Bello, semplice e resistente. Arredo bagno e sanitari.

Bello, semplice e resistente.
Arredo bagno e sanitari.
Caratteristiche
uniche.
Spitzenreiter Edelstahl.
Competenza.
I sanitari Franke sono prodotti di marca realizzati in acciaio inossidabile di
alta qualità, destinati al mercato dei
sanitari industriali e pubblici e all'utilizzo privato, proprio come la nostra
tecnica per cucine, il sistema per
gastronomia e la tecnica per bevande,
tutti caratterizzati da funzionalità
esemplare ed estetica.
Orientati verso la clientela.
Una cooperazione cortese ed armonica caratterizza la collaudata collaborazione tra il mercato dei sanitari e Franke. Insieme ad architetti e progettisti,
impegnati nella realizzazione dei sanitari, sviluppiamo progetti a misura
d'uomo, qualitativamente ed economicamente eccellenti.
Assortimento di marche.
I nostri articoli, realizzati in acciaio
inossidabile di alta qualità, determinano gli standard nel mercato dei sanitari. Le nostre linee di prodotti sanitari
comprendono diversi segmenti di mercato. Sono completati da una gamma
di prodotti adatti al lavaggio degli
utensili, ai generi alimentari e ai tessuti, per utilizzo industriale e commerciale, realizzati in serie o su misura.
Qualità.
Semplici, pratici e duraturi: la funzionalità unica, la qualità del materiale e
della lavorazione dei prodotti Franke,
garantiscono un elevato grado di soddisfazione da parte dei clienti. I pro-
dotti Franke sono pietre miliari, oltre
ad essere conformi alle norme: in qualità di primo produttore svizzero di
prodotti sanitari realizzati in acciaio
inossidabile, Franke è certificato in
base a ISO 9001.
Efficienza.
Il nostro motto è efficienza e determinazione: i moderni e agili mezzi di
comunicazione ed organizzazione,
fanno sì che la collaborazione sia più
semplice, veloce e sicura.
Collaborazione.
Promuoviamo l'iniziativa personale, la
flessibilità e un lavoro cosciente; ci
aspettiamo un'efficienza straordinaria.
Made in Switzerland.
Franke è dalla parte della Svizzera:
garantiamo i posti di lavoro e ne creiamo dei nuovi.
Internazionalità.
Franke è una ditta attiva a livello internazionale. Siamo aperti a nuove idee e
a culture diverse. Analizziamo in anticipo le tendenze globali, introducendole immediatamente nella nostra attività.
Futuro.
Applichiamo al mercato la nostra funzionalità esemplare, consapevoli di
creare un futuro per le future generazioni, grazie ad una tutela ambientale
attiva, una mentalità ed una gestione
previdente.
2
La ditta si riserva il diritto di effettuare modifiche tecniche.
3
Acciaio inossidabile:
estetica e massima qualità. Robusto,
duraturo, di semplice manutenzione.
Ottimale per l'arredo di ambienti di
lavoro e sanitari pubblici, semipubblici
e industriali.
Tecnica impianti sanitari Franke:
una gamma di lavelli in acciaio inossidabile, lavabi, WC, orinatoi, contenitori per rifiuti e numerosi accessori utili,
linee dei prodotti caratterizzate da un
design senza tempo. In ufficio, nei bar,
o all'aeroporto, nelle cliniche, nelle
scuole, nei centri sportivi e in istituti
per disabili, in luoghi soggetti ad un
uso frequente come i penitenziari, gli
enti e le aree di servizio, nelle industrie, nelle aziende artigiane e commerciali. E infine, nei bagni ad uso privato: ovunque gli articoli Franke creano un'atmosfera speciale.
Stile ed eleganza.
La linea di design Franke Rondo unisce acciaio
inossidabile, linea definita e ottima qualità.
La sintesi ben riuscita conferisce a
Rondo un carattere unico. E il lavabo
Rondo Belrondo BRP 390 diventa un
classico: è caratterizzato da un rivestimento di leggero design traforato. Le
sue superfici con spazzolatura opaca
conferiscono all'acciaio inossidabile
una raffinata lucentezza. A scelta,
sono disponibili colonne di supporto e
mezze colonne per rubinetteria fissa,
oppure lavabi singoli per rubinetteria
fissa o da parete.
4
Franke realizza numerosi
supporti utili: gli accessori Stratos comprendono
dosasapone, distributore
della carta e degli asciugamani, contenitore di
vetro per dentifricio espazzolino, ganci appendiabiti ed asciugamani, aste
ed anelli portasciugamani, contenitori per rifiuti,
posacenere, asciugatori
ad aria calda e molto
altro.
