORTINERIA, SORVEGLIANZA ED
ASSISTENZA ALL’ORMEGGIO.
Procedura Aperta ai sensi dell’art. 3, comma 37 e dell’art. 55,
comma 5, del D.Lgs. n. 163/2006 e ss. mm. e ii, con il criterio del
prezzo più basso sull’importo posto a base di gara ai sensi
dell’art. 82, comma 3 del D.Lgs. n.163/2006 e ss. mm. ii.
C.I.G.: 5708276A5D.
tra
(Operatore, Appaltatore o Fornitore)
e
Bocca di Puglia S.p.A.
(Committente o Società Committente)
Il presente documento si compone di numero 14 pagine escluso allegati
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
CAPITOLATO DELLE CONDIZIONI PER LA FORNITURA DI SERVIZI DI PULIZIA,
MANUTENZIONE E MONITORAGGIO DELLE INFRASTRUTTURE, IMPIANTI ED
ATTREZZATURE PORTUALI, MANUTENZIONE DEL VERDE, SERVIZIO DI
EROGAZIONE CARBURANTE, SERVIZIO DI PORTINERIA, SORVEGLIANZA ED
ASSISTENZA ALL’ORMEGGIO.
TRA
La
via
, nel seguito anche Operatore, Appaltatore o Fornitore, con sede
,
.C.F./P.I.
, in persona del
,
e
La Società Bocca di Puglia S.p.A., nel seguito anche Committente o Società Committente,
con sede operativa in Via Dardanelli, 72100 Brindisi, C.F. 01871430748, in persona
dell’Amministratore Delegato e legale rappresentante Sig. Tommaso Ricchiuto,
PREMESSE
La fornitura delle prestazioni specificate nel prosieguo del presente Capitolato dovrà essere
effettuata nell’ambito delle aree demaniali marittime ubicate nel Comune di Brindisi,
costituenti il compendio demaniale marittimo denominato “Marina di Brindisi”, di cui alla
concessione demaniale rep. n. 02/2000 rilasciata dall’Autorità Portuale di Brindisi in favore
della Bocca di Puglia S.p.A., in data 20/12/2000, cui espressamente si rinvia anche ai fini
della più puntuale definizione dell’ambito operativo.
Art. 1.
(Oggetto)
1.1 Costituisce oggetto del presente Capitolato l’esecuzione da parte della __________in
favore della Committente dei servizi di pulizia, manutenzione e monitoraggio delle
infrastrutture, impianti ed attrezzature portuali, manutenzione del verde, servizio di
erogazione carburante, servizio di portineria, sorveglianza ed assistenza all’ormeggio. In
particolare l’Appaltatore si impegna a svolgere ogni attività necessaria, opportuna, utile o
funzionale, secondo i principi della correttezza e buona fede contrattuale, per la
predisposizione, organizzazione e gestione del Servizio.
1.2 Le prestazioni di cui al presente Capitolato dovranno essere fornite continuativamente
h/24, 365 giorni/anno.
1.3 Il personale impiegato dovrà essere idoneo, adeguato qualitativamente e
numericamente alle necessità connesse con gli obblighi derivanti dall’appalto, tenuto
conto della stagionalità connessa all’attività, dei picchi di lavoro e delle condizioni meteo
marine avverse.
1.4 Entro dieci giorni dall'inizio dei lavori l’Appaltatore comunicherà per iscritto alla
Committente i nominativi delle persone impiegate nei servizi oggetto dell'appalto stesso.
1.5 Ogni eventuale variazione del personale impiegato, dovrà essere tempestivamente
comunicata dall’Appaltatore in forma scritta alla Committente.
Resta inteso che l’Appaltatore si impegna ad adeguare, qualora il personale addetto ai
servizi fosse insufficiente o il numero delle ore fornite dovesse rivelarsi insufficiente per
assicurare in modo sicuro, perfetto e completo il servizio, il numero di addetti o le ore di
servizio in sede di esecuzione contrattuale.
1.6 Il Servizio si articola nelle seguenti attività:
1
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
SERVIZIO DI PULIZIA
Il Servizio si articola nelle seguenti attività:
(I)
disinfezione, sanificazione, pulizia completa dei servizi igienici portuali incluso le docce;
(II) svuotamento e rimozione dei sacchetti dei contenitori portarifiuti dislocati nel porto
turistico di Brindisi e relativo riposizionamento dei nuovi sacchetti;
(III) spazzamento e raccolta dei rifiuti presenti nell’intera area portuale, ivi incluso aree
gazebo, piazzali, banchine, pontili e aree parcheggio;
(IV) pulizia, disinfezione e sanificazione dei locali uffici del porto, incluse le vetrate;
(V) Pulizia dello specchio acqueo, dei piazzali, dei pontili, dei moli, dei servizi e delle parti
comuni del porto turistico;
I dettagli di esecuzione del servizio sono riportati nell’allegato A.
SERVIZIO DI MANUTENZIONE E MONITORAGGIO DELLE INFRASTRUTTURE,
IMPIANTI ED ATTREZZATURE PORTUALI
Il personale dell’Appaltatore di cui al presente Capitolato, dovrà garantire la fornitura delle
seguenti prestazioni, adottando al riguardo ogni ragionevole prudenza, diligenza e perizia,
nel rispetto delle buone prassi, nonché delle regole delle arti marinaresche e della sicurezza
sul lavoro;
Se nell’esecuzione di tale servizio, il personale dell’Appaltatore dovesse riscontrare anomalie
e/o guasti non rimediabili con interventi di ordinaria manutenzione, gli stessi dovranno
tempestivamente informare la Committente tramite comunicazione scritta.
Si intende per manutenzione ordinaria ogni intervento destinato alla conservazione in
efficienza degli impianti e delle strutture e delle attrezzature, nonché gli adeguamenti resi
necessari da disposizioni normative, limitatamente agli interventi ordinari.
La manutenzione ordinaria consiste, inoltre, nella verifica e nel monitoraggio sul buon
funzionamento degli impianti, delle attrezzature nei modi e nei tempi previsti dalla
Committente con apposito Servizio di Ronda.
La verifica, il monitoraggio e la manutenzione degli impianti e delle attrezzature dovrà essere
svolta dagli addetti che abbiano competenze di termo idraulica, elettrica e meccanica, sulla
base del calendario degli interventi programmati, predisposto dalla committente con
riferimento ad ogni singolo impianto ed attrezzatura e quivi annessi come allegati B e D.
Il monitoraggio degli apparecchi di misura (lettura contatori energia elettrica, acqua e gas)
dovrà essere effettuata dagli addetti dell’appaltatore sulla base di un calendario delle letture
quivi annesso come allegato C.
SERVIZIO DI MANUTENZIONE E SISTEMAZIONE DEL VERDE
L’Appaltatore si impegna ad effettuare le opere di manutenzione ordinaria e straordinaria di
tutte le aree verdi dell’area portuale in concessione alla Bocca di Puglia S.p.A., con
personale che abbia competenza e abilitazione nella gestione del verde.
Le attività previste per questo servizio sono:
Attivare l’impianto di irrigazione delle piante e del prato;
Rasatura erba del prato, mediante l’utilizzo di macchina rasaerba dell’Appaltatore;
Concimazione del prato e di tutto il verde, con concime fornito dalla Committente;
Trattamento antiparassitario da effettuare su tutto il verde con prodotti forniti dalla
Committente;
- Potatura di siepi e alberi con sistemazione di eventuali tiranti;
- Pulizia dell’area verde, estirpazione erba spontanea e vangatura aiuole;
- Disinfestazione di tutta l’area.
-
2
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
Le modalità di esecuzione e di gestione di tale servizio, sono specificate dettagliatamente
nell’allegato E.
SERVIZIO EROGAZIONE CARBURANTE
Il personale dell’Appaltatore, opportunamente formato secondo gli obblighi in materia di
sicurezza, dovrà provvedere all’erogazione carburante ai clienti, in nome e per conto della
Committente.
L’attività di erogazione del carburante comprende tutte le operazioni giornaliere di apertura e
chiusura dell’impianto (verifica livello carburante, lettura contatori, contabilità degli incassi,
apertura e chiusura del Pos, etc.).
Sono escluse tutte le attività di gestione amministrativa che rimangono di esclusiva
competenza della Committente.
I dettagli esecutivi del servizio sono riportati nell’allegato F.
SERVIZIO DI PORTINERIA E SORVEGLIANZA NON ARMATA
Il servizio di portineria e sorveglianza non armata deve essere inteso nell’ accezione più
ampia del termine e richiede lo svolgimento di funzioni da parte dell’Appaltatore in grado di
conferire alla struttura portuale nel suo insieme il livello di sicurezza prefissato dalla
Committente sia sotto il profilo della tutela del patrimonio, sia sotto il profilo dell’incolumità
dei Clienti, degli ospiti, dei visitatori e degli addetti (prevenzione degli incendi, individuazione
e rimozione delle cause di possibili infortuni, etc.)
Il servizio di sorveglianza non armata dovrà consistere in:
- sorveglianza 24h/24h, 365 giorni/anno sulle aree del Porto Turistico, sulle unità da diporto
all’ormeggio e/o a secco e sugli accessi carrabili, pedonali e della zona commerciale,
anche attraverso la visione delle immagini riprese dalle telecamere del circuito interno al
Marina;
- Il controllo completo di ronda dell’intera area portuale, deve essere effettuato con cadenza
periodica, la cui frequenza verrà di volta in volta specificata dalla Committente in funzione
delle esigenze operative richieste nei diversi periodi dell’anno. I passaggi, gli orari e la
rilevazione delle imbarcazioni presenti dovranno essere registrate dal personale
dell’Appaltatore di turno sul “foglio di lavoro giornaliero” e sul “foglio presenze barche”;
- controllo del rispetto da parte degli utenti e dei visitatori delle norme contenute nel
Regolamento del Porto di Bocca di Puglia S.p.A..
- apertura del cancello di ingresso/uscita veicolare;
- ricezione delle telefonate nelle ore di chiusura degli uffici.
Il servizio di portineria e sorveglianza non armata dovrà essere svolto secondo le modalità e
criteri di cui all’Allegato G.
ASSISTENZA ALL’ORMEGGIO E ADEMPIMENTI CONNESSI
Il servizio di assistenza all’ormeggio ed al disormeggio delle unità da diporto, potrà essere
effettuato anche con l’ausilio di mezzi nautici (forniti dall’ Appaltatore) aventi adeguate
caratteristiche, dimensioni e motorizzazione.
Per assistenza all’ormeggio si intende l’attività di sorveglianza sulla corretta effettuazione
della relativa manovra da parte del Cliente, previa specificazione, ove occorra, del posto
barca assegnato. L’attività potrà comportare anche l’intervento diretto degli addetti in ausilio
del Cliente in eventuale difficoltà di manovra, ma non potrà mai tuttavia, in nessun caso,
concretizzarsi nella effettuazione della manovra in sostituzione del Cliente.
L’Appaltatore dovrà garantire il servizio di controllo delle unità da diporto e dello stato degli
ormeggi durante la permanenza delle stesse nelle aree portuali.
3
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
Il controllo delle unità da diporto e dello stato degli ormeggi durante la permanenza delle
stesse nelle aree portuali comporta, innanzitutto, la verifica (anche ai fini dell’attuazione e del
monitoraggio del piano degli ormeggi) della presenza/assenza delle unità da diporto.
Il controllo deve essere effettuato con cadenza periodica in funzione delle esigenze operative
richieste nei diversi periodi dell’anno, assicurando, tuttavia, l’effettuazione almeno tre
rilevazioni al giorno. La verifica dello stato degli ormeggi, da effettuare secondo una cadenza
omologa a quella di cui sopra, comporta la verifica, in generale, sul modo in cui la singola
unità da diporto è stata ormeggiata e, in particolare, sullo stato di usura delle cime di
ormeggio, sulla presenza e lo stato di efficienza dei parabordi e su eventuali altre situazioni
di potenziale pericolo (presenza di acqua in sentina, passerella o scalette mal posizionate,
etc.).
Nel caso di situazioni che richiedano l’intervento del Cliente (sostituzione o integrazione delle
cime o dei parabordi, eliminazione dell’acqua eventualmente presente in sentina, etc.) il
personale dell’ Appaltatore provvederà a darne tempestivamente comunicazione scritta alla
Committente.
L’Appaltatore dovrà inoltre verificare la corrispondenza dei posti barca occupati dalle singole
unità da diporto con il piano degli ormeggi predisposto dalla Committente, che verrà
quotidianamente comunicato ed aggiornato.
Le attività previste per lo svolgimento del servizio di assistenza all’ormeggio e adempimenti
annessi, dovranno essere svolte secondo le modalità ed i criteri di cui all’Allegato H.
SERVIZIO DI DERATIZZAZIONE
L’Appaltatore si impegna ad effettuare, con personale adeguatamente formato e con sistemi
preventivamente concordati con la Committente, le operazioni di derattizzazione, rimozione
carcasse ed escrementi di piccoli animali infestanti e bonifica dei siti trattati presso tutta
l’area portuale di competenza ed in concessione della Bocca di Puglia S.p.A. e comprende la
copertura di tutte le zone portuali, parcheggi, moli, intercapedini, isole ecologiche. La
manutenzione ed il ricarico delle postazioni di abboccamento dovranno avvenire almeno con
cadenza mensile.
SERVIZIO DI PRIMO INTERVENTO ANTINQUINAMENTO
L’Appaltatore si impegna ad effettuare un servizio di pronto intervento antinquinamento da
effettuarsi, per 365 giorni l’anno con reperibilità di 24 ore al giorno, nelle aree che interessino
direttamente o di riflesso gli specchi acquei del porto. Il Servizio, in particolare, dovrà
svolgersi secondo le seguenti modalità:




L’intervento dovrà essere effettuato nel più breve tempo possibile e comunque entro
un massimo di 60 (sessanta) minuti dalla chiamata da parte del personale in servizio,
della Committente o dell’Autorità Marittima.
Il Servizio è mirato alla fornitura del servizio di pronto intervento in caso di emergenza
dovuta a sversamento di sostanze inquinanti in porto, mediante il posizionamento
delle panne messe a disposizione dalla Committente.
Si ricorda che è proibito l’uso di materiale disperdente per il quale è necessaria
l’autorizzazione del Ministero competente attraverso la Capitaneria di Porto.
In caso di eventi particolari ed urgenti dovrà essere informato, oltre agli Enti/Autorità
competenti, anche la Committente.
Art. 2
(Modalità di esecuzione del Servizio)
2.1 L’Appaltatore i impegna a svolgere il Servizio secondo le modalità, i tempi e le
caratteristiche tecniche di cui agli allegati con diligenza, professionalità, competenza e la
4
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
massima efficienza, nel rispetto di ogni previsione del Contratto, di legge e di ogni
regolamento o disposizione anche amministrativa applicabile, nonché delle eventuali
Ordinanze emesse dalla Capitaneria di Porto, dall’Autorità Portuale e degli altri organi
competenti riguardanti il Porto Turistico.
2.2 Il Servizio verrà reso dall’Appaltatore con organizzazione di mezzi e gestione a proprio
rischio, a regola d’arte e “chiavi in mano”, nel rispetto degli standard di qualità e delle
caratteristiche tecniche suggerite dalla normale prassi relativa alle attività oggetto del
Servizio stesso.
2.3 Fermo l’impegno di cui alle clausole che precedono, l’Appaltatore sarà libero di
determinare modalità e termini di esecuzione di tutte le operazioni e le attività che
ritenga necessarie, opportune, utili o funzionali per la realizzazione del Servizio,
nell’ambito di un’ampia autonomia organizzativa, senza vincoli di alcun genere, che non
siano quelli relativi alla migliore esecuzione del Contratto.
Art. 3
(Attrezzature)
3.1 L’Appaltatore utilizzerà, nella predisposizione, gestione e fornitura del Servizio e nello
svolgimento di ogni attività a ciò necessaria, utile o funzionale, esclusivamente strumenti
ed attrezzature di sua proprietà o di cui si sia procurato la disponibilità.
3.2 Funzionalmente alla migliore esecuzione del Servizio, l’Appaltatore potrà utilizzare,
assumendosene ogni relativa responsabilità, il gommone e gli apparati radio VHF di
proprietà della Committente, impegnandosi, dopo il loro utilizzo, a lasciarli puliti ed in
ordine;
3.3 Resta inteso che è l’Appaltatore ad assumersi ogni responsabilità relativa all’uso dei
mezzi e delle attrezzature sopraelencate e che dovrà avere cura, dopo aver adoperato
tali strumenti, di riporli nel luogo in cui abitualmente sono custoditi, puliti, in ordine e
pronti per un successivo utilizzo.
3.4 Resta inteso che i costi di manutenzione del gommone e degli apparati radio VHF sono
ad esclusivo carico dell’Appaltatore che dovrà provvedervi in autonomia secondo un
programma ed uno schema prestabilito e comunicato alla Committente.
3.5 Fermo quanto previsto alle clausole che precedono, è fatto esplicito divieto
all’Appaltatore di utilizzare macchine, attrezzature ed ogni altro qualsiasi materiale di
proprietà della Committente, salva espressa autorizzazione della Committente stessa.
3.6 ll gommone di cui ai punti che precedono è riconoscibile da scritte laterali con la dicitura
“Porto” e, quando utilizzato, deve essere corredato, oltre delle dotazioni previste, di un
apparato radio VHF portatile e/o telefono cellulare, per pronto intervento e per le
necessità connesse con la gestione del Porto, ed esclusivamente all’interno di
quest’ultimo, escludendosi ogni utilizzo all’esterno dell’area portuale fatto salvo
l’eventuale richiesta dell’Autorità Marittima (Capitaneria di Porto) competente in caso di
soccorso in mare. In questo caso valgono le disposizioni dettate dalla Legge e, in
particolare dal Codice della Navigazione e dal D.P.R. 28.09.1994 n° 662.
Art. 4.
(Personale)
4.1 Per lo svolgimento di ogni attività necessaria, utile o funzionale alla migliore
predisposizione, gestione e fornitura del Servizio, l’Appaltatore potrà avvalersi di propri
soci, dipendenti o collaboratori a qualsiasi titolo, professionalmente competenti ed
5
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
adeguatamente qualificati (gli “Ausiliari”) , ove necessario e opportuno, ai sensi delle
applicabili norme di legge, da esso stesso individuati ed organizzati, e circa il cui operato
l’Appaltatore sarà ad ogni effetto responsabile nei confronti della Committente e dei terzi.
4.2 Per tutta la durata del Contratto, l’Appaltatore si impegna a adibire continuativamente un
numero di Ausiliari adeguato, congruo ed idoneo alla migliore esecuzione del servizio.
Entro dieci giorni dall’inizio dei lavori l’Appaltatore comunicherà per iscritto alla
Committente i nominativi delle persone impiegate, le rispettive qualifiche e le mansioni
che ciascuno degli Ausiliari dovrà espletare nel servizio oggetto dell’appalto. Ogni
eventuale variazione del personale Ausiliario dovrà essere tempestivamente comunicata
alla Committente. La Committente si riserva di esprimere il proprio gradimento in
relazione ai profili personali e professionali degli Ausiliari. Nel caso in cui la Committente
esprimesse il proprio mancato gradimento circa il profilo personale e/o professionale di
uno o più Ausiliari, l’Appaltatore si impegna a non avvalersene per lo svolgimento del
Servizio.
4.3 Nelle ipotesi in cui avessero a verificarsi eventi straordinari e, ad oggi, non previsti, né
prevedibili, quali mareggiate o particolari manifestazioni, che richiedessero una
intensificazione del Servizio, rispetto a quello ordinario programmato dall’Appaltatore,
onde mantenere livello di qualità e sicurezza in linea con in parametri previsti,
l’Appaltatore provvederà tempestivamente a porre in essere, su avviso della
Committente, ogni atto, misura e/o adempimento anche in ordine al numero, alla
qualifica ed alle competenze degli Ausiliari impiegati nella fornitura del Servizio, idoneo a
garantire, pur nella particolare situazione, qualità ed adeguatezza del Servizio
medesimo.
4.4 Gli Ausiliari dell’Appaltatore saranno individuati a mezzo di segni distintivi esterni (e così
divise, badge, ecc.) che verranno loro forniti dall’Appaltatore. Gli Ausiliari, che dovessero
operare all’interno dei locali della Committente, saranno tenuti ad esporre tessera di
riconoscimento che sarà fornita dall’Appaltatore. L’Appaltatore si impegna a fornire agli
Ausiliari idonea divisa di lavoro a seconda della stagione (il cui uso è consentito
esclusivamente durante l’orario di svolgimento del servizio) la cui foggia, colore e
caratteristiche tecniche dovranno essere concordate con la Committente. La fornitura di
eventuali D.P.I. (dispositivi di protezione individuale), secondo le prescrizioni di legge,
sarà a carico dell’Appaltatore.
Il personale dell’Appaltatore sarà tenuto a mantenere durante l’orario di lavoro un
aspetto curato ed ordinato.
Il personale dell’Appaltatore sarà tenuto ad usare modi cortesi e comportamenti corretti
nei confronti dei Clienti, degli ospiti e dei visitatori del Porto Turistico.
4.5 Il personale dell’Appaltatore dovrà, inoltre, provvedere ad annotare sinteticamente e
quotidianamente su modulistica appositamente istituita e concordata con la
Committente, la registrazione delle presenze imbarcazioni, delle prestazioni effettuate e
degli eventi verificatisi nel corso di ciascun turno di servizio di ogni addetto.
4.6 Ogni rapporto economico, giuridico e disciplinare intercorrerà direttamente, ed in via
esclusiva, tra l’Appaltatore e gli Ausiliari essendo la Committente del tutto estranea a tali
rapporti. La Committente si impegna, pertanto, ad astenersi da ogni e qualsiasi
ingerenza nella determinazione di qualsivoglia aspetto relativo all’esecuzione del
Servizio ed in particolare si impegna ad astenersi dall’impartire ordini o direttive agli
Ausiliari i quali risponderanno solo all’Appaltatore.
4.7 L’Appaltatore garantisce di avvalersi di Ausiliari dotati delle qualifiche tecniche e
professionali necessarie per lo svolgimento del Servizio secondo quanto previsto nel
Contratto e nel Capitolato.
6
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
L’Appaltatore si impegna a nominare almeno un responsabile del Servizio (il
“Responsabile del Servizio”) comunicandone il nominativo, e la eventuale variazione,
alla Committente. Al fine di garantire la continuità del Servizio in caso di assenze del
Responsabile del Servizio, l’Appaltatore nominerà anche un suo sostituto. Il
Responsabile del Servizio sarà l’interlocutore unico della Committente per qualsivoglia
richiesta inerente al Servizio e sarà, a sua volta, garante della corretta organizzazione
del Servizio. A tal fine il Responsabile del Servizio, o il suo sostituto, dovranno essere
dotati, a cura e spese dell’Appaltatore, di apposito telefono cellulare in modo tale da
essere reperibili dalla Committente 24 ore su 24.
4.8 L’Appaltatore si impegna a rispettare - e far rispettare ai propri Ausiliari - le norme che
regolano la permanenza all’interno del Porto Turistico e l’utilizzo degli spazi portuali di
cui al Regolamento, delle pertinenze e delle attrezzature che precedono.
4.9 L’Appaltatore s’impegna al rispetto ed all’adempimento, nei confronti dei propri Ausiliari,
delle norme di legge e di contratto, presenti e future, di carattere normativo, economico,
assicurativo, previdenziale ed antinfortunistico, nonché in materia di privacy, comunque
applicabili. In particolare l’ Appaltatore s’impegna al puntuale e completo versamento
della retribuzione o dei compensi a qualsiasi titolo dovuti ai propri Ausiliari, nonché di
tutti i contributi previdenziali, assicurativi ed assistenziali previsti dalle vigenti norme di
legge applicabili al settore di appartenenza nei confronti dei propri Ausiliari.
4.10Una volta conclusa la procedura di gara ed aggiudicazione e prima dell’avvio di qualsiasi
servizio, il contratto stipulato con l’Appaltatore dovrà essere obbligatoriamente certificato
presso la commissione di certificazione dei contratti istituita presso la Direzione
Territoriale del Lavoro di Brindisi. La procedura per l’ottenimento della certificazione è
quella indicata negli artt. 75 e segg. del D. Lgs n. 276/2003 e la certificazione del
contratto di appalto è quella prevista dall’art. 84 del D. Lgs. 276/2003. Una volta ottenuta
la certificazione della regolarità del contratto di appalto, sarà possibile procedere con
l’attivazione e l’esecuzione dei servizi. La procedura di certificazione del contratto di
