linea - Luropas

Transcript

linea - Luropas

Copertina 2015-2016- ITA - bordo rosso _- 24/09/14 12:24 Pagina 1
RADDRIZZASPALLE
POSTURALE
®
SLIP E SUPPORTI
ERNIARI
SCUDOVARIS
®
CINTURE REGOLABILI
E POST PARTO
CINTURE REGOLABILI
POST OPERATORIE
CINTURE REGOLABILI
PER COLOSTOMIA
CORSETTI
ORTOPEDICI
LUROPAS
del dottor Molinari & C. Srl
Via Vivaldi, 4 - 24040 CALVENZANO (BG) - ITALIA
Tel. +39 0363 86 666 - Fax + 39 0363 85 281
E-Mail: [email protected] - www.scudotex.it - www.luropas.it
Azienda Certificata
UNI EN ISO 9001:2008 - CEI EN ISO 13485:2012
GUAINE CONTENITIVE
E REGGISENI
GUAINE
GESTANTI
GUANCIALI
CERVICALI
CALZE ELASTICHE
40-70-140-180-240 DEN
GUAINE
MODELLANTI
CALZE MEDICALI
E ANTITROMBO
ZOCCOLI SANITARI
ANTISTATICI
SOLETTE E PLANTARI
IN PELLE E IN SILICONE
LUROPAS - CATALOGO GENERALE ITALIA 2015-2016
®
®
Natura
Nobilis ®
altri marchi
CATALOGO GENERALE ITALIA
2015 - 2016
2 di copertina_- 24/09/14 17:14 Pagina 1
INDICE
Alzawater
Bende elastiche
Bracciali medicali palmari K2
Calze elastiche 40-70-140-180-240 den
Calze elastiche anti-trombo
Calze medicali terapeutiche K1-K2
Calzini sanitari
Cavigliere elastiche e steccate
Cerotti callifughi/vesciche/paracalli
Ciambelle sanitarie
Cinti erniari
Cinture cardiologiche e colostomia
Cinture elastiche lana e cotone
Cinture elastiche post operatorie
Collari cervicali
Copriguanciali e coprimaterasso
Coprispalle
Corsetti ortopedici
Cosciali e gomitiere
Cuscinetti “Scaldo & Gelo”
Dermocosmetica Natura Nobilis
Divaricatore alluce valgo
Forbicine e accessori mani e piedi
Gambaletti riposanti uomo e unisex
Ginocchiere elastiche e articolate
Guaine contenitive e post parto
Guaine e cinture dimagranti
Guaine liposuzione
Guaine pantaloncino Snellissima
Guaine per ernia
Guaine e fasce per gestanti
Guanciali cervicali adulti e bambini
Immobilizzatore spalla e braccio
Maglia-cintura e maglie cotone-lana
Modellatori contenitivi e body
Mutandine periodiche e incontinenza
Neoprene: tutori elastici
Pigiami sanitari con cerniere
Piedi: plantari e solette
Piedi: solette e accessori in silicone
Piedi: mini-calzino salvacalze-salvaplantari
Polsini elastici
Polso-mano e avambraccio: supporti
Raddrizzaspalle
Reggibraccio
Reggicalze
Reggiseni allattamento e sostenitivi
Reggiseni mastectomia
Reggiseni raddrizzaspalle
Sapone di Aleppo
Scarpe alluce valgo e coprigesso
Slip contenitivi uomo con pelotte
Slip contenitivi uomo senza pelotte
Sospensori
Spugne di mare naturali
Stampelle e bastoni
Supporti imbottiti: collo e schiena
Tappi auricolari
Termofori elettrici e minisauna
Tracheotomia: girocollo cotone
Traverse salva materasso
Zoccoli sanitari e plantari antistatici
58
46-49
31
da 19 a 25
28
29-30-31
58
48-51-52
67
59
17
7
8-9
da 1 a 6
63
61
49
da 10 a 14
49
43
56-57
69
66
26-27
48-50-51-52
da 34 a 38
44-45
39
39
16
32-33
60
52
47
40-41
38-49
46
59
da 70 a 73
68-69
70
49
50
18
52
37
42
43
43
54-55
65
da 15 a 17
17
18
53
62-63
61
53
73
18
61
64
Egregi signori clienti,
siamo lieti di presentare la nuova edizione del
nuovo Catalogo Generale 2015-2016 con
l’inserimento di importanti novità sia nel settore
ortopedico sanitario che nel campo della
dermocosmesi con il sapone di Aleppo e della
linea Natura Nobilis.
Abbiamo altresì rafforzato la nostra presenza
sul mercato delle cinture postoperatorie, degli
slip contenitivi per ernia e dei corsetti ortopedici
lombosacrali anche attraverso l’introduzione di
nuovi modelli e colori.
Particolare risalto è stato dato alle calze
elastiche Scudotex, fabbricate integralmente in
Italia, che in questi ultimi anni hanno conquistato
una posizione di grande notorietà e prestigio sia
sul mercato italiano che estero, grazie anche
all’introduzione dei nuovi modelli punta aperta e
coprenti maglia a rete oltre alla presentazione di
un’importante novità Scudotex: la nuova linea
Soft Model, piacevolmente morbida, soffice ed
elegante ad “effetto moda”, disponibile nella
versione collant e autoreggente 70 e 140 denari,
maglia a rete.
Nello spazio riservato alle calze anti-trombo e
medicali particolare risalto è stato dato alla linea
“Active Compression” Scudotex punta aperta e
punta chiusa microfibre che per la particolare
struttura della maglia ha incontrato un grande
consenso.
Completano il catalogo la corsetteria pre e
postparto, l’importante linea di zoccoli sanitari, i
segmenti ortopedici, i plantari, le solette, i
pigiami sanitari, i nuovi mini-calzini salvacalze e
salvaplantare e tanti altri prodotti che ci
permettono di poter offrire alla nostra clientela
un’ampia gamma di articoli per la protezione e la
salute del corpo.
Nell’esprimere a tutta la nostra clientela i più
vivi ringraziamenti per la fiducia e il sostegno da
sempre accordatici, porgiamo cordiali saluti.
famiglia Molinari
Gennaio 2015
LUROPAS del dottor Molinari & C. Srl
Via Vivaldi, 4 - 24040 CALVENZANO (Bergamo) - ITALIA
Tel. +39 0363 86 666 - Fax +39 0363 85 281
[email protected] - www.scudotex.it - www.luropas.it
Azienda Certificata
Certificated Company
UNI EN ISO 9001:2008
CEI EN ISO 13485:2012
A fianco degli articoli considerati Dispositivi Medici non invasivi di classe I, in base alla direttiva 93/42 CEE, e di altri articoli per i quali è richiesta dalle
normative Europee la marcatura CE, è stato indicato il marchio .
CATALOGO RISERVATO AGLI OPERATORI DEL SETTORE SANITARIO, ORTOPEDICO E FARMACEUTICO.
1_- 22/09/14 11:14 Pagina 1
SCUDOTEX: L A PIÙ COMPLETA
LINEA DI CINTURE ELASTICHE
REGOLABILI
PER UOMO
E DONNA
Scudotex, che vanta una consolidata
esperienza nel settore ortopedico,
propone un ampio e completo
assortimento di cinture elasticizzate
regolabili post operatorie e post
parto, realizzate con innovativi ed
esclusivi tessuti elasticizzati per uso
ortopedico, dalle superiori caratteristiche
di contenzione, vestibilità e durata.
Tutti i modelli sono corredati di
apertura e chiusura regolabile con
adesivo a strappo che consente di
poterli indossare con estrema facilità,
regolandone la tensione così da
assicurare un equilibrato ed anatomico
sostegno dorso lombare e un’efficace
azione contenitiva della regione
pelvico-addominale. Ciò consente al
medico e allo specialista di poter
consigliare al paziente la cintura
regolabile più adatta.
Questa linea di prodotti è anche
consigliata nei casi di ernia ombelicale
e addominale.
Tutti i modelli sono indicati sia per
uomo che per donna.
152 BIANCA cm 27
CINTURA COTTON SAN
REGOLABILE
POLIESTENSIBILE IN COTONE
Cintura elastica in speciale tessuto
poliestensibile in igienico e fresco
cotone che garantisce una perfetta
aderenza ed una equilibrata azione
contenitiva del corpo, assecondandone
i movimenti, senza comprimere
(II-VIII).
Disponibile anche la cintura non regolabile, 116 Cotton San bianca chiusa,
(II-VI).
Misura
I
Size
XS
Circonferenza vita (cm)
58-70
Waist circumference (cm)
II
S
III
M
IV
L
65-78
72-86
80-95
V
XL
VI
XXL
VII
XXXL
VIII
XXXXL
87-105 94-113 101-121 108-130
1
2_- 23/09/14 15:34 Pagina 1
CINTURE REGOL ABILI
•POST OPERATORIE •POST PARTO
192 BIANCA cm 27
190 BIANCA cm 24
196 BIANCA cm 20
CINTURA COTTONPIU’
REGOLABILE
CON PANNELLO IN COTONE
Cinture elastiche dotate di ampio pannello
adesivo regolabile foderato in puro cotone,
realizzate con uno speciale tessuto ad
elasticità differenziata, con maggiore forza
nella parte centrale, che ne accresce
l’azione contenitiva assicurando perfetta
aderenza e vestibilità (I-VI).
188 AVORIO cm 27
CINTURA SURGICAL
REGOLABILE
Cintura anatomicamente sagomata in
speciale tessuto elasticizzato con disegno a
3 strisce unite, dotata di ampio pannello
adesivo regolabile foderato in puro cotone
che assicura una perfetta aderenza e
vestibilità (I-VI).
Disponibile anche nel modello classico,
non sagomato, 193 Unisan Avorio cm 27
(I-VI).
170 2 STRISCE BIANCA cm 16
CINTURA ANATOMICAL
REGOLABILE
Cinture elastiche formate dall’unione
mediante cucitura di 2 o più strisce di
speciale tessuto elasticizzato anatomicamente
sagomato, dotate di ampio pannello adesivo
regolabile foderato in puro cotone che le
rende particolarmente indicate quali ausilio
post parto e post operatorio (I-VI).
Misura
I
Size
XS
Waist circumference (cm) 60-75
2
II
S
70-90
III
M
IV
L
V
XL
VI
XXL
87-109 100-126 110-140 120-150
3_- 22/09/14 11:22 Pagina 1
CINTURE REGOL ABILI
182 BIANCA cm 27
CINTURA CHIRURGICAL
REGOLABILE
Cintura elastica anatomicamente sagomata
in speciale tessuto elasticizzato a doppia
forza con disegno a 3 strisce, dotata di
ampio pannello adesivo regolabile foderato
in puro cotone, dalla superiore contenzione,
perfetta aderenza e vestibilità (I-VI).
159 BIANCA cm 27
(I-VI)
158 GRIGIA MELANGE cm 27 (II-VI)
160 BIANCA cm 32
(II-VI)
CINTURA SICUR SAN BI-ALI
REGOLABILE STECCATA
Cinture elastiche in tessuto poliestensibile,
elegantemente bordato, in igienico e
fresco cotone, che presentano all’altezza
dell’addome una doppia chiusura regolabile
parzialmente sovrapposta, che accresce
il sostegno, facilitandone l’indossabilità.
Sono corredate di due stecche
paravertebrali flessibili che assicurano
un anatomico e confortevole sostegno.
156 BIANCA cm 27
CINTURA SUPPORT SAN
REGOLABILE STECCATA
Cintura elastica in tessuto poliestensibile,
elegantemente bordato, in igienico e
fresco cotone con ampio pannello adesivo
ed apertura regolabile. E’ corredata di
due stecche paravertebrali flessibili che
assicurano un anatomico e confortevole
sostegno (I-VI).
189 BIANCA cm 25
194 BIANCA cm 29
199 BIANCA cm 32
CINTURA COTTON STRAP
REGOLABILE IN PURO COTONE
MODELLO NON ELASTICIZZATO
Cinture speciali, non elasticizzate, realizzate
con tessuto in puro cotone ed ampio
pannello regolabile. Per le loro caratteristiche
sono indicate quale ausilio post operatorio
e post parto.
Lunghezza, compreso pannello adesivo, da
cm 80 a cm 140 (I-VII).
3
4_- 22/09/14 11:25 Pagina 1
SCUDOTEX: CINTURE ELASTICHE
REGOLABILI IN TESSUTO
MILLERIGHE TRASPIRANTE
Le cinture e le fasce elastiche regolabili Scudotex, in tessuto millerighe traspirante, per
la loro comprovata efficacia trovano impiego, oltre che nel post operatorio, anche in
funzione post parto.
Esse infatti sviluppano principalmente un’azione compressiva dell’addome
favorendo il recupero della tonicità muscolare, il riassestamento e il contenimento
dell’utero e dei visceri, accelerando la cicatrizzazione di eventuali ferite.
Le cinture elastiche Scudotex in tessuto millerighe traspirante,
per la particolarità e l’accurata lavorazione, assicurano una
perfetta aderenza, conferendo benessere e sono indicate sia
per la donna che per l’uomo.
Questa linea di prodotti è anche consigliata nei casi di
ernia ombelicale e addominale.
197 BIANCA cm 27
124 BIANCA cm 24
CINTURA MULTISAN CLASSICA
REGOLABILE
198 BIANCA cm 27
CINTURA MULTIFLEX SAGOMATA
REGOLABILE
Cinture elastiche in speciale tessuto traspirante
millerighe, perfettamente modellanti, aderenti,
con ampio pannello foderato in puro cotone,
adesivo e regolabile, assicurano una perfetta
vestibilità e libertà di movimento. Per le loro
elevate caratteristiche sono particolarmente
consigliate quali ausili post parto (I-VII).
127 BIANCA cm 27
125 BIANCA cm 24
123 BIANCA cm 20
CINTURA UNIVERSAL
REGOLABILE
Cinture elastiche, confortevoli, aderenti,
perfettamente modellanti, con ampio pannello
adesivo regolabile applicato direttamente sul
tessuto elastico che assicura una perfetta
indossabilità e libertà nei movimenti. Ideali
anche quale ausilio post parto (I-VI).
Misura
I
Size
XS
60-75
4
II
S
70-90
III
M
IV
L
V
XL
VI
XXL
VII
XXXL
87-109 100-126 110-140 120-150 130-160
5_- 22/09/14 11:26 Pagina 1
CINTURE REGOL ABILI
122 BIANCA cm 16
121 BIANCA cm 12
120 BIANCA cm 6
CINTURA UNIVERSAL
REGOLABILE
195 BIANCA cm 27
175 BIANCA cm 24
CINTURA MULTIBELT BI-ALI
REGOLABILE
A DOPPIA CHIUSURA
Cinture elastiche multiuso che possono
trovare ampio impiego anche come fascia
costale, toracica o benda (I-VI).
Cinture elastiche in speciale tessuto
traspirante millerighe, perfettamente
modellanti, aderenti, con una doppia
chiusura regolabile parzialmente sovrapposta
che accresce il sostegno, facilitandone la
indossabilità (II-VI).
154 BIANCA cm 27
CINTURA CLINIC REGOLABILE
CON CUSCINETTO IN COTONE
Cintura elastica regolabile, con igienico e
morbido cuscinetto protettivo, foderato in
puro cotone, da posizionare sulla parte
interessata da processi infiammatori o da
ferite (I-VI).
147 NATURALE cm 27
144 NATURALE cm 24
148 NATURALE cm 32
CINTURA MULTISAN CLASSICA
REGOLABILE
traspirante millerighe, perfettamente
modellanti, aderenti, con ampio pannello
foderato in puro cotone, adesivo e regolabile,
assicurano una perfetta vestibilità e libertà
di movimento. Per le loro caratteristiche e
il colore naturale sono particolarmente
apprezzate dagli uomini (I-VI).
5
6_- 22/09/14 11:27 Pagina 1
PIÙ FRESCHEZZA E MORBIDEZZA CON
LA CINTURA ELASTICA REGOLABILE
TRASPIRANTE COTTONLINED
FODERATA IN COTONE
Allo scopo di soddisfare le aspettative, soprattutto a
livello femminile, di poter indossare una cintura
elastica che abbia la superficie a contatto della pelle in
morbido cotone e il confort del tessuto traspirante
millerighe, Scudotex ha realizzato la nuova cintura
millerighe Cottonlined totalmente foderata in puro
cotone elasticizzato.
Una cintura elastica particolarmente adatta nel
post parto e da consigliare in tutti i casi in cui debba
essere indossata a diretto contatto del corpo da persone
con pelle sensibile, delicata, arrossata o interessata da
prurito o lievi dermatiti provocate da allergia a tessuti
sintetici.
Le altezze più basse sono indicate anche come fascia
costale o toracica.
Questa linea di prodotti è anche consigliata nei casi di
ernia ombelicale e addominale.
Particolare della parte interna con il
cotone sulla pelle
131
132
133
134
BIANCA cm 27
BIANCA cm 24
BIANCA cm 20
BIANCA cm 16
CINTURA COTTONLINED
REGOLABILE
TUTTA FODERATA IN COTONE
traspirante millerighe completamente foderate
in puro cotone elasticizzato, dotate di
un’ampia zona adesiva che assicura una
perfetta regolabilità e vestibilità (I-VI).
Misura
I
Size
XS
60-75
6
II
S
70-90
III
M
IV
L
V
XL
VI
XXL
87-109 100-126 110-140 120-150
7:- 25/07/13 11:00 Pagina 1
SCUDOTEX: CINTURE REGOLABILI SPECIALI
PER COLOSTOMIA
PER CARDIOLOGIA
pannello staccabile, foro Ø cm 7 e 10
Speciale cintura elastica indicata nel decorso postoperatorio
cardiologico. In tessuto traspirante, è dotata di ampio
adesivo a strappo e di 2 stecche flessibili paravertebrali.
La cintura elastica Cardiosan presenta un’anatomica
sagomatura sottoascellare, con bordo antiarrossamento,
che favorisce il perfetto posizionamento del tutore elastico.
La cintura Cardiosan va indossata esclusivamente su
indicazione del medico chirurgo.
Speciale cintura elasticizzata in cotone in grado di offrire
un equilibrato sostegno dorso-lombare ed addominale,
indicata per essere utilizzata dalle persone colostomizzate.
Essa infatti è costituita da una fascia ad elasticità
differenziata alla quale fissare l’apposito pannello
addominale imbottito con superficie impermeabile a
contatto della pelle per un’igienica pulizia, con anello
semirigido e foro per fissare la sacca di contenimento allo stoma.
Il pannello addominale soggetto ad usura, può essere
acquistato separatamente dalla cintura.
Cintura da indossare su consiglio medico.
162 CINTURA CARDIOSAN CLASSIC CON SPALLINE cm 27
Modello dotato di striscia adesiva verticale a strappo intera, con
spalline regolabili staccabili (I-VII).
C761 CINTURA COLOSTOMIA cm 24, CON PANNELLO ø cm 7
C762 PANNELLO RICAMBIO PER COLOSTOMIA cm 24, ø cm 7
C761-C760 (I-VII) - C763 (I-VI)
164 CINTURA CARDIOSAN EXTRA CON SPALLINE cm 27
Modello dotato di 4 strisce adesive a strappo che la rendono
particolarmente adatta al corpo femminile, con spalline regolabili
staccabili (I-VII).
VII (XXXL)
Circonf. vita cm
Waist circum. cm
120-135
Circonf. torace cm
Chest circum. cm
60 - 70
70 - 80
80 - 90
90 - 100
100 - 110
110 - 120
120 - 130
7
8_- 25/09/14 10:42 Pagina 1
SCUDOTEX: COMPLETA LINEA DI
CINTURE ELASTICHE IN CALDA LANA E
FRESCO COTONE
L’uso delle cinture elastiche, quale efficace
indumento protettivo della regione ventre
dorso lombare, è largamente diffuso tra le
popolazioni che vivono in condizioni
climatiche ed ambientali caratterizzate da
temperature rigide, forti escursioni
termiche e umidità. Per le loro salutari
caratteristiche, sono altresì raccomandate
anche nei casi di: dolori reumatici e
muscolari, lombalgie e mal di schiena,
coliche e a quei soggetti che, sottoponendo
il rachide a frequenti e prolungate flessioni
o sforzi, necessitano un equilibrato e
leggero sostegno della colonna vertebrale.
Le cinture elastiche Scudotex per i
pregiati tessuti elastici impiegati, se
lavate con cura, hanno la caratteristica di
durare a lungo e di non arrotolarsi.
Tutti i modelli possono essere indossati
sia dall’uomo che dalla donna.
111 BIANCA cm 30
CINTURA ELASTICA CLASSICA
SUPER LANA
Cintura forte e resistente in lana che
sviluppa un’efficace azione sostenitiva
e termica, mantenendo inalterata nel
tempo la sua elasticità (I-VI).
Disponibile anche nel modello regolabile,
151, Cintura Super Lana regolabile (I-VI).
114 BIANCA cm 27
113 BIANCA cm 24
DOUBLE COTTON
Cintura altamente contenitiva realizzata
con speciale tessuto in igienico cotone
ad elasticità differenziata con più forza
nella parte centrale della cintura, che ne
accresce l’azione contenitiva, assicurando
un maggior sostegno addominale e
lombosacrale (II-VI).
8
9_- 22/09/14 11:29 Pagina 1
CINTURE ELASTICHE CLASSICHE
110 BIANCA-BEIGE cm 30
LANA BICOLOR
Cintura ad elevata contenzione in calda
lana, con l’esclusiva caratteristica di
presentare all’interno una speciale
superficie di tessuto color bianco che
trattiene il calore corporeo e sviluppa
un’efficace azione sostenitiva (I-VI).
504 BIANCA cm 29
CINTURA ELASTICA TUBOLARE
LANA D’ANGORA
Cintura in pregiata lana d’angora e lana
merinos particolarmente morbida e
soffice che sviluppa un salutare effetto
termo-regolatore che contribuisce a
migliorare il benessere generale del
corpo (I-VI).
105 BIANCA cm 27
CINTURA ELASTICA
SOFT LANA
Cintura poliestensibile,
leggera, in morbida e
Aderisce perfettamente al
comprimere (II-VI).
109 AVORIO cm 29
EXCELL LANA
Cintura contenitiva in calda e resistente
lana che sviluppa un’efficace azione
termica e sostenitiva assicurando una
perfetta vestibilità (I-VI).
107 BIANCA cm 27
COTTON LANA
Cintura elastica tubolare anallergica,
con la caratteristica esclusiva di
presentare la lana all’esterno e il cotone
all’interno che garantiscono un igienico
e salutare effetto climatizzante (I-VI).
106 BIANCA cm 27
TEPOR LANA
Cintura in morbida e calda lana, tubolare,
assicura una perfetta aderenza e
vestibilità (I-VI).
Misura
I
Size
XS
55-75
II
S
III
M
65-85
75-95
IV
L
V
XL
VI
XXL
85-110 95-125 105-140
CLASSICA
efficace e
calda lana.
corpo, senza
108 BIANCA cm 27
COTTON
Cintura tubolare, in fresco e igienico
cotone elasticizzato, per una perfetta
aderenza e vestibilità (I-VI).
9
10 - 11_- 01/10/14 14:38 Pagina 1
CORSETTI ORTOPEDICI
LOMBOSACRALI INCROCIATI
I corsetti ortopedici sono di fondamentale importanza nella prevenzione e cura di alcune patologie della colonna vertebrale con
particolare riguardo alla regione lombosacrale maggiormente soggetta a sollecitazioni esterne determinate dall’attività motoria
e di sollevamento. L’evoluzione nella produzione di tessuti elasticizzati consente la realizzazione di corsetti ortopedici sostenitivi,
confortevoli, dalle superiori caratteristiche di estensibilità, leggerezza e durata. L’uso
regolare e controllato dei corsetti permette di ottenere una riduzione della motilità
del rachide e un riequilibrio del carico vertebrale, con effetti positivi sulla
postura, attraverso un alleggerimento del peso sulla colonna vertebrale. L’uso
dei corsetti ortopedici è indicato alle persone che soffrono di lombalgia,
sacralgia, sciatica, discopatia o di generico mal di schiena e a coloro che
sottopongono la colonna vertebrale a ripetute sollecitazioni. In questa e nelle
pagine seguenti proponiamo una completa linea di corsetti ortopedici che
consentono a ciascun paziente di scegliere il modello più indicato, anche in
base alle indicazioni del proprio medico. Tutti i corsetti lombosacrali illustrati
in queste pagine sono indicati anche nel lavoro, nello sport e quali ausili
antinfortunistici per la tutela e la salute del lavoratore.