Franke realizza numerosi supporti utili: gli accessori Stratos comprendono
dosasapone, distributore della carta e
degli asciugamani, contenitore di
vetro per dentifricio e spazzolino,
ganci appendiabiti ed asciugamani,
aste ed anelli portasciugamani, contenitori per rifiuti, posacenere, asciugatori ad aria calda e molto altro.
5
Lavabo singolo Rondo
Belrondo BS 210 con
design traforato e accessori Stratos: distributore
asciugamani STRX 650,
due ganci appendiabiti
STRX 691, portasciugamani ad anello STRX 629,
asta portasciugamani
STRX 626, coppa portasapone STRX 646, contenitore in vetro per dentifricio e spazzolino STRX
621, contenitore per rifiuti BS 609 in design traforato. Tutti gli articoli sono
realizzati in acciaio inossidabile opaco.
RONDO-LINE.
Lavabi singoli.
1
2
3
Lavabi singoli
1 Belrondo BRP 390
2 Belrondo BRC 390SF/HP
3 Belrondo BS 209
Rivestimenti sifone
4 Rondo SP 141 SF/HP
5 Rondo SC 140 SF/HP
4
5
1
3
6
Lavabi
1 Anima WTC 400
2 RNDX 201/202
3 DF 240 WM
2
Lavabi da incasso
1
1 Rondo R 410 E SF/HP
2 Rondo R 380 SF/HP
3 Rondo WTI 500 A
2
3
ANIMA.
Lavabi singoli.
1
2
3
Lavabi
1 BS 204/205
2 Publico-Star BS 200/201
3 WT 600 C
4 Rondo WT 450
4
7
Lavabi
1
1 WT 310 E / WT 380 E
2 LP 21
Lavabo
LPE 20
2
Pronto per il decollo.
In aeroporto spesso si ha tempo, prima del volo,
per fare una passeggiata, per andare ai negozi
del duty-free o per rinfrescarsi.
Il lavabo Rondo Belrondo 600 è dotato
di una mensola laterale. Comoda per
appoggiare borse e piccoli accessori
da viaggio. La combinazione distributore della carta / contenitore per i rifiuti accanto al lavabo evita gli spostamenti da una parte all'altra con le
mani bagnate, ed anche di doversi
8
Lavabo singolo Rondo Belrondo 600 con mensola. A
scelta sulla destra o sulla sinistra. Inoltre accessori
della Linea Stratos per il montaggio ad incastro:
dosasapone STRX 618 E e combinazione distributore
della carta/contenitore per i rifiuti STRX 602 E. Tutti gli
articoli sono realizzati in acciaio inossidabile opaco.
spostare per raggiungere il cestino
della carta. Ha numerosi vantaggi
anche dal punto della sicurezza: gli
accessori Stratos, con montaggio ad
incasso, sono estremamente resistenti
agli urti e ai colpi, oltre ad essere esteticamente gradevoli e a richiedere uno
spazio ridotto.
La linea elegante.
Chiarezza, eleganza ed armonia del materiale e
delle forme: sono questi gli elementi che definiscono un design moderno. Anche gli oggetti
di uso quotidiano devono rispondere, non solo
ad esigenze di tipo funzionale, ma anche di
carattere estetico.
Gli accessori Franke Stratos hanno una
linea elegante, il cui elemento base di
design è l'arco. I dettagli sono curati:
le pareti leggermente ricurve sono in
acciaio inossidabile, i piani arrotondati delle mensole, le piastre di fissaggio
e le flange a muro hanno un carattere
essenziale. Il resto è estetica pura.
9
STRATOS.
Equipaggiamenti.
1
2
3
Distributore di
salviette
1 STRX 600
Asciugamani ad
aria
2 STRX 150
Contenitore per
rifiuti
4
5
3 STRX 605
Dosasapone
4 STRX 618
Porta rotolo WC
5 STRX 671 / 672
10
Combinazione
montaggio murale
o ad incasso
1
2
4
1 STRX 601
2 STRX 618 E
3 STRX 601 E
4 STRX 617 E
3
1
2
Porta rotolo WC
1 STRX 677
2 STRX 678
3 STRX 672 E
2
1
2
Accessori
5
1 STRX 629
2 STRX 646
3 STRX 690
4 STRX 621
5 STRX 640
3
4
11
Mensola
universale
1
1 STRX 623
2 STRX 693
3 HDTX 644 / 645
Contenitori per
i rifiuti
1 STRX 607
2 STRX 611 E
1
2
2
3
Soluzioni pratiche.
