ASME certificazione - NR Carpenteria Meccanica

+K- "C1;91 B
A
;
+K- *K A>D?
28.@265. . $.-. 442529:8*:2<* &2* 269;A *8-;,,2 .-2/2,26 $.9:6 $*5 26<*552 !
:.3 /*> E .4*23 :;<29:;<2: E =.+ ===:;<2:
$.-. 3.0*3. &2* !*;86 !*,,12 !23*56
(179=149 "*0. 6/ E $.2:. <65 5AC96931C5&> !$%
#.<
.$"& ()',) )') +*+ )+""+
"=C5A=1; &>
"# #!$$ " "$ %1=D613CDA5A 44A5BB
&.* +. &.5523.2 < " #
>45+5BC9=7 *C1=41A4
%1=D613CDA5AMB .(*
.* %
.5;49=7 (A>35BB5B
(
$>31C9>= 1C5>6 .5;49=7
+H?5B
!*5;*3 ;:64*:2, $.42;:64*:2,
'
#%$ $
#'"&+ *55 #>9=C 5B97=
.5;49=7 *5@D5=35
:
44
: 44
#>9=C +H?5
><?;5C5#>9=C (5=5CA1C9>=
A>>E5 .5;4 .
)>>C >?5=9=7 )149DB
13:7>D79=7 %5C8>4
,
13:9=7
#
&'
)>>C 6135
13:9=7 %1C5A91; +H?5
<<
13:7>D79=7
/
05B
&>
A9=49=7
* %+$* *55 %&>
A>D? &>
*?5396931C9>=+H?5 A145
23 52
&*#& A
+893:=5BB )1=75>6 1B5 %5C1;
(9?5 91<5C5A )1=75
""
A>>E5
3227,
%&>
23 52
A>D? &>
*?5396931C9>=+H?5 A145
%9=
<< C> <<
9;;5C
<<
9;;5C
""
&*#& A
;;
'C85A
"$$) %+$ *55 9;;5A %5C1; &>
.* ;1BB96931C9>=
) *
.5;4 %5C1; =1;HB9B &>
'C85A
.* *?5396931C9>=
'# 'C85A
9;;5A %5C1; *9I5
<<
;53CA>45 ;DG;1BB
.5;4 %5C1; +893:=5BB
<<
;DG+A145&1<5
'C85A
>=BD<12;5"=B5AC
TÜV Italia s.r.l. - TÜV SÜD Group
Direzione e Sede Amministrativa: Via Giosuè Carducci 125 edificio 23, 20099 Sesto San Giovanni (MI),
tel.: +39 02 24130.1 - fax: +39 02 24130.396 – e-mail: [email protected] – web: www.tuv.it
Sede legale: Via Mauro Macchi 27, 20124 Milano
+K- "C1;91 B
A
;
+K- *K A>D?
28.@265. . $.-. 442529:8*:2<* &2* 269;A *8-;,,2 .-2/2,26 $.9:6 $*5 26<*552 !
:.3 /*> E .4*23 :;<29:;<2: E =.+ ===:;<2:
$.-. 3.0*3. &2* !*;86 !*,,12 !23*56
(179=149 "*0. 6/ E $.2:. <65 5AC96931C5&> !$%
#.<
('*"+"'&* *55 (>B9C9>=B>6 A>>E5
(>B9C9>=B>6 9;;5C
.5;4?A>7A5BB9>=
.5;4?A>7A5BB9>=
()!+ *55 (A5851C +5<?5A1CDA5 %9=J
(A5851C +5<?5A1CDA5 %1GJ
9
(.!+ *55 +5<?5A1CDA5J
+9<5 <9=
*!"$"& *55 +>A38
1B
3 ><?>B9C9>=
)>>C
3 3 ;<9=
;<9=
;>FA1C5
=E9A>=<5=C1; *895;49=7
%8*23250
$+)"$ !)+)"*+"* & .$"& ()%+)* *55 #;5
"86,.99
233.8 !.:*3
D
44
%;509:.5
$2@. %?7.
;88.5:
&63:*0.
%?7. 6/
;88.5:
%8*59/.8
!6-.
%8*59/.8
46-;9 "63*82:?
'28. ..-
%8*<.3 $7..-
.*: 57;:
()
44
(4425)
44425
( 44)
'
" #
;
;
# "$
!
E
'
" #
;
;
#!")
!
#
'
" #
;
;
C '
'
" #
" #
;
;
;
;
# "$
#!")
#!")
!
!
!