CORSETTO ORTOPEDICO SUPER CROSS
Corsetto in esclusivo igienico tessuto traspirante
elasticizzato, rinforzato con incrocio dorsale sostenitivo
e doppia fascia addominale che modella il corpo
adattandosi perfettamente sia all’uomo che alla donna.
Dotato di 4 stecche semirigide paravertebrali estraibili
e stecche antiarrotolamento addominali, con chiusura
regolabile adesiva a strappo. Modello disponibile nei
seguenti colori e altezze.
610 COLOR NATURALE cm 27 (I-VIII)
618 COLOR NATURALE cm 24 (I-VI)
667 COLOR NATURALE cm 32 (II-VI)
Misura
I
Size
XS
60-80
10
II
S
70-92
III
M
IV
L
V
XL
VI
XXL
VII
XXXL
90-104 100-116 110-128 120-140 130-152
VIII
XXXXL
140-165
640 COLOR NERO cm 27
(II-VI)
635 COLOR GRIGIO cm 27
(I-VI)
630 COLOR BIANCO cm 27
(I-VI)
10 - 11_- 25/09/14 10:52 Pagina 2
607 COLOR NATURALE cm 27 (I-VI)
657 COLOR NATURALE cm 32 (II-VI)
CORSETTO ORTOPEDICO
DOUBLE SUPER CROSS
608 NATURALE cm 27
CORSETTO ORTOPEDICO
DINAMIC COTTON CROSS
Corsetto in esclusivo tessuto traspirante elasticizzato,
rinforzato con doppia chiusura anteriore adesiva a strappo:
la prima regola la trazione generale del corsetto, mentre la
seconda, mediante appositi tiranti elastici incrociati,
rafforza l’azione sostenitiva della regione lombosacrale,
corredato con 4 stecche semirigide paravertebrali estraibili
e 2 stecche antiarrotolamento addominali.
Misura
I
Size
XS
60-80
II
S
70-92
III
M
IV
L
V
XL
VI
XXL
90-104 100-116 110-128 120-140
Corsetto in forte cotone elasticizzato, rinforzato con incrocio
dorsale sostenitivo. Dotato di 4 stecche semirigide
paravertebrali estraibili e stecche antiarrotolamento
addominali. Corsetto resistente e pratico da indossare con
chiusura regolabile anteriore adesiva a strappo (I-VII).
Misura
I
Size
XS
60-80
II
S
70-92
III
M
IV
L
V
XL
VI
XXL
VII
XXXL
90-104 100-116 110-128 120-140 130-152
11
12_- 01/10/14 15:22 Pagina 1
CORSETTI ORTOPEDICI LOMBOSACRALI
CON SOSTEGNO DORSALE STECCATO
In questi anni si è verificata un’evoluzione della richiesta di corsetti lombosacrali rivolta principalmente ad intervenire nei
confronti di precise patologie della colonna vertebrale quali malattie, fattori congeniti, età avanzata, eventi traumatici, decorsi
postoperatori, verso un nuovo tipo di richiesta da parte di soggetti attivi nel mondo del lavoro e dello sport i quali, consapevoli
di dover sottoporre la colonna vertebrale a ripetute sollecitazioni, intendono prevenire l’insorgenza di patologie della colonna
vertebrale attraverso l’uso dei corsetti lombosacrali con scopi puramente preventivi, mostrando con ciò una notevole attenzione
al valore della salute e all’importanza
641 COLOR NERO cm 27
della prevenzione.
Per andare incontro a queste 643 COLOR NATURALE cm 27
aspettative la società Luropas ha CORSETTO ORTOPEDICO
ampliato la propria produzione di DIAMOND SV FORTE
corsetti ortopedici attraverso Corsetto professionale Diamond SV in
l’introduzione di nuovi modelli esclusivo tessuto traspirante elasticizzato
con speciale supporto dorsale
ponendo come sempre attenzione a un forte,
rinforzato a V che assicura un’efficace
favorevole rapporto qualità / prezzo.
a z i o n e s o s t e n i t iva d e l r a c h i d e
lombosacrale. Dotato di 4 stecche
paravertebrali modellabili per una perfetta
aderenza del corsetto, 2 stecche anteriori
antiarrotolamento e speciale pannello
addominale ad ampia regolabilità. Indicato
anche quale ausilio antinfortunistico per la
tutela e la salute del lavoratore (II-VI).
Con speciale rinforzo frontale che ne facilita
l’indossabilità e la regolabilità.
Misura
II
Size
S
70-92
12
III
M
IV
L
V
XL
VI
XXL
90-104 100-116 110-128 120-140
Disponibile nel colore nero e naturale,
quest’ultimo preferito dalle donne.
13_- 22/09/14 11:59 Pagina 1
661 NERO cm 27
CORSETTO REKORDSAN NERO
A DOPPIA REGOLABILITÀ
663 BEIGE cm 26
CORSETTO REKORDSAN DINAMICO
A DOPPIA REGOLABILITÀ
Corsetto nero Rekordsan ad ampia regolabilità, rinforzato,
anatomico e sagomato, è dotato di stecche paravertebrali,
chiusura apribile con adesivo e doppi tiranti esterni che ne
accrescono l’azione contenitiva assicurando un forte e
benefico sostegno lombosacrale contribuendo ad alleggerire il
peso sulla colonna vertebrale. Modello con la caratteristica
di presentare una fascia addominale più bassa rispetto a
quella normale (cm 17) che lascia maggiore libertà nei
movimenti e meglio si adatta al corpo delle donne.
Facile da indossare, è indicato anche nello sport e nel lavoro:
• ai lavoratori addetti a movimentazione materiali, carico
e scarico merci e lavori usuranti in generale;
• agli autisti, camionisti e motociclisti;
• agli atleti che sottopongono il rachide a continue
sollecitazioni e sforzi (I-IV).
Leggero e resistente, ad ampia regolabilità, il Corsetto
Dinamico Rekordsan assicura a chi lo indossa un’equilibrata
azione contenitiva e sostenitiva del rachide lombosacrale
contribuendo ad alleggerire il peso sulla colonna vertebrale.
Realizzato in esclusivo tessuto elasticizzato traspirante,
presenta anatomiche sagomature e uno speciale sostegno
dorsale steccato e imbottito che ne rende confortevole
l’uso. Anatomiche stecche flessibili paravertebrali, dorsali
e diagonali garantiscono un efficace sostegno lombosacrale
ed una perfetta aderenza. Modello con la caratteristica di
presentare una fascia addominale più bassa rispetto a
quella normale (cm 17) che lascia maggiore libertà nei
movimenti e meglio si adatta al corpo delle donne. Facile da
indossare, è indicato anche nello sport e nel lavoro (I-IV).
Estendere i doppi tiranti esterni.
Regolare il sostegno
dorsolombare
bloccando i tiranti sulle parti adesive
frontali.
Misura
Size
Waist measurement (cm)
I
S
75-85
II
M
III
L
IV
XL
80-100 95-115 100-125
Estendere i doppi tiranti esterni.
Regolare il sostegno dorsolombare
bloccando i tiranti sulle parti adesive
frontali.
13
14_- 22/09/14 12:29 Pagina 1
LINEA CORSETTI ORTOPEDICI
612 NATURALE cm 27
CORSETTO ORTOPEDICO SANIT
Corsetto in tessuto elastico traspirante con
pannello dorsale imbottito, in cotone,
rinforzato da 4 stecche semirigide. Con
stecche flessibili antiarrotolamento sui
fianchi e sull’addome, dotato di chiusura
regolabile anteriore adesiva a strappo (I-VIII).
611 NATURALE cm 30 (I-VIII)
605 NATURALE cm 35 (II-VIII)
CORSETTO ORTOPEDICO
ORTHO COTTON
Corsetto in forte cotone elasticizzato
con pannello dorsale imbottito e
rinforzato da 4 stecche semirigide
paravertebrali con puntali protetti.
Dotato di stecche addominali flessibili
antiarrotolamento e chiusura anteriore
regolabile mediante tiranti con fibbie.
Misura
Size
14
613 NATURALE cm 28
CORSETTO ORTOPEDICO
DE LUXE
Corsetto in tessuto elastico traspirante
con pannello dorsale imbottito, in cotone,
rinforzato da 4 stecche semirigide con
puntali protetti. Con stecche flessibili
antiarrotolamento sui fianchi e sull’addome,
dotato di chiusura regolabile anteriore
adesiva a strappo (I-VIII).
I
XS
II
S
III
M
IV
L
V
XL
VI
XXL
VII
XXXL
VIII
XXXXL
ORTHO COTTON
73-83
78-89
83-95
88-101
93-107
98-113
103-119
108-125
DE LUXE - SANIT - ADDOMINAL
60-80
70-92
90-104
100-116
110-128
120-140
130-152
140-165
CINTURA CORSETTO
ADDOMINALE
157 NATURALE cm 27 (I-VI)
167 NATURALE cm 32 (II-VI)
CINTURA ADDOMINAL
REGOLABILE STECCATA
Speciali cinture sostenitive corredate
di 2 stecche paravertebrali con
cuscinetto protettivo foderato in
cotone e chiusura a strappo con 3
strisce adesive (157) e 4 strisce
adesive (167) che assicurano un
anatomico e confortevole sostegno.
15_- 23/09/14 15:49 Pagina 1
COTTON SLIP CONTENITIVI PER ERNIA
VITA ALTA
Gli slip e i cinti erniari Scudotex, indicati in funzione preventiva e post
operatoria, sono realizzati con speciali tessuti elasticizzati dall’elevato potere
compressivo che, per le loro forme e i calibrati rinforzi anatomici, sostengono
le pareti addominali prevenendo il rilassamento dei muscoli ed esercitando,
anche attraverso la possibilità di inserire le pelotte, una equilibrata
compressione inguinale che riduce il pericolo di ptosi erniaria. Per l’uso
degli slip con pelotte e dei cinti erniari è raccomandato il consiglio medico.
Color naturale particolarmente apprezzato
dalle persone anziane.
Color grigio melange che piace alle
persone più giovani.
644 BIANCO
645 NATURALE
648 GRIGIO MELANGE
COTTON SLIP CON PELOTTE
VITA ALTA
Slip contenitivo confortevole, in
resistente ed igienico tessuto
poliestensibile in cotone con
anatomici rinforzi sostenitivi e
protettivi della parete addominale.
Apposite taschine interne consentono
l’inserimento di funzionali pelotte
inguinali in gomma (II-VIII).
Disponibile anche nel modello 650
Cotton Slip contenitivo aperto bianco
senza pelotte (II-VII).
15
16_- 22/09/14 12:33 Pagina 1
COTTON SLIP CONTENITIVI
PER ERNIA - VITA BASSA
Allo scopo di corrispondere alle aspettative dei giovani, particolarmente sensibili
all’aspetto estetico, è stato realizzato il nuovo slip contenitivo a vita bassa con le
stesse caratteristiche funzionali dei modelli classici a vita alta.
647 GRIGIO MELANGE
COTTON SLIP CON PELOTTE
A VITA BASSA
Slip contenitivo confortevole, in
resistente ed igienico tessuto
poliestensibile in cotone con
anatomici rinforzi sostenitivi e
protettivi della parete addominale.
Apposite taschine interne consentono
l’inserimento di funzionali pelotte
inguinali in gomma (II-VIII).
GUAINA
CONTENITIVA
PER ERNIA
COTTON LADY
Scudotex propone la nuova guaina
contenitiva per ernia Cotton Lady
indicata in funzione preventiva e post
operatoria. La guaina per ernia è
realizzata con speciale tessuto
elasticizzato dall’elevato potere
compressivo che per la sua forma e i
calibrati rinforzi anatomici, sostiene
le pareti addominali prevenendo il
rilassamento dei muscoli ed
esercitando, anche attraverso la
possibilità di inserire le pelotte, una
equilibrata compressione inguinale
che riduce il pericolo di ptosi erniaria.
Per l’uso della guaina contenitiva
per ernia Scudotex in funzione
terapeutica, post operatoria o nei
casi di ptosi erniaria si consiglia di
richiedere il preventivo parere del
medico.
747 GUAINA PER ERNIA
COTTON LADY NUDO
Guaina donna per ernia in maglia di
cotone poliestensibile, modello a vita
alta, sostenitivo ed equilibratamente
contenitivo con apposite taschine
interne e pelotte inguinali in gomma
(II-VIII).
Misura
Taglia - Size
16
II
S
III
M
IV
L
V
XL
75-80
80-86
86-92
92-99
VI
XXL
VII
XXXL
VIII
XXXXL
99-106 106-114 114-122
Misure e taglie - Measurements and sizes
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
42
44
44
46
46
48
48
50
50
52
52
54
54
56
17_- 23/09/14 15:58 Pagina 1
CINTI ERNIARI
E SLIP CONTENITIVI
614 BIANCO
615 NATURALE
SLIP CONTENITIVO CHIUSO
Slip anatomico ad elasticità differenziata,
che garantisce un’efficace azione contenitiva e
sostenitiva della parete addominale. Indicato
per lo sport e nelle leggere forme d’ernia
inguinale e nel decorso post operatorio (II-VII).
Disponibile anche nei modelli 616 Slip
Contenitivo aperto bianco e 620 Slip
Contenitivo aperto naturale (III-VII).
646 NATURALE
SANIT PANTS CON PELOTTE
Slip contenitivo in igienico tessuto traspirante
fortemente elasticizzato, con rinforzo
addominale in cotone e funzionale apertura
con due pelotte in gomma (II-VIII).
680 GRIGIO DESTRO
681 GRIGIO SINISTRO
682 GRIGIO DOPPIO
CINTO ERNIARIO SANITY
609 NATURALE
COTTON ERNIUS REGOLABILE
Cinto inguinale in forte cotone elasticizzato,
con bordi antiarrossamento, corredato di
funzionali pelotte in gomma foderate in
morbida pelle liscia.
Munito di anatomici sottocoscia che
consentono di variare la pressione inguinale;
apribile e regolabile posteriormente
mediante apposita fibbia (II-VI). Misure
riposo II cm 90, III cm 95, IV cm 100, V
cm 105, VI cm 110.
Cinto inguinale con anatomico davantino
protettivo in resistente ed igienico cotone
elasticizzato, corredato di sottocoscia e
due pelotte in gomma foderate in cotone.
Apribile e regolabile posteriormente
mediante adesivo a strappo (II-VIII).
686 BIANCO cm 12
CINTO OMBELICALE SALUS
Misura
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
S
M
L
XL
XXL
XXXL
XXXXL
75-80
80-86
86-92
92-99
99-106
Ernius, slip con e senza pelotte
Pants with - with out pelottes
Taglia - Size
106-114 114-122
Cinto ombelicale per ernia in tessuto
traspirante con applicata placca imbottita
e ricoperta in puro cotone. Misure a
riposo da cm 70 a cm 105 (I-VIII).
17
18_- 01/10/14 15:33 Pagina 1
RADDRIZZASPALLE
624 NATURALE - 622 GRIGIO
RADDRIZZASPALLE
POSTURALE STECCATO
621 BIANCO
RADDRIZZASPALLE
INCROCIATO
623 BIANCO
RADDRIZZASPALLE
SOSTENITIVO
Raddrizzaspalle anatomico con
sostegno dorsale regolabile, incrociato
e steccato per uomo e donna, in tessuto
elasticizzato dotato di sostegno dorsale
con stecche paravertebrali flessibili,
incrocio posteriore e regolazione
addominale. L’uso del supporto posturale
è indicato nei casi di cifosi derivanti
dalla tendenza del soggetto ad
assumere una posizione non corretta,
frequente nelle persone con attività
prevalentemente sedentarie, nei giovani
in età scolare, nei soggetti con
muscolatura scarsamente sviluppata e
nelle patologie minori del rachide (I-VI).
Raddrizzaspalle anatomico regolabile
anteriormente che assicura, mediante
l’incrocio di fasce elasticizzate, un
efficace sostegno del busto così da
sollecitare un allineamento del rachide.
Indicato nei casi di cifosi causati dalla
tendenza ad assumere una posizione
non corretta (I-VII).
Raddrizzaspalle
anatomico
con
regolazione posteriore a strappo,
esercita una equilibrata trazione
all’altezza scapolare che favorisce una
posizione corretta del rachide prevenendo
l’incurvamento delle spalle. Indicato nei
casi di cifosi causati dalla tendenza ad
assumere una posizione non corretta (I-VI).
RADDRIZZASPALLE / SHOULDER STRAIGHTENERS
I
II
III
IV
V
XS
S
M
L
XL
misura
size
circonferenza torace / sopra seno (cm)
chest and over breasts/ circumference (cm)
cod. 621-623
65-70 70-76
cod. 624-622
70-75 75-82
90-100 100-112 112-124
98-110 110-124
-
627 SOSPENSORIO SOSTENITIVO
BIANCO, PIEMONTE EXTRA
Sospensorio in cotone con sottocoscia ed
igienico e traspirante sostegno scrotale a
borsa rete (II-VIII).
MISURE BACINO CM - HIP SIZE CM
18
83-90
90-98
VII
XXXL
GIROCOLLO
SOSPENSORI
617 BIANCO
SOSPENSORIO SOSTENITIVO
UNIVERSAL
Sospensorio in cotone con igienica
maglia a rete traspirante che esercita un
benefico sostegno scrotale. Indicato
nell’attività sportiva (II-VIII).
76-83
82-90
VI
XXL
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
70
80
80
90
90
100
100
110
110
120
120
130
130
140
251 GIROCOLLO COTONE
PER TRACHEOTOMIZZATI
Igienico girocollo in maglina 100%
cotone, perfettamente regolabile con
adesivo a strappo, ideale per la
protezione dello stoma. Confezione da 2
pezzi (I-II). Misura I sino cm 36, misura
II oltre cm 36.
19_- 22/09/14 15:21 Pagina 1
CALZE ELASTICHE SCUDOTEX
A COMPRESSIONE GRADUATA
PER IL BENESSERE E
LA BELLEZZA DELLE GAMBE
Sempre più numerose sono le donne di ogni età che, consapevoli dell’importanza
della prevenzione e della cura delle proprie gambe, indossano regolarmente le
calze elastiche. Eleganti, aderenti e confortevoli, le calze elastiche
Scudotex a compressione graduata sviluppano una benefica azione
elastocompressiva decrescente e massaggiante che migliora la
circolazione venosa degli arti inferiori, previene e cura l’insufficienza
venosa e assicura alle gambe protezione e benessere.
La linea calze elastiche Scudotex, prodotta nei propri stabilimenti in Italia,
propone il più ampio assortimento di calze a compressione graduata, nelle
versioni maglia a rete e maglia liscia comprendenti collant, gestanti,
autoreggenti, calze e gambaletti che vanno dalle compressioni leggere, da
consigliare in funzione preventiva, alle compressioni media, medio forte e forte,
particolarmente indicate nei casi di Insufficienza Venosa Cronica (I.V.C.).
Negli ultimi anni, al fine di corrispondere in maniera sempre più completa alle
aspettative del mercato, la linea calze Scudotex si è arricchita attraverso
l’introduzione di nuovi modelli che hanno incontrato un forte
apprezzamento, quali in particolare la linea 70, 140 e 240 denari
maglia a rete punta aperta e il microfibre coprente 70 e 140 denari
maglia a rete. Inoltre recentemente a seguito di approfondite
40%
ricerche effettuate nel campo dei filati è stata sviluppata la nuova
linea 70 e 140 denari maglia a rete Soft Model Scudotex che
offre una straordinaria morbidezza, sofficità ed eleganza
apprezzata dalle consumatrici.
LI
A
70%
PESO in chilogrammi - WEIGHT in kilograms
43
100%
46
49
52
55
58
61
64
67
70
73
77
81
85
88
92
95
99
150
4'11''
153
5'00''
156
5'01''
159
5'03''
162
5'04''
165
5'05''
168
5'06''
171
5'07''
173
5'08''
176
5'09''
179
5'10''
181
5'11''
183
6'00''
95
101
108
115
121
128
134
141
148
154
161
170
179
187
194
203
209
218
ALTEZZA in piedi e pollici - HEIGHT in feet and inches
IN ITA
Possiamo dunque affermare che grazie all’impegno della
società e alla risposta positiva da parte del mercato
delle calze elastiche a compressione graduata
preventiva e terapeutica, oggi la linea calze elastiche
Scudotex vanta il più ampio assortimento di modelli
ed è in grado di corrispondere ad ogni esigenza da
parte della clientela e della stessa classe medica.
ALTEZZA in cm - HEIGHT in cm
E FABBRI
LZ
50%
MENTE
AL
N
TE I TEGR
CA
PESO in libbre - WEIGHT in pounds
Ogni astuccio delle calze elastiche Scudotex riporta la
tabella con il riferimento peso-altezza, i denari, la
compressione e altre utili indicazioni per un corretto
utilizzo della calza elastica.
19
CA
20_- 22/09/14 15:44 Pagina 1
CALZE ELASTICHE MAGLIA LISCIA
A COMPRESSIONE GRADUATA LEGGERA
40 DENARI MAGLIA LISCIA,
COMPRESSIONE LEGGERA mm Hg 7-9
Caratteristiche: calze elastiche Scudotex realizzate con filati elastici finissimi, con doppia
ricopertura e lavorazione a maglia liscia che, oltre a favorire la traspirazione cutanea permettono, attraverso l’estensibilità trasversale e longitudinale della maglia, di ottenere una
moderata compressione graduata decrescente dal basso verso l’alto. Con tallone liscio e
cuciture piatte che ne accrescono l’estetica e la durata. Sono calze elastiche confortevoli, in
grado di esercitare una salutare azione massaggiante e tonificante sulle gambe e prevenire
l’insorgere dell’Insufficienza Venosa Cronica.
Compressione e indicazioni: calze elastiche a compressione graduata leggera, mm Hg 7-9,
indicate in funzione preventiva e nei casi in cui si manifestano i primi sintomi di stanchezza,
pesantezza e formicolio delle gambe, in particolare dopo una prolungata permanenza in
posizione eretta o sul lavoro. Calze trasparenti, riposanti ed eleganti.
460 COLLANT 40 DENARI OPAK
466 GESTANTE 40 DENARI OPAK
463 AUTOREGGENTE 40 DEN OPAK
468 GAMBALETTO 40 DEN OPAK
433 COLLANT 40 DENARI SETIFICATO
mutandina anatomica estensibile, elastico immagliato in vita, tassello conformato dalla 4a misura (I-V).
collant con ampio davantino estensibile con equilibrato sostegno addominale (II-V).
calza con attraente balza in pizzo e bordo siliconato antiscivolamento (II-V).
con bordo equilibratamente elasticizzato che sostiene senza stringere (I-II).
tuttonudo, maglia lucida semicoprente, elastico immagliato in vita, con tassello conformato dalla 5a (II-VI).
CALZE ELASTICHE MAGLIA A RETE
A COMPRESSIONE GRADUATA TERAPEUTICA
70 DENARI MAGLIA A RETE,
COMPRESSIONE MEDIA mm Hg 15-18
ricopertura e lavorazione a maglia a rete o a nido d’ape che, oltre a favorire la traspirazione
cutanea permettono, attraverso l’estensibilità trasversale e longitudinale della maglia, di
ottenere un’efficace compressione graduata decrescente dal basso verso l’alto. Tallone
rinforzato che assicura il giusto posizionamento della calza in caviglia e la corretta
compressione lungo la gamba. Cuciture piatte che ne accrescono l’estetica e la durata. Sono
calze elastiche confortevoli e ben tollerate da chi le indossa, in grado di esercitare una
salutare azione massaggiante e tonificante sulle gambe ed assicurare significativi benefici
nella prevenzione e cura dell’Insufficienza Venosa Cronica.