I portatori di handicap, sia fisici che psichici, e le persone
anziane, devono affrontare quotidianamente delle evidenti
barriere architettoniche. I pratici e moderni sostegni per il
movimento della linea Contina, offrono un valido contributo
all'abbattimento di tali barriere.
12
La rosetta Contina in
acciaio inossidabile: la
nota caratteristica dei
sostegni per i movimenti
Franke.
Dai sedili per la doccia, agli specchi
ribaltabili, dalle impugnature mobili a
muro, fino ai più diversi modelli di
impugnature di sicurezza e di
appoggio: la linea di articoli Contina,
ergonomicamente adattabile, è
orientata verso le esigenze pratiche
della vita di ogni giorno. Tutti gli
articoli sono particolarmente adatti
all'utilizzo nelle case di riposo, negli
istituti di ricovero e anche per uso
privato.
13
WC da muro Campus BS
519. Sostegni per i movimenti Contina: due
impugnature mobili a
muro CNTX 70 A con porta rotolo WC, impugnatura laterale a muro CNTX
700 A e schienale CNTX
400 E. Accessori Stratos:
set scopino WC STRX 687
e scopino WC E-STRX
686. Tutti gli articoli sono
realizzati in acciaio inossidabile opaco.
CONTINA.
Sostegni per i disabili.
1
Impugnatura
mobile a muro
2
1 CNTX 70 A/C
2 CNTX 70 F
14
Impugnature di sostegno: pareteparete o parete-pavimento
1
2
1 CNTX 50
2 CNTX 52
3 CNTX 30 L/R
4 CNTX 40 L/R
5 CNTX 300/450/600/750/1100
6 CNTX 700 A
3
7 CNTX 21
4
5
6
7
Tutti gli articoli sono disponibili anche in colore
bianco (stratificati a polvere, RAL 9010).
1
2
3
4
Sedili per doccia
Schienale
1 CNTX 400 F
4 CNTX 400 E
2 CNTX 400 A
3 CNTX 400 B
15
Specchio
ribaltabile
CNTX 90
Dimensioni adattabili.
Gli ambienti industriali richiedono soluzioni
flessibili per i sanitari : lavatoi che si adattano
alla disposizione dell'ambiente, lasciando spazio sufficiente.
I lavelli a canale Franke Saturn ECN
400 sono disponibili in diverse dimensioni e, su richiesta, con lunghezza e
caratteristiche speciali. Gli spigoli
arrotondati evitano possibili urti e ferimenti. L'ampio telaio a muro protegge
da eventuali danni causati dall'acqua.
Sono robusti e adatti ad impianti sanitari per uso frequente. Lo specchio è
realizzato in acciaio inossidabile. Gli
accessori Cronos per la sicurezza igienica sono adattabili ai lavelli a canale;
sono disponibili pannelli posteriori per
protezione dagli schizzi e set di portasciugamani.
16
Lavelli a canale Saturn
ECN L con tre lavabi,
acciaio inossidabile opaco, con accessori della
linea Cronos: tre specchi
M 600 in acciaio inossidabile lucidato a
specchio, tre mensole
BXSV 6 e due dosasapone BS618 in acciaio inossidabile opaco.
Ottimo per l'igiene.
Nelle cliniche e nei luoghi di assistenza la salute
delle persone è al primo posto. L'igiene è quindi
particolarmente importante.
Il WC da muro Franke Campus merita
un «ottimo» per la facile pulizia. E corrisponde allo standard clinico dal punto di vista igienico grazie all'utilizzo
dell'acciaio inossidabile di alta qualità. La lavorazione senza saldature e
la distanza dal pavimento, permettono
una pulizia veloce e profonda, impedendo accumuli di sporcizia ed infezioni. Il WC da muro Campus è disponibile anche nel modello speciale per i
disabili con una ampiezza di 700 mm.
Consente a quanti usano la sedia a
rotelle un comodo accostamento laterale e il trasferimento dalla sedia a
rotelle alla seduta del WC.
17
SATURN & CONFORT.
Lavabi a canale e serie di lavabi.
1
2
3
Lavabi in serie
1 SANB 141
2 CM 1400
3 CM 2100
4
Mensola
4 BXSV
18
Lavabo a canale
ECN 400
Parete posteriore
per rubinetteria
BS 340
SIRIUS.
Lavatoi universali e vuotatoi.