appalto, ai sensi degli artt. 75 e segg. del D. Lgs. 276/2003, sarà attivata dalla
Committente unitamente all’Appaltatore individuato al termine della procedura di
aggiudicazione.
4.11 Prima della sottoscrizione del contratto e dell’avvio dei servizi in appalto, l’Appaltatore
dovrà stipulare specifica polizza fideiussoria a favore della Committente con la quale
venga fornita espressa garanzia a favore del committente per un importo pari al 10% del
valore del contratto di appalto. La polizza dovrà essere destinata esclusivamente a
garantire eventuali inadempimenti o mancati pagamenti dell’Appaltatore nei confronti
delle obbligazioni retributive a favore del personale, a qualsiasi titolo, impiegato nei
servizi in appalto ed a garantire eventuali inadempimenti o mancati pagamenti
dell’Appaltatore nei confronti delle obbligazioni contributive a favore di qualsiasi ente
previdenziale, assistenziale (inps, inail, etc.) e bilaterale di natura contrattuale. Le
garanzie fornite con la suddetta polizza dovranno essere esclusive e diverse da
qualsiasi altra polizza fideiussoria richiesta a garanzia dell’esecuzione dell’appalto. Lo
svincolo della polizza fideiussoria potrà avvenire solo dopo la consegna dei verbali di
avvenuta conciliazione di cui al successivo punto;
4.12 Alla cessazione definitiva dei servizi in appalto e prima dell’erogazione del saldo relativo
all’ultima mensilità di canone all’Appaltatore, lo stesso dovrà procedere alla definizione
di tutti i rapporti di lavoro, avuti nel corso dell’esecuzione dell’appalto, con tutti i soggetti
lavoratori/prestatori/esecutori. La suddetta definizione, dovrà avvenire attraverso la
procedura di conciliazione individuale prevista dagli artt. 410 e 411 del c.p.c.
L’Appaltatore si impegna a fornire alla Committente una copia in originale del verbale di
avvenuta conciliazione per ogni singolo lavoratore/prestatore/esecutore che ha
7
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
impiegato nei servizi di appalto. Solo dopo aver ricevuto la copia dei verbali di
conciliazione, unitamente ad una dichiarazione sostitutiva di atto notorio da parte
dell’Appaltatore, in cui sono elencati tutti i lavoratori/prestatori/esecutori a qualsiasi titolo
impegnati nell’appalto, sarà possibile erogare il saldo dei canoni dovuti all’Appaltatore;
4.13L’Appaltatore prima dell’avvio del servizio, dovrà rispettare le previsioni di legge e di
contratto collettivo nazionale di lavoro, relative alla salvaguardia del personale già
impegnato dal precedente esecutore dell’appalto (cd Clausola sociale). Nella gestione
delle procedure relative al passaggio del personale, l’Appaltatore cessante dovrà
produrre copia in originale degli atti di conciliazione individuale prevista dagli artt. 410 e
411 del c.p.c. relativi al personale impiegato a qualsiasi titolo nell’appalto.
4.14L’Appaltatore si impegna a fornire alla Committente, allegandolo alla fattura mensile, il
documento unico di regolarità contributiva (“DURC”) o il certificato di regolarità
contributiva. In caso di inadempimento dell’Appaltatore a tali obblighi, la Committente
potrà sospendere il pagamento del Corrispettivo sino al momento della regolarizzazione.
4.15All’Appaltatore è fatto divieto di cedere il presente Contratto nonché di subappaltare,
anche di fatto, senza l’espresso consenso della Committente, il Servizio a soggetti terzi
(di seguito i “Subappaltatori”), circa il cui operato sarà ad ogni effetto responsabile nei
confronti della Committente.
Art. 5.
(Durata, Scadenza e Rinnovo del Contratto)
5.1 La durata è fissata in 1 (uno) anno con data di decorrenza
e data di scadenza
,
ed un periodo di prova di 3 (tre) mesi. Il contratto è a termine fisso escludendosi
espressamente qualsiasi ipotesi di tacito rinnovo, così come qualsiasi altra pretesa da
parte dell’Appaltatore.
Nel caso in cui al termine del contratto la società non fosse riuscita a completare la
procedura per una nuova attribuzione, l’Appaltatore è tenuto a continuare la gestione
alle condizioni stabilite dal contratto scaduto per il tempo strettamente necessario a
completare la procedura del nuovo affidamento, anche senza apposito preavviso
formale.
Art. 6.
(Corrispettivo)
6.1 Il corrispettivo mensile per le prestazioni dei Servizi è determinato in base a quanto
previsto dalla presente scrittura. Il pagamento avverrà a 30 giorni data fattura, da
emettersi ogni fine del mese.
A fronte della predisposizione, gestione e fornitura del Servizio “chiavi in mano” ed a
regola d’arte e di ogni connessa obbligazione derivante dal Contratto e per tutta la sua
durata, la Committente si impegna a corrispondere all’Appaltatore, previa verifica che
l’Appaltatore abbia adempiuto alle disposizioni di legge applicabili, un corrispettivo
globale, forfettario ed onnicomprensivo (il “Corrispettivo”) pari ad un dodicesimo
dell’importo indicato nell’offerta (vedi modulo “MODALITA’ DI PRESENTAZIONE
OFFERTA” - p.to 1),pari ad € __________annui, oltre all’IVA, di cui € ________ quali
oneri per la sicurezza, corrispondenti a _____________ euro mensili. Il Corrispettivo
verrà versato mensilmente entro 30 (trenta) giorni dalla data di presentazione di regolare
fattura.
A misura, per i servizi di cui all’allegato F del Capitolato, sulla base dell’entità
effettivamente resa applicando le tariffe indicate nell’offerta (vedi modulo “MODALITA’
DI PRESENTAZIONE OFFERTA”- p.ti 2). Il Corrispettivo verrà versato mensilmente
entro 30 (trenta) giorni dalla data di presentazione di regolare fattura.
8
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
Ai fini del pagamento dovrà presentarsi:
a) stato avanzamento lavori dei servizi effettuati con cadenza mensile emesso
dalla Committente;
b) regolare fattura;
c) DURC;
d) ai sensi art.3 della legge 136/2010 conto corrente ove confluire le somme
dovute alla prestazione con il relativo codice IBAN, pena nullità del contratto;
6.2 L’Appaltatore dichiara di aver tenuto conto delle proprie spese generali, di struttura, di
organizzazione e dei minimi imposti dalla contrattazione nazionale vigente.
6.3 Il Corrispettivo di cui alla clausola che precede è stato determinato anche tenendo conto
della facoltà concessa agli Ausiliari dell’Appaltatore di utilizzare, in comodato d’uso
gratuito, un locale della Committente e le attrezzature di cui alle clausole che precedono.
6.4 Sono a carico dell’Appaltatore tutte le spese inerenti e conseguenti l'esecuzione delle
obbligazioni previste dal Contratto.
6.5 Il Corrispettivo deve intendersi omnicomprensivo, fisso ed invariabile e non sarà soggetto
ad alcuna modifica e/o revisione. Fermo quanto previsto alla clausola che precede, le
Parti concordano e accettano di escludere l’applicabilità di ogni norma del Codice Civile
o di ogni altra disposizione di legge che consenta all’Appaltatore di ottenere la revisione
del Corrispettivo. Al riguardo, l’Appaltatore rinuncia espressamente ad avvalersi delle
facoltà ad esso spettanti ai sensi degli articoli 1467 e 1664 cod.civ.
6.6E’ fatto divieto di cedere il credito senza preventiva autorizzazione scritta da parte della
Committente.
Art. 7.
(Risoluzione anticipata del contratto)
7.1La Committente potrà recedere anticipatamente dal Contratto dandone comunicazione
scritta, a mezzo di lettera raccomandata, con un preavviso di 60 giorni.
7.2 La Committente potrà, altresì, recedere con effetto immediato dal Contratto in qualunque
momento qualora si verificasse una giusta causa, ovvero una causa che non consenta la
prosecuzione nemmeno provvisoria del rapporto.
7.3 Nelle ipotesi di recesso anticipato da parte della Committente, di cui alle clausole che
precedono, l’Appaltatore avrà diritto solo al rimborso delle spese sostenute ed al
compenso per l’opera svolta sino al momento del recesso, senza pagamento di alcun
ulteriore onere, spesa o indennizzo e ciò anche in deroga all’articolo 1671 cod.civ.
Art. 8.
(Responsabilità dell’Appaltatore)
8.1 L’Appaltatore si assume ogni responsabilità per qualsivoglia interruzione o sospensione
nello svolgimento del Servizio, nonché per qualsiasi difformità o carenza del Servizio
rispetto a quanto previsto nel Contratto e relativi allegati e per qualsiasi danno causato a
persone o beni, tanto alla Committente quanto a terzi, nell’esecuzione del Contratto,
ovvero in dipendenza di omissioni, negligenze o altre inadempienze relative
all’esecuzione dello stesso.
8.2 Nelle ipotesi di caso fortuito o forza maggiore, l’Appaltatore si impegna a comunicare alla
Committente l’insorgere della situazione che impedisce lo svolgimento del Servizio, non
appena avutane notizia, e comunque ad adottare tutti i provvedimenti atti a limitarne gli
effetti sull’attività della Committente, fermo restando che in caso di impossibilità
9
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
sopravvenuta parziale, l’Appaltatore continuerà a svolgere quella parte del Servizio
comunque realizzabile.
8.3 L’Appaltatore terrà manlevata ed indenne la Committente da qualsivoglia pretesa di
risarcimento, di qualsiasi natura e da chiunque avanzata, in ragione del comportamento
e della condotta degli Ausiliari e/o dei Subappaltatori e/o dei dipendenti e collaboratori a
qualsiasi titolo dei Subappaltatori, ivi compresi i casi di dolo o colpa grave dei medesimi,
nonché da qualsivoglia conseguenza economicamente pregiudizievole (ivi comprese le
spese legali) dovesse derivargli da qualsivoglia domanda o pretesa avanzata, in
qualunque sede e a qualunque titolo, dagli Ausiliari della cui collaborazione l’Appaltatore
si sia avvalso nell’esecuzione del Contratto e/o dai Subappaltatori e/o dai dipendenti e
collaboratori a qualsiasi titolo dei Subappaltatori, nonché da qualsiasi soggetto terzo,
purché con riferimento all’esecuzione e cessazione del Contratto.
8.4 Con riferimento a quanto previsto dal D. Lgs. 231/2001 e success. mod. ed integraz. il
Consiglio di Amministrazione di Bocca di Puglia S.p.A. ha adottato un Modello di
Organizzazione, Gestione e Controllo ai sensi del D.Lgs 231/01e il il Codice Etico quale
documento che definisce l’insieme dei valori di etica aziendale che la società riconosce,
accetta e condivide e il cui rispetto consente, tra l’altro, di prevenire la commissione di
reati previsti dal decreto citato.
E’ interesse primario di Bocca di Puglia S.p.A. che tutti coloro che incorrano in relazioni
d’affari con la società, svolgano la propria attività in osservanza dei principi e dei valori
contenuti nel Codice Etico. Il Codice Etico è consultabile su richiesta presso la sede
della Società.
L’Appaltatore, nell’ambito del rapporto con Bocca di Puglia S.p.A., si obbliga a non porre
in essere, anche tramite propri dipendenti, collaboratori, consulenti, nonché propri soci e
amministratori:

atti o comportamenti in contrasto con i principi fondamentali del Modello e del
Codice Etico;

atti o comportamenti in contrasto con le disposizioni di legge e in particolare del
Decreto, ovvero che potrebbero determinare o agevolare la commissione di reati
contemplati dal Decreto a prescindere dalla loro effettiva consumazione o
punibilità.
L’Appaltatore si impegna ad ottemperare a richieste di informazioni o di esibizione di
documenti da parte dell’Organismo di Vigilanza di Bocca di Puglia S.p.A. e del
responsabile interno dell’area.
Nel caso di inadempimento, anche parziale, degli obblighi sopra enunciati, Bocca di
Puglia S.p.A avrà facoltà di risolvere il Contratto, ai sensi dell’art. 1456 c.c., fermo
restando, anche indipendentemente dalla risoluzione del rapporto contrattuale, l’obbligo
per l’Appaltatore di sostenere ogni danno e pregiudizio derivante dall’inadempimento, ivi
compresa l’obbligazione di manlevare e tenere indenne la Società da qualsivoglia
azione di terzi derivante o conseguente da tale inadempimento.
Art. 9
(Verifiche)
9.1 Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 1662 cod. civ., la Committente avrà diritto di
verificare a proprie spese la corretta predisposizione, gestione e fornitura da parte
dell’Appaltatore del Servizio e la effettiva conformità di esso ai requisiti ed alle
caratteristiche di cui al Contratto e agli allegati.
9.2 In ipotesi di rilevata difformità del Servizio rispetto a quanto previsto nel Contratto e negli
allegati, la Committente potrà contestare per iscritto la difformità all’Appaltatore
imponendogli di adeguare il Servizio in un termine non inferiore a 10 (dieci) giorni. Il
10
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
mancato adeguamento del Servizio nel termine indicato determinerà la risoluzione del
Contratto.
Art. 10.
(Clausola risolutiva espressa)
10.1Il Contratto si risolverà di diritto ai sensi dell’articolo 1456 del cod. civ., previa semplice
dichiarazione da parte della Committente di volersi avvalere della presente clausola, a
mezzo lettera raccomandata a.r., anche in uno solo dei seguenti casi (ancorché
sussistano contestazioni, domande o riserve in corso d'opera):
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
inadempimento agli obblighi di cui alla clausola 4;
inadempimento all’obbligo di cui alla clausola 9;
interruzione o sospensione del Servizio per un periodo superiore a 1 giorno
lavorativo;
qualora l’Appaltatore venga a trovarsi in stato di insolvenza, di crisi o di
liquidazione, oppure sia assoggettato a fallimento, o altra procedura
concorsuale. Ai sensi dell’articolo 81, secondo comma del R.D. n. 267/1942
come successivamente modificato e integrato, si precisa che la
considerazione della qualità soggettiva dell’Appaltatore è stata un motivo
determinante del Contratto;
revoca delle autorizzazioni di cui alla clausola 15 che segue.
Gravi violazioni agli obblighi contrattuali.
Aver commesso gravi reati perseguibili penalmente.
Art. 11
(Penali)
11.1 In caso di interruzione o sospensione del Servizio, l’Appaltatore sarà tenuto a
corrispondere alla Committente una penale non riducibile di Euro 200,00 per ciascun
giorno di interruzione o sospensione, salva la risarcibilità del danno ulteriore, ferma la
perdurante validità dell’obbligo di rendere il Servizio.
11.2 Gli importi eventualmente dovuti dall’Appaltatore alla Committente ai sensi della
clausola che precede (così come ogni altro importo che dovesse essere dovuto
dall’Appaltatore alla Committente a qualsivoglia titolo) potranno essere posti in
compensazione con gli importi dovuti dalla Committente all’Appaltatore per
l’esecuzione del Servizio, o comunque dedotti dagli stessi. L’Appaltatore conferma di
aver preso atto e di considerare congrue le penali previste nel presente Contratto
rispetto al Corrispettivo.
Art. 12
(Sicurezza)
12.1 L’Appaltatore dichiara: (I) di aver ricevuto il documento di valutazione dei rischi della
Committente, (II) di esser stato informato dalla Committente sui rischi specifici esistenti
nei luoghi di svolgimento del Servizio e sulle misure di prevenzione e di emergenza
adottate, (III) di dovere consegnare alla Committente, entro e non oltre dieci giorni, una
autocertificazione, resa ai sensi dell’art. 47 del D.P.R. del 28 dicembre 2000 n. 445, del
possesso dei requisiti di idoneità tecnico-professionale ed il certificato di iscrizione alla
Camera di Commercio, Industria e Artigianato. L’Appaltatore si impegna altresì a
consegnare copia aggiornata dei suddetti documenti ogniqualvolta intervengano
variazioni.
12.2 La Committente e l’Appaltatore si impegnano a cooperare nell’attuazione delle misure
di prevenzione e protezione dai rischi sul lavoro incidenti sul Servizio, a cui siano
esposti gli Ausiliari, coordinando gli interventi di protezione e prevenzione dai rischi ed
11
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
informandosi reciprocamente anche al fine di eliminare i rischi dovuti alle interferenze
tra le attività degli Ausiliari.
12.3 Al fine di promuovere la cooperazione e il coordinamento di cui al presente articolo, la
Committente e l’Appaltatore si incontreranno entro il __________ per predisporre il
documento unico di valutazione dei rischi derivanti da interferenze (“DUVRI”) che sarà
riportato in allegato, quale parte integrante del Contratto.
12.4 L’Appaltatore, pur restando il solo responsabile dell’adozione di ogni misura di
sicurezza e prevenzione in relazione al propri Ausiliari, si impegna a segnalare alla
Committente, l’insorgere di rischi derivanti da interferenze, ulteriori rispetto a quelli
oggetto del DUVRI, che dovrà essere, in tal caso, opportunamente aggiornato.
12.5 L’Appaltatore dichiara che il proprio referente per ogni questione in materia di sicurezza
riguardante il Servizio è il Sig. _______________.
12.6 Ai sensi e per gli effetti dell’art. 26 del D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81, i costi delle misure
adottate per eliminare, o ridurre al minimo i rischi in materia di salute e sicurezza sul
lavoro derivanti dalle interferenze delle lavorazioni sono pari a ad € 5.000,00. Tali costi,
salva ogni diversa indicazione contenuta nel presente Capitolato, sono da considerarsi
inclusi nel Corrispettivo e, pertanto, sono a carico dell’Appaltatore.
12.7 In caso di emergenza l’Appaltatore è tenuto a seguire le indicazioni del Piano di
Emergenza e dell’Autorità/Ente dello Stato incaricato di coordinare le operazioni
(Capitaneria di Porto, Vigili del Fuoco, ecc.), ovvero della Committente. (Vedasi il piano
di emergenza)
12.8 L’Appaltatore dichiara di aver preso visione del Piano di Emergenza del Porto Turistico
Marina di Brindisi e si impegna a darne precisa attuazione, informando i propri Ausiliari.
Art. 13
(Privacy)
13.1 Ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. n. 196/03, la Committente informa l’Appaltatore che i dati
personali raccolti e quelli che saranno raccolti nel corso di esecuzione del Contratto, ai
fini della gestione del medesimo, dei rapporti con l’Amministrazione finanziaria e dei
rapporti con gli istituti di credito per il pagamento del Corrispettivo, saranno inseriti
dalla Committente in una banca dati e trattati per le finalità indicate, essendo ciò
indispensabile per soddisfare le esigenze di una corretta gestione del rapporto. Il
trattamento dei predetti dati personali avrà luogo mediante strumenti manuali,
informatici e telematici, comunque idonei a garantire la sicurezza dei dati stessi. Nel
corso del trattamento i dati potranno venire comunicati a professionisti incaricati della
consulenza, ad associazioni di categoria, istituti di credito, enti previdenziali e/o
assicurativi esterni alla Committente.
13.2 La Committente informa l’Appaltatore che l’art. 7 del D.Lgs. n. 196/03 gli conferisce
specifici diritti ed in particolare quelli di: (a) ottenere la conferma circa l’esistenza o
meno di dati che lo riguardano; (b) conoscere l’origine dei dati, la logica e la finalità su
cui si basa il trattamento; (c) ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma
anonima o il blocco di dati trattati in violazione di legge, l’aggiornamento, la rettifica e
l’integrazione dei dati stessi; (d) opporsi, per motivi legittimi, al trattamento dei dati
