- IMI Hydronic Engineering
Transcript
- IMI Hydronic Engineering
Valvole a tre-vie deviatrici Valvole termostatiche di regolazione a 3-vie Per impianti di riscaldamento e raffrescamento IMI HEIMEIER / Teste termostatiche e Valvole per radiatore / Valvole a tre-vie deviatrici Valvole a tre-vie deviatrici Valvola a tre-vie deviatrice per la distribuzione della portate negli impianti di riscaldamento e raffrescamento. Caratteristiche principali > Corpo in speciale lega di bronzo Resistente alla corrosione e durevole > Asta in acciaio inox con doppio O-ring di tenuta > Compatibile con tutti gli attuatori e le teste termostatiche IMI Heimeier > L’O-ring esterno può essere sostituito senza svuotare l’impianto Descrizione tecnica Valvola a tre-vie deviatrice per la distribuzione delle portate negli impianti di riscaldamento e raffrescamento, con corpo in special lega di bronzo e cappuccio di protezione. Asta in acciaio inox con doppio O-ring di tenuta. L’O-ring esterno può essere sostituito senza svuotare l’impianto. Modelli: a tenuta piana, e tenuta piana con elemento a T. Raccordi con codoli filettati, saldati o a saldare. Modelli: a tenuta conica DN 15, filetto maschio G3/4. Raccordi a compressione IMI Heimeier per tubazioni in plastica, in rame, in acciaio di precisione o in multistrato. Pressione massima di esercizio consentita 10 bar. Vapore a bassa pressione 110°C/0.5 bar. Pressione differenziale consentita: DN 15 = 1.20 bar DN 20 = 0.75 bar DN 25 = 0.50 bar deviatrice è chiusa in assenza di corrente, mentre la direzione angolare I-III è aperta. Per una regolazione proporzionale senza necessità di allacciamenti elettrici si utilizzano le teste termostatiche (scheda tecnica: Testa termostatica K con sonda a contatto o a immersione), in grado di operare anche nelle posizioni intermedie. Quando la temperatura aumenta, la direzione diritta I-II è chiusa, mentre la direzione angolare I-III è aperta. Gli attuatori motorizzati quali EMO 1, EMO EIB, EMOLON, e/o EMO 3 / EMO 3/230 vengono utilizzati per il controllo proporzionale e/o a tre punti, con, in questo caso, la necessità di potenza ausiliaria (scheda tecnica: EMO, EMO EIB, EMOLON). Costruzione Valvola a tre-vie deviatrice I II III Funzionamento L’attuatore termoelettrico EMO T (scheda tecnica: EMO T) è utilizzato per la regolazione in due fasi, con la necessità di potenza ausiliaria. Nel modello normalmente aperto (NO), la direzione diritta I-II della valvola a tre-vie deviatrice è aperta in assenza di corrente, mentre la direzione angolare I-III è chiusa. Nel modello normalmente chiuso (NC), la direzione diritta I-II della valvola a tre-vie 2 Applicazioni Funzionamento in distribuzione – Commutazione tra terminali per il riscaldamento, quali i vari circuiti di riscaldamento e bollitori per acqua calda sanitaria, oppure tra i vari dispositivi per la generazione di calore, quali caldaie, pompe di calore oppure impianti solari termici. – Regolazione in emissione negli scambiatori di calore attraverso il controllo di portata, come ad es. negli aerotermi, refrigeratori oppure altre tipologie di scambiatori. La portata sul circuito primario rimarrà costante. Funzionamento in miscelazione – Controllo della miscelazione attraverso l’installazione della valvola a 3-vie sul ritorno (punto di miscelazione esterno). La portata sul circuito