1
2
3
4
Lavatoi universali
1 BS 315
2 BS 313/314
3 LTJ 450
4 LTJ 500
19
Lavelli multiuso
1
2
4
1 BS340 (ad incasso)
2 BS 353
3 BS 330
4 BS 351/352
3
1
2
Vuotatoi
1 BS 302/303
2 BS 305
3 WB 500 GV
4 BS 300/301
3
4
HEAVY DUTY.
Serie ad alta sicurezza.
1
2
3
4
20
5
6
7
1 WT 500 HD
2 RH 140 HD
3 CMPX 519 / 520
4 CMPX 530
5 Specchio CNS
6 HDTX 267
7 AL 300 HD
AIRTRONIC.
Asciugamani e asciugacapelli
1
2
3
Asciugamani
ad aria
1 BS 100
2 A 150
3 STRX 150
4 BS 103
5 A 200
4
5
CAMPUS.
Piatti doccia,WC, orinatoi.
1
2
WC e orinatoi
3
1 BS 514-516
2 CMPX 530
3 CMPX 519-521
4 BS 509-511
5 BS 519-521
6 CMPX 300
4
5
6
21
1 CMPX 502/503
1
2
4
5
3
2 BU 340 A
3 BS 400/401
4 UBS 720
5 BS 544-547
Orinatoio senza acqua
CMPX 531
Combinazione WC-lavello
HDTX 540 / 541
Lo sporco non ha chance.
Nei posti di lavoro, è maggiormente necessario
lavarsi le mani. Soprattutto nelle aziende industriale e artigianali, i lavabi sono soggetti ad un
uso particolarmente frequente. Assicurarne una
quantità sufficiente, un'adeguata sicurezza e una
facile manutenzione e pulizia, diventa quindi un
obbligo.
22
Le installazioni in serie Franke Saturn
BX 400 dispongono di quattro, sei o
otto lavabi. Sono costituiti da due
lavabi a canale, due colonne di
sostegno per il montaggio al pavimento, una mensola centrale; dispongono
inoltre di guarnizioni di servizio per
l'afflusso e il deflusso dell'acqua. Lo
sporco non ha chance: grazie alla forma a canale, si evitano le lunghe ope-
razioni di pulizia dei singoli lavabi.
Inoltre, Franke assicura, grazie alle
superfici in acciaio inossidabile, una
manutenzione semplice, oltre ad una
lunga durata dei prodotti e un design
di stile. I dettagli sono curati e gli
accessori adattabili Cronos ottimizzano al massimo la funzionalità dei lavatoi.
23
Impianto di lavabi a canale Saturn 120 M con quattro
lavabi. Due lavbi a canale con due lavabi ciascuno, due
colonne di sostegno, mensola centrale. Modello con
tubatura premontata per miscelatore d'acqua con valvole autocomandate nella traversa centrale. Accessori
Cronos: due ganci appendiabiti doppi BS 691, posacenere da parete BS 637, asciugatore Airtronic AI50 CNS,
cestino traforato a rete per i rifiuti BS 608, specchio M
600, mensola BXSV 6. Tutti gli articoli sono realizzati in
acciaio inossidabile opaco, specchio lucido brillante.
CRONOS.
Equipaggiamenti.
1
2
5
3
1 CHRX 672
2 RH 320
3 BS 676
4 BS 678
5 BS 639
6 CHRX 672 E
24
1 BS 603
1
2
2 BS 600 P
3 BS 612
4 BS 609/610
5 BS 604/605
3
1
4
5
2
1 Specchio CNS
2 BS 618
3 SD 80
3
4
6
1
2
4
3
1 BS 611 V
2 BS 686
3 BS 677
4 HBD 190
25
1
1 BS 691
3
2 CHRX 690
3 BXSV
2
1 BS 648/649
1
2 BS 637/AT 195K
3 Airtronic A 150 CNS
2
3
WHITE LINE.
Equipaggiamenti.
1
2
Distributore
sapone e carta
1 WLDST 378
2 WLDT 278
3 WLDS 143
3
26
Porta rotolo WC
Contenitore rotoli
1 WLRH 144
4 WLCE U 1
1
2
2 WLRH U 31
Portascopino WC
3 WLTB 200
3
1
4
2
1 WLHB U 18
3
2 FH 523
3 WLSH 250
4 WLHO 60
4
Bellezza funzionale in acciaio
inossidabile, per la vita di ogni giorno.
Sanitari Franke
Garantiamo
Sistemi, equipaggiamenti e componenti integranti
per l'entrata dell'acqua fino agli scarichi (senza
impiantistica interna): tutto ciò fa parte
dell'arredamento da bagno e dei sanitari per
strutture pubbliche e semipubbliche.