'+!) -)"$* *55 D?>A&>II;5 *9I5
(D;B9=7
&>II;5
+538=9@D5
&D<25A>6 5;53CA>45B
;51=9=7 %5C8>4
: 00
05B
(
2
1B $5=B
*CA9=75A
!6/4.1- !*3*0,5,34
2//,5 2+8
'*7, ,*+
(
&D<25A>6 ?1BB5B 6>A B945
'C85A
;DG+A145&1<5
>=BD<12;5"=B5AC
'C85A
TÜV Italia s.r.l. - TÜV SÜD Group
Direzione e Sede Amministrativa: Via Giosuè Carducci 125 edificio 23, 20099 Sesto San Giovanni (MI),
tel.: +39 02 24130.1 - fax: +39 02 24130.396 – e-mail: [email protected] – web: www.tuv.it
Sede legale: Via Mauro Macchi 27, 20124 Milano
%$!
+K- "C1;91 B
A
;
+K- *K A>D?
28.@265. . $.-. 442529:8*:2<* &2* 269;A *8-;,,2 .-2/2,26 $.9:6 $*5 26<*552 !
:.3 /*> E .4*23 :;<29:;<2: E =.+ ===:;<2:
$.-. 3.0*3. &2* !*;86 !*,,12 !23*56
(179=149 "*0. 6/ E $.2:. <65 5AC96931C5&> !$%
#.<
+&*"$ )*,$+*
-9BD1; +5BC A5BD;CB
*+"*+')0
+&*"$ )*,$+*
Specimen
No.
Width
[mm]
TT01
14,9
TT02
14,9
Area
[mm2]
Ultimate Tensile
Load
[N]
Ultimate Unit
Stress
[N/mm2]
Character of Failure
and Location
20
298
165500
555,4
BM Ductile
20,
299,5
167500
559,3
BM Ductile
Thickness
[mm]
," & +*+
Type and Figure No.
Qualification Results for Toughness Application:
Side Bend Acc. to. Fig. 4.13
SEE TEST REPORT N°187/14 – 28.03.2014
Side Bend Acc. to Fig. 4.13
Face Bend Acc. to Fig. 4.12
Root Bend Acc. to Fig. 4.12
Results.
Results.
Pass
Pass
Pass
Pass
Pass
"$$+ .$ +*+
'+!) +*+
Type and Figure No.
Type and Figure No.
HARDNESS TEST SEE TEST REPORT N°187/14 – 28.03.2014
Results.
Results.
Pass
Pass
We the undersigned certify that the statements in this record are correct and the test welds were preparated welded and tested in
accordance with the requiments of AWS B2.1/B2.1M 2009, Specification for Welding Procedure and Performance Qualification.
Manufacturer or Contractor
Date
30/07/2015
N.R. Snc di Spelgatti Roberto & C.
Certified by
TÜV Italia s.r.l. - TÜV SÜD Group
Direzione e Sede Amministrativa: Via Giosuè Carducci 125 edificio 23, 20099 Sesto San Giovanni (MI),
tel.: +39 02 24130.1 - fax: +39 02 24130.396 – e-mail: [email protected] – web: www.tuv.it
Sede legale: Via Mauro Macchi 27, 20124 Milano
+K- "C1;91 BA;
+K- *K A>D?
17-?154- - #-,- 33141897)91;) %1) 158:@ )7,:++1 -,1.1+15 #-895 #)4 15;)441 9-2 .)= C -3)12 9:;189:;19 C <-* <<<9:;19
#-,- 2-/)2- %1) ):75 )++01 12)45
(179=149 !)/- 5. C #-19- ;54 5AC96931C5&> #$
"-;
.$"& ()',) )') +*+ )+""+
"=C5A=1; &>
!" " ## !!# %1=D613CDA5A 44A5BB
%-) *- %-4412-1 ; ! "
>45+5BC9=7 *C1=41A4
%1=D613CDA5AMB .(*
.* %
.5;49=7 (A>35BB5B
(
$>31C9>= 1C5>6 .5;49=7
+H?5B
)4:)2 :953)91+ #-31:953)91+
&
"$##
#'"&+ *55 #>9=C 5B97=
#>9=C +H?5
"$$+ .
)>>C >?5=9=7 )149DB
,
.5;49=7 *5@D5=35
13:9=7
#
0*
)>>C 6135
13:9=7 %1C5A91; +H?5
13:7>D79=7
05B
* %+$
&>
/
13:7>D79=7 %5C8>4
* %+$* *55 %
&>
A>D? &>
*?5396931C9>=+H?5 A145
12 41
&
*#& A
+893:=5BB )1=75>6 1B5 %5C1;
(9?5 91<5C5A )1=75
""
%
&>
12 41
A>D? &>
*?5396931C9>=+H?5 A145
""
&
*#& A
A>>E5
9;;5C
N <<
2116+
9;;5C
N <<
'C85A
"$$) %+$ *55 9;;5A %5C1; &>
.* ;1BB96931C9>=
) *
.5;4 %5C1; =1;HB9B &>
'C85A
.* *?5396931C9>=
&" 'C85A
9;;5A %5C1; *9I5
<<
;53CA>45 ;DG;1BB
.5;4 %5C1; +893:=5BB
<<
;DG+A145&1<5
'C85A
>=BD<12;5"=B5AC
TÜV Italia s.r.l. - TÜV SÜD Group
Direzione e Sede Amministrativa: Via Giosuè Carducci 125 edificio 23, 20099 Sesto San Giovanni (MI),
tel.: +39 02 24130.1 - fax: +39 02 24130.396 – e-mail: [email protected] – web: www.tuv.it
Sede legale: Via Mauro Macchi 27, 20124 Milano
+K- "C1;91 BA;
+K- *K A>D?