secondario è approssimativamente uguale. Principio di funzionamento Prestare attenzione alla direzione del flusso, si veda anche il paragrafo Funzionamento. Funzionamento in distribuzione II I III Funzionamento in miscelazione Mischpunkt 햽 � 햻 III II I Esempio applicativo 쎻 A 쎻 D 1. Caldaia a gas/gasolio 2. Circuito di riscaldamento 3. Bollitore 4. Caldaia a combustibile solido 5. Scambiatore di calore 6. Aerotermo 7. Fan-coil 8. Valvola di bilanciamento STAD 9. Circuito primario 10. Circuito secondario 쎻 B 쎻 C 쎻 E A. Commutazione tra terminali per il riscaldamento, quali i vari circuiti di riscaldamento e bollitori per acqua calda sanitaria in abbinamento con, ad es., l’attuatore EMO T. B. Commutazione tra dispositive per la generazione di calore, quali caldaie a gas/gasolio oppure caldaie a combustibile solido in abbinamento con, ad es., l’attuatore EMO T. C. Regolazione di portata per una costante regolazione della temperatura di emissione degli aerotermi in abbinamento con una testa termostatica K con sonda a contatto. D. Commutazione con commando fisso della temperature di flusso sul secondario di uno scambiatore di calore, per applicazioni quali bollitori per acqua calda sanitaria, piscine e vasche industriali, in abbinamento con una testa termostatica K con sonda a contatto. E. Regolazione lato idronico nei circuiti a fan-coils (condizionatori ad aria / ventilconvettori) in abbinamento con, ad es., l’attuatore EMO T. 3 IMI HEIMEIER / Teste termostatiche e Valvole per radiatore / Valvole a tre-vie deviatrici Note Per evitare il danneggiamento dell’impianto di riscaldamento e la formazione di incrostazioni, la composizione del fluido termovettore deve essere conforme alle specifiche della direttiva VDI 2035. Gli oli minerali o i lubrificanti a base di oli minerali contenuti nel fluido termovettore possono determinare fenomeni di intenso rigonfiamento con conseguente danneggiamento delle guarnizioni in EPDM. In caso di utilizzo di prodotti antigelo e antiruggine a base di glicole etilenico, ma privi di nitriti, prestare attenzione alle indicazioni fornite nella documentazione del produttore, in particolare quelle sulla concentrazione e sugli specifici additivi. Dati tecnici Schema – Valvola a tre-vie deviatrice con attuatore DN 25 (Kvs 5,12) DN 20 (Kvs 3,48) DN 15 (Kvs 2,47) 500 5000 30 300 3000 20 200 2000 10 100 1000 5 50 500 3 30 300 2 20 200 1 10 100 0,5 5 50 0,3 3 30 0,2 2 20 0,1 50 100 200 300 500 1000 1 2000 3000 5000 10 ∆p [mm WS] 50 ∆p [mbar] ∆p [kPa] DN 15 (Kvs 2,25) m [kg/h] Valvola a tre-vie deviatrice con testa termostatica K *) Valvola a tre-vie deviatrice con sonda a immersione DN 15 DN 15 DN 20 DN 25 con el. a T Valore Kv P-band [K] 2,0 0,60 0,57 0,70 1,08 4,0 1,20 1,11 1,50 2,28 Kvs 6,0 1,71 1,58 2,39 3,48 8,0 2,10 2,00 3,10 4,62 2,47 2,25 3,48 5,12 *) Il valore di Kv corrisponde al flusso che attraversa la direzione I-II al valore di deviazione dato. Nei modelli senza element a T I valori di Kvs corrispondono al flusso attraverso la direzione I-II con valvola completamente aperta e in direzione I-III con valvola completamente chiusa. Nei modelli dotati di elemento a T i valori di Kv/Kvs corrispondono al flusso attraverso la direzione I-II. Esempio di calcolo Target: Perdita di carico ΔpV Dati: Valvola a tre-vie deviatrice DN 25 con termoattuatore Potenza di emissione