Qualità:
La qualità assoluta rappresenta per noi l'unità di
misura di tutte le cose, a cominciare dal materiale
utilizzato, l'acciaio inossidabile, fino alla relazione
ottimale con la nostra clientela.
Da soluzioni singole a oggetti
complessi
Non esiste praticamente nessun limite all'utilizzo
dei nostri sistemi e componenti in acciaio
inossidabile in quasi nessun settore. Insieme ai
nostri rivenditori specializzati, agli esperti di
progettazione e agli architetti, siamo sempre alla
ricerca di una soluzione ottimale che garantisca
una realizzazione convincente sia per le singole
soluzioni, sia per la creazione di elementi
completi, o di articoli normali, o ancora di
soluzioni speciali su misura.
La realizzazione non deve solo essere perfetta dal
punto di vista funzionale, ma deve anche essere
esteticamente piacevole. Per questo i nostri
prodotti, grazie alla lavorazione eccellente e alla
raffinata e discreta semplicità, presentano
l'acciaio inossidabile nella sua migliore forma e
realizzazione.
Igiene.
L'igiene è spesso un concetto complesso, in
quanto va a toccare le abitudini comportamentali
delle persone, quali ad esempio quelle legate alla
pulizia personale e alla cura del proprio corpo.
Condizioni igieniche insufficienti, specialmente
nei luoghi pubblici, possono avere conseguenze
molto dannose. Inoltre, luoghi inadeguati del
settore pubblico diventano anche oggetto di
pesanti atti di vandalismo. I nostri articoli
contribuiscono a contrastare questa situazione
promovendo le condizioni per un maggiore
benessere.
Funzionalità.
Unità e componenti funzionali, adatti all'uso e
lineari, dall'utilizzo semplice e dal grande effetto:
questo significa funzionalità, da cui deriva anche
la lunga durata dei nostri articoli. Garantito!
A prova di atti vandalici.
I luoghi pubblici, non sorvegliati ed anonimi,
diventano facile bersaglio di atti di vandalismo.
Non è chiaramente possibile una protezione totale
contro questi atti. Tuttavia, con i nostri articoli,
adeguatamente concepiti per quanto riguarda la
resistenza del materiale e i sistemi di fissaggio di
sicurezza, combattiamo con forza questo
fenomeno distruttivo.
Design.
I concetti di design e di bellezza sono sempre
legati al gusto e alle sensazioni personali. Noi
poniamo al centro del nostro lavoro accanto alla
funzionalità dei prodotti anche un senso estetico e
di fascino sempre discreto. Bellezza senza tempo:
così definiamo questo gusto estetico.
27
Le rubinetterie a chiusura
automatica Franke Presto
E' facile risparmiare acqua anche negli ambienti pubblici, grazie alle rubinetterie autocomandate Franke Presto, adatte ad ambienti pubblici
e semipubblici.
28
Il montaggio è estremamente facile e
la tecnica di costruzione delle rubinetterie offre una sicurezza notevole contro gli atti vandalici, garantendo una
lunga durata.
Rispetto alle rubinetterie tradizioni, i
sistemi autocomandati consentono un
risparmio di acqua fino al 50%.
Possono essere utilizzati per l'acqua
calda, l'acqua miscelata o l'acqua
fredda, per le valvole a pulsante, per le
rubinetterie optoelettroniche o senza
contatto, per i sistemi docce. In ogni
caso, non ci sarà solo un risparmio di
acqua da un punto di vista finanziario,
ma sarà lo stesso ambiente a trarne
beneficio.
29
Franke Presto.
Rubinetterie a chiusura automatica.
A
B
C
E
F
D
Optoelettroniche
e a pulsante
A 76.080.020
B 76.080.024
0
C 76.080.500
D 76.080.506
30
E 76.080.005
F 76.080.014
A 76.080.854
A
B
D
E
B 76.080.803
C 76.080.801
D 76.080.813
E 76.080.850
A
B
Valvole per
comando
A 76.080.851
B 76.080.852
C
A
B
C
Valvole a
pulsante
e regolatore
A 76.080.853
B 76.080.210
C 76.080.226
D 76.080.211
E 76.080.250
D
E
31
Miscelatore
monocomandato
A
B
C
D
C
A 76.080.205
B 76.080.232
C 76.080.207
A
B
Pannelli doccia
A 76.080.240
B 76.080.246
C 76.080.212
D 76.080.251
08/2002. Numero d’ordine 0509 1520
Franke Tecnica di Cucina
Sanitari
CH-4663 Aarburg
Telefono 062 787 31 31
Telefax 062 787 30 18
www.kt.franke.ch
[email protected]