stessi.
13.3 Il titolare del trattamento dei dati è il Sig.______________.
13.4 Con la sottoscrizione del Contratto, l’Appaltatore autorizza e acconsente
espressamente, ai sensi del D.Lgs. n. 196/03, a che i dati raccolti, ivi compresi i dati
12
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
considerati sensibili dall’art. 4, lett. D, possano costituire oggetto di trattamento per le
finalità della corretta gestione del rapporto e degli obblighi di legge, come sopra
specificato; inoltre, qualora i dati personali dell’Appaltatore costituiscano oggetto di
comunicazione a terzi (ad esempio: società di consulenza, enti previdenziali e
assistenziali, organizzazioni sindacali, istituti di credito) per finalità sempre relative al
corretto svolgimento del rapporto o perché richiesti dai soggetti predetti,l’Appaltatore
autorizza e acconsente espressamente, ai sensi del D.Lgs. n. 196/03, alla
comunicazione stessa, laddove essa non sia già richiesta dalla normativa vigente,
nonché ad operare in presenza di telecamere.
Art. 14
(Miscellanea e foro competente)
14.1 Ove non diversamente stabilito, il Contratto può essere modificato o integrato
esclusivamente con il consenso scritto delle parti.
14.2 Il Contratto contiene integralmente l’accordo intervenuto tra le parti e sostituisce ogni
precedente accordo, comunicazione, trattativa o intesa eventualmente intercorse tra le
medesime, sia per iscritto che in altra forma.
14.3Nessun tipo di condotta o comportamento tenuto tra le parti o con soggetti terzi potrà
essere ritenuto idoneo a modificare, alterare o eliminare alcuna parte del Contratto o
alcun diritto od obbligo derivante dal medesimo.
14.4 Nessun comportamento di tolleranza, anche se reiterato, della Committente nei
confronti di inadempimenti o ritardati adempimenti dell’Appaltatore potrà essere
interpretato come tacita abrogazione delle corrispondenti previsioni del Contratto o
come rinuncia della Committente a fare valere i propri diritti.
14.5 La Committente potrà compensare quanto eventualmente dovutogli dall’Appaltatore a
qualunque titolo, comunque connesso e derivante dal Contratto, con qualsivoglia
importo dovuto, a qualsivoglia titolo, dall’Appaltatore.
14.6 Ogni eventuale controversia tra la Committente e L’Appaltatore, scaturente, originata, o
dipendente da, o comunque relativa al Contratto, sarà rimessa alla competenza
esclusiva del foro di Brindisi.
Art. 15
(Autorizzazioni)
L’Appaltatore dichiara di essere titolare delle necessarie autorizzazioni per operare
nell’ambito dei porti secondo le vigenti norme ed Ordinanze emanate dalla Capitaneria di
Porto di Brindisi, dall’Autorità Portuale di Brindisi e dalle altre Autorità competenti. A tal fine
l’Appaltatore si impegna a consegnare alla Committente, entro una settimana dalla stipula
del presente contratto, il documento attestante l’iscrizione ex art. 68 Codice della
Navigazione della Capitaneria di Porto.
16.1
16.2
16.3
16.4
Art. 16
(Comunicazioni)
Salvo i casi di comprovata ed oggettiva emergenza, qualsivoglia comunicazione
prevista, consentita o relativa al presente Contratto dovrà essere effettuata per iscritto
(raccomandata a.r., telefax o e-mail), e produrrà i propri effetti dal momento del
ricevimento della stessa.
Ai fini e per gli effetti della presente clausola, la Committente indica i seguenti recapiti:
Via Dardanelli, 72100 Brindisi, Tel 0831/411516, Fax: 0831/4114381 ; email:[email protected], pec:
Ai fini e per gli effetti della presente clausola, l’Appaltatore indica i seguenti recapiti:
_______________________________,
Via
________________;tel:fax:
______________________; e-mail:.
Ciascuna parte potrà comunicare all’altra con lettera raccomandata quel diverso
indirizzo al quale vorrà ricevere le comunicazioni previste dal presente Contratto.
13
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
16.5 Ciascuna parte elegge il proprio domicilio presso gli indirizzi su indicati, ovvero presso i
diversi indirizzi eventualmente comunicati ai sensi della presente clausola, sia per le
finalità previste dal presente Contratto, sia per eventuali notificazioni giudiziarie.
Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 cod. civ. l’Appaltatore dichiara di aver preso
visione e di avere specificamente ed espressamente approvato i seguenti articoli:
-
Articolo 4 (Personale)
Articolo 6 (Corrispettivo)
Articolo 7 (Risoluzione anticipata del contratto)
Articolo 8 (Responsabilità dell’Appaltatore)
Articolo 9 (Verifiche)
Articolo 10 (Clausola risolutiva espressa)
Articolo 11 (Penali)
Articolo 14 (Miscellanea e foro competente)
***
Letto firmato e sottoscritto.
Brindisi,
La Committente
L’Appaltatore
Bocca di Puglia S.p.A.
(Il Presidente del Cda)
Dott. Dario MONTANARO
(Il Presidente)
***
Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 del codice civile, si approvano
specificamente gli articoli 1 (Oggetto), 2 (Modalità di esecuzione del Servizio), 3
(Attrezzature), 4 (Personale), 5 (Durata, Scadenza e rinnovo del Contratto), 6 (Corrispettivo),
del presente Capitolato.
La Committente
Bocca di Puglia S.p.A.
(Il Presidente del Cda)
Dott. Dario MONTANARO
L’Appaltatore
(Il Presidente)
14
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
ALLEGATO A
(Modalità di esecuzione e gestione del Servizio di pulizia)
L’Appaltatore dovrà svolgere il Servizio secondo le seguenti modalità:
 La disinfezione, sanificazione e pulizia completa di TUTTI i servizi igienici portuali e delle
relative docce deve essere effettuata con idonei prodotti e con ripetuti interventi
giornalieri, da effettuarsi 7 giorni su 7, affinché i servizi risultino costantemente puliti, in
ordine e sempre completi dei prodotti igienici necessari che saranno forniti dalla
Committente (carta igienica, sapone, tovagliette, asciugamani, ecc.). L’operatore dovrà
annotare su un’apposita tabella, da ubicare in posizione ben visibile al pubblico, la data e
l’ora del servizio di pulizia effettuato, nonché il nominativo e la firma dell’operatore che lo
ha eseguito.
 Il servizio di svuotamento e pulizia dei posacenere e di rimozione dei sacchetti
immondizia posizionati nei contenitori portarifiuti dislocati in tutto il porto turistico Marina di
Brindisi, e relativo riposizionamento dei nuovi sacchetti. Il servizio deve essere effettuato
quotidianamente, avendo cura di evitare l’accumulo di rifiuti e comunque tutte le volte che
sia opportuno.
 Pulizia periodica dei bidoni per l’immondizia.
 Il servizio di spazzamento e di raccolta dei rifiuti presenti nell’intera area portuale e, in
particolare, sulle strade, banchine, moli, aiuole, parcheggi del porto turistico deve essere
effettuato quotidianamente, affinché dette aree risultino costantemente pulite ed in ordine.
 La pulizia, interna ed esterna, delle vetrate degli uffici deve essere effettuata una volta al
mese.
 La pulizia, disinfezione e sanificazione locali uffici deve essere effettuata con idonei
prodotti tutte le volte che sia necessario e comunque almeno 2 volte alla settimana.
 Pulizia delle circa 700 trappe di ormeggio dalle incrostazioni della flora e della fauna
marina, secondo un calendario concordato con la Committente, e comunque avente
almeno cadenza trimestrale. Tale servizio deve essere svolto mediante un Operatore
Tecnico Subacqueo avente qualifica e regolarmente autorizzato dalle Autorità competenti
ad effettuare lavori all’interno dell’area portuale.
L’Appaltatore dichiara di avere la disponibilità di un numero di Ausiliari sufficiente a
garantire che il Servizio venga eseguito in conformità al Contratto e con le modalità di
cui al presente allegato ed idoneo, laddove necessario, a far fronte a picchi di attività
connessi all’incremento del numero di utenti che frequenti gli uffici, incremento
strettamente connesso con il traffico delle imbarcazioni all’interno del porto turistico e
con la presenza di manifestazioni o eventi di varia natura.
15
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
ALLEGATO B
(Calendario degli interventi programmati sugli impianti ed attrezzature)
1. Impianto per la distribuzione idrica ai posti barca (verifica dell’efficiente
funzionamento ): monitoraggio giornaliero;
2. Impianto per la distribuzione elettrica ai posti barca (verifica del corretto