Q = 21000 W Salto termico Δt = 20 K (70/50°C) 4 Soluzione: Portata massica m = Q / (c · Δt) =21000 / (1,163 · 20) = 903 kg/h Perdita di carico da schema ΔpV = 31 mbar Articolo Valvola a tre-vie deviatrice Tenuta piana DN EAN Codice art. 15 20 25 4024052222711 4024052223114 4024052223510 4160-02.000 4160-03.000 4160-04.000 Con elemento a T, tenuta piana DN EAN Codice art. 15 4024052226016 4162-02.000 Raccordo a compressione con tenuta conica per tubazione in rame, ø 15 mm. Filetto maschio G3/4 DN EAN Codice art. 15 4024052225910 4161-15.000 Tenuta conica. Filetto maschio G3/4 DN EAN Codice art. 15 4024052323654 4161-02.000 DN valvola EAN Codice art. Codolo filettato 15 (1/2”) R1/2 20 (3/4”) R3/4 25 (1”) R1 4024052222810 4024052223213 4024052223619 4160-02.010 4160-03.010 4160-04.010 Codolo saldato Tubo Ø 15 (1/2”) 15 15 (1/2”) 18 20 (3/4”) 22 25 (1”) 28 4024052224814 4024052225019 4024052225217 4024052225415 4160-15.039 4160-18.039 4160-22.039 4160-28.039 Codolo a saldare Tubo Ø 15 (1/2”) 20,8 20 (3/4”) 26,3 25 (1”) 33,2 4024052222919 4024052223312 4024052223718 4160-02.043 4160-03.043 4160-04.043 Accessori – Tenuta piana Codoli con tenuta piana per valvole a tre-vie deviatrici 5 IMI HEIMEIER / Teste termostatiche e Valvole per radiatore / Valvole a tre-vie deviatrici Accessori – Tenuta conica Raccordo a compressione Per tubo in rame o acciaio di precisione. Raccordo filettato maschio G3/4. Ottone nichelato. Nei tubi di spessore compreso tra 0,8 e 1 mm, utilizzare boccole di rinforzo. Osservare le istruzioni del costruttore del tubo. Boccola di rinforzo Per tubo in rame o acciaio di precisione con parete spessa 1 mm. Ottone. Raccordo a compressione Per tubo in rame o acciaio di precisione. Raccordo filettato maschio G3/4. Per saldatura dolce. Ottone nichelato. Raccordo a compressione Per tubi in plastica. Raccordo filettato maschio G3/4. Ottone nichelato. 6 Tubo Ø EAN Codice art. 12 15 16 18 4024052214211 4024052214617 4024052214914 4024052215218 3831-12.351 3831-15.351 3831-16.351 3831-18.351 Tubo Ø L EAN Codice art. 12 15 16 18 25,0 26,0 26,3 26,8 4024052127016 4024052127917 4024052128419 4024052128815 1300-12.170 1300-15.170 1300-16.170 1300-18.170 Tubo Ø EAN Codice art. 15 18 4024052515851 4024052516056 1313-15.351 1313-18.351 Tubo Ø EAN Codice art. 14x2 16x2 17x2 18x2 20x2 4024052134618 4024052134816 4024052134915 4024052135110 4024052135318 1311-14.351 1311-16.351 1311-17.351 1311-18.351 1311-20.351 Dimensioni Tenuta piana Tenuta piana, con elemento a T Tenuta conica L4 D D H D D H D L2 L1 D H SW SW D L3 D D D L L DN D L L1 L2 L3 L4 H SW 15 20 25 G3/4 G1 G1 1/4 62 71 84 25,5 35,5 42,0 50 58 23,5 26,0 31,0 33,5 30 37 47 SW = Apertura chiave D L Codolo filettato R1/2 27,5 R3/4 30,5 R1 33 l D 13,2 14,5 16,8 Codolo saldato 15 18 16 19 18 20 22 23 28 27 L l 12 13 14 17 20 D L Codolo a saldare 20,8 35 26,3 40 33,2 45 d 17 22 28 7 IMI HEIMEIER / Teste termostatiche e Valvole per radiatore / Valvole a tre-vie deviatrici I prodotti, testi, le foto, i grafici nonché i diagrammi presenti in questa brochure possono essere oggetto di variazione da parte di IMI Hydronic Engineering senza alcun preavviso. Per accedere alle informazioni più aggiornate sui nostri prodotti e loro caratteristiche si prega di visitare il sito www.imi-hydronic.com/it. 3100-22.483 IT Three-way reversing valve 10.2014