17-?154- - #-,- 33141897)91;) %1) 158:@ )7,:++1 -,1.1+15 #-895 #)4 15;)441 9-2 .)= C -3)12 9:;189:;19 C <-* <<<9:;19
#-,- 2-/)2- %1) ):75 )++01 12)45
(179=149 !)/- 5. C #-19- ;54 5AC96931C5&> #$
"-;
('*"+"'&* *55 (>B9C9>=B>6 A>>E5
(>B9C9>=B>6 9;;5C !
.5;4?A>7A5BB9>=
.5;4?A>7A5BB9>=
()!+ *55 (A5851C +5<?5A1CDA5 %9=J
(A5851C +5<?5A1CDA5 %1GJ
8
(.!+ *55 +5<?5A1CDA5J
+9<5 <9=
*!"$"& *55 1B
><?>B9C9>=
+>A38
)>>C
$7)1214/
2 2 2 ;<9=
;<9=
;>FA1C5
=E9A>=<5=C1; *895;49=7
$+)"$ !)+)"*+"* & .$"& ()%+)* *55 ":4
!75+-88
&
122-7
B
33
-9)2
$:4/89-4
#1?- $>6-
:77-49
%529)/-
$>6- 5.
:77-49
$7)48.-7
5,$7)48.-7
35,:8 !52)719>
&17- --,
$7);-2 #6--,
-)9 46:9
! "
:
:
" !(
'(
33
'3314(
33314
'+!) -)"$* *55 D?>A&>II;5 *9I5
(D;B9=7
&>II;5
+538=9@D5
&D<25A>6 5;53CA>45B
;51=9=7 %5C8>4
9 //
05B
'
1
1B $5=B
*CA9=75A
5.3-0, )2)/+4+23
1..+4 1*7
&)6+ +)*
'
&D<25A>6 ?1BB5B 6>A B945
'C85A
;DG+A145&1<5
>=BD<12;5"=B5AC
'C85A
TÜV Italia s.r.l. - TÜV SÜD Group
Direzione e Sede Amministrativa: Via Giosuè Carducci 125 edificio 23, 20099 Sesto San Giovanni (MI),
tel.: +39 02 24130.1 - fax: +39 02 24130.396 – e-mail: [email protected] – web: www.tuv.it
Sede legale: Via Mauro Macchi 27, 20124 Milano
"
'33(
+K- "C1;91 BA;
+K- *K A>D?
17-?154- - #-,- 33141897)91;) %1) 158:@ )7,:++1 -,1.1+15 #-895 #)4 15;)441 9-2 .)= C -3)12 9:;189:;19 C <-* <<<9:;19
#-,- 2-/)2- %1) ):75 )++01 12)45
(179=149 !)/- 5. C #-19- ;54 5AC96931C5&> #$
"-;
+&*"$ )*,$+*
-9BD1; +5BC A5BD;CB
*+"*+')0
+&*"$ )*,$+*
Specimen
No.
Width
[mm]
Thickness
[mm]
Area
[mm2]
Ultimate Tensile
Load
[N]
Ultimate Unit
Stress
[N/mm2]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
," & +*+
Character of Failure
and Location
Type and Figure No.
Qualification Results for Toughness Application:
Results.
Results.
"$$+ .$ +*+ '+!) +*+
Type and Figure No.
Type and Figure No.
MACRO EXAMINATIONS ETCHANT 74 E 407
Results.
Results.
Pass (No defects evidenced)
Pass
We the undersigned certify that the statements in this record are correct and the test welds were preparated welded and tested in
accordance with the requiments of AWS B2.1/B2.1M 2009, Specification for Welding Procedure and Performance Qualification.
Manufacturer or Contractor
Date
30/07/2015
N.R. Snc di Spelgatti Roberto & C.
Certified by
TÜV Italia s.r.l. - TÜV SÜD Group
Direzione e Sede Amministrativa: Via Giosuè Carducci 125 edificio 23, 20099 Sesto San Giovanni (MI),
tel.: +39 02 24130.1 - fax: +39 02 24130.396 – e-mail: [email protected] – web: www.tuv.it
Sede legale: Via Mauro Macchi 27, 20124 Milano