Compressione e indicazioni: calze elastiche a compressione graduata media, mm Hg 15-18,
indicate in funzione preventiva e curativa nei casi in cui si manifestano stanchezza,
pesantezza e formicolio delle gambe, in particolare dopo una prolungata permanenza in
posizione eretta o sul lavoro, accompagnati anche da lievi edemi e varici. Calze eleganti,
trasparenti, leggermente coprenti, in grado di nascondere i leggeri inestetismi cutanei.
470 COLLANT 70 DENARI EXTRA
473 COLLANT 70 DENARI CLASSIC
479 COLLANT 70 DEN TAGLIA FORTE
476 GESTANTE 70 DENARI EXTRA
488 AUTOREGGENTE 70 DENARI EXTRA
477 CALZA 70 DENARI EXTRA
478 GAMBALETTO 70 DENARI EXTRA
20
mutandina anatomica estensibile, elastico immagliato in vita, tassello conformato dalla 3a misura (I-VI).
mutandina anatomica estensibile, elastico applicato in vita, tassello conformato dalla 3a misura (II-VI).
mutandina anatomica estensibile con doppio tassello conformato, elastico applicato in vita, con
gamba e caviglia più larga per corrispondere alle esigenze della donna particolarmente robusta (II-VI).
collant con ampio davantino estensibile con equilibrato sostegno addominale (II-VI).
calza con attraente balza in pizzo e bordo siliconato antiscivolamento (I-VI).
modello sino alla coscia, con morbido bordo che permette l’allacciatura al reggicalze (I-VI).
con bordo equilibratamente elasticizzato che sostiene senza stringere (I-VI).
21_- 22/09/14 15:45 Pagina 1
CALZE ELASTICHE MAGLIA A RETE
A COMPRESSIONE GRADUATA TERAPEUTICA
140 DENARI MAGLIA A RETE,
COMPRESSIONE MEDIO-FORTE mm Hg 19-22
compressione lungo la gamba. Cuciture piatte che ne accrescono l’estetica e la durata. Sono
calze elastiche confortevoli e ben tollerate da chi le indossa, in grado di esercitare una salutare azione massaggiante e tonificante sulle gambe ed assicurare significativi benefici nella
cura dell’Insufficienza Venosa Cronica.
Compressione e indicazioni: calze elastiche a compressione graduata medio-forte, mm Hg 19-22,
indicate in funzione curativa nei casi di accertata insufficienza venosa, anche cronica, con
accentuata tendenza allo sviluppo di edemi e varici. Calze eleganti, parzialmente coprenti,
in grado di nascondere gli inestetismi cutanei. Da indossare su indicazione del medico di
famiglia o dello specialista.
490 COLLANT 140 DENARI EXTRA
493 COLLANT 140 DENARI CLASSIC
499 COLLANT 140 DEN TAGLIA FORTE
496 GESTANTE 140 DENARI EXTRA
489 AUTOREGGENTE 140 DENARI EXTRA
497 CALZA 140 DENARI EXTRA
498 GAMBALETTO 140 DENARI EXTRA
mutandina anatomica estensibile, elastico immagliato in vita, tassello conformato dalla 2a misura (I-VI).
mutandina anatomica estensibile, elastico applicato in vita, tassello conformato dalla 2a misura (II-VI).
mutandina anatomica estensibile con doppio tassello conformato, elastico applicato in vita, con gamba e
caviglia più larga per corrispondere alle esigenze della donna particolarmente robusta (II-VI).
collant con ampio davantino estensibile con equilibrato sostegno addominale (II-VI).
modello sino alla coscia, con morbido bordo che permette l’allacciatura al reggicalze (I-VI).
180 DENARI SUPER CELL, MAGLIA A RETE,
COMPRESSIONE FORTE mm Hg 23-26
compressione lungo la gamba. Cuciture piatte che ne accrescono l’estetica e la durata.
Sono calze elastiche confortevoli e ben tollerate da chi le indossa, in grado di esercitare una
salutare azione massaggiante e tonificante sulle gambe ed assicurare significativi benefici
nella cura dell’Insufficienza Venosa Cronica.
Compressione e indicazioni: calze elastiche a compressione graduata forte, mm Hg 23-26,
indicate in funzione curativa nei casi di conclamata insufficienza venosa cronica, con
accentuata tendenza allo sviluppo di edemi e varici. Calze eleganti, parzialmente coprenti,
in grado di nascondere gli inestetismi cutanei. Da indossare su indicazione del medico di
famiglia o dello specialista.
835 COLLANT 180 DEN SUPER CELL
836 AUTOREGGENTE 180 DEN SUPER CELL
837 GAMBALETTO 180 DEN SUPER CELL
mutandina anatomica estensibile, resistente, elastico applicato in vita, tassello conformato dalla 2a misura (I-VI).
21
22_- 23/09/14 16:19 Pagina 1
NUOVA LINEA MAGLIA RETE
MEDICAL OPEN - PUNTA APERTA
A COMPRESSIONE GRADUATA
In campo angiologico e vascolare si tende a favorire l'uso di calze elastiche a compressione graduata punta aperta con una maglia
più leggera rispetto alle tradizionali calze medicali tramate. Le calze elastiche Scudotex a punta aperta, maglia a rete assicurano una
confortevole vestibilità ed un’ efficace e duratura compressione graduata media, medio-forte e forte che le rende indicate anche nei
casi più gravi di insufficienza venosa. La punta aperta, oltre a permettere l'ispezione del piede, soddisfa le esigenze delle persone con
patologie venose agli arti inferiori che presentano disturbi alle dita e alle unghie dei piedi con conseguente difficoltà ad indossare
calze elastiche con il puntale.
Le calze elastiche Scudotex a punta aperta, realizzate con filati elastici finissimi a doppia ricopertura e lavorazione a maglia a rete
permettono, attraverso l’estensibilità trasversale e longitudinale della maglia, di ottenere un’efficace compressione graduata
decrescente dal basso verso l’alto che esercita una salutare azione massaggiante e tonificante sulle gambe con significativi benefici
nella prevenzione e nella cura dell’Insufficienza Venosa Cronica.
Allo scopo di evitare il contatto diretto delle dita del piede con la calzatura, si consiglia di far indossare sopra la calza elastica
punta aperta, il nuovo mini-calzino in cotone Scudotex (vedere pagina 70 del catalogo).
70 DENARI OPEN,
PUNTA APERTA, MAGLIA A RETE,
COMPRESSIONE MEDIA
mm Hg 15-18
140 DENARI OPEN,
COMPRESSIONE MEDIO-FORTE
mm Hg 19-22
K1-240 DENARI OPEN,
COMPRESSIONE FORTE
mm Hg 26-29
Consigliate in funzione preventiva e
curativa nei casi in cui si manifestano
stanchezza, pesantezza e formicolio delle
gambe, in particolare dopo una prolungata
permanenza in posizione eretta. Calze
elegantemente trasparenti, in grado di
nascondere i leggeri inestetismi cutanei.
Consigliate in funzione curativa nei casi
di accertata insufficienza venosa, anche
cronica, con accentuata tendenza allo
sviluppo di edemi e varici. Calze eleganti,
leggermente coprenti, in grado di
nascondere gli inestetismi cutanei.
Consigliate in funzione curativa nei casi
di accertata insufficienza venosa, anche
cronica, con accentuata tendenza allo
sviluppo di edemi e varici. Calze eleganti,
parzialmente coprenti, in grado di
nascondere gli inestetismi cutanei.
punta
aperta
punta
aperta
unisex
822 COLLANT 70 DENARI OPEN
593 COLLANT 140 DENARI OPEN
832 COLLANT K1 240 DENARI OPEN
mutandina anatomica estensibile, elastico applicato
in vita, conformato dalla 3a misura (I-VI).
823 AUTOREGGENTE 70 DENARI OPEN
589 AUTOREGGENTE 140 DENARI OPEN
833 AUTOREGGENTE K1 240 DENARI OPEN
unisex, con speciale balza elastica siliconata
antiscivolamento senza pizzo adatta sia alla donna
che all’uomo (I-VI).
824 GAMBALETTO 70 DENARI OPEN
598 GAMBALETTO 140 DENARI OPEN
834 GAMBALETTO K1 240 DENARI OPEN
unisex, con bordo equilibratamente elasticizzato
che sostiene senza stringere (I-VI).
unisex, con bordo equilibratamente elasticizzato che
sostiene senza stringere (I-VI).
unisex, con bordo equilibratamente elasticizzato che
sostiene senza stringere (I-VI).
22
23_- 22/09/14 15:50 Pagina 1
LA CALZA IDEALE PER L’AUTUNNO-INVERNO
CALZE ELASTICHE SCUDOTEX
MICROFIBRE COPRENTI LUSSO
A COMPRESSIONE GRADUATA MAGLIA A RETE
Le calze elastiche Scudotex microfibre coprenti Lusso maglia a rete sono realizzate con
finissimi filati elastici utilizzando una pregiata fibra “microfibre” che, attraverso una
lavorazione tecnologicamente avanzata, consente di ottenere una calza coprente,
traspirante dalla superficie uniforme lungo tutta la struttura della gamba, garantendo
una straordinaria libertà di movimento e confort.
La nuova linea Coprente Lusso assomma ai vantaggi della maglia coprente un’efficace
compressione graduata che assicura significativi benefici nella prevenzione e cura
della insufficienza venosa cronica.
Le calze elastiche microfibre coprenti Lusso oltre ad assicurare una straordinaria
durata, sono morbide, opache e calde. Indossate nella stagione autunno – inverno con
abiti e gonne corte rappresentano un ideale indumento moda che valorizza l’estetica
femminile.
70 DENARI COPRENTE, MAGLIA A RETE
COMPRESSIONE MEDIA mm Hg 15-18
590 COLLANT 70 COPRENTE LUSSO
140 DENARI COPRENTE, MAGLIA A RETE
COMPRESSIONE FORTE mm Hg 19-22
mutandina anatomica estensibile, elastico immagliato mutandina anatomica estensibile, elastico immagliato
Colore nero e castoro.
Colore nero e castoro.
591 GESTANTE 70 COPRENTE LUSSO
collant con ampio davantino estensibile con collant con ampio davantino estensibile con
equilibrato sostegno addominale (II-V).
equilibrato sostegno addominale (II-V).
Colore nero.
Colore nero.
CALZE ELASTICHE MAGLIA LISCIA 70 DEN
Questi modelli, realizzati con filati elastici finissimi con doppia ricopertura e lavorazione maglia liscia, in grado di esercitare una
salutare azione massaggiante e tonificante delle gambe, sono indicati in funzione preventiva e nei casi in cui si manifestano i primi
sintomi di stanchezza, pesantezza e formicolio delle gambe: calze riposanti, giovanili, eleganti e trasparenti.
70 denari maglia liscia a compressione graduata media
realizzato con filati elastici finissimi monoricoperti e
tallone rinforzato, cuciture piatte che ne accrescono
l’estetica e la durata. Calze indicate in funzione preventiva
e curativa nei casi in cui perduri un’accentuata stanchezza,
pesantezza e formicolio delle gambe.
nes
se
re
de
lle
salute e il be
e, la
ezion
prot
r la
Cal
e pe
ze e
icat
lasti
ti ind
che mic
romassaggian
COLLANT 70 MAGLIALISCIA mm Hg 12-15
SMOOTH KNITTING
70 denari maglia liscia a compressione graduata media,
realizzato con filati elastici finissimi a doppia ricopertura,
tallone liscio e cuciture piatte che ne accrescono l’estetica
e la durata. Calze indicate in funzione preventiva e nei casi
in cui si manifestano i primi sintomi di stanchezza,
pesantezza e formicolio delle gambe.
70 MAGLIALISCIA
ga
COLLANT 70 DESNUDO mm Hg 12-15
m
be
Collant e calza autoreggente
70 denari, maglia liscia,
compressione graduata
media
Pantyhose and tight-high,
70 deniers, smooth knitting,
graduated medium
compression
Panty y media larga
auto-adherente 70 denier,
malla tipo lisa, compresión
graduada media
Stützstrumpfhose und
selbsthaftende
Stützstrumpe 70 Den, von
abgestufter mittlerer
Kompression
Collant et bas autofixant 70
deniers, maille lisse,
compression décroissante
moyenne
Collant e meia até à raiz da
coxa 70 deniers, malha lisa,
compressão media
graduada
Made in
Italy
mm Hg 12-15
LE CALZE CHE ACCAREZZANO LE TUE GAMBE!
467 COLLANT 70 DESNUDO
472 AUTOREGGENTE 70 MAGLIALISCIA
475 COLLANT 70 MAGLIALISCIA
Seducente mutandina tuttonudo,
elastico immagliato in vita, con tassello
conformato dalla 4a misura (I-VI).
Elegante calza autoreggente con attraente balza
in pizzo e bordo siliconato antiscivolamento
(II-V).
Mutandina anatomica, elastico
immagliato in vita, con tassello
conformato dalla 3 a (II-V).
23
24_- 22/09/14 15:56 Pagina 1
SOFT MODEL 70 - 140
LA CALZA MAGLIA A RETE
AD “EFFETTO MODA”
PIACEVOLMENTE MORBIDA SOFFICE ED ELEGANTE
A seguito di approfondite ricerche effettuate nel campo dei filati la società Luropas
è lieta di poter proporre la nuova linea di collant e autoreggenti a compressione
graduata 70 e 140 denari maglia a rete Soft Model Scudotex con caratteristiche
ineguagliabili in termini di morbidezza, sofficità ed eleganza.
Una calza ideale che oltre ad assicurare importanti effetti benefici sulla
circolazione venosa, soddisfa pienamente le aspettative della
donna d’oggi, dinamica, giovanile, a cui piace viaggiare,
fare shopping e vivere in mezzo alla gente.
Infatti le calze Soft Model Scudotex ai vantaggi della calza elastica maglia
a rete offrono, per la particolarità e finezza dei filati impiegati, una sofficità
unica che, oltre a facilitarne l’indossabilità e accrescerne il comfort, dona
alla donna che le indossa quell’esclusivo e piacevole “effetto moda” che fa di
Soft Model la calza terapeutica per la donna attenta alla salute delle proprie
gambe e alla loro estetica.
SOFT MODEL 70, maglia a rete a compressione media, mm Hg 13-16
! Pantyhose 70 deniers soft and elegant model - Panty 70 denier modelo suave y elegante
Stützstrumpfhose 70 Den modell weich und elegant - Collant 70 deniers modèle doux et élégant
Collant 70 deniers modelo suave e elegante
670 COLLANT
SOFT MODEL 70 DENARI
Mutandina anatomica estensibile,
elastico immagliato in vita, tassello
conformato dalla 3a misura (I-V).
672 AUTOREGGENTE
Calza con attraente balza in pizzo e
bordo siliconato antiscivolamento
(I-V).
SOFT MODEL 140, maglia a rete a compressione medio-forte, mm Hg 17-20
! Pantyhose 70 deniers soft and elegant model - Panty 70 denier modelo suave y elegante
Stützstrumpfhose 70 Den modell weich und elegant - Collant 70 deniers modèle doux et élégant
Collant 70 deniers modelo suave e elegante
24
Calze elastiche a compressione graduata media, indicate in
funzione preventiva e curativa nei casi in cui si
manifestano stanchezza, pesantezza e formicolio delle
gambe, in particolare dopo una prolungata permanenza in
posizione eretta o sul lavoro, accompagnati anche da lievi
edemi e varici. Calze eleganti, morbide, soffici e
trasparenti, in grado di nascondere i leggeri inestetismi
cutanei. Le calze elastiche Soft Model Scudotex sono
realizzate con filati elastici finissimi, con doppia
ricopertura e lavorazione a maglia a rete che, oltre a
favorire la traspirazione cutanea, garantiscono un’efficace
compressione graduata decrescente dal basso verso l’alto.
Cuciture piatte e tallone rinforzato che assicura il giusto
posizionamento della calza in caviglia e la corretta
compressione lungo la gamba.
Calze elastiche a compressione graduata medio-forte, indicate
in funzione curativa nei casi di accertata insufficienza
venosa, anche cronica, con accentuata tendenza allo
sviluppo di edemi e varici. Calze eleganti, morbide, soffici
e leggermente coprenti, in grado di nascondere gli
inestetismi cutanei. Da indossare su indicazione del
medico di famiglia o dello specialista. Le calze elastiche
Soft Model Scudotex sono realizzate con filati elastici
finissimi, con doppia ricopertura e lavorazione a maglia a
rete che, oltre a favorire la traspirazione cutanea
garantiscono un’efficace compressione graduata
decrescente dal basso verso l’alto. Cuciture piatte e tallone
rinforzato che assicura il giusto posizionamento della calza
in caviglia e la corretta compressione lungo la gamba.
690 COLLANT
Mutandina anatomica estensibile,
elastico immagliato in vita, tassello
conformato dalla 2a misura (I-V).
692 AUTOREGGENTE
Calza con attraente balza in pizzo e
bordo siliconato antiscivolamento
(I-V).
433 COLLANT 40 SETIF. TUTTONUDO EL. IMMAGLIATO IN VITA
7-9
460 COLLANT 40 OPAK ELASTICO IMMAGLIATO IN VITA
7-9
463 AUTOREGGENTE 40 OPAK
7-9
466 GESTANTE 40 OPAK ELASTICO IMMAGLIATO IN VITA
7-9
467 COLLANT 70 DESNUDO ELASTICO IMMAGLIATO IN VITA
468 GAMBALETTO 40 OPAK
GRIGIO
BIANCO
NERO
FUME’
BLU
CASTORO
MOKA
CAPPUCCINO
GLACE’
NATURE
VISONE
DAINO
CLEARESSE
MAKE UP
TABELL A COLORI
CALZE EL ASTICHE
SCUDOTEX
mm hg
CODICE
25_- 01/10/14 15:36 Pagina 1
10 - 12
7-9
470 COLLANT 70 EXTRA ELASTICO IMMAGLIATO IN VITA
15 - 18
472 AUTOREGGENTE 70 MAGLIALISCIA
12 - 15
473 COLLANT 70 CLASSIC ELASTICO APPLICATO IN VITA
15 - 18
475 COLLANT 70 ELASTICO IMMAGLIATO IN VITA MAGLIALISCIA 12 - 15
476 GESTANTE 70 ELASTICO IMMAGLIATO IN VITA
15 - 18
477 CALZA COSCIA 70 EXTRA
15 - 18
478 GAMBALETTO 70 EXTRA
15 - 18
479 COLLANT 70 TAGLIA FORTE ELASTICO APPLICATO IN VITA
15 - 18
488 AUTOREGGENTE 70 EXTRA
15 - 18
489 AUTOREGGENTE 140 EXTRA
19 - 22
490 COLLANT 140 EXTRA ELASTICO IMMAGLIATO IN VITA
19 - 22
493 COLLANT 140 CLASSIC ELASTICO APPLICATO IN VITA
19 - 22
496 GESTANTE 140 ELASTICO IMMAGLIATO IN VITA
19 - 22
497 CALZA COSCIA 140 EXTRA
19 - 22
498 GAMBALETTO 140 EXTRA
19 - 22
499 COLLANT 140 TAGLIA FORTE ELASTICO APPLICATO IN VITA
19 - 22
589 AUTOREGGENTE 140 PUNTA APERTA
19 - 22
15 - 18
15 - 18
593 COLLANT 140 PUNTA APERTA ELASTICO APPLICATO IN VITA 19 - 22
19 - 22
19 - 22
598 GAMBALETTO 140 PUNTA APERTA
19 - 22
670 COLLANT 70 SOFT MODEL ELASTICO IMMAGLIATO IN VITA
13 - 16
672 AUTOREGGENTE 70 SOFT MODEL
13 - 16
690 COLLANT 140 SOFT MODEL ELASTICO IMMAGLIATO IN VITA 17 - 20
692 AUTOREGGENTE 140 SOFT MODEL
17 - 20
822 COLLANT 70 PUNTA APERTA ELASTICO APPLICATO IN VITA
15 - 18
15 - 18
15 - 18
832 COLLANT 240 PUNTA APERTA ELASTICO APPLICATO IN VITA 26 - 29
26 - 29
26 - 29
835 COLLANT 180 SUPER CELL ELASTICO APPLICATO IN VITA
23 - 26
836 AUTOREGGENTE 180 SUPER CELL
23 - 26
837 GAMBALETTO 180 SUPER CELL
23 - 26
25
26 - 27:- 25/07/13 14:29 Pagina 1
ELEGANZA, STILE E BENESSERE CON
I GAMBALETTI ELASTICIZZATI COPRENTI
PER UOMO E UNISEX
Pur se l’insufficienza venosa cronica è
maggiormente diffusa nelle donne,
crescente in questi anni è l’incidenza di
tale patologia nella popolazione maschile.
Per venire incontro alle esigenze
dell’uomo d’oggi, Scudotex ha realizzato
una gamma completa di gambaletti uomo,
estremamente eleganti, così da soddisfare
pienamente sia le esigenze preventive e
curative, che quelle estetiche.
I gambaletti Scudotex, a compressione
media, con tallone rinforzato e morbido
bordo sostenitivo, sviluppano un’equilibrata
azione massaggiante e tonificante delle
gambe, migliorandone la circolazione.
Sono consigliati in funzione preventiva,
riposante e in tutti quei casi in cui si
manifestano sintomi di stanchezza,
pesantezza, gonfiore alle caviglie,
formicolii alle gambe. I gambaletti
Scudotex, per le loro elevate caratteristiche,
sono particolarmente indicati alle
persone che svolgono attività sedentarie
o che sono costrette a stare in piedi per
molte ore. Ideali per chi viaggia a lungo,
costringendo le gambe in spazi ristretti.
N
TE I TEGR
CA
GAMB.
LI
A
E FABBRI
LZ
MENTE
AL
cD
IN ITA
cB
A
CA
Gambaletti uomo (man knee-high) 450 - 451- 452
3 (M)
4 (L)
5 (XL)
6 (XXL)
1 (XS)
2 (S)
MISURA / SIZE
Italia / Europe
36 - 37
42 - 43
44 - 45
46 - 47
40 - 41
38 - 39
(scarpa/shoe)
U.S.A.
4 - 4.5
5.5 - 6
7-8
10.5 - 11 11.5 - 12
8.5 - 9.5
man shoe
Circonferenza cm
30 - 32
32 - 34
34 - 36
36 - 38
38 - 40
40 - 42
cD Width inches
11.8 - 12.6 12.6 - 13.4 13.4 - 14.2 14.2 - 15
15 - 15.7 15.7 - 16.5
Circonferenza cm
18 - 20
20 - 22
22 - 24
24 - 26
26 - 28
28 - 30
cB Width inches
7.1 - 7.9
7.9 - 8.7
8.7 - 9.4 9.4 - 10.2 10.2 - 11 11 - 11.8
Lunghezza cm
36 - 38
38 - 40
40 - 42
42 - 44
44 - 46
46 - 48
Length inches
14.2 - 15 15 - 15.7 15.7 - 16.5 16.5 - 17.3 17.3 - 18.1 18.1 - 18.9
Gambaletti unisex (unisex knee-high) 481
1 (XS)
MISURA / SIZE
Italia / Europe
35 - 36
(scar pa/shoe )
U.S.A.
4.5 - 5.5
woman shoe
U.S.A.
man shoe
Circonferenza cm
29 - 31
cD Width inches
11.4 - 12.2
Circonferenza cm
17 - 19
cB Width inches
6.7 - 7.5
Lunghezza cm
34 - 36
D Length inches
13.4 - 14.2
26
2 (S)
3 (M)
4 (L)
5 (XL)
6 (XXL )
37 - 38
39 - 40
41 - 42
43 - 44
45 - 46
6.5 - 7.5
8-9
9.5 - 10.5
9.5 - 10.5
11 - 11.5
8 - 8.5
4.5 - 5.5
6- 7
31 - 33
12.2 - 13
33 - 35
13 - 13.8
19 - 21
7.5 - 8.3
21 - 23
8.3 - 9.1
23 - 25
9.1 - 9.8
36 - 38
14.2 - 15
38 - 40
15 - 15.7
40 - 42
15.7 - 16.5
35 - 37
37 - 39
39 - 42
13.8 - 14.6 14.6 - 15.4 15.4 - 16.5
25 - 27
9.8 - 10.6
27 - 30
10.6 - 11.8
42 - 44
44 - 46
16.5 - 17.3 17.3 - 18.1
27_- 22/09/14 15:59 Pagina 1
280
DEN
GAMBALETTO BENESSERE UOMO
SILVER SKY COTTON SCUDOTEX
compressione graduata media
con microfibra batteriostatica agli ioni d’argento
451 GAMBALETTO CONTENTIVO UOMO SILVER SKY COTTON
Well-being knee-high Silver Sky Cotton
graduated medium compression with
bacteriostatic microfiber with silver ions
Calcetín Benessere Silver Sky Cotton
Compresión graduada media con microfibra
bacteriostática a los iones de plata
Wohlfühl-Kniestrümpfe
Silver Sky Cotton
abgestufte Kompression
mittlerer Stärke
aus bakterienhemmender
Mikrofaser mit Silber-Ionen
Meia até ao joelho,
Silver Sky Cotton,
compressão
média graduada,
em micro fibra
bacteriostática
com iões de prata
L I N ELI NAEA
G a m b a lG
e tatm
i baletti
UOMO
Mi-bas bien-être Silver Sky Cotton
compression décroissante moyenne
avec microfibre bactériostatique
aux ions d’argent
mm Hg 17-20
Made in
Italy
Gambaletto elasticizzato, compressione graduata, in igienico e fresco cotone, con microfibra
batteriostatica agli ioni d’argento che assicura massima traspirabilità, confort e permette di
mantenere il naturale equilibrio batterico della pelle. Elegante maglia coprente aerata a costine,
gambaletto particolarmente apprezzato, anche nella stagione estiva, dalle persone che svolgono
attività sedentarie o che sono costrette a stare in piedi per molte ore in spazi limitati.
Disponibile nei colori nero, blu, antracite (I-VI).
compressione media - medium compression mm Hg 17-20
ideale per chi viaggia
GAMBALETTO UOMO
GRAN RIPOSO COTTON
280
DEN
452 GAMBALETTO CONTENTIVO UOMO GRAN RIPOSO COTTON
Knee-high for man Gran Riposo
Cotton 280 deniers relaxing,
graduated medium compression
Calcetín para hombre
Gran Riposo Cotton 280 denier
de descanso compresión
graduada media
Herren-Stützkniestrümpfe
Gran Riposo Cotton 280 Den
von abgestufter,
mittlerer Kompression
Mi-bas pour homme
Gran Riposo Cotton 280 deniers
reposant, compression
décroissant moyenne
L I N ELI NAEA UOMO
G a m b a lG
e tatm
i baletti
Meia até ao joelho
para homem 280 deniers
Gran Riposo Cotton (Algodão),
compressão média graduada
mm Hg 17-20
Gambaletto elasticizzato, compressione graduata media, nella versione in igienico e fresco
cotone, elegante maglia coprente aerata a costine, aderente, particolarmente apprezzato, anche
nella stagione estiva, dalle persone che svolgono attività sedentarie o che sono costrette a stare in
piedi per molte ore in spazi limitati.
Disponibile nei colori nero, blu, grigio, bordò e marrone (I-VI)
Made in
Italy
280
DEN
GAMBALETTO UOMO
GRAN RIPOSO CLASSIC
450 GAMBALETTO CONTENITIVO UOMO GRAN RIPOSO CLASSIC
Knee-high for man Gran Riposo
Classic 280 deniers relaxing,
graduated medium compression
Calcetín para hombre
Gran Riposo Classic 280 denier
de descanso compresión
graduada media
Herren-Stützkniestrümpfe
Gran Riposo Classic 280 Den
von abgestufter,
mittlerer Kompression
Mi-bas pour homme
Gran Riposo Classic 280 deniers
reposant, compression
décroissante moyenne
L I N ELI NAEA UOMO
G a m b a lG
e tatm
i baletti
Meia até ao joelho
para homem 280 deniers
Gran Riposo Classic,
compressão média graduada
mm Hg 17-20
Gambaletto elasticizzato, compressione graduata media, nella versione classica, elegante maglia
coprente aerata e liscia, particolarmente apprezzato da coloro che svolgono attività sedentarie o
che sono costrette a stare in piedi per molte ore in spazi limitati.
Disponibile nei colori nero, blu, grigio, ecru e marrone (I-VI).
Made in
Italy
70
DEN
GAMBALETTO RIPOSANTE
GRAN VIAGGIO UNISEX
compressione graduata leggera
481 GAMBALETTO RIPOSANTE GRAN VIAGGIO UNISEX
per chi ama
... viaggiare
Gambaletto versione unisex, maglia coprente, particolarmente elegante e fine, aderente, ideale per
le persone che trascorrono molte ore sui mezzi di trasporto, auto, aereo, treno, autobus,
costringendo gli arti inferiori a spazi ridotti con conseguenze sulla circolazione venosa.
Disponibile nei colori nature, blu e nero (I-VI).
Knee-high Gran Viaggio
70 deniers unisex
graduated light compression
Calcetín unisex Gran Viaggio
70 denier unisex
compresión graduada ligeira
Stützkniestrümpfe
Gran Viaggio 70 Den für Sie & Ihn,
von abgestufter,
leichter Kompression
Mi-bas unisexe Gran Viaggio
70 deniers
compression décroissante légère
Meia até ao joelho
unissexo 70 deniers
Gran Viaggio (para viagem),
compressão ligeira graduada
compressione leggera - light compression mm Hg 12-15
Made in
Italy
mm Hg 12-15
27
28_- 02/10/14 15:19 Pagina 1
CALZE ANTITROMBO SCUDOVARIS
PER UOMO E DONNA mm Hg 18-24
Essendo accertata l’efficacia della terapia elasto compressiva nella profilassi tromboembolica, la società Luropas propone
un’ampia gamma di modelli di calze antitrombo ad elasticità differenziata, con maglia estensibile longitudinalmente e
trasversalmente, che consente al medico di poter consigliare al paziente il modello più adatto.
CALZE ANTITROMBO COMPRESSIONE MEDICALE
La società Luropas, considerata l’efficacia della terapia elastocompressiva nella
profilassi trombo-embolica, propone un’ampia gamma di modelli di calze antitrombo
ad elasticità differenziata, con maglia estensibile longitudinalmente e trasversalmente,
che consente al medico di poter consigliare al paziente il modello più adatto. Le calze
medicali antitrombo, con speciale lavorazione a maglia estensibile coprente, dotate di
funzionale apertura che favorisce la pulizia e l’ispezione del piede, sono indicate per la
loro particolare ed equilibrata elasticità: nella profilassi antitrombo e antiembolo nei
pazienti allettati, immobilizzati o infermi; dopo interventi di chirurgia vascolare; nel
decorso pre, intra e post operatorio nei pazienti sottoposti a interventi di chirurgia
generale. Disponibile monocollant, calza autoreggente e gambaletto.
Per garantire una più corretta compressione sul punto caviglia (cB), tutti i modelli sono
realizzati con tallone rinforzato
Un filetto colorato, ricamato sulla calza, contrassegna la taglia dalla II alla V.
Calze da indossare su indicazione medica.
415 MONOCOLLANT ANTITROMBO MEDIO DESTRO BIANCO
421 MONOCOLLANT ANTITROMBO MEDIO DESTRO NATURALE
417 MONOCOLLANT ANTITROMBO MEDIO SINISTRO BIANCO
422 MONOCOLLANT ANTITROMBO MEDIO SINISTRO NATURALE
416 MONOCOLLANT ANTITROMBO LUNGO DESTRO BIANCO
418 MONOCOLLANT ANTITROMBO LUNGO SINISTRO BIANCO
426 AUTOREGGENTE ANTITROMBO MEDIO BIANCO
423 AUTOREGGENTE ANTITROMBO MEDIO NATURALE
427 AUTOREGGENTE ANTITROMBO LUNGO BIANCO
E’ disponibile anche il modello Special in colore bianco
(428 media bianco - 429 lunga bianco) dotato di tassello
poliestensibile in coscia. Modello autoreggente con balza siliconata,
punteggiata, unisex, che assicura la massima tenuta e durata senza
stringere la coscia.
MISURA / SIZE
GAMBA G
cG
28
cD
cB
A
Filetto segnataglie
Colour size border
Modello medio, destro-sinistro
Medium model, right-left
Modello lungo, destro-sinistro
Long model, right-left
Circonferenza cm
cG Width inches
Circonferenza cm
cD Width inches
cm
cB Circonferenza
Width inches
2 (S)
giallo
yellow
3 (M)
4 (L)
verde
blu
green
blue
per statura sino a cm 175
tallness up to cm 175
5 (XL)
rosso
red
per statura oltre cm 175
tallness over cm 175
44 - 50
50 - 56
56 - 62
62 - 68
17.3 - 19.7 19.7 - 22 22 - 24.4 24.4 - 26.8
28 - 32
32 - 36
36 - 40
40 - 44
11 - 12.6 12.6 - 14.2 14.2 - 15.7 15.7 - 17.3
18 - 22
7.1 - 8.7
22 - 26
26 - 30
30 - 34
8.7 - 10.2 10.2 - 11.8 11.8 - 13.4
LI
A
E FABBRI
LZ
Particolare dell’apertura delle
calze antitrombo che facilita
l’ispezione medica e la pulizia del piede.
CA
413 GAMBALETTO ANTITROMBO MEDIO BIANCO
420 GAMBALETTO ANTITROMBO MEDIO NATURALE
414 GAMBALETTO ANTITROMBO LUNGO BIANCO
MENTE
AL
N
TE I TEGR
CA
IN ITA
Le calze medicali
antitrombo
sono prodotte
completamente in Italia
a garanzia della loro
superiore qualità.
Antithrombus medical
hosiery is completely
manufactured in Italy in
order to guarantee
the best quality
of the product.
29_- 22/09/14 16:03 Pagina 1
CALZE ELASTICHE MEDICALI MICROFIBRE
“ACTIVE COMPRESSION”
K1 mmHg 20 - 30 punta aperta e punta chiusa
K1
AG CALZA AUTOREGGENTE TERAPEUTICA
K1 MICROFIBRE - ACTIVE COMPRESSION
K1 MICROFIBER - THIGH HIGH
Thigh-high K1 microfiber
open toe, graduated
therapeutic compression
MODELLO
UNISEX
Media larga auto-adherente
K1 microfibra punta abierta,
compresión graduada terapéutica
PUNTA
APERTA
Selbsthaftende Mikrofaser-Strümpfe
K1 mit offenem
Zehenbereich, von therapeutisch
abgestufter Kompression
OPEN
TOE
Bas autofixant K1 microfibre
sans pointe, compression
décroissante thérapeutique
Meia até à raiz da coxa
K1 micro fibra
biqueira aberta, compressão
terapeutica graduada
L I N EA T E R AP EU T I C A
ACTIVE COMPRESSION
Made
in
Italy
mm Hg 20-30
PROTEZIONE E CURA DELLE TUE GAMBE
PROTECTION AND CARE OF YOUR LEGS
La società Luropas attenta all’evoluzione tecnologica nel settore della produzione delle calze
elastiche allo scopo di offrire alla propria clientela prodotti innovativi di maggiore qualità ha
sviluppato una speciale linea di produzione che, attraverso l’applicazione di sistemi di
controllo computerizzati del processo produttivo, offre la possibilità di impiegare filati elastici
(elastam) ricoperti con finissimi filamenti di poliammide (microfibre) di diametro inferiore a
6/7 micron (1 micron = 1/1000 di mm) che donano alla maglia caratteristiche uniche dal punto
di vista della resistenza, morbidezza e traspirazione, conferendo al filo elastico ricoperto un
maggior allungamento e un più elevato grado di rientro che lo rende particolarmente adatto
nella lavorazione delle calze elastiche coprenti a compressione graduata.
Indicazioni: patologie vascolari con manifestazioni di insufficienza venosa, anche cronica, con
sviluppo delle varici, formazione di flebiti, edemi, ulcere varicose. Efficaci nelle tromboflebiti
e nella profilassi post operatoria, negli interventi chirurgici sulle varici, nella scleroterapia e
nei casi di traumi e fratture degli arti inferiori. Calze da indossare su indicazione medica.
CARATTERISTICHE DELLE CALZE MEDICALI
“ACTIVE COMPRESSION”
• Compressione graduata decrescente, lavorazione a nido d’ape,
traspirante.
Particolare del
modello autoreggente
con balza siliconata,
punteggiata, unisex,
che assicura la
massima tenuta e
durata senza
comprimere la
coscia.
• Maglia
coprente, morbida, soffice, con tallone rinforzato e
cuciture piatte.
• Resistente
agli agenti esterni e ripetuti lavaggi: dura più a
lungo.
Allo scopo di evitare il contatto diretto delle dita del piede con la calzatura, si consiglia di far indossare sopra la calza elastica punta
aperta, il nuovo mini-calzino in cotone Scudotex (vedere pagina 70 del catalogo).
ACTIVE COMPRESSION
K1
ACTIVE COMPRESSION
K1
ACTIVE COMPRESSION
K1
442 COLLANT K1
MICROFIBRE PUNTA APERTA
Colore beige / nero (I-VI).
441 AUTOREGGENTE K1 UNISEX
440 GAMBALETTO K1
445 COLLANT K1
MICROFIBRE PUNTA CHIUSA
444 AUTOREGGENTE K1 UNISEX
443 GAMBALETTO K1
MISURE
LI
circonferenza
caviglia cm
A
E FABBRI
LZ
MENTE
AL
N
TE I TEGR
CA
IN ITA
I
II
III
IV
V
VI
17-19
19-22
22-25
25-28
28-31
31-34
29
CA
30_- 22/09/14 16:19 Pagina 1
CALZE MEDICALI SCUDOVARIS
PER UOMO E PER DONNA, K1 E K2
La società Luropas, specializzata nel settore delle calze a compressione graduata propone la linea calze medicali Scudovaris
comprendente un completo assortimento di calze elasto-compressive terapeutiche, in maglia tramata ad elasticità differenziata,
indicate sia per uomo che per donna. Le calze elasto-compressive terapeutiche a maglia coprente tubolare senza cuciture sulla
gamba, sono realizzate con speciali telai computerizzati che assicurano un controllo elettronico in tutte le fasi produttive,
garantendo alla calza elasto-compressiva un’elevata qualità unitamente ad una corretta compressione che le rende
particolarmente indicate in funzione post operatoria e terapeutica nei casi di insufficienza venosa cronica con accentuata
tendenza allo sviluppo di edemi e varici.
CLASSE
K1
CLASS
Calze Medicali e Terapeutiche
compressione differenziata
Medical and Therapeutic Hosiery
CLASSE K1 CLASSICO COMPRESSIONE MEDICALE mm Hg 25-30
SCUDOVARIS
®
graduated compression
40%
50%
70%
massima compressione
in caviglia
100%
stronger compression
at the ankle
compressione - compression
mm Hg 25-30
Made in Italy
CLASSE
K2
CLASS
PER UOMO E DONNA • FOR MAN AND WOMAN
modello a maglia fine - compressione differenziata
SCUDOVARIS
®
thin knitting model - graduated compression
40%
50%
70%
in caviglia
100%
at the ankle
mm Hg 30-35
Made in Italy
CLASSE
K2
CLASS
Calze medicali e terapeutiche, con lavorazione a maglia coprente, tallone rinforzato, punta aperta che
facilita l’indossabilità della calza.
Indicate nelle patologie venose con manifestazioni di insufficienza venosa, anche cronica, con sviluppo
delle varici, formazione di flebiti, edemi, ulcere varicose. Efficaci nelle tromboflebiti e nella profilassi
post operatoria, negli interventi chirurgici sulle varici, nella scleroterapia e nei casi di traumi e fratture
degli arti inferiori.
Modelli disponibili: collant, speciale collant con apertura, monocollant, calza coscia, calza autoreggente
e gambaletto. Ogni confezione è corredata di speciale infilacalze.
compressione differenziata
CLASSE K2 FINE COMPRESSIONE MEDICALE mm Hg 30-35
Calze medicali e terapeutiche, con lavorazione a maglia coprente fine, tallone rinforzato, punta aperta che
facilita l’indossabilità della calza. La lavorazione a maglia coprente fine fa si che lo spessore delle calze
medicali sia più fine rispetto alla tradizionale linea classica. La linea K2 fine viene proposta in un unica
altezza, anzichè le tradizionali medie e lunghe proposte sulla linea K2 classico.
Indicate nelle patologie venose importanti con manifestazioni di conclamata insufficienza venosa cronica,
con pronunciato ed esteso sviluppo delle varici, formazione di flebiti, edemi, ulcere varicose. Efficaci nelle
tromboflebiti e nella profilassi postoperatoria, negli interventi chirurgici sulle varici, nella scleroterapia e nei
casi di traumi e fratture degli arti inferiori.
Modelli disponibili: collant, speciale collant con apertura, monocollant, calza coscia, calza autoreggente e
gambaletto. Ogni confezione è corredata di speciale infilacalze.
CLASSE K2 CLASSICO COMPRESSIONE MEDICALE mm Hg 34-40
SCUDOVARIS
®
graduated compression
40%
50%
70%
in caviglia
100%
at the ankle
s
mm Hg 34-40
Made in Italy
Calze medicali e terapeutiche, con lavorazione a maglia coprente, tallone rinforzato, punta aperta che
facilita l’indossabilità della calza. La linea K2 classico è proposta nelle altezze media e lunga.
Indicate nelle patologie venose importanti con manifestazioni di conclamata insufficienza venosa
cronica, con pronunciato ed esteso sviluppo delle varici, formazione di flebiti, edemi, ulcere varicose.
Efficaci nelle tromboflebiti e nella profilassi postoperatoria, negli interventi chirurgici sulle varici, nella
scleroterapia e nei casi di traumi e fratture degli arti inferiori.
Modelli disponibili: collant, speciale collant con apertura, monocollant, calza coscia e gambaletto. Ogni
confezione è corredata di speciale infilacalze.
CIRCONFERENZA CAVIGLIA (cm)
cG
GAMBA G
MODELLO
30
cD
cB
A
MIS. II
MIS. III
MIS. IV
MIS. V
K1 CLASSICO
18-21
21-25
25-29
29-33
K2 FINE
18-21
21-25
25-29
29-33
K2 CLASSICO
18-23
23-28
28-33
-
Le calze medicali
terapeutiche
sono prodotte
completamente in Italia
a garanzia della loro
superiore qualità.
Medical and therapeutic
hosiery is completely
manufactured in Italy in
order to guarantee
the best quality
of the product.
31_- 01/10/14 15:41 Pagina 1
Le linee di calze elasto-compressive medicali e terapeutiche Classe 1 e Classe 2 sono disponibili in un’ampia gamma di
modelli, tali da consentire di poter scegliere l’articolo più adatto alla patologia per la quale se ne consiglia l’uso.
A-GG MONOCOLLANT
A-T COLLANT CHIUSO
MODELLO
A-T COLLANT
CON APERTURA
K1 CLASSICO
K2 FINE
punta aperta
punta aperta
A-G CALZA COSCIA
CLASSICA E AUTOREGGENTE
K2 CLASSICO STATURA
punta aperta
sino a cm 175
oltre cm 175
GAMBALETTO
480 - 401
453
484
485
CALZA COSCIA
402
-
494
495
CALZA AUTOREGGENTE
403
455
-
-
MONOCOLLANT DESTRO
404
456
424
425
MONOCOLLANT SINISTRO
405
457
434
435
COLLANT CON APERTURA
406
458
491
-
COLLANT CHIUSO
407
459
464
465
A-D GAMBALETTO
Allo scopo di evitare il
contatto diretto delle
dita del piede con la
calzatura, si consiglia
di far indossare sopra la
calza elastica punta
aperta, il nuovo minicalzino in cotone
Scudotex (vedere
pagina 70 del catalogo).
BRACCIALE MEDICALE PALMARE K2 SCUDOVARIS
Il bracciale medicale palmare K2 Scudovaris trova impiego nel decorso postoperatorio di mastectomia ed è altresì indicato contro l’insufficienza venosa,
in caso di linfedemi lievi, edemi post-traumatici e post-operatori, per
ispessimenti poliartritici dei tessuti e nel caso sia richiesto un trattamento
elastocompressivo. L’utilizzo del bracciale è controindicato in presenza di
reazioni allergiche (dolori o reazioni cutanee), processi infiammatori e
linfedema non ridotto.
Se ne consiglia l’uso su indicazione medica.
448 BRACCIALE MEDICALE PALMARE MEDIO (II-IV)
Lunghezza da polso ad ascella da cm 40 a 45.
449 BRACCIALE MEDICALE PALMARE LUNGO (II-IV)
Lunghezza da polso ad ascella superiore a cm 45.
CIRCONFERENZA POLSO E GOMITO (cm)
MIS. II
MIS. III
MIS. IV
POLSO cm 13-16
GOMITO cm 20-24
POLSO cm 16-19
GOMITO cm 24-28
POLSO oltre cm 19
GOMITO oltre cm 28
31
32:- 17/07/13 16:42 Pagina 1
GUAINE GESTANTI COTTON MATER
GIOIA DI ESSERE MAMMA
E’ importante che la donna in gravidanza ponga la massima cura al benessere del proprio corpo, indossando indumenti intimi
adatti a questo delicato periodo.
E’ pertanto consigliabile indossare a partire del quinto-sesto mese di gravidanza la guaina Cotton Mater Scudotex, realizzata con
tessuto elasticizzato che presenta a contatto della pelle una fresca ed igienica superficie in cotone che, oltre ad estendersi
armoniosamente con il progredire della gravidanza, sostiene e protegge efficacemente il ventre materno, riequilibrandone il peso
sulla colonna vertebrale.
324 BIANCA
GUAINA COTTON MATER REGOLABILE
Speciale modello con fascia anatomica
sostenitiva regolabile con tiranti (II-VII).
319 BIANCA
GUAINA COTTON MATER
CLASSIC CORTA
Guaina sostenitiva per gestante
con anatomico girogamba,
davantino in maglina di
cotone delicatamente estensibile
e funzionale fascia anatomica
che, partendo dalla vita,
sostiene il ventre senza
comprimerlo (II-VII).
32
33:- 24/05/13 16:23 Pagina 1
GUAINE GESTANTI COTTON MATER
GIOIA DI ESSERE MAMMA
900 BIANCA
901 NERA
GUAINA COTTON MATER
PIZZO CORTA
Guaina sostenitiva per gestante con
elegante inserto in pizzo sul girogamba,
davantino in maglina di cotone
delicatamente estensibile e funzionale
fascia anatomica che sostiene il ventre
senza comprimerlo (II-VII).
Misura
Size
Taglia (Italia)
318 BIANCA
GUAINA COTTON MATER
CLASSIC BERMUDA
Guaina sostenitiva per gestante con
gamba a pantaloncino che modella
perfettamente glutei e cosce, con morbido
davantino in maglina di cotone
delicatamente estensibile e funzionale
fascia anatomica che sostiene il ventre
senza comprimerlo (II-VII).
I
XS
II
S
III
M
IV
L
V
XL
VI
XXL
VII
XXXL
40-42
42-44
44-46
46-48
48-50
50-52
52-54
902 BIANCA
905 NERA
FASCIA GESTANTE COTTON MATER
Fascia gestante Cotton Mater Scudotex,
dotata di soffice ed igienico davantino in
maglina di cotone che si estende
armoniosamente con l’evolversi della
gravidanza e di funzionale fascia regolabile
dorsale ed addominale che sostiene e
protegge il ventre materno (II-VI).
33
34_- 22/09/14 16:48 Pagina 1
GUAINE SOTTOSENO MIRAGE
NEI COLORI CHAMPAGNE E NERO
Scudotex ha creato la nuova linea di corsetteria Mirage
che propone modelli sottoseno a vita alta che si
caratterizzano per l’eleganza, l’armonia delle forme e
la perfetta aderenza che garantisce alla donna che le
indossa una benefica azione sostenitiva e modellante
del corpo.
Tutti i modelli sono realizzati con speciali tessuti che
presentano a contatto della pelle una fresca ed igienica
superficie in cotone e sono dotati di apposite stecche
flessibili e di cerniera che rende queste guaine
particolarmente adatte alle persone anziane e di robusta
costituzione.
Per le loro caratteristiche, le guaine sottoseno a vita alta
Mirage possono essere consigliate dal medico nei casi di
laparatomia, sventramento, ptosi o post parto.
969 CHAMPAGNE
369 NERA
GUAINA MIRAGE
SOTTOSENO
CORTA CERNIERA
Guaina sottoseno Mirage a vita alta con
girogamba anatomico, dotata di cerniera
rinforzata internamente da gancetti e stecche
flessibili sostenitive (I-X).
34
35_- 23/09/14 16:25 Pagina 1
GUAINE MIRAGE E COTTON PIZZO
CONFORTEVOLI E RAFFINATE
968 CHAMPAGNE
368 NERA
GUAINA MIRAGE SOTTOSENO
BERMUDA CERNIERA
Guaina sottoseno Mirage con gamba a
pantaloncino che modella perfettamente
glutei e cosce, dotata di cerniera
rinforzata internamente da gancetti e
stecche flessibili sostenitive (I-X).
Misura
Size
966 CHAMPAGNE GUAINA VEDETTE
Guaina con davantino in pizzo, anatomici
rinforzi addominali e dorsali per una perfetta
vestibilità, con chiusura a ganci (II-VIII).
918 REGGISENO COTTON MODEL
BUSTINO CHAMPAGNE COPPA C
Con stecche flessibili e apertura anteriore
per una più facile indossabilità (II-VIII).
903 BIANCA
904 NERA
GUAINA ELEGANT COTTON PIZZO
Guaina equilibratamente contenitiva
impreziosita da eleganti inserti in pizzo.
Anatomici e calibrati rinforzi sostengono
il corpo e favoriscono il ripristino del tono
muscolare addominale e la rendono
adatta in funzione post parto (II-VII).
I
XS
II
S
III
M
IV
L
V
XL
VI
XXL
VII
XXXL
VIII
IX
X
XXXXL XXXXXL XXXXXXL
Taglia (Italia)
40-42
42-44
44-46
46-48
48-50
50-52
52-54
54-56
Girovita (cm)
Waist measurement (cm)
63-68
68-74
74-81
81-88
88-96
96-104 104-113 113-122 122-130 130-138
Girofianchi (cm)
Hips measurement (cm)
80-85
85-90
90-96
96-102 102-109 109-116 116-124 124-132 132-140 140-148
56-58
58-60
La tabella sopra è valida per tutti i modelli delle guaine da pagina 34 a 38.
35
36:- 01/08/13 11:43 Pagina 1
GUAINE COTTON LADY E SPLENDID
SOSTENITIVE CON ALZABUSTO
Scudotex ha realizzato una linea completa di guaine contenitive
Cotton Lady con fascia sostenitiva alzabusto, che oltre a
svolgere un’efficace ed equilibrata azione sostenitiva
della regione lombo sacrale, favoriscono il recupero
della tonicità addominale.
Completamente foderate con tessuti elastici che
presentano a contatto della pelle una fresca ed
igienica superficie in cotone, le guaine Cotton Lady
sono consigliate nel post parto, quale ausilio post
operatorio e in tutti i casi in cui la donna desideri
indossare una guaina elasticizzata che, modellando
perfettamente il corpo, ne esalti le forme.
331 BIANCA
327 NUDO
GUAINA COTTON LADY BERMUDA
Stesse caratteristiche del modello corto, con
perfettamente glutei e cosce (II-VIII).
323 BIANCA (I-VIII)
326 NUDO (II-VIII)
GUAINA COTTON LADY CORTA
Guaina fortemente contenitiva, con fascia
sostenitiva alzabusto, anatomico girogamba,
completamente foderata con tessuto elastico con
il cotone sulla pelle.
Per particolari sui reggiseni estensibili pre e post
parto e allattamento, si invita a consultare il
catalogo a pagina 41.
36
Per tabella misure vedere pagina 35.
37:- 24/05/13 17:30 Pagina 1
GUAINE E BUSTINI COTTON LADY E SPLENDID
MODELLI CON CERNIERA E COMPLETAMENTE APRIBILI
328 GUAINA COTTON LADY
CORTA CERNIERA NUDO
Guaina fortemente contenitiva, con
fascia sostenitiva alzabusto, anatomico
girogamba, completamente foderata con
tessuto elastico con il cotone sulla pelle
(II-VIII).
335 GUAINA SPLENDID CORTA
CERNIERA NUDO
Guaina contenitiva nel classico tessuto
operato traspirante, con fascia sostenitiva
alzabusto, davantino rinforzato,
anatomico girogamba (II-VIII).
334 GUAINA SPLENDID BUSTINO
NUDO cm 35
Guaina Splendid Bustino nel classico
tessuto operato traspirante, con stecche
flessibili, davantino rinforzato, apertura a
ganci, corredata di reggicalze staccabili
(II-VIII).
329 GUAINA COTTON LADY
BERMUDA CERNIERA NUDO
Stesse caratteristiche del modello corto,
con gamba a pantaloncino che modella
perfettamente glutei e cosce (II-VIII).
330 GUAINA COTTON LADY CORTA
REGOLABILE NUDO
Guaina con anatomico girogamba
apribile con due file di tripli ganci (II-VIII).
354 REGGICALZE COTTON LADY
NUDO
Reggicalze con davantino in raso a
bustino, anatomicamente sagomato
(II-VIII).
37
38:- 27/06/13 17:21 Pagina 1
COTTON SILHOUETTE, HARMONY E SIMPATY
GUAINE GIOVANILI ED ELEGANTI
380 BIANCA
381 CHAMPAGNE
382 NERA
GUAINA COTTON SILHOUETTE
CORTA
Guaina Cotton Silhouette corta, con
anatomico girogamba, rinforzo addominale
graduato e differenziato (I-VIII).
351 BIANCA
353 NERA
GUAINA COTTON HARMONY
CORTA
Elegante guaina con anatomico rinforzo
addominale che esalta le forme del
corpo, assicurando un confortevole e
benefico sostegno (II-VIII).
308 BIANCA
GUAINA COTTON SIMPATY CORTA
Guaina giovanile e piacevole, dalla linea
essenziale che valorizza con estrema
dolcezza il corpo femminile, è dotata di
rinforzo anatomico addominale (II-VIII).
383 BIANCA
384 CHAMPAGNE
385 NERA
GUAINA COTTON SILHOUETTE BERMUDA
Guaina Cotton Silhouette bermuda,
modella perfettamente glutei e cosce,
rinforzo addominale graduato (II-VIII).
361 BIANCA
363 NERA
GUAINA COTTON HARMONY BERMUDA
Elegante guaina con gamba a pantaloncino
che modella perfettamente glutei e cosce,
dotata di anatomico rinforzo addominale
(II-VIII).
718 BIANCA
717 NERA
MUTANDINA PERIODICA
In puro cotone con protezione
impermeabile, assicura igiene e libertà di
movimento (I-VI).
38
39_- 22/09/14 16:51 Pagina 1
GUAINA POST
LIPOSUZIONE
Il rimedio più efficace per combattere
la cellulite è quello di mantenere una
costante attività motoria, meglio
ancora se accompagnata da esercizi
ginnici e da un’equilibrata alimentazione.
Quando ciò non basta a contrastare
la cellulite, la donna si può rivolgere
all’ estetista e, se ciò non è sufficiente,
al chirurgo estetico per un intervento
di liposuzione.
Nei casi in cui l’intervento interessa
glutei, fianchi, cosce o gambe, potrà
essere consigliato dal chirurgo l’uso
di un’ apposita guaina per liposuzione.
SNELLISSIMA SCUDOTEX:
PANTALONCINO MODELLANTE
MICROMASSAGGIANTE
Snellissima Scudotex è la nuova guaina salvalinea realizzata dalla Luropas, ideale
per il benessere e l’estetica del corpo femminile, che sviluppa un’efficace azione
micromassaggiante, sostenitiva e snellente, esaltando e valorizzando la linea.
Snellissima Scudotex può essere indossata sia sopra che sotto i collant elastici. Tutti
i modelli Snellissima Scudotex presentano un’anatomica fascia sostenitiva alzaglutei
con rinforzi addominali e inserti anatomici inguinali che modellano perfettamente il
corpo, assicurando piena libertà di movimento.
750 Ciclista
Modellante, con gamba a
pantaloncino.
Snellissima
751 Bermuda
Modellante con gamba
lunga, modellante.
LIBERA LA TUA FORMA MIGLIORE!
752 Body Ciclista
Modellante a vita alta, con
gamba a pantaloncino.
570 GUAINA “LIPOS”
BERMUDA
In tessuto elasticizzato aerato dotata di
fascia alzabusto e di due cerniere laterali
che consentono di indossarla con facilità.
Con funzionale apertura anatomica e
cuciture longitudinali esterne sulla gamba,
in modo da non causare irritazioni (I-VI).
Misura
Size
I
XS
II
S
III
M
IV
L
V
XL
VI
XXL
40-42
42-44
44-46
46-48
48-50
50-52
Girovita (cm)
60-66
Waist circumference cm
66-72
72-78
78-84
84-90
90-96
Taglia italiana
Italian measures
Snellissima,
la guaina leggera,
fresca, giovanile e
bella da indossare
Con fascia sostenitiva
alzaglutei.
Con rinforzi
addominali e inserti
anatomici inguinali.
Misura
Size
Taglia (Italia)
I
II
III
IV
V
VI
XS
S
M
L
XL
XXL
40-42 42-44 44-46 46-48 48-50 50-52
Colore-Colour
naturelle
nero
39
40_- 22/09/14 16:52 Pagina 1
LINEA MODELLATORI COTTON CONFORT
COTONE SULLA PELLE, COPPE DIFFERENZIATE
922 COPPA B CHAMPAGNE
923 COPPA B NERO
924 COPPA C CHAMPAGNE
925 COPPA C NERO
MODELLATORE COTTON CONFORT
CORTO CON CERNIERA
Modellatore con elegante ed anatomico
girogamba, dotato di coppe foderate in
cotone, pateletta apribile e di funzionale
cerniera che consente di poterlo indossare
con estrema facilità (III-X).
40
985 COPPA C NERO
BERMUDA CON CERNIERA
Modellatore con coppe foderate in cotone,
perfettamente glutei e cosce, totalmente
apribile con ganci e dotato di funzionale
cerniera che consente di poterlo indossare
con estrema facilità (III-X).
952 COPPA B CHAMPAGNE
953 COPPA B NERO
955 COPPA C NERO
CORTO
girogamba, senza cerniera, dotato di coppe
foderate in cotone, pateletta apribile ed
estetico punto “a catenella” sul davanti che
lascia intravedere il corpo (II-VIII).
41_- 22/09/14 16:54 Pagina 1
LINEA MODELLATORI E BODY
COTONE SULLA PELLE, COPPE DIFFERENZIATE
726 COPPA B NUDO (III-X)
727 COPPA C NUDO (III-X)
728 COPPA D NUDO (III-X)
MODELLATORE COTTON FORM
CORTO CON CERNIERA
girogamba, dotato di coppe in pizzo
interamente foderate in cotone, pateletta
apribile e funzionale cerniera che consente
di poterlo indossare con estrema facilità.
763 COPPA B BIANCO
764 COPPA C BIANCO
767 COPPA B NERO
768 COPPA C NERO
BODY SILHOUETTE CHARME PIZZO
Body che modella il corpo valorizzando le
naturali forme femminili.
Elegantemente sagomato con anatomico
girogamba in pizzo (II-VIII).
737 COPPA C NUDO
MODELLATORE COTTON FORM
APERTO CON CERNIERA
Modello come sopra totalmente aperto
munito di reggicalze (III-X).
Misure
Size
Taglia
Girovita cm
Girofianchi cm
Giroseno coppa B cm
Giroseno coppa C cm
Giroseno coppa D cm
773 COPPA B BIANCO
774 COPPA C BIANCO
777 COPPA B NERO
778 COPPA C NERO
BODY SILHOUETTE CLASSIC
Body che modella elegantemente il corpo
valorizzando le naturali forme femminili.
Giovanile e slanciato con anatomico
girogamba senza cuciture (II-VIII).
II
III
IV
V
VI
VII
S
M
L
XL
XXL
XXXL
42-44 44-46
46-48
48-50
50-52
52-54
68-74 74-81
81-88
88-96 96-104 104-113
85-90 90-96 96-102 102-109 109-116 116-124
86-89 90-94
95-99 100-104 105-110 111-116
90-94 95-99 100-104 105-110 111-116 117-123
95-99 100-104 105-110 111-116 117-123 124-130
VIII
XXXXL
54-56
113-122
124-132
117-124
124-130
131-135
IX
X
XXXXXL XXXXXXL
56-58
58-60
122-130 130-138
132-140 140-148
125-129 130-134
131-135 136-140
136-140 141-145
41
42_- 22/09/14 16:56 Pagina 1
REGGISENI ALLATTAMENTO
Scudotex propone una completa linea di reggiseni per allattamento, dotati di igieniche e
pratiche coppe apribili interamente foderate in puro cotone, che favoriscono l’allattamento
materno assicurando nel contempo un’efficace e benefica azione sostenitiva del seno
contribuendo a ridurre la formazione d’inestetiche smagliature della pelle.
REGGISENI
COTTON
MODEL
COPPE
FODERATE
IN COTONE
APRIBILI SUL
DAVANTI
394 BIANCO (II-VIII)
397 NERO (II-VIII)
REGGISENO ALLATTAMENTO
COTTON MATER COPPA UNICA
Reggiseno con funzionali coppe apribili
in puro ed igienico cotone per facilitare
l’allattamento materno e per contenere e
sostenere il seno senza comprimerlo.
344 BIANCO COPPA C (II-VIII)
REGGISENO ALLATTAMENTO
COTTON MATER LUSSO
Reggiseno con coppe rinforzate apribili in
puro ed igienico cotone, che contiene e
sostiene il seno senza comprimerlo.
REGGISENI ESTENSIBILI
Scudotex propone una linea esclusiva di reggiseni estensibili che si adattano delicatamente
al seno sviluppando un’equilibrata azione sostenitiva che, oltre a migliorarne l’estetica,
contribuisce a ridurre la formazione d’inestetiche smagliature della pelle.
396 BIANCO (II-VII)
398 NERO (II-VII)
REGGISENO ESTENSIBILE
COTTON SOFT COPPA UNICA
Reggiseno in puro e morbido cotone
elasticizzato, particolarmente indicato nel
corso della gravidanza e del puerperio
per la perfetta estensibilità delle coppe.
348 BIANCO COPPA C (II-VIII)
REGGISENO ESTENSIBILE COTTON
CLASSIC LUSSO
Reggiseno con coppe rinforzate in puro
ed igienico cotone, che contiene e
sostiene il seno senza comprimerlo.
Scudotex Cotton Model è un reggiseno
anatomico ideato per corrispondere in
particolare alle esigenze delle donne che
hanno un seno ben sviluppato e che
richiedono un indumento intimo che
assicuri sostegno e protezione,
modellandone armoniosamente le forme.
I reggiseni Cotton Model Scudotex,
realizzati con eleganti pizzi e raffinati
tessuti elasticizzati che presentano a
contatto della pelle una morbida ed
igienica superficie in cotone, sono dotati
di coppe interamente foderate in cotone,
soffici spalline sostenitive, appropriati
rinforzi e speciale fascia sottoseno che
sorregge perfettamente il seno,
prevenendo la formazione d’inestetiche
smagliature della pelle.
580 BIANCO COPPA C (III-VIII)
581 CHAMPAGNE COPPA C (III-VIII)
582 NERO COPPA C (III-VIII)
REGGISENO COTTON MODEL APERTO
Con apertura anteriore per una più facile
indossabilità.
Per tabella misura vedere pagina 43.
42
43_- 22/09/14 16:59 Pagina 1
REGGISENO RADDRIZZASPALLE
CUSCINETTO
SCALDO & GELO
Reggiseno posturale con anatomiche
fasce di sostegno dorsali incrociate
indicato alle donne che tendono ad
incurvare la parte superiore della
colonna vertebrale in particolare a
causa di:
• postura scorretta assunta nel corso
della giornata, durante lo studio, in
ufficio, nell’uso del computer,
soprattutto se ciò è associato ad
una insufficiente attività motoria;
• debolezza generale della
Spallina larga e resistente ed apertura
muscolatura e dei legamenti
frontale del reggiseno.
dorsali e cervicali in particolare in
età giovanile;
• un seno voluminoso che induce
involontariamente la donna a
piegare le spalle in avanti,
inarcando la parte superiore del
rachide.
PER LA TERAPIA
DEL CALDO E DEL FREDDO
CON SOSTEGNO INCROCIATO
828
REGGISENO
RADDRIZZASPALLE
BIANCO COPPA C (I-VIII)
Ampia e anatomica fasciatura dorsale con
inserito l’apposito incrocio sostenitivo.
Reggiseno realizzato con raffinato
tessuto elasticizzato che presenta a
contatto della pelle una fresca ed
igienica superficie in cotone.
REGGISENO MASTECTOMIA
COTTON SECRET
E’ importante per la donna operata al seno poter ritrovare la sicurezza e la
gioia di vivere e ciò anche attraverso il pieno recupero dell’aspetto estetico.
A tale scopo Scudotex ha realizzato uno speciale reggiseno per la donna
mastectomizzata a cui il medico ha consigliato l’uso delle protesi mammarie.
L’eleganza e la perfezione del reggiseno, unitamente alla scollatura alta,
garantiscono un ideale sostegno e perfetto posizionamento della protesi.
826 COPPA B (II-VIII)
827 COPPA C (II-VIII)
REGGISENO COTTON SECRET
In raffinato ed elegante tessuto, con
doppia taschina in igienico e fresco
cotone, spalline regolabili, finiture in
pizzo e chiusura posteriore regolabile.
CALDO
FREDDO
Il cuscinetto Scaldo & Gelo Rekordsan
rappresenta un efficace ausilio in tutti i casi
in cui è consigliata la terapia del caldo e del
freddo, può essere utilmente tenuto nella
cassetta del pronto soccorso: in casa, nei
luoghi di lavoro e negli ambienti sportivi.
Caratteristiche e indicazioni:
• Cuscinetto multiuso riutilizzabile,
contenente al suo interno uno speciale gel
atossico, trasparente, che si scalda
rapidamente nel microonde (2-3 minuti) e
si raffredda nel freezer (un’ora o più).
• La fodera impermeabile esterna in tela
permette di poter usare il cuscinetto anche
a contatto diretto del corpo.
• Il pratico cinturino regolabile, consente
inoltre di poterlo fissare nella parte
desiderata.
• Cuscinetto caldo per: dolori muscolari,
lombalgie, dolori cervicali, torcicollo e in
tutti i casi in cui è consigliato l’uso della
borsa dell’acqua calda.
• Cuscinetto freddo per: sangue dal naso,
febbre elevata, distorsioni, slogature,
contusioni e strappi muscolari, mal di
denti, punture di insetti e in tutti i casi in
cui è consigliato l’uso della borsa del
ghiaccio.
Modelli disponibili e dimensioni
Misure
Size
Giroseno coppa B
Giroseno coppa C
I
XS
II
S
82-85
86-89
86-89
90-94
III
M
IV
L
V
XL
VI
XXL
VII
XXXL
VIII
XXXXL
90-94 95-99 100-104 105-109 110-114 115-120
95-99 100-104 105-109 110-114 115-119 120-125
850 King cm 29x19
852 Jolly cm 29x11
SICURO PER LE PERSONE ANZIANE, SOSTITUISCE LA
BORSA DA GHIACCIO E DELL’ACQUA CALDA
43
44_- 22/09/14 17:02 Pagina 1
Guaina
SalvaLinea
L’ORIGINALE
INDUMENTO SNELLENTE,
GUAINA
DIMAGRANTE E MICROMASSAGGIANTE
in lattice naturale + cotone sulla pelle
Mai come in questi tempi è importante per molte donne, ma anche per gli uomini, tenere controllato il proprio peso, così da
ottenere un corpo affascinante, piacevolmente snello, libero dagli inestetismi causati dalla fastidiosa presenza di cuscinetti adiposi
soprattutto su girovita, addome, glutei, cosce e fianchi.
Una soluzione naturale ed ideale per ridurre il grasso localizzato, snellire il corpo e
ritrovare la linea desiderata è quella di indossare gli indumenti snellenti e dimagranti
SalvaLinea Scudotex, realizzati in speciale tessuto brevettato con il lattice naturale nello
strato centrale e fresco ed igienico cotone a contatto della pelle.
Confortevoli, leggeri, oltre ad aderire perfettamente
al corpo modellandone anatomicamente le forme, gli
indumenti SalvaLinea Scudotex assicurano:
Guaina
• unSalvalinea
costante e benefico micromassaggio;
Favorisce la
sudorazione
e riduce
i cuscinetti
adiposi su:
• girovita
• addome
• fianchi
• glutei
• cosce
• un aumento della temperatura corporea e
conseguentemente accrescimento della circolazione
sanguigna;
• un’abbondante secrezione delle ghiandole
sudoripare che contribuisce a sciogliere e a ridurre i
cuscinetti adiposi;
• una perfetta ed igienica traspirazione della pelle.
SALVALINEA SCUDOTEX È REALIZZATA IN
TESSUTO A 3 STRATI.
895
CINTURA REGOLABILE (I-II)
(Modello universale unisex)
891
GUAINA CICLISTA (II-VIII)
894
GUAINA BODY CICLISTA (II-VIII)
892
893
GUAINA CORSARO (II-VIII) GUAINA PANTACOLLANT (II-VIII)
(Modello sopra il ginocchio)
(Modello a vita alta con cerniera)
(Modello sotto il ginocchio)
(Modello vita-caviglia)
Guaina
SalvaLinea
44
G
SAL
45_- 23/09/14 16:29 Pagina 1
INDUMENTI
DIMAGRANTES
DIMAGRANTI
&
SNELLENTI
La classica ed efficace linea di indumenti dimagranti, totalmente impermeabile che stimola e
favorisce un’abbondante sudorazione, presentata nella versione in PVC, completamente
foderata con speciale tessuto protettivo a contatto della pelle.
Mis. guaine - Girdles size
Taglia-Measurement
558
DIMAGRANTES TUTA
(I-IV)
552
DIMAGRANTES
VITA-CAVIGLIA (I-IV)
1-S
2-M
3-L
4-XL
42-44 46-48 50-52 54-56
550
DIMAGRANTES
VITA-GINOCCHIO (I-IV)
554
DIMAGRANTES BLUSA
(I-IV)
Slimming-Cell
DIMAGRANTI & SNELLENTI
I N N E O P R E N E A T R E ST R AT I
Efficaci per ridurre gli inestetici cuscinetti adiposi sono le guaine e cinture Slimming Cell che
presentano uno speciale tessuto costituito da:
• superficie esterna aderente e modellante;
• strato centrale in neoprene che, aumentando il calore corporeo,
stimola la sudorazione e la riduzione del grasso sottocutaneo;
• superficie protettiva micromassaggiante a contatto della pelle.
Per le loro caratteristiche estetiche, le guaine e le cinture Slimming
Cell sono particolarmente apprezzate, anche come indumento esterno,
da coloro che praticano attività ginnico-sportiva.
897
CINTURA
REGOLABILE UNISEX
(I: S-M ; II: L-XL)
890
GUAINA
CICLISTA (I-V)
Mis. guaine - Girdles size
Taglia-Measurement
Girovita-Waist circum. (cm)
1-S
2-M
40-42 44-46
62-75
Girofianchi-Hips circum. (cm) 82-92
76-90
3-L
4-XL
5-XXL
48-50 52-54 56-58
91-105 106-120 121-135
93-105 106-118 119-131 132-144
45
46 _- 22/09/14 17:06 Pagina 1
MULTIBENDA
REGOLABILE
UNIVERSALE
La nuova Multibenda Scudotex è
indicata principalmente per un
bendaggio contenitivo e sostenitivo
dei segmenti, delle articolazioni, dei
legamenti degli:
• arti superiori: braccio, gomito,
avambraccio, polso e mano
• arti inferiori: coscia, gamba,
ginocchio, polpaccio, caviglia e
piede.
La Multibenda ha l’esclusiva
caratteristica di consentire alla parte
adesiva di aderire perfettamente su
qualsiasi punto della fasciatura, così
da permettere un pratico e sicuro
bendaggio contenitivo.
LINEA SPORTING BLU NEOPRENE
PER LO SPORT E IL TEMPO LIBERO
La linea Sporting Blu Neoprene comprende una serie di tutori elasticizzati
impiegati principalmente in ambito sportivo, in grado di offrire sostegno e stabilità
delle articolazioni prevenendo e riducendo le possibilità di lesioni. I tutori
elasticizzati sono realizzati in spugna di neoprene, che pur assicurando un’ igienica
traspirazione, consente alla parte interna di trattenere il calore prodotto dal corpo
durante l’attività motoria così da assicurare una temperatura più elevata nell’ area
interessata e favorire la circolazione del sangue e una più rapida
guarigione da eventuali distorsioni e slogature. Il colore blu rende questa linea
apprezzata dai giovani.
880 POLSIERA REGOLABILE
Con fibbia e adesivo a strappo per
una perfetta regolabilità (I-IV).
881 FASCIA EPICONDILITE
REGOLABILE
Con fibbia e adesivo a strappo per
un’efficace compressione (I-IV).
882 CAVIGLIERA REGOLABILE
Con adesivo a strappo per una perfetta
ed equilibrata contenzione (I-IV).
883 GINOCCHIERA SPECIALE
Con imbottitura anatomica e protettiva
per un equilibrato sostegno (I-IV).
881
880
884 GINOCCHIERA STECCATA REGOLABILE
CON FORO ROTULEO
Con imbottitura, adesivo a strappo e stecche flessibili per
un efficace sostegno e regolabilità (I-IV).
885 GINOCCHIERA CON FORO ROTULEO
NON STECCATA
Con imbottitura anatomica, foro rotuleo, senza
stecche e fibbie (I-IV).
886 PRESSORE ROTULEO REGOLABILE
CON CUSCINETTO IN GEL
Con imbottitura anatomica, ambidestro,
misura unica.
600 MULTIBENDA
GRIGIA ALTEZZA cm 8
884
883
MISURA
LUNGHEZZA
cm
INDICAZIONI GENERALI
I
30
polso, mano, piede
II
40
caviglia, mano, braccio
III
50
caviglia, braccio, gomito
IV
60
caviglia, braccio, gomito
V
70
ginocchio, coscia, gamba
VI
80
VII
90
VIII
100
46
885
Cod.
882
Circonferenza polso (cm)
Wrist measurement (cm)
Circonferenza avambraccio (cm)
Forearm measurement (cm)
Circonferenza sopra il ginocchio (cm)
Above knee measurement (cm)
Circonferenza sopra la caviglia (cm)
Above ankle measurement (cm)
886
Misura unica - One size fits for all
880
882
Misura - Size
881
883-4-5
I-S
886
II - M III - L IV - XL
11-14 14-17 17-20 20-23
18-22 22-26 26-30 30-34
30-35 35-40 40-45 45-50
18-22 22-26 26-30 30-34
47_- 22/09/14 17:07 Pagina 1
MAGLIE
CINTURA
INTERNO
COTONE
ESTERNO
LANA
Per corrispondere alle crescenti
richieste di maglie altamente protettive,
Scudotex ha realizzato una linea
esclusiva di maglie-cintura totalmente
elasticizzate con incorporata all’altezza
dell’addome una fascia rinforzata che,
oltre ad accrescere la protezione,
modella perfettamente il corpo garantendo
un efficace sostegno dell’area lombo
sacrale maggiormente sottoposta agli
sforzi e ai movimenti del corpo. L’uso delle
maglie-cintura è consigliato:
- a chi lavora in ambienti freddi;
- a chi svolge lavori pesanti in generale;
- agli autisti, camionisti, motociclisti;
- negli sport invernali.
202 MAGLIA-CINTURA
UOMO CANOTTIERA
Con spalla larga
elegantemente bordata
(III-VII).
214 MAGLIA-CINTURA
DONNA MEZZA
MANICA
Con giro manica aderente,
impreziosita da elegante
pizzo (II-VI).
201 MAGLIA-CINTURA
UOMO MEZZA MANICA
Con elegante bordo girocollo (III-VII).
213 MAGLIA-CINTURA
DONNA SPALLA LARGA
Con spalla larga avvolgente, impreziosita da
elegante pizzo (II-VI).
Misura
II
III
IV
V
VI
VII
Size
S
M
L
XL
XXL
XXXL
46-48
44-46
48-50
46-48
50-52
48-50
52-54
50-52
54-56
42-44
Taglia uomo - Man measurement
Taglia donna - Woman measur.
MAGLIE
NATURALI
INTERNO
COTONE
ESTERNO LANA
Le maglie naturali anallergiche
Scudotex si caratterizzano per la loro
leggerezza e la particolare lavorazione
ad effetto climatizzante, con notevoli
benefici per il corpo. Un’invisibile
intercapedine tra la lana e il cotone
favorisce il mantenimento costante della
temperatura corporea e l’assorbimento
del sudore, lasciando il corpo
perfettamente asciutto così da rendere le
maglie naturali Scudotex adatte non
solo nelle stagioni fredde, ma anche nei
periodi estivi. Per la fresca superficie in
cotone, dall’uso delle maglie naturali
possono trarne beneficio le persone che
soffrono di allergie alle fibre sintetiche o
soggette a lievi forme di dermatiti.
Misura
Size
Taglia uomo - Man measurement
Taglia donna - Woman measur.
232 MAGLIA NATURALE
UOMO CANOTTIERA
Con spalla larga
elegantemente bordata
(IV-VI).
231 MAGLIA NATURALE
UOMO MEZZA MANICA
Con elegante bordo girocollo (IV-VI).
236 MAGLIA NATURALE
DONNA SPALLA LARGA
Con spalla larga avvolgente, impreziosita
da elegante pizzo (III-VI).
III
M
IV
L
V
XL
VI
XXL
44-46
48-50
46-48
50-52
48-50
52-54
50-52
237 MAGLIA NATURALE
DONNA MEZZA MANICA
Con giro manica aderente,
impreziosita da elegante pizzo
(III-VI).
47
48 okkk:- 17/06/13 18:02 Pagina 1
ARTICOLI SPECIALISTICI
516 GINOCCHIERA
TUBOLARE THERMO LANA
NATURALE
Ginocchiera leggermente elastica,
tubolare senza cuciture, in morbida lana
che sviluppa un benefico effetto calore.
Non si arrotola (I-V).
511 GINOCCHIERA
POLIESTENSIBILE LANA
NATURALE
Ginocchiera elastica termo protettiva,
accompagna perfettamente i movimenti
dell’articolazione senza arrotolarsi
(I-V).
512 GINOCCHIERA
TUBOLARE LANA ANGORA
NATURALE
Ginocchiera elastica calda, climatizzante,
piacevole da indossare, in morbida lana
d’angora che ne accresce il benefico
effetto calore. Non si arrotola (I-V).
514 GINOCCHIERA
POLIESTENSIBILE COTONE
NATURALE
Ginocchiera fortemente elasticizzata,
sostenitiva, accompagna perfettamente
i movimenti dell’articolazione senza
arrotolarsi (I-V).
515 GINOCCHIERA
SOSTENITIVA COTONE
BIANCA
Ginocchiera ad elasticità differenziata,
monoestensibile, in tessuto sostenitivo
e resistente. Non si arrotola (I-V).
517 GINOCCHIERA
SPORTING BIANCA
537 CAVIGLIERA
SPORTING BIANCA
531 CAVIGLIERA
POLIESTENSIBILE COTONE
NATURALE
Cavigliera elastica, tubolare senza
cuciture, esercita un’equilibrata ed
efficace azione sostenitiva e contenitiva
(I-V).
534 CAVIGLIERA
INCROCIATA
COTONE BIANCA
Cavigliera elastica che seguendo l’anatomia
della caviglia la fascia perfettamente
assicurandone un forte sostegno (I-V).
Cavigliera ad elasticità differenziata,
tubolare senza cuciture, indicata
nell’attività sportiva (I-V).
Ginocchiera ad elasticità differenziata,
monoestensibile, tubolare senza cuciture.
Non si arrotola, indicata nell’attività
sportiva (I-V).
Misura
Size
GINOCCHIERE - KNEE BRACES
Circonf. sopra il ginocchio (cm)
Above knee circumference (cm)
CAVIGLIERE - ANKLE BRACES
Circonferenza caviglia (cm)
Ankle circumference (cm)
48
I
S
II
M
III
L
IV
XL
V
XXL
30-34
34-38
38-42
42-46
46-50
18-21
21-24
24-27
27-30
30-33
49_- 22/09/14 17:08 Pagina 1
521 GOMITIERA
POLIESTENSIBILE
LANA NATURALE
Gomitiera elastica protettiva, sviluppa
un duraturo e benefico effetto di
riscaldamento e di sostegno dei muscoli
e dell’articolazione (I-V).
522 COSCIALE
POLIESTENSENSIBILE
LANA NATURALE
Cosciale elastico protettivo, sviluppa un
duraturo e benefico effetto di riscaldamento
e di contenzione delle fasce muscolari
(I-V). Disponibile anche nel modello in
cotone 523.
541 POLSINO ELASTICO
REGOLABILE cm 6
NATURALE
Polsino elastico che sostiene l’articolazione
senza impedirne il movimento, dotato
di apertura a strappo (I-V). Disponibile
anche nel colore bianco, 542.
547 POLSINO ELASTICO
REGOLABILE cm 8
NATURALE
Polsino elastico che sostiene l’articolazione
senza impedirne il movimento, dotato di
apertura a strappo (I-V). Disponibile
anche nel colore bianco, 548.
543 POLSINO SPORTIVO
REGOLABILE cm 6
TRICOLORE
Polsino elasticizzato con apertura a
strappo. Per le sue caratteristiche è
particolarmente indicato per chi pratica
attività sportiva (I-V).
619 COPRISPALLE
POLIESTENSIBILE
LANA BIANCO
Coprispalle leggermente elasticizzato in
morbida e calda lana, esercita un
benefico effetto termico delle spalle e
della regione cervico-dorsale (II-VI).
SEGMENTI ANGORA
In pregiata lana d’angora e lana
merinos particolarmente morbida,
calda e soffice.
656 BENDA
ELASTICA cm 10 NATURALE
Igienica benda elasticizzata in cotone
che assicura una fasciatura perfettamente
aderente. Lunghezza riposo circa
cm 260.
Misura
Polsini - Wrist braces
Taglia - Size
Wrist circumference (cm)
Altri prodotti - Other items
Taglia - Size
676 BIANCA
MUTANDINA INCONTINENZA
Mutandina impermeabile, unisex, con
filtrante anti arrossamento da usarsi con
normali pannoloni. La regolabilità e
l’apertura con bottoni
automatici
consentono facile indossabilità anche a
persone inferme (I-VIII da taglia 40 a 54).
I
II
III
IV
V
S
M
L
XL
XXL
11-16
16-18
18-20
20-22
22-24
XS
S
M
L
XL
VI
VII
508 GOMITIERA
TUBOLARE ANGORA (I-IV )
VII
506 GINOCCHIERA
TUBOLARE ANGORA (I-V )
XXL
XXXL
XXXXL
49
50_- 22/09/14 17:09 Pagina 1
841 SUPPORTO STECCATO POLLICE AMBIDESTRO
Il Supporto Steccato Rekordsan per la stabilizzazione del pollice presenta una struttura sagomata, in
resistente tessuto anatomicamente imbottito in spugna, allo scopo di proteggere e stabilizzare
l’articolazione. E’ dotato di una particolare stecca in alluminio modellabile e di fasce elastiche a
strappo che assicurano l’immobilizzazione totale del pollice, lasciando libertà di movimento alle altre
dita della mano. La regolazione in corrispondenza del polso offre
altresì un benefico sostegno all’articolazione dello stesso.
Misura
Size
I
S-M
Si consiglia l’utilizzo previo parere del medico, nei casi di:
• infiammazione dei muscoli e dei tendini della mano
• immobilizzazione dell’articolazione e del muscolo abduttore e flessore del pollice.
II
M-XL
840 SUPPORTO STECCATO POLSO-MANO AMBIDESTRO
Supporto in resistente tessuto elasticizzato per il sostegno e la parziale immobilizzazione dell’articolazione
del polso e del palmo della mano. Il supporto è dotato di una speciale stecca metallica, con una parte
concava a forma di “cucchiaio” che consente, attraverso
l’inserimento negli appositi alloggiamenti, di poterlo Misura
I
II
III
IV
Size
S
M
L
XL
utilizzare per entrambi i polsi e le mani.
Wrist measurement (cm)
14-16 16-18 18-20 20-22
Si consiglia l’utilizzo previo parere del medico, nei casi
di: • slogature • distorsioni • lussazioni • instabilità
legamentose • tendinopatie • forme infiammatorie • forme reumatiche • forme artrosiche • forme
artritiche • dopo operazioni chirurgiche • dopo l’ingessatura • sindrome del tunnel carpale.
842 SUPPORTO STECCATO PER AVAMBRACCIO AMBIDESTRO
Il Supporto Steccato Rekordsan ambidestro per l’avambraccio è realizzato in tessuto similpelle a
imbottitura foderata, dotato di due stecche metalliche sagomate rigide. Il Supporto Steccato Rekordsan
sostiene e immobilizza l’articolazione del polso e dell’avambraccio tramite la regolazione delle fasce di
chiusura a strappo.
Misura unica.
Si consiglia l’utilizzo previo parere del medico, nei casi di: • slogature • distorsioni • lussazioni
• instabilità legamentose • tendinopatie • forme infiammatorie • forme reumatiche • forme artrosiche
• forme artritiche • dopo operazioni chirurgiche • dopo l’ingessatura • sindrome del tunnel carpale.
IMMOBILIZZATORE POLLICE-MANO-POLSO-AVAMBRACCIO
L’ Immobilizzatore Ortopedico Rekordsan, lunghezza cm 25, si
caratterizza per la funzionale modellistica che assicura una confortevole indossabilità unitamente a una
perfetta stabilizzazione degli arti e delle articolazioni. È dotato di: • stecche flessibili laterali e stecca palmare
modellabile e estraibile in alluminio • stecca estraibile, modellabile, sagomata, in alluminio, per la stabilizzazione
del pollice • chiusura regolabile rinforzata da tre fibbie.
Misura
I
II
Si consiglia l’utilizzo previo parere del medico, nei casi di: Size
S
M
• immobilizzazione post operatoria, nella riabilitazione Circonferenza polso (cm)
delle fratture e nel recupero funzionale degli arti e delle Wrist measurement (cm) 14-16 16-18
articolazioni dell’avambraccio, del polso, della mano e del
pollice • fratture, distorsioni, lesioni e artrosi metacarpali, nella sindrome del tunnel carpale.
III
L
IV
XL
18-20 20-22
889 GINOCCHIERA POST-ARTROSCOPIA
La Ginocchiera post-artroscopia Rekordsan è costituita da tessuto morbido avvolgente con agevole
chiusura con tre fasce a strappo che ne consente la regolazione in base alle esigenze del paziente.
Si consiglia l’utilizzo della ginocchiera, previo parere
del medico, nei casi di: • immobilizzazioni
post-artroscopia • artrosinoviti • riduzione degli edemi.
50
Misura
Size
Circonferenza sopra ginocchio (cm)
Above knee measurement (cm)
I
S/M
II
L/XL
30-38
38-46
51_- 22/09/14 17:11 Pagina 1
887 GINOCCHIERA ELASTICA SPECIAL STECCATA, CON FORO ROTULEO
La Ginocchiera Elastica Special Rekordsan è realizzata in tessuto a maglia poliestensibile ad elasticità
differenziata che assicura un’efficace azione contenitiva e sostenitiva dell’articolazione del ginocchio.
La ginocchiera elastica Special con foro rotuleo è dotata di due stecche flessibili a spirale che ne
rafforzano la stabilità laterale e di cuscinetto protettivo in gel anti-trauma.
Si consiglia l’utilizzo previo parere del medico, nei casi di: • prevenzione e cura delle lussazioni della
rotula, delle distorsioni e delle instabilità dei
I
II
III
IV
V
legamenti e dei tendini del ginocchio Misura
S
M
L
XL
XXL
• stabilizzazione, sostegno e rinforzo dell’articolazione Size
Circonferenza sopra ginocchio (cm)
30-34 34-38 38-42 42-46 46-50
del ginocchio a seguito di traumi od operazioni Above knee measurement (cm)
chirurgiche.
844 GINOCCHIERA ARTICOLATA STABILIZZANTE cm 30
La Ginocchiera Articolata Stabilizzante Rekordsan ambidestra, con zona rotulea e zona poplitea aperte,
è realizzata in tessuto di neoprene ad “alta densità” che accumula il calore corporeo sviluppando un
efficace riscaldamento dell’articolazione che, unitamente all’azione sostenitiva ed elasto-compressiva,
migliora la circolazione, riduce la contrazione muscolare,
I
II
III
IV
attenua il gonfiore, allevia il dolore e favorisce il Misura
Size
S
M
L
XL
processo di guarigione e di recupero dell’articolazione. Circonferenza sopra ginocchio (cm)
30-34
34-38
38-42
42-46
La ginocchiera Rekordsan è dotata di due stecche Above knee measurement (cm)
metalliche monocentriche con snodo.
Si consiglia l’utilizzo previo parere del medico, nei casi di: • slogature • distorsioni
• lussazioni • instabilità legamentose • tendinopatie • forme infiammatorie • forme reumatiche • forme
artrosiche • forme artritiche • dopo operazioni chirurgiche • patologie del ginocchio senile.
846 GINOCCHIERA ARTICOLATA STABILIZZANTE cm 40
La Ginocchiera Articolata Stabilizzante Rekordsan ambidestra, con zona rotulea e zona poplitea
aperte, è realizzata in tessuto di neoprene ad “alta densità” che accumula il calore corporeo
sviluppando un efficace riscaldamento dell’articolazione che, unitamente all’azione sostenitiva ed
elasto-compressiva, migliora la circolazione, riduce la
I
II
III
IV
contrazione muscolare, attenua il gonfiore, allevia il Misura
Size
S
M
L
XL
dolore e favorisce il processo di guarigione e di recupero Circonferenza sopra ginocchio (cm)
30-34 34-38 38-42 42-46
dell’articolazione. La ginocchiera Rekordsan è dotata di Above knee measurement (cm)
due stecche metalliche monocentriche con snodo.
Si consiglia l’utilizzo previo parere del medico, nei casi di: • slogature • distorsioni • lussazioni
• instabilità legamentose • tendinopatie • forme infiammatorie • forme reumatiche • forme artrosiche
• forme artritiche • dopo operazioni chirurgiche • patologie del ginocchio senile.
538 CAVIGLIERA STECCATA REGOLABILE AMBIDESTRA
La Cavigliera Steccata Regolabile Rekordsan con apertura del tallone e tessuto di neoprene ad “alta densità”
è dotata di stecche a spirale di sostegno e rinforzo su entrambi i lati e di chiusura della caviglia con fasce
elastiche a strappo. La Cavigliera Rekordsan svolge un’importante azione contenitiva, di immobilizzazione e
di sostegno dell’articolazione della caviglia.
Misura
I
II
III
IV
S
M
L
XL
Si consiglia l’utilizzo previo parere del medico, nei casi di: Size
caviglia (cm) 16-21 21-26 26-31 31-37
• slogature • distorsioni • lussazioni • instabilità legamentose Circonferenza
Ankle measurement (cm)
• tendinopatie • forme infiammatorie • forme reumatiche
• forme artrosiche • forme artritiche • nella stabilizzazione dell’articolazione tibio-tarsale • dopo operazioni
chirurgiche • dopo l’ingessatura • utile nell’attività sportiva quale supporto di prevenzione dei traumi
accidentali della caviglia; può essere portata anche con scarpe da ginnastica o confortevoli calzature classiche.
888 CAVIGLIERA BI-VALVA ARIA - MISURA UNICA AMBIDESTRA
La Cavigliera Bi-Valva Aria Rekordsan è costituita da due valve in resistente materiale plastico, anatomicamente
sagomato, con due cuscinetti gonfiabili, ricoperti di morbido materiale, che consentono di regolare la
compressione della cavigliera secondo le specifiche richieste del medico o del tecnico ortopedico.
COME INDOSSARLA: • posizionare lateralmente le due valve con i cuscinetti a contatto dell’arto • fissare
senza stringere le due valve con gli appositi cinturini a strappo • gonfiare i cuscinetti, utilizzando la pompetta
in dotazione • stringere i cinturini regolabili a strappo in modo da assicurare una perfetta aderenza del tutore
alla caviglia. La Cavigliera può essere indossata con una scarpa da ginnastica. Si consiglia l’utilizzo della
cavigliera, previo parere del medico, nei casi di: • immobilizzazione e sostegno a seguito di traumi ed
operazioni chirurgiche • riabilitazione per il recupero della funzionalità dell’arto, anche in soggetti che
svolgono attività sportive.
51
52_- 22/09/14 17:12 Pagina 1
560 CAVIGLIERA ELASTICA A DOPPIA FORZA - ANTI-SLIP
Cavigliera Elastica a Doppia Forza Anti-Slip Rekordsan in resistente tessuto e ad elasticità differenziata
con tallone aperto che assicura una equilibrata azione contenitiva sull’articolazione tibio-tarsale,
dotata di banda siliconata antiscivolamento con
I
II
III
IV
V
applicata una speciale fascia a strappo che consente di Misura
Size
S
M
L
XL XXL
poter regolare la compressione secondo le specifiche Circonferenza caviglia (cm)
Ankle measurement (cm) 16-20 20-24 24-29 29-33 33-37
esigenze.
Si consiglia l’utilizzo della cavigliera elastica a doppia forza nei casi di: • prevenzione e cura delle
distorsioni della caviglia e delle infiammazioni ai tendini e ai legamenti • stabilizzazione, sostegno e
rinforzo dell’articolazione tibio-tarsale a seguito di traumi ed operazioni chirurgiche • in funzione
preventiva e protettiva sia nel lavoro che nello sport.
561 CAVIGLIERA ELASTICA FORTE - ANTI-SLIP
Cavigliera Elastica Forte Anti-Slip Rekordsan in resistente tessuto e ad elasticità differenziata con
tallone aperto che assicura una equilibrata azione contenitiva sull’articolazione tibio-tarsale, dotata di
banda siliconata antiscivolamento. Stesse caratteristiche del modello precedente, senza la fascia a
strappo applicata.
Misura
I
II
III
IV
V
Size
S
M
L
XL XXL
Circonferenza caviglia (cm) 16-20 20-24 24-29 29-33 33-37
Ankle measurement (cm)
Si consiglia l’utilizzo previo parere del medico, nei
casi di: • prevenzione e cura delle distorsioni della
caviglia e delle infiammazioni ai tendini e ai legamenti • stabilizzazione, sostegno e rinforzo
dell’articolazione tibio-tarsale a seguito di traumi ed operazioni chirurgiche • in funzione preventiva e
protettiva sia nel lavoro che nello sport.
539 GINOCCHIERA DYNAMIC - 540 CAVIGLIERA DYNAMIC
Le Ginocchiere e le Cavigliere Elastiche Dynamic Rekordsan sono realizzate
in tessuto a maglia poliestensibile ad elasticità differenziata che assicura
un’efficace azione contenitiva e sostenitiva dell’articolazione.
Se ne consiglia l’utilizzo nei casi di: lussazioni e distorsioni in funzione
preventiva e protettiva per
I
II
III
IV
V
coloro che nello sport e nella Misura
Size
S
M
L
XL XXL
loro attività sottopongono il Circonferenza sopra ginocchio (cm) 30-34 34-38 38-42 42-46 46-50
ginocchio e la caviglia a Above knee measurement (cm)
caviglia (cm)
carichi elevati, sforzi e Circonferenza
Ankle measurement (cm) 16-20 20-24 24-29 29-33 33-37
traumi.
625 REGGIBRACCIO SOSTENITIVO AMBIDESTRO
Reggibraccio sostenitivo Rekordsan, con bretella regolabile sostenitiva, che consente di
sorreggere adeguatamente il braccio.
Per un maggiore comfort, il reggibraccio è dotato di protezione imbottita da infilare nella
bretella posizionandola nella regione cervicale.
Misura
Size
I
S
II
M
III
L
IV
XL
Si consiglia l’utilizzo previo parere del medico quale ausilio preventivo o post operatorio o
nella riabilitazione nei casi di traumi o dolori all’arto superiore, alla spalla o alla mano.
629 IMMOBILIZZATORE UNIVERSAL SPALLA E BRACCIO
MISURA UNICA AMBIDESTRO
L’immobilizzatore della spalla e del braccio Rekordsan modello Universal è costituito da
apposite fasce anatomiche di sostegno e di bloccaggio in resistente tessuto imbottito, foderato
in igienica maglina che assicura comfort ed efficacia a chi lo indossa. Dotato di adesivi a
strappo, è adattabile ad ogni corporatura e può essere usato sia per la parte destra che
sinistra del corpo.
Si consiglia l’utilizzo previo parere del medico, nei casi di: • strappi muscolari, contusioni,
lussazioni e fratture scapolo-omerali o dell’articolazione della spalla • nei trattamenti
preventivi-curativi e post chirurgici.
52
53_- 22/09/14 17:14 Pagina 1
TAPPI BIOTAP
“La Corallina”
SPUGNA DI MARE
NATURALE
Linea completa di tappi auricolari prodotta da Biotap,
azienda spagnola altamente specializzata nel settore, che
garantisce la qualità e atossicità dei materiali impiegati.
Distribuita in Italia dalla società Luropas.
L’ USO DEI TAPPI AURICOLARI È SUGGERITO:
•
•
•
•
•
•
negli ambienti rumorosi e nel lavoro
negli sport acquatici
nel tiro sportivo e nella caccia
nei concerti musicali, nelle discoteche
in aereo o in montagna
nella lettura, nello studio, nel sonno
Tappi PF01
CERA + OVATTA
DI COTONE
Confezione da 12
pezzi. Monouso.
Tappi PF05
SILICONE ADULTI
Confezione da 1 paio.
Multiuso
Tappi PF03
SILICONE
MODELLABILE
Confezione da
6 pezzi. Monouso.
Tappi PF06
SILICONE EXTRA
Confezione da 1
paio. Multiuso
Adatti sia per gli adulti che per i bambini,
facili da inserire, non presentano, salvo
rare eccezioni, controindicazioni anche
nel caso di uso prolungato. Si consiglia
alle persone con patologie all’udito di
chiedere il preventivo parere del medico.
Tappi PF04
SILICONE
BAMBINI
Confezione da
1 paio. Multiuso
Tappi PF09
SPUGNA
POLIURETANO
Confezione da 4 pezzi.
Multiuso
Tappi PF13
SPUGNA
POLIURETANO
Confezione da 10
paia. Multiuso
Pregiate spugne di mare naturali a fori medi, provenienti
dai fondali della Barriera Corallina Atlantica importate,
ripulite, schiarite e selezionate dal più antico spugnificio
europeo che ha sede nel nostro Paese, ciò a garanzia
dell’origine e della qualità di queste spugne destinate
principalmente all’igiene e alla pulizia personale. Ideali
per la doccia o il bagno le spugne naturali permettono
d’insaponare, massaggiare e sciacquare delicatamente il
corpo, riattivando la circolazione e offrendo una sensazione
unica di benessere e relax. L’ azione micromassaggiante
della spugna contribuisce altresì alla eliminazione delle
cellule cutanee morte favorendo la rigenerazione di quelle
nuove ridando bellezza e freschezza alla pelle. Per le loro
proprietà l’uso delle spugne naturali è particolarmente
indicato alle persone con pelle delicata e sensibile, ai
neonati, ai bambini e agli anziani. La spugna piccola è
utile altresì per struccare il viso.
SP102
Neonato e bambino
cm 8 circa
SP104
Adulti piccola
cm 9 circa
SP106
Adulti media
cm 10 circa
SP108
Adulti grande
cm 11 circa
SP110
Adulti extralarge
cm 12 circa
“La Corallina”
SPUGNA DI MARE NATURALE
Per l’igiene e
il benessere
del corpo
For the hygiene
and body
well-being
53
54 - 55-56-57 SAPONE D'ALEPPO_- 23/09/14 11:56 Pagina 1
PROBLEMATICHE DERMATOLOGICHE ?
Vero
Sapone
di
Aleppo
Vero Sapone di Aleppo 50%
olio di alloro 50%
olio di oliva 38%
LA PRODUZIONE
La produzione del sapone di
Aleppo segue tutt’oggi la
millenaria ricetta tramandata
nei secoli dagli artigiani della
Scopri anche tu
città di Aleppo attraverso
l’utilizzo
esclusivo
di
le millenarie virtù
ingredienti naturali: olio di
(laurus nobilis oil), olio
del sapone naturale di Aleppo alloro
di oliva (olea europea fruit),
idrossido di sodio (soda),
UNA STORIA MILLENARIA
essenziale per il processo di
Il sapone di Aleppo, che è citato anche
saponificazione e acqua. Ogni anno
nella Bibbia, racchiude oltre 2000 anni
con il raccolto dell’alloro e dell’ulivo
di storia ed ebbe una grande diffusione
inizia, nei caravanserragli di Aleppo,
l’antico rituale della produzione del
nell’Asia minore presso le classi
sapone che, dopo essere stato cotto,
benestanti. Arrivato in Europa sull’onda
dell’espansione araba verso la fine del
primo millennio incontrò un enorme
successo, tant’è che gli abitanti
dell’antica Marsiglia ne crearono una
versione meno pregiata in quanto priva
dell’ olio di alloro, componente
essenziale del sapone di Aleppo.
Le bacche del Laurus Nobilis dalle
quali si estrae il prezioso olio di
alloro dalle benefiche proprietà.
naturale 100%
antiossidanti, dermocondizionanti,
anti-età, antibatteriche, toniche, lenitive
e blandamente antimicotiche. E’ privo
d’impurità e grassi animali che possono
ostruire e irritare i pori, deterge in
profondità con delicatezza.
LE PROPRIETÀ BENEFICHE
L’olio di alloro è presente nei saponi di
Aleppo con una percentuale che può
variare da un minino del 5% a un
massimo del 50%. La società Luropas
propone un sapone di Aleppo, prodotto
artigianalmente in Siria, di elevata
qualità e con una forte presenza del
pregiato olio di alloro (50%) che,
unitamente all’olio di oliva, assicura la
massima efficacia nei casi di
problematiche dermatologiche e può
essere utilmente impiegato per altri
scopi sia direttamente che
indirettamente connessi all’igiene e alla
protezione del corpo, come meglio
specificato nella pagina a fianco. Vero
Sapone di Aleppo 50% è un sapone per
l’igiene personale, non è un
medicamento: non contiene conservanti,
coloranti, profumazioni aggiunte o
sostanze di origine animale.
colato e raffreddato, viene tagliato e
marchiato a mano. La stagionatura,
che dura non meno di 9 mesi, avviene
in antichi ambienti aerati, resi unici dal
vento secco del deserto siriano.
Il sapone internamente si presenta di
colore verde intenso per la presenza
esclusiva dell’olio di alloro e di oliva,
mentre la parte esterna, per l’azione
della luce e dell’aria, assume il
caratteristico colore tendente al
marrone.
54
LE CARATTERISTICHE
L’assoluta naturalezza del metodo di
produzione e le sostanze attive dell’olio
di oliva e soprattutto dell’olio di alloro
fanno del sapone di Aleppo un vero e
proprio cosmetico, non comedogeno,
indicato per idratare e nutrire anche le
pelli più delicate e sensibili. Ha inoltre
proprietà emollienti, protettive,
ASS50
VERO SAPONE DI ALEPPO 50%
Cubo solido con astuccio,
peso netto 200 gr +/- 10%.
In efficace espositore da banco.
Made in Siria.
Vero Sapone di Aleppo 50% per le sue proprietà
dermoprotettive, lenitive e naturali è
particolarmente indicato per pelli secche, delicate e
irritate ed è notoriamente efficace nei casi di
dermatite atopica, prurito senile, squamosi,
eczemi, psoriasi, forfora, micosi cutanee, acne
giovanile e nei casi in cui vi sia intolleranza all’uso
di normali saponi.
Per ottenere i migliori risultati si consiglia di
insaponare delicatamente e di lasciare agire la
schiuma del sapone per qualche minuto prima di
risciacquare. In caso di uso della vasca è possibile
far sciogliere preventivamente nell’acqua calda
alcune scaglie o pezzetti di sapone che si possono
facilmente ottenere con l’aiuto di una normale
grattugia appositamente dedicata. Si consiglia di
asciugare il corpo senza sfregare, tamponando la
pelle con una salvietta morbida.
TANTI VALIDI MOTIVI
PER CONSIGLIARE
IL SAPONE DI ALEPPO
Vero Sapone di Aleppo 50% può essere
quotidianamente utilizzato da adulti, anziani e
bambini anche per l’igiene intima ed è adatto per
la detersione di tutto il corpo.
L’uso di Vero Sapone di Aleppo 50% può essere
altresì consigliato:
•come maschera di bellezza, è sufficiente
inumidire il viso, applicare un leggero strato di
schiuma di sapone con un delicato massaggio,
attendere alcuni minuti e risciacquare con acqua
tiepida. La pelle risulterà morbida, purificata e
luminosa. Lo stesso procedimento potrà essere
applicato in ogni parte del corpo;
•per lavare i capelli, con benefici effetti sul cuoio
capelluto, capelli e forfora;
•come pre-barba per la rasatura a umido, lavare il
viso con acqua tiepida e Sapone di Aleppo,
massaggiando con la schiuma del sapone per
alcuni minuti, quindi applicare la crema o la
schiuma da barba. La lametta del rasoio scorrerà
piacevolmente sul viso migliorando la rasatura
senza irritare la pelle.
Efficace anche per la depilazione;
•per alleviare il prurito provocato dalle punture di
zanzare e insetti;
• nei casi in cui vi siano persone con pelli
particolarmente sensibili e irritate (bambini,
anziani e ammalati), potrà essere utile, per un
lavaggio naturale, lavare gli indumenti intimi con
acqua calda nella quale siano state sciolte
preventivamente alcune scaglie o pezzetti di
sapone;
Altri utili impieghi di questo meraviglioso sapone
potranno essere scoperti direttamente attraverso il
suo quotidiano utilizzo.
VERO SAPONE DI ALEPPO:
È UN SAPONE NATURALE,
NON UN MEDICAMENTO.
Per pelli secche e problematiche
dermatologiche
Deterge a fondo il cuoio
capelluto, libera i capelli dalla
forfora e ne favorisce la crescita.
Per alleviare il prurito delle
punture delle zanzare
Particolarmente efficace per
l’acne giovanile
Per una naturale e benefica
maschera di bellezza
Per il lavaggio degli indumenti
intimi dei bambini, degli
anziani e degli ammalati
55
Natura
Nobilis
Linea Dermocosmetica Naturale
La nuova linea dermocosmetica Natura Nobilis della società Luropas è prodotta in un laboratorio cosmetico italiano
certificato che applica nel processo di produzione rigorose metodologie ispirate ai principi della tradizione artigianale
italiana della cosmetica naturale, secondo specifici protocolli di produzione che prevedono l’esclusivo utilizzo di
ingredienti naturali ed “ecobio” e ciò nel pieno rispetto fisiologico della persona e dell’ambiente.
I prodotti della linea Natura Nobilis facendo tesoro delle proprietà dermoprotettive del tradizionale Sapone di Aleppo ne
utilizzano i componenti essenziali quali l’olio di alloro e l’olio di oliva provenienti da agricoltura biologica e
biospontanea di cui sono note le straordinarie proprietà emollienti, protettive, antiossidanti, dermocondizionanti, antietà, antibatteriche, toniche, lenitive e antimicotiche sulla pelle, unitamente ad altri specifici ingredienti naturali in
funzione della tipologia della preparazione cosmetica.
ASS60 Sapone naturale liquido
ASS64 Shampoo naturale delicato
Emolliente e tonificante, deterge
con dolcezza ogni tipo di pelle,
anche le più sensibili e delicate: un
insieme di proprietà balsamiche e
anti-età, ideale per viso, mani e
bagnodoccia. Un naturale
detergente personale emolliente,
antiossidante, antisettico,
tonificante, che favorisce il
naturale riequilibrio cutaneo.
Il sapone liquido Natura
Nobilis, pur presentando
straordinarie proprietà per il
benessere del corpo, non
sostituisce l’originale Vero
Sapone di Aleppo 50% in cubo che, per la sua formulazione e forte
concentrazione di alloro, risulta maggiormente efficace per le
persone che presentano serie problematiche dermatologiche.
Moderna preparazione dermocosmetica che, facendo tesoro
delle proprietà dermoprotettive,
idratanti, emollienti e
antiossidanti del tradizionale e
rinomato sapone di Aleppo, ne
utilizza i componenti essenziali
quali l’olio di oliva e l’olio di
alloro che, in combinazione con
specifici ingredienti profumanti,
detergenti e non aggressivi di
origine vegetale, agisce con
naturalezza, delicatezza e
dolcezza sui capelli donando
loro
lucentezza, volume e vigore. Poco
schiumogeno è ideale per tutti i tipi di capelli,
anche i più delicati, come quelli dei bambini.
Per la sua azione rigenerante è indicato anche
nei casi di cuoio capelluto irritabile, sensibile
o problematico.
NO PARABENI,
NO SLES E SLS - NO PETROLATI
CRUELTY FREE
La piacevole freschezza del
Sapone Liquido Natura Nobilis
sulla pelle con l’igienico e pratico
flacone erogatore, ideale da usare
in ogni momento della giornata: a
casa, al lavoro, in palestra, in
viaggio. Flacone da 250 ml.
Made in Italy.
NICHEL TESTED
NO SILICONI - NO PARABENI - NO PETROLATI
NO SLS E SLES - CRUELTY FREE
Ph fisiologico
La delicatezza dello Shampoo Natura Nobilislo rende
adatto a lavaggi frequenti e quotidiani,
assicurando una detersione lenitiva del cuoio capelluto
e donando ai capelli morbidezza e lucentezza.
Flacone da 200 ml.
Made in Italy.
il benessere che nasce dalla natura
56
ASS70 Crema naturale
viso-mani-corpo
Moderna preparazione
dermocosmetica, che facendo
tesoro delle proprietà
dermoprotettive, idratanti,
emollienti ed antiossidanti
del tradizionale e rinomato
sapone di Aleppo, ne utilizza
i componenti essenziali quali
l’olio di oliva e l’olio di
alloro che, in combinazione
con altri benefici ingredienti
non aggressivi di origine
vegetale, permette di
rivitalizzare ogni tipo di
pelle, anche le più sensibili
e delicate. Un concentrato di proprietà balsamiche, anti-età, ad
azione dermolenitiva e dermonormalizzante, ideale per il
benessere della pelle. L’uso della crema abbinato a quello di
Vero Sapone di Aleppo 50% accresce l’azione lenitiva sulla
pelle affetta da prurito senile, squamosi, eczemi, psoriasi,
micosi cutanee. La crema corpo Natura Nobilis agisce in
profondità rendendo la pelle morbida, liscia e vellutata.
CONTIENE COMPONENTI DI ORIGINE NATURALE TRA I QUALI:
ACIDO HYALURONICO, PROTEINE DEL GRANO, VITAMINA E,
PANTENOLO, OLIO DI OLIVA E DI ALLORO
NO PARABENI - NO PETROLATI
NO COLORANTI - PROFUMO IPOALLERGENICO - NO PEG
NICHEL TESTED - CRUELTY FREE
Ph fisiologico
Per un delicato e piacevole
massaggio quotidiano su mani,
viso, corpo, gambe. Può altresì
essere utilizzata come base trucco,
idratante labbra, crema
dopobagno, crema baby,
dopobarba, post depilazione e post
epilazione, doposole, prurito,
secchezza, screpolature e
sofferenza cutanea in generale.
Raccomandata anche per la pelle
delicata di bambini e anziani.
Crema ipertollerabile con
profumo ipoallergenico, non unge,
si assorbe rapidamente.
Tubo da 200 ml.
Made in Italy.
ASS73 Crema Naturale-Bio
gambe e piedi
Moderna preparazione
dermocosmetica naturale,
con olio di alloro e di oliva e
ricca di un insieme di altri
ingredienti ed estratti
naturali, tra cui:
• escina: con proprietà
antinfiammatorie e antigonfiore, drena i liquidi in
eccesso e rinforza i capillari;
• estratto di uva rossa e
mirtillo: ridanno alle gambe
stanche e pesanti una
piacevole sensazione di benessere;
• ippocastano: accresce la resistenza dei capillari riducendone la
permeabilità;
• rusco: antiinfiammatorio e vasoprotettivo;
• mentolo: rinfresca rapidamente gambe e piedi donando un
prolungato sollievo e leggerezza.
Questi ingredienti presentano una spiccata attività flebotonica che,
aumentando il tono venoso, rende più elastiche le pareti dei vasi
riducendone la fragilità capillare e l’eccessiva permeabilità che provoca
ristagni linfatici e cellulite, con benefici sull’apparato circolatorio degli
arti inferiori. Crema idratante, lenitiva, rivitalizzante, tonificante che,
oltre ad assicurare una prolungata piacevole freschezza, è
particolarmente efficace nei casi di gonfiore alle gambe e ai piedi, senso
di pesantezza e stanchezza che si possono manifestare nel corso della
giornata ed in particolare alla sera dopo essere rimasti a lungo in piedi.
NO PARABENI - NO PETROLATI
NO COLORANTI - NO SILICONI - PRODOTTO CON ESTRATTI BIO
NICHEL TESTED - CRUELTY FREE - NO SLS, SLES, PEG
Ph fisiologico
La crema, oltre a dare
un’immediata sensazione di
benessere, sollievo e freschezza,
agisce sulla pelle rendendola
tonica, liscia e vellutata. Per un
completo trattamento che
migliori ulteriormente la
circolazione degli arti inferiori, si
consiglia di affiancare alla Crema
Gambe Natura Nobilis l’uso
delle calze elastiche a
compressione graduata Scudotex.
Crema ipertollerabile con
profumo naturale, non unge, si
assorbe rapidamente.
Tubo da 200 ml.
Made in Italy.
il benessere che nasce dalla natura
57
58_- 22/09/14 17:19 Pagina 1
CALZE
SANITARIE
DONNA E UOMO
ALZAWATER
ANATOMICO
CON SPECIALE BORDO
SENZA ELASTICO
L’alzawater Rekordsan UP 11 è confezionato singolarmente in
scatola di cartone personalizzata, indicante le caratteristiche e
le modalità d’impiego dello stesso. È prodotto in Francia ed è
garantito per 1 anno dalla data di acquisto.
1
2
L
Per il benessere del piede
alza sanitar
ac
M
ia
Anatomicamente sagomato, l’alzawater Rekordsan UP 11 è
in grado di assicurare e migliorare il confort della seduta
rialzandola di cm 11. L’uso dell’alzawater Rekordsan UP 11
è indicato alle persone disabili o a coloro che, a causa di
infermità temporanea, hanno difficoltà a sedersi o a
piegarsi. L’alzawater Rekordsan UP 11 presenta una superficie
anti-corrosiva, lucida che facilita le operazioni di pulizia. È
dotato di un sistema di fissaggio facile e sicuro che lo rende
adattabile alla quasi totalità dei water. La resistenza
dell’alzawater Rekordsan, è certificata TUV sino a 185 Kg di
portata.
per favorire
la circolazione
con speciale
bordo
non elasticizzato
per
favorire
la circolazione
WOMAN
SANITARY
SOCK
with no elasticized edge
Il nuovo Alzawater Rekordsan UP 11, è realizzato con
un’avanzata tecnologia mediante un sistema di iniezione
della plastica nello stampo che consente di ottenere un
materiale particolarmente resistente.
CALZA SANITARIA DONNA
con speciale
bordo non elasticizzato
CALZA
SANITARIA
DONNA
AS 501 ALZAWATER UP 11 - cm 11
Le Calze Sanitarie Rekordsan, dalla particolare e accurata
lavorazione, presentano uno speciale bordo non elasticizzato
che non stringe, pur sostenendo la calza e assicurando al
piede una condizione di eccezionale relax e confort. Disponibili
nei modelli in igienico e fresco cotone o in morbida e calda
lana, le Calze Sanitarie Rekordsan possono essere indossate
da tutte le persone e in particolare da coloro che hanno i
piedi particolarmente sensibili e delicati. Inoltre, per le loro
elevate caratteristiche, possono essere consigliate per uso
ospedaliero, sia per il personale sanitario che per le persone
degenti.
ade
in Ita
ly
CS 18 LANA, CORTA BIANCA
CS 19 COTONE, CORTA BIANCA
Possono essere indossate in
ogni momento del giorno e
della notte, con il bordo
risvoltato oppure allungato.
Relax & Confort
Misura
1
2
3
4
Size
XS
S
M
L
Scarpa/Shoe
35-36 37-38 39-40 41-42
CALZA SANITARIA UOMO (I-V)
Per il benessere del piede
CALZA
SANITARIA
UOMO
MODELLI LUNGO E CORTO
con speciale bordo non elasticizzato
per favorire la circolazione
4
alza sanitar
ac
M
ia
L
3
CALZA SANITARIA DONNA (I-IV)
ade
in Ita
ly
CS 10
CS 14
CS 11
CS 15
LANA CORTA
COTONE CORTA
LANA LUNGA
COTONE LUNGA
COLORI DISPONIBILI:
Nero, Blu, Grigio e Bianco
Le Calze Sanitarie Rekordsan
Uomo, che presentano una
maglia elegante a costine che
valorizza l’estetica della
gamba, sono disponibili nei
modelli lungo e corto, in
modo da poter scegliere il
modello preferito.
Misura - Size
1
2
3
4
5
Taglia - Taille
10 1/2
11
11 1/2
12
12 1/2 -13
Scarpa/Shoe sino al 41 41-42 42-43 44-45 45-46 1/2
58
59_- 22/09/14 17:20 Pagina 1
PIGIAMI SANITARI
CON CERNIERA
aiutano le persone anziane e non
autosufficienti a vivere meglio
La società Luropas ha sviluppato una linea di pigiami sanitari con
cerniera studiati per andare incontro alle esigenze del paziente e nello
stesso tempo offrire un valido ausilio ai familiari e al personale che
assistono l’anziano non autosufficiente.
Realizzati per essere utilizzati da persone anziane, non autosufficienti,
lungodegenti o affette da demenza senile (Alzheimer, arteriosclerosi) o
disturbi mentali. I Pigiami Sanitari Rekordsan, in fresco cotone ideale
per tutte le stagioni, sono disponibili nei modelli per uomo e donna, nelle
seguenti versioni:
GOMMASAN
CIAMBELLE SANITARIE
IN GOMMA NATURALE GONFIABILE
E IN POLIURETANO ESPANSO
(MADE IN ITALY)
Nel decorso postoperatorio, alle puerpere, alle
persone allettate, agli invalidi, agli anziani
costretti a stare a lungo in carrozzina o sulla
comoda, può essere consigliato l’uso di un’igienica
ciambella sanitaria. Le Ciambelle Sanitarie
Gommasan, oltre ad assicurare al paziente una
confortevole seduta, migliorano la postura,
facilitano l’igiene personale e possono svolgere
una benefica azione antidecubito.
®
CLASSIC, CON
CERNIERA
POSTERIORE
che facilita
l’indossabilità,
impedendo al
paziente di togliersi
o strapparsi il pigiama
o il pannolone
AG101 (I – V)
CIAMBELLA
GOMMA
GONFIABILE TONDA
Confortevole, multiuso.
Ø cm 37 (I), 40 (II),
43 (III), 45 (IV), 50 (V)
AG111 (misura unica)
CIAMBELLA
POLIURETANO
ESPANSO TONDA
Confortevole multiuso.
CIAMBELLA
GOMMA
GONFIABILE
FERRO DI CAVALLO
Particolarmente confortevole,
indicata per le carrozzine
e le comode.
CIAMBELLA
POLIURETANO
ESPANSO
FERRO DI CAVALLO
Particolarmente confortevole,
indicata per le carrozzine
e le comode.
CIAMBELLA
GOMMA
GONFIABILE
A BIDET
Chiusa sotto, per l’igiene
personale e per uso
padella.
CIAMBELLA
POLIURETANO
ESPANSO
A FORMA QUADRATA
Indicata nel decorso
postoperatorio (coccige,
prostata, genitali, ano) e
in viaggio.
59
IDEAL, CON
DOPPIA
CERNIERA
che oltre alla
cerniera posteriore
è dotato di una
seconda cerniera
che va da caviglia
a caviglia e che
permette l’apertura
completa del
cavallo, favorendo
il cambio del
pannolone
244 CLASSIC, UOMO, FRESCO COTONE
246 IDEAL, UOMO, FRESCO COTONE
MISURA UOMO - MAN SIZE
I
S
44 - 46
II
M
46-48
240 CLASSIC, DONNA, FRESCO COTONE
III
L
48-50
IV
XL
50-52
V
XXL
52-54
242 IDEAL, DONNA, FRESCO COTONE
MISURA DONNA - WOMAN SIZE
I
XS
42-44
II
S
44-46
III
M
46-48
IV
L
48-50
COLORI DISPONIBILI UOMO: AZZURRO E GRIGIO
COLORI DISPONIBILI DONNA: ROSA E PANNA
V
XL
50-52
60 OK:- 16/07/13 17:27 Pagina 1
RIPOSO
GUANCIALI ANATOMICI CERVICALI PER ADULTI E BAMBINI
Rekordsan Riposo comprende un completo assortimento di guanciali anatomici cervicali realizzati con l'impiego di fibre tessili
naturali e materiali selezionati, che consentono di offrire un prodotto di primissima qualità.
I guanciali anatomici Rekordsan Riposo assicurano un anatomico appoggio cervicale che, migliorando la postura del corpo e
l'allineamento della colonna vertebrale, garantiscono un confortevole, rilassante e benefico riposo diurno e notturno che
concorre a migliorare la qualità della vita.
LINEA GUANCIALI ANATOMICI ADULTI
GUANCIALE
ANATOMICO
CERVICALE
931 GUANCIALE
PERSONAL FOAM
932 GUANCIALE
COMFORT
934 GUANCIALE
ANTI ACARO
cm 48x78
cm 48x78
PER IL BENESSERE
DEL TUO CORPO
cm 40x70
CERVICAL
ANATOMIC
PILLOW
Guanciale “a memoria di
forma” realizzato con
speciale materiale in
schiuma viscoelastica
espansa ad acqua in grado di
modellarsi perfettamente alla
forma del corpo. Per queste
superiori caratteristiche il
guanciale Personal Foam
favorisce la distribuzione
uniforme del peso corporeo
sulla superficie del
guanciale. L’utilizzo di
questo guanciale ortopedico
rieduca il corpo ad assumere
una corretta postura in
relazione alla conformazione
del tratto cervicale.
Guanciale con struttura
sagomata in poliuretano
espanso che presenta una
speciale imbottitura che
garantisce un anatomico e
confortevole sostegno.
Per le sue elevate
caratteristiche, il guanciale
Comfort
contribuisce
ad alleviare i dolori
muscolari situati alla
base del collo ed è
particolarmente indicato a
chi desidera un guanciale
ortopedico, con un
sostegno non accentuato,
che assicuri una migliore e
confortevole postura.
Guanciale realizzato con
un'imbottitura in fibra
poliestere che assicura
un equilibrato supporto
al tratto cervicale e con
materiali tra cui la
fodera di rivestimento,
che hanno subito un
trattamento anti-acaro
che svolge un'azione
preventiva fungicida e
antibatterica. L'utilizzo
del guanciale anti-acaro
è indicato a chi soffre
di disturbi legati
alle allergie respiratorie
causate da polveri e
muffe.
FOR YOUR BODY
WELLNESS
LINEA GUANCIALI ANATOMICI NEONATI - BAMBINI
60
935 GUANCIALE AERATO
936 GUANCIALE CLASSIC
Il Guanciale Rekordsan
Baby Riposino Aerato
è stato appositamente
studiato per garantire
un equilibrato sostegno
cm 38x58
al capo del bambino,
rendendo il sonno più
confortevole. La particolare struttura interna
presenta degli appositi fori che permettono al
bambino una maggiore sicurezza nella
respirazione. A tutela della salute del bambino,
mentre dorme, il suo viso non deve mai essere
rivolto contro il cuscino: è importante che il
bambino dorma tenendo la testa di lato sul
guanciale.
Il Guanciale Rekordsan
Baby Riposino Classic
è stato appositamente
studiato per assicurare un
corretto e confortevole
cm 40x58
sostegno al capo del
bambino, rendendo il
sonno più confortevole. La particolare struttura
anatomica garantisce al bambino una
posizione naturale ed un sonno più sicuro. A
tutela della salute del bambino, mentre dorme,
il suo viso non deve mai essere rivolto contro
il cuscino: è importante che il bambino dorma
tenendo la testa di lato sul guanciale.
61:- 25/07/13 17:52 Pagina 1
BENESSERE
Luropas propone la nuova linea di Supporti Anatomici Benessere &
Relax Rekordsan che presentano all’interno un’igienica imbottitura
anatomica e all’esterno un rivestimento in puro e fresco cotone
antimacchia munito di cerniera per facilitarne il lavaggio. I Supporti
Anatomici Benessere & Relax oltre ad offrire un salutare sostegno,
presentano la caratteristica esclusiva di modellarsi perfettamente alle
forme del corpo così da accrescerne il confort.
PER LA PROTEZIONE
DEL MATERASSO
E IL BENESSERE
DELLA PERSONA
Luropas propone un’ampia e qualificata gamma di
accessori Rekordsan comprendente coprimaterassi,
copriguanciali e traverse che preservano il letto e il
materasso, proteggendo il corpo e migliorando nel
contempo le condizioni del riposo.
COPRIMATERASSI E COPRIGUANCIALI
ANTI-ACARO
cm 35x33
943 SALVA SCHIENA
Ideale supporto per la schiena e la
regione lombare in schiuma
visco-elastica
espansa
“a
memoria di forma”, offre un
corretto sostegno del rachide,
migliorandone la postura.
Anatomicamente sagomato, è
munito di due cinturini elastici
che consentono di fissarlo con
facilità a sedie, poltroncine, sedili
per auto e carrozzelle per infermi.
Il Salva-Schiena Benessere &
Relax può essere utilizzato sia in
casa che fuori casa, in particolare
negli ambienti di lavoro e in auto.
Realizzati con un tessuto in puro cotone sottoposto a
uno speciale trattamento anti-acaro, indicati alle
persone predisposte all’insorgenza di fastidiose
allergie respiratorie provocate soprattutto dalla
presenza di polveri e muffe nell’ambiente:
867 COPRIMATERASSO ANTI-ACARO
LETTO MATRIMONIALE
Modello a sacco con cerniera, dimensioni massime
del materasso, cm 170x195.
868 COPRIMATERASSO ANTI-ACARO
LETTO SINGOLO
Modello a sacco con cerniera, dimensioni massime
del materasso, cm 85x195.
869 COPRIGUANCIALE
ANTI-ACARO
Modello classico, dimensioni massime del guanciale,
cm 50x80.
TRAVERSE SANITARIE RIUTILIZZABILI
SALVA MATERASSO
dimensioni esterne cm 26
cm 35x35x8
942 SOSTIENI COLLO
944 CUSCINO CUNEO
Ideale supporto in schiuma viscoelastica espansa “a memoria di
forma”, dalla particolare sagoma
“a ferro di cavallo” che avvolge
delicatamente il collo, lo sostiene,
contribuendo a mantenerne la
corretta posizione, alleggerendo il
peso della testa che grava sulle
spalle e sulla colonna cervicale. Il
Sostieni-Collo Benessere &
Relax consente di poter rimanere
seduti appoggiando la testa sullo
schienale di una poltrona o di una
sedia, riducendo l’insorgenza di
dolori cervicali e può essere
utilizzato in casa durante la siesta
giornaliera o guardando la
televisione, in viaggio: treno,
autobus, auto e aereo.
Ideale supporto in poliuretano
espanso ad alta densità
che favorisce il corretto
mantenimento della postura con
alleggerimento del peso del
corpo sulla colonna vertebrale.
Rappresenta un prezioso ausilio
oltre che per le persone adulte,
anche per i giovani in età scolare
che possono trovare notevoli
vantaggi da un miglioramento
della posizione assunta durante lo
studio. Facile da trasportare, il
Cuscino-Cuneo Benessere &
Relax può essere utilizzato
ovunque, in casa, negli ambienti
di lavoro o durante lunghi viaggi.
Riutilizzabili, in materiale impermeabile, sono in grado
di proteggere il materasso e il letto da ogni infiltrazione.
L’uso delle traverse è consigliabile per le persone
inferme o sofferenti d’incontinenza. Le traverse SalvaMaterasso possono essere altresì utilizzate per ricoprire
carrozzelle, poltrone per infermi e per proteggere culle
e lettini dei bambini.
IN SPUGNA DI COTONE ACCOPPIATA CON
STRATO IMPERMEABILE
879 letto matrimoniale cm 150x200
878 letto singolo cm 100x150
IN MAGLINA FILTRANTE
ANTIARROSSAMENTO ACCOPPIATA CON PVC
875 culle, lettini e carrozzelle cm 60x90
IN PURO PVC, MODELLO CLASSICO
870 culle, lettini e carrozzelle cm 60x90
61
62 e 63_- 22/09/14 17:22 Pagina 1
®
STAMPELLE E BASTONI
REGOLABILI
LINEA AUSILI PER LA DEAMBULAZIONE
SB200 TURCHESE
SB200 GRIGIO
SB200 BLU
SB200 STAMPELLA
CANADESE
ADULTI
REGOLABILE
In alluminio anodizzato, con
impugnatura ergonomica e
confortevole sostegno brachiale
anatomico.
Portata 130kg.
Le stampelle canadesi adulti
regolabili sono munite di serie
di catarinfrangenti per una
maggiore sicurezza durante
l’utilizzo in spazi pedonali con
traffico urbano.
62
La società Luropas è lieta di presentare la linea Rekordsan Stampelle e Bastoni, fabbricati da
un’azienda francese altamente qualificata nel settore degli ausili per la deambulazione. Gli ausili di
deambulazione Rekordsan si caratterizzano per l’elevata qualità e resistenza dei materiali impiegati,
le linee anatomiche e le impugnature che, oltre ad alleggerire il peso del corpo sull’arto sofferente,
facilitano la deambulazione offrendo la massima sicurezza. Questi ausili per la deambulazione sono
indicati per tutte le persone che hanno difficoltà nella mobilità dovute a traumi, interventi chirurgici,
invalidità permanente o temporanea anche dovuta all’età avanzata. Nella scelta del modello del tutore
per la deambulazione e sulle modalità d’uso si consiglia di consultare preventivamente il medico. Per un
corretto utilizzo della stampella, del tripode o del bastone è necessario regolarne l’altezza prima
dell’utilizzo in modo tale che l’avambraccio o la mano si appoggino comodamente così da ottenere
la massima sicurezza nel movimento e una presa sicura e stabile. Tutti i tutori per la deambulazione
Rekordsan sono dotati di un puntale in gomma antisdrucciolevole, con una particolare sagomatura
che assicura la massima aderenza al suolo. Mentre le parti metalliche e le impugnature hanno
pressoché una durata illimitata, i puntali sono soggetti a usura: per
cui è importante prestare la massima attenzione allo stato di
conservazione, sostituendoli ogni qual volta è necessario (sono
in vendita anche separatamente) in modo da mantenere integre le
caratteristiche di massima sicurezza. I tutori per la deambulazione
nel favorire la mobilità rappresentano un ausilio significativo per
migliorare o mantenere lo stato di salute o di benessere di
una persona costretta ad una immobilità temporanea o
permanente.
62 e 63_- 22/09/14 17:22 Pagina 2
COLLARI CERVICALI
SB220 CLASSICO
SB220 BASTONE CLASSICO
ADULTI REGOLABILE
In alluminio verniciato in marrone,
impugnatura a T, portata kg100.
SB212 - SB216 PALMARE
SB212 BASTONE PALMARE
DESTRO ADULTI
REGOLABILE
SB216 BASTONE PALMARE
SINISTRO ADULTI
REGOLABILE
In alluminio, impugnatura palmare
anatomica, portata kg100.
SB224 PIEGHEVOLE
SB224 BASTONE
PIEGHEVOLE ADULTI
REGOLABILE
In alluminio, impugnatura anatomica
a T, portata kg100.
860 COLLARE CERVICALE RIGIDO
Costituito da due segmenti in materiale plastico
flessibile anatomicamente sagomati, tra loro
sovrapponibili in modo da poter adeguare l’altezza
del collare alle esigenze dell’ utilizzatore. La
chiusura regolabile posteriore, unitamente ad
entrambi i bordi sagomati ricoperti con morbido
materiale in similpelle, assicurano una posizione del
collo confortevole unitamente a una perfetta
aderenza ed efficacia del collare. Inoltre, speciali fori
sulle lamine in plastica, favoriscono un’ igienica
aerazione del collo (I-IV).
SB208 TRIPODE
SB204 MASCHILE
SB208 BASTONE TRIPODE
ADULTI REGOLABILE
In alluminio, garanzia di stabilità,
impugnatura confortevole a T,
portata kg110.
SB232
SB228
SB236
ACCESSORI RICAMBIO
SB204 FEMMINILE
SB204 STAMPELLA
CANADESE
JUNIOR REGOLABILE
Per bambini e ragazzi (6-13 anni), in
alluminio anodizzato con impugnatura
e sostegno brachiale in fantasia
bicolore, portata kg 100.
SB228 PUNTALE GOMMA
RICAMBIO Ø mm 19
SB232 PUNTALE GOMMA
RICAMBIO Ø mm 17
SB236 CLIP BLOCCAGGIO
Ø mm 19
861 COLLARE CERVICALE SOFFICE cm 8
862 COLLARE CERVICALE SOFFICE cm 10
Costituiti da un morbido supporto anatomicamente
sagomato realizzato con materiale spugnoso
rivestito di una fresca ed igienica maglina e dotati
di chiusura posteriore regolabile con adesivo.
Confortevoli e morbidi i Collari Cervicali “ExtraSoft” sono indicati nelle patologie leggere alla
regione cervicale e possono essere indossati anche
durante il riposo notturno (I-IV).
I
II
III
IV
S
M
L
XL
28-34
34-40
40-46
over 46
63
64:- 25/07/13 17:59 Pagina 1
REKORDSAN: ZOCCOLO SANITARIO ANATOMICO
Gli Zoccoli Sanitari Anatomici Rekordsan sono
prodotti in Italia attraverso un processo di
lavorazione tecnologicamente avanzato utilizzando
componenti plastici atossici privi di alogeni e di
lattice così da ottenere una calzatura igienica,
confortevole, leggera e nel contempo resistente agli
sbalzi di temperatura e all’usura, così da garantire la
massima durata, protezione e benessere del piede.
Inoltre gli zoccoli presentano degli appositi fori
laterali che, oltre a favorire la traspirazione del piede,
lo proteggono da accidentali versamenti di liquidi.
L’uso degli Zoccoli Sanitari Anatomici Rekordsan è
consigliato in particolare al personale medico e
paramedico operante nelle strutture sanitarie
ospedaliere e ai lavoratori del settore alimentare.
Sono altresì particolarmente apprezzati da chi deve
stare in piedi per molte ore nel corso della giornata.
Giovanili, simpatici e colorati, si possono
piacevolmente indossare anche nel tempo libero.
Dotati di cinturino regolabile staccabile, possono
essere facilmente lavati a mano, in lavatrice o
sterilizzati in autoclave sino a 134°C. Per il comfort
della calzata si consiglia di indossare gli Zoccoli
Sanitari Anatomici Rekordsan con il Plantare
Antistatico Estraibile Rekordsan RC46 in dotazione.
RC46 PLANTARE
ESTRAIBILE
ANTISTATICO
BIANCO dal 35 al 48
CIELO dal 35 al 48
FUCSIA dal 35 al 42
ARANCIONE dal 35 al 46
(misure come gli zoccoli)
GIALLO dal 35 al 46
AVIO dal 35 al 48
VIOLA dal 35 al 42
NERO dal 35 al 48
VERDE dal 35 al 48
RC40 ZOCCOLO SANITARIO ANATOMICO
ANTISTATICO – ANTISCIVOLO – STERILIZZABILE
100% LATEX FREE
PRODOTTO DI QUALITA’ CERTIFICATO
MISURA ZOCCOLI E PLANTARI ANTISTATICI
35
64
36
37
38
39
40
41
42
43/44
45/46
47/48
65_- 22/09/14 17:23 Pagina 1
REKORDSAN : LINEA SCARPE
POSTOPERATORIE E COPRIGESSO
La linea Rekordsan scarpe comprende speciali modelli di scarpe postoperatorie, per alluce valgo e coprigesso. Tutti i modelli
sono realizzati con materiali di primissima qualità e presentano ampie e comode suole con zigrinature antiscivolo, morbide
tomaie in speciali tessuti, con imbottiture e rinforzi interni che accrescono il confort e la stabilità nella deambulazione, favorendo
il recupero riabilitativo del paziente.
SCARPE POSTOPERATORIE
SCARPE
COPRIGESSO
Speciale scarpa post operatoria Rekordsan Hallux Valgus
con suola ad angolo sbalzato e parte anteriore leggermente
rialzata che permette al paziente operato al piede di poter
camminare spostando in maniera naturale il peso del
proprio corpo sulla superficie tarsale e calcaneare e
conseguentemente alleggerire il peso sull’avampiede
(metatarso e falangi). Indicata a seguito di:
• interventi chirurgici: alluce valgo, metatarso, falangi
• traumi al piede e patologie collegate.
Modelli ambidestri unisex, da indossare su indicazione
medica.
Speciale scarpa coprigesso Rekordsan con rivestimenti
esterni in tessuti naturali, rivestimenti interni in
morbido feltro, speciali suole leggere in gomma antisdruciolo, anatomici rinforzi e resistenti cuciture che,
unitamente all’accurata lavorazione, garantiscono alle
persone che le indossano sicurezza, confort e durata.
Modelli ambidestri unisex, da indossare su indicazione
medica.
HALLUX VALGUS
SP225 SCARPA HALLUX VALGUS CLASSIC
Aperta, con bordo di protezione. Colore dark blue (I-VI).
SP 200 SCARPA COPRIGESSO PANNO
Con pratica chiusura
superiore con ganci e
tomaia in resistente e
protettivo panno di color
nero che rende questo
modello richiesto in
ogni stagione dell’anno.
Colore nero (II-XII).
SP 210 SCARPA COPRIGESSO JEANS
SP230 SCARPA HALLUX VALGUS OPEN
Aperta, calzata ampia, senza bordo. Colore nero (I-VI).
Con chiusura a ganci,
in moderno e resistente
tessuto jeans che rende
la scarpa apprezzata dai
giovani e nella stagione
primaverile-estiva.
Colore blue jeans
(II-XII).
65
66_Layout 1 22/09/14 17:27 Pagina 1
LINEA NAILS REKORDSAN
FORBICINE E ACCESSORI PER LA CURA PERSONALE
La nuova linea Nails Rekordsan comprende un completo assortimento di accessori di elevata qualità e
precisione che permettono sia alla donna che all’uomo di prendersi personalmente cura di viso, mani
e piedi senza dover ricorrere all’ausilio dell’estetista. Gli accessori Nails Rekordsan sono realizzati
con materiali di primissima qualità e sottoposti a rigorosi controlli che ne assicurano la massima
precisione e durata. Il corretto utilizzo di questi accessori di tipo professionale permette di poter
compiere comodamente in casa, in vacanza o in viaggio l’eliminazione di peli superflui, il taglio e
limatura delle unghie, l’esportazione di cuticole e pellicine, la riduzione di duroni, callosità e inestetismi.
Gesti di attenzione e cura per il proprio corpo indispensabili a mantenere viso, mani e piedi sempre
ben curati, contribuendo al loro benessere e al miglioramento dell’aspetto estetico.
RN102 FORBICI CURVE PER UNGHIE
per un taglio accurato e preciso
RN104 FORBICI CURVE PER UNGHIE E PELLI
RN106 FORBICI PUNTA LANCIA PER PELLI
RN108 TRONCHESE PELLI cm 10 INOX
RN110 TRONCHESE UNGHIE cm 10 INOX
RN112 PINZA OBLIQUA cm 9,5 INOX
pratica, affidabile e precisa
RN114 PINZA RETTA cm 9,5 INOX
RN140 PINZA OBLIQUA COLORATA cm 9,5 INOX
colori assortiti, giallo, rosa e verde
RN116 PINZA OBLIQUA cm 9 INOX
RN118 TAGLIA UNGHIE MANICURE
con lima, per un taglio accurato
RN120 TAGLIA UNGHIE PEDICURE
con lima, per un taglio accurato
RN122 LIMETTA ZAFFIRO cm 12,5
limatura accurata unghie mani e piedi
RN124 TAGLIAPELLE
manico anatomico a lingua di vipera
RN126 LIMA UNGHIE CURVA mm 4
RN128 LIMA UNGHIE RETTA mm 4
con due lati abrasivi differenziati
RN130 RASPA PIATTA
con due lati abrasivi differenziati
RN132 RASPA CALLO CURVA
doppio uso, con due lati abrasivi
RN134 PIETRA POMICE NATURALE
per levigare la pelle dei talloni e dei piedi
RN136 LAMETTE TAGLIACALLI
10 lamette Solingen made in Germany
RN138 TAGLIACALLI ANATOMICO
con inserita 1 lametta Solingen
66
67_- 22/09/14 17:28 Pagina 1
LINEA CEROTTI E PARACALLI PER LA CURA E IL BENESSERE DEL PIEDE
Luropas propone la nuova linea di cerotti e paracalli per la protezione e il benessere del piede comprendente:
LINEA FASCIA VIOLA CEROTTI PER VESCICHE
Cerotti trasparenti, invisibili sulla pelle, in materiale idrocolloidale semimpermeabile, con supporto in poliuretano ad alta traspirazione che
favorisce la riepitalizzazione e la guarigione delle vesciche, proteggendole da infezione esterne. Cerotti indicati per una rapida guarigione
delle vesciche che hanno la caratteristica di poter essere rimossi in modo indolore senza che si attacchino alla ferita.
LINEA FASCIA ROSSA CEROTTI CALLIFUGHI
Cerotti composti da un dischetto callifugo da applicare
sulla parte centrale del callo, da ricoprire con cerotto
CEROTTI PER VESCICHE TALLONE
CEROTTI PER VESCICHE DITA
CEROTTI PER VESCICHE
Blister plasters for heel
Blister plasters for fingers
Blister plasters
protettivo che attenua la pressione dolorosa soprattutto
a contatto con la scarpa. L’acido salicilico incorporato
nel