funzionamento dell’impianto): monitoraggio giornaliero;
3. Impianto per l’illuminazione dei piazzali, dei moli, delle banchine e dei pontili (verifica
del corretto funzionamento dell’impianto, interruttori crepuscolari e/o timer,
apparecchi illuminanti, colonnine, lampade): monitoraggio giornaliero;
4. Impianto di videosorveglianza: pulizia periodica dell’obiettivo e verifica quotidiana del
corretto funzionamento.
5. Impianto per la Climatizzazione degli Uffici (telecomandi, filtri, spie ed allarmi, etc):
almeno due volte l’anno (Febbraio/Settembre);
6. Pulizia, almeno due volte all’anno, di tutti i pozzetti;
7. Impianto ed attrezzature antincendio (quadro elettrico principale, elettropompe,
gruppo elettrogeno, valvole sezionatrici, prese di mare, colonnine antincendio,
manichette e spingarde, estintori portatili e carrellati, pompe sommerse): da effettuare
sulla base delle specifiche riportate nella procedura quivi annessa come allegato “D”);
Si intende per monitoraggio giornaliero dei sistemi, la pronta segnalazione in forma scritta
alla Committente di eventuali guasti e/o malfunzionamento degli stessi, a cui non si è
potuto rimediare con interventi ordinari.
8. Manutenzione trimestrale dei sistemi di ormeggio:
a) Pulizia
almeno
ogni
tre
mesi
(Marzo/Maggio,
Giugno/Agosto,
Settembre/Novembre, Dicembre/Febbraio) delle circa 700 trappe d’ormeggio
dalle incrostazioni della flora e della fauna marina. La pulizia dovrà essere
effettuata rispettando tassativamente il programma annuale, fornito dalla
Committente e comunque ogni volta ci sia necessità, su richiesta della stessa.
b) Eventuale sostituzione dei grilli usurati delle trappe, dei grilli e della catena del
catenario sia dei corpi morti che dei pontili, il ripristino da eventuali
danneggiamenti delle trappe di ormeggio. Al completamento di ogni ciclo
trimestrale l’Appaltatore dovrà relazionare lo stato in essere del sistema di
ormeggio della struttura portuale;
c) Pulizia dei galleggianti dei pontili dalle incrostazioni della flora e della fauna
marina almeno due volte l’anno (Maggio/Novembre);
d) Verifica dello stato dei sistemi di ancoraggio (corpi morti, catenarie, grilli, etc.):
cadenza trimestrale (Marzo/Giugno/Settembre/Dicembre);
e) Verifica dello stato dei giunti di collegamento dei pontili e dei sistemi di ormeggio
delle Unità da diporto (cime, trappe, pendini, corpi morti, bitte, anelli, grilli, etc.):
cadenza giornaliera;
La Committente si riserva di apporre modifiche temporali per lo svolgimento dei sopracitati
servizi.
16
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
ALLEGATO C
(Calendario letture contatori e sottocontatori)
-
Energia Elettrica: rilevazione e annotazione giornaliera;
-
Acqua: rilevazione e annotazione giornaliera;
Gas: rilevazione e annotazione giornaliera.
17
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
ALLEGATO D
(Calendario degli interventi di manutenzione ordinaria impianto antincendio)
Manutenzione ordinaria: cadenza mensile;
-
Simulazione intervento con messa in funzione dell’impianto utilizzando ogni volta
pontile e colonnina differente;
-
Controllo perdite degli idranti;
-
Controllo dei manometri di pressione dell’impianto per la verifica della pressione di
esercizio;
-
Quadro elettrico: controllo presenza rete – controllo pompe sotto tensione
(voltometro);
-
Lavaggio con acqua dolce delle manichette utilizzate.
Verifica: cadenza trimestrale;
Verifica dei presidi antincendio eseguendo accertamenti in base ad apposita modulistica
fornita dalla Committente;
Tutti gli apprestamenti e le attrezzature antincendio, dovranno essere monitorati e controllati
visivamente tutti i giorni, eventuali anomalie riscontrate, dovranno essere tempestivamente
segnalate alla Committente.
La Committente si riserva di apporre modifiche temporali per lo svolgimento dei sopracitati
servizi.
18
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
Allegato E(Modalità di esecuzione e gestione del Servizio di manutenzione del verde)
L’Appaltatore dovrà svolgere l’attività di manutenzione ordinaria e straordinaria del verde
secondo le seguenti modalità. Gli elenchi che seguono vengono riportati a mero titolo
esemplificativo e rappresentano solo l’indicazione degli interventi minimi ritenuti necessari
per la manutenzione ordinaria e straordinaria oggetto del presente Capitolato:
 Attivazione dell’impianto di irrigazione per innaffiare tutte le piante (comprese quelle lato
pontili) ed il prato. L’Appaltatore deve provvedere diligentemente a regolare le bagnature
in funzione delle esigenze stagionali;
 Nello svolgimento dell’attività di manutenzione ordinaria e straordinaria dell’impianto
irrigazione, l’Appaltatore deve provvedere a sostituire le parti e/o le componenti
eventualmente danneggiate, mal funzionanti o non più perfettamente operative;
 I prati devono essere tagliati, indicativamente almeno, 4 volte al mese nel periodo marzosettembre, 3 volte al mese nel periodo settembre-novembre e 1 volta al mese nel periodo
novembre - febbraio; l’erba tagliata deve essere smaltita come per legge;
 La concimazione selettiva delle piante deve avvenire 2 volte all’anno mentre la
concimazione dei fiori e delle piante da bordura deve avvenire 4 volte nel periodo da inizio
primavera a fine estate; la concimazione del prato deve avvenire 3 volte all’anno (di cui 1
volta in primavera, con aggiunta di terriccio concimato e semenza per favorirne la ripresa
vegetativa in vista del periodo estivo);
 Il trattamento erbicida antiparassitario deve essere effettuato prontamente non appena
necessario e comunque almeno 2 volte l’anno;
 L’Appaltatore si impegna a prestare la massima diligenza nella cura e nel controllo di
alberature che presentino tagli pregressi non cicatrizzati o insetti xilofagi, impiegando in
tali ipotesi Ausiliari altamente specializzati. L’Appaltatore dovrà provvedere al
monitoraggio delle malattie che possono colpire le piante ed avere cura delle stesse con
prodotti anticrittogamici;
 La potatura degli arbusti deve avvenire almeno 3 volte all’anno, ovvero con maggior
frequenza ove necessario, e con rifilatura estiva perché siano sempre ordinati e non
intralcino il passaggio pedonale;
 La potatura delle siepi esistenti deve avvenire almeno 2 volte all’anno. Queste devono
essere regolate alla medesima altezza e larghezza, ed i residui legnosi devono essere
immediatamente rimossi. Nel provvedere alla tondatura delle siepi e degli arbusti,
l’Appaltatore deve prestare massima attenzione a che l’acconciatura delle facciate sia
eseguita a perfetti piani e deve provvedere a zappare il terreno ai piedi delle medesime
con diserbo delle infestanti;
 La potatura di tutte le piante a medio ed alto fusto deve avvenire 1 volta all’anno;
 Le strade, i viali, i sentieri, le piazzuole e i marciapiedi dei giardini - indipendentemente dal
materiale di cui siano formati - devono essere mantenuti scevri da qualsiasi erbaccia, ivi
inclusa quella presente nelle piastrelle autobloccanti. In particolare, le aree di ghiaia, oltre
a non presentare la crescita di erbacce, devono essere prive di buche o avvallamenti;
 Tutti i giardini e le aree verdi la cui manutenzione è oggetto del Capitolato, ivi incluse le
aree intercluse quali vialetti e marciapiedi (comprese le relative essenze in esse radicate,
sia erbacee che arboree), devono essere mantenute pulite da rifiuti. A tal fine,
l’Appaltatore deve tempestivamente raccogliere qualsiasi materiale smaltirlo come per
legge. A titolo esemplificativo, qualora un sacchetto di plastica portato dal vento si agganci
alla cima di un albero, esso deve essere rimosso dall’Appaltatore;
 In particolare, nel corso dei lavori di manutenzione delle alberature stradali, l’Appaltatore è
obbligato (I) ad evitare di intralciare la circolazione degli automezzi privati e pubblici; (II) a
collocare transenne, cartelli e segnalazioni idonee a garantire la pubblica incolumità, oltre
che adibire Ausiliari appositamente preposti per segnalare a veicoli e/o pedoni l’esistenza
di pericoli; (III) ad evitare ostruzioni del suolo pubblico non strettamente necessarie per
l'esecuzione dei lavori. Qualora risulti inevitabile, anche a giudizio della Committente,
19
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI





lasciare attrezzi o materiali di lavoro presso i luoghi interessati dall’attività di
manutenzione nelle ore notturne, l’Appaltatore deve apporre l’opportuna segnaletica
luminosa atta ad evitare incidenti e danni ai terzi; (IV) a ritirare giornalmente, con mezzi
propri, tutto il materiale di risulta dalla potatura, nonché a lasciare, al termine della
giornata lavorativa, sgomberi e puliti sia i marciapiedi che la carreggiata;
Dopo ciascun intervento, l’Appaltatore deve provvedere a ripulire le aree di volta in volta
interessate, raccogliendo, trasportando e smaltendo i materiali di risulta come per legge;
Nell’attività di controllo delle condizioni statiche degli alberi e dei rami, l’Appaltatore deve
prestare particolare attenzione agli alberi che insistono su luoghi aperti al pubblico transito
ed a quelli i cui rami sporgano su luoghi di pubblico passaggio. In caso di dubbio sulla
stabilità della la pianta o di un ramo l’Appaltatore deve effettuare appositi test mediante
tiro della fune. Qualora, all’esito di tali prove, piante o rami risultino pericolosi, le piante
dovranno essere abbattute sradicando anche il ciocco o i singoli rami dovranno essere
potati, previa in ogni caso autorizzazione della Committente;
Qualora alberi o siepi dovessero morire per qualsiasi motivo, l’Appaltatore deve sostituirle
con piante fornite dalla Committente e prestare la relativa garanzia di attecchimento. In
caso contrario, la Committente avrà diritto di ridurre dell’equivalente valore il corrispettivo;
Durante la fase di abbattimento deve essere prestata massima diligenza affinché gli alberi
e i rami, nella caduta, non provochino danni a persone, alle cose o alla vegetazione
sottostante. A tale scopo il tronco da abbattere deve essere dapprima liberato dai rami
secondari e primari, e poi guidato nella sua caduta. I ciocchi devono essere estratti dal
terreno senza recare danni, ai marciapiedi, alla pavimentazione stradale, alle fogne o ad
altri manufatti sia pubblici che privati;
Pulizia, eliminazione di erbacce e zappatura delle aiuole contenenti rose o altri cespugli
da fiore. Pulizia delle canaline di scolo dell’acqua piovana limitrofe alle aree verdi.
Zappettatura ed eventuale innesto di terriccio concimato e torba di tutte le zone ove risulti
necessario;
20
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
ALLEGATO F
(Servizio erogazione carburante)
Il servizio dovrà essere garantito per 365 giorni/anno tenuto conto della stagionalità e dei
picchi di lavoro legati all’attività.
L’Appaltatore dovrà svolgere l’attività di erogazione carburante secondo le seguenti modalità:
 lettura quotidiana dei contatori delle pompe di erogazione carburante (benzina e
gasolio), con annotazione su apposita modulistica;
 rilevazione quotidiana, con asta metrica, del livello dei serbatoi carburante (benzina
1, gasolio 2 e gasolio 3), con annotazione su apposita modulistica;
 verifica quotidiana di apertura e chiusura del Pos;
 verifica della contabilità degli incassi secondo quanto previsto dell’art. 12, comma 1,
del Decreto Legge 6 dicembre 2011, n. 201;
 assistenza al referente della Committente durante la fase di consegna carburante;
 garantire efficienza nell’erogazione in modo da evitare lunghi tempi di attesa per i
clienti.
21
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
ALLEGATO G
(Modalità di esecuzione del Servizio di portineria e sorveglianza non armata)
Il Servizio di portineria e sorveglianza non armata deve svolgersi in loco e dovrà
essere prestato secondo le seguenti modalità.
L’Appaltatore si obbliga a garantire il servizio 24h/24h, 365 giorni anno.
In presenza di condizioni meteorologiche particolarmente avverse, l’Appaltatore dovrà
adottare tutti gli accorgimenti utili e necessari a garantire il massimo livello di sicurezza nel
Porto, nel rispetto delle indicazioni contenute nel piano di emergenza.
La Committente e l’Appaltatore potranno concordare per iscritto, tramite scambio di
corrispondenza, eventuali variazioni, anche temporanee, di orario.
Il Servizio di portineria consiste nel controllo e nel consenso degli accessi sia pedonali che
degli automezzi, con l’ausilio di telecomandi e cordless forniti dalla Committente oltre al
ricevimento delle telefonate, negli orari in cui gli uffici amministrativi del Marina sono chiusi.
Il Servizio di portineria e sorveglianza non armata dovrà essere eseguito da un ausiliario in
divisa, dotato di mezzo aziendale recante l’indicazione della società di appartenenza.
Il Servizio di sorveglianza non armata è volto a presidiare tutte le aree del Porto Turistico , ivi
comprese le banchine e qualsivoglia struttura portuale, al fine di cercare di prevenire o
contrastare eventuali furti e/o danneggiamenti alle strutture, alle unità da diporto e ad ogni
altro bene, ad opera di soggetti terzi nonché ad accertare eventuali comportamenti civilmente
disdicevoli. La parte preponderante del Servizio dovrà essere svolta nella zona portuale più
prossima al mare, ivi incluse banchine e pontili, anche verificando che coloro che
soggiornano o si trovano a bordo delle imbarcazioni ne abbiano la titolarità, o siano
autorizzate.
Pertanto, seppur a titolo meramente indicativo, l’Appaltatore garantisce alla Committente che
l’Ausiliario distribuirà, in linea di massima, la propria attività di sorveglianza come di seguito
indicato:
(a) per circa il 80% al controllo della zona nautica e limitrofa al mare;
(b) per circa il 20% al controllo della parte interna della zona portuale;
A tal fine l’Appaltatore si obbliga ad effettuare il servizio di ronda dell’intera area portuale, con
frequenza minima ogni 90 minuti, utilizzando gli appositi strumenti in uso alla Committente.
Qualora dovessero verificarsi eventi di particolare urgenza, l’ Appaltatore, per il tramite degli
Ausiliari in servizio, porrà in essere immediatamente tutti gli accorgimenti necessari e ritenuti
applicabili ed informerà, senza esitazione, le Autorità competenti anche in base alle Leggi ed
al piano di emergenza. Successivamente contatterà la Committente.
L’Appaltatore dovrà controllare il rispetto, da parte degli utenti e dei visitatori, delle norme
contenute nel Regolamento del Porto Turistico.
Il numero degli Ausiliari impiegati nel servizio dovrà tenere conto dei necessari
potenziamenti legati alla stagionalità connessa all’attività ed ai picchi di lavoro.
22
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
ALLEGATO H
(Servizio di assistenza all’ormeggio, modalità di assegnazione del posto d’ormeggio e
adempimenti connessi)
Il servizio di esecuzione e monitoraggio del piano degli ormeggi mediante gli interventi
all’uopo necessari dovrà essere effettuato come segue:
 L’assegnazione dei posti barca ai Clienti, indipendentemente dal tipo di contratto
stipulato (annuale, stagionale, transito) costituisce una prerogativa esclusiva della
Committente. All’arrivo in porto del Cliente, il personale dell’Appaltatore avrà cura di
verificare che l’unità da diporto venga correttamente ormeggiata nel posto barca
assegnato, sulla base di quanto indicato nel piano degli ormeggi.
 La Committente avrà cura di redigere e tenere costantemente aggiornato il piano
degli ormeggi, mentre il personale dell’Appaltatore dovrà verificare la permanente
corrispondenza biunivoca tra posto barca ed unità da diporto, segnalando
tempestivamente alla Committente qualsiasi situazione di non conformità con il piano
degli ormeggi.
 La Committente potrà disporre che il personale dell’Appaltatore effettui i più opportuni
interventi operativi finalizzati al ripristino della conformità dello stato degli ormeggi al
relativo citato piano.
Alla richiesta di assistenza all’ormeggio, o comunque all’informazione, da parte dell’unità in
transito nel Porto Turistico Marina di Brindisi, l’Appaltatore dovrà:

Verificare il piano degli arrivi fornito giornalmente dalla Committente ove è riportato il
nome della barca ed il posto barca ad essa assegnato e controllare scrupolosamente, e
con sufficiente anticipo rispetto all’arrivo dell’unità in transito, che i posti in base ad esso
assegnati siano liberi e che le relative cime d’ormeggio siano in ordine e pulite. Qualora
gli ormeggi non fossero in ordine l’Appaltatore dovrà provvedere in autonomia alla loro
sostituzione o pulizia.

Rispondere autonomamente, via VHF o via telefono, all’unità in arrivo comunicandogli il
suo posto d’ormeggio e provvedendo, se il caso lo richiede e se valutato opportuno e/o
utile da parte dell’Appaltatore, ad avvicinare ed “accompagnare” visivamente l’unità in
ingresso se necessario con l’ausilio del gommone e mostrando più agevolmente, al
titolare dell’unità, il proprio posto barca. Quanto precede è assolutamente necessario
invece nel caso in cui si tratti di unità particolarmente grandi (sopra i 24 metri) ovvero
con pescaggio rilevante (oltre i 3,00 metri) per le quali è necessario, a scopo cautelativo,
evitare che queste navighino in maniera disordinata nelle acque portuali.

Nel caso di qualunque dubbio circa le informazioni presenti nel piano degli arrivi fornito
dalla Committente, contattare la Committente per ricevere istruzioni circa la soluzione
del problema (ad es. barca in arrivo su posto barca occupato) ovvero agire
autonomamente se impossibilitato a comunicare, provvedendo ad informare
tempestivamente la Committente circa il posto d’ormeggio assegnato.

Compilare scrupolosamente, al termine dell’attracco di ogni unità in transito, il modulo
di “richiesta di fornitura ormeggio” (c.d. Contratto) fornito dalla Committente, in ogni sua
parte, e sottoporlo alla firma dell’Armatore/Comandante/utilizzatore, ritirare inoltre, la
licenza
di
navigazione
della
barca
ed
il
documento
di
identità
dell’Armatore/Comandante/utilizzatore, avendo cura di fare in modo che ogni unità
registrata sia identificabile in modo univoco.

Comunicare al Cliente, al termine di ogni attracco di unità in transito, l’obbligo di recarsi
presso gli uffici del Marina per espletare le procedure di registrazione di arrivo .

I rapporti con i Clienti del Porto Turistico (acquirenti dei servizi portuali) saranno tenuti
direttamente ed esclusivamente dalla Committente, anche sotto il profilo amministrativo;
23
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI

la gestione dei posti barca, delle prenotazioni, la stipula dei contratti di ormeggio e
l’emissione delle fatture e/o ricevute fiscali farà pertanto carico e sarà prerogativa
esclusiva della Committente, che vi provvederà con proprio personale.

Controllare almeno tre volte al giorno le unità da diporto presenti in porto, ed i relativi
ormeggi, aggiornando costantemente il “parco barche”. Controllare visivamente lo stato
del livello della linea di galleggiamento delle unità da diporto. Nel caso si riscontrassero
delle anomalie, provvedere tempestivamente a svuotare l’unità dall’acqua, anche
mediante l’ausilio di pompa di sentina ad immersione portatile e contestualmente,
informare la Committente. Successivamente tale comunicazione dovrà essere effettuata
in forma scritta.

Effettuare giornalmente controlli sulle banchine e sui pontili atti a verificare l’eventuale
presenza di anomalie (a titolo esemplificativo ma non esaustivo luci spente, cime
sfilacciate, sportelli delle colonnine aperti, presenza di sporcizia, assi di legno rovinate,
ecc.). Se presenti, segnalarle anche in forma scritta alla Committente; qualora possibile,
prima di effettuare la comunicazione, provvedere autonomamente alla risoluzione
dell’anomalia.

Informare senza alcuna esitazione l’Autorità competente (Capitaneria di Porto/ Autorità
Portuale) in caso di richiesta di soccorso in mare, così come da piano di emergenza.

Informare, immediatamente e senza alcuna esitazione, le Autorità competenti
(Capitaneria; Vigili del Fuoco, Carabinieri, Polizia di Stato, Croce Rossa/118; etc.) in
caso di ogni emergenza in porto secondo quanto previsto dal piano di emergenza.

Nel caso in cui si sia venuti a conoscenza circa l’imminente arrivo di un mezzo di
soccorso terrestre in porto per emergenza l’Appaltatore dovrà adoperarsi affinché il
luogo di intervento sia facilmente e rapidamente raggiungibile da detti mezzi di soccorso
al fine di evitare che gli stessi mezzi possano trovare ostacoli nel loro percorso stradale
e, mostrare il luogo accompagnando il mezzo di soccorso dall’ingresso dell’area portuale
fino al punto delle operazioni. Quanto precede include, se necessario, l’eventuale
immediata apertura della/e sbarra/e poste all’interno dell’area portuale .

Effettuare la sola apertura/chiusura del lucchetto posto a protezione dei due contenitori
per la raccolta oli e batterie esausti, se richiesto da parte dei soli utenti titolari di posto
barca, al fine di permettere esclusivamente ed autonomamente a questi ultimi di
poter conferire tali rifiuti speciali. L’Appaltatore dovrà avere cura di non concedere o
acconsentire in alcun modo, anche se richiesto dall’utenza portuale, né il trasporto e
nemmeno il semplice trasferimento (anche se breve) di tali rifiuti all’interno dell’area
portuale. Segnalare tempestivamente ed in forma scritta alla Committente ogni
conferimento di rifiuti effettuato.
24
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
ALLEGATO I
(Tutela della proprietà industriale, del segreto industriale e commerciale)
Ai fini della esecuzione dei lavori o nel corso della predetta esecuzione l’Appaltatore
potrebbe ricevere o acquisire progetti, disegni esecutivi, specifiche tecniche, metodi
costruttivi di lavorazione ed ogni altra documentazione di supporto, anche in forma
elettronica o di software, o venire comunque a conoscenza di informazioni relative ad
imbarcazioni a motore, sistemi di navigazione e governo, sistemi di automazione navale e
quant'altro connesso, ed alle loro metodologie di produzione e di commercializzazione, che
nel loro insieme o nella loro precisa configurazione e combinazione dei loro elementi non
sono generalmente note o facilmente accessibili agli esperti e agli operatori del settore,
oppure dati personali, come definiti dal D.Lgs 196/2003 e successive modificazioni ed
integrazioni a tutela della privacy. Le predette documentazioni, informazioni e dati personali
dovranno restare di natura confidenziale, e potranno essere utilizzate solo ed
esclusivamente per espletare il Servizio.
L’Appaltatore inoltre espressamente si obbliga a quanto segue:
(a)
le predette documentazioni, informazioni e dati personali saranno mantenute segrete
e non saranno rivelate a terzi senza il consenso scritto della Committente;
(b)
la diffusione delle predette documentazioni, informazioni e dati personali sarà limitata
all'interno della organizzazione dell’Appaltatore soltanto alle persone direttamente
coinvolte nel processo produttivo e che abbiano effettiva necessità di conoscerle;
(c)
L’Appaltatore dovrà adottare tutte le misure organizzative idonee a garantire la
massima sicurezza delle predette documentazioni informazioni e dati personali,
incluse, a titolo esemplificativo ma non limitativo, le misure previste dal D.Lgs
196/2003 e dai regolamenti di attuazione.
L'acquisizione delle predette documentazioni ed informazioni non potrà in alcun modo essere
interpretata come una licenza di know-how, di software o di altra natura conferita
all’Appaltatore, se non nei limiti e per i tempi strettamente necessari per eseguire il Servizio. I
risultati degli studi ed analisi effettuati sulle predette documentazioni ed informazioni, su
materiali o prodotti, o comunque conseguenti alla esecuzione lavori del Servizio saranno
comunicati alla Committente e saranno di esclusiva proprietà di quest'ultima, con rinuncia
dell’Appaltatore a qualsiasi sfruttamento ed obbligo per lo stesso di mantenere nei confronti
dei predetti risultati gli stessi obblighi di segretezza e non uso previsti al punto di cui sopra.
Fatta comunque salva la possibilità per la Committente di esperire azioni dirette,
l’Appaltatore terrà la Committente manlevata ed indenne da qualsiasi reclamo e/o richiesta di
indennizzo, con inclusione, a titolo esemplificativo ma non esaustivo di richieste ai sensi del
D.Lgs 196/2003 e successive modificazioni, derivante dalla violazione degli obblighi di cui al
presente titolo. L’Appaltatore espressamente si assume la responsabilità e garantisce la
Committente per fatto di terzo, con inclusione, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, delle
fattispecie contemplate all'art. 6-bis R.D. 29/6/1939 n. 1127, in caso di utilizzo non consentito
delle predette informazioni e della documentazione fornita da parte dei propri Ausiliari.
Gli obblighi di cui al presente titolo permarranno per tutta la durata del Contratto e per i dieci
anni successivi, e non si applicano esclusivamente a quelle informazioni che l’Appaltatore
possa dimostrare, a mezzo di prova scritta di data certa, che fossero già legittimamente in
suo possesso prima di averle ricevute, oppure che siano o divengano di dominio pubblico
senza colpa dell’Appaltatore, od infine che l’Appaltatore abbia acquisito legalmente da terzi
aventi il diritto di rivelarle.
25
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
Allegato L
(Numeri telefonici di emergenza)

1530IL NUMERO BLU DELLE CAPITANERIE DI PORTO / GUARDIA COSTIERA:
per segnalare telefonicamente alle Capitanerie di Porto le situazioni di pericolo che si
verificano in mare.

Capitaneria di Porto di Brindisi: 0831/521022

Vigili del fuoco: 115

Carabinieri: 112

Polizia di Stato: 113

Guardia di Finanza: 117

Servizio di emergenza sanitaria: 118

Corpo Forestale dello Stato: 1515

Autorità Portuale di Brindisi: 0831/562650

Ausiliari del Porto:

Prefettura : 0831/554299

Comune di Brindisi: 0831/229111

Carabinieri di Brindisi: 0831/411446

Polizia Municipale di Brindisi: 0831/951014

Vigili del Fuoco di Brindisi: 0831/554401

Coordinatore emergenze di ____________H24 – ______________:
_______________;

Sostituto Coordinatore delle emergenze di __________H24 – _________:
26
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
Allegato M
(Piano di emergenza del Porto Turistico)
in vigore
27
CAPITOLATO DESCRITTIVODEI SERVIZI
ALLEGATO N
(Documento di valutazione dei rischi della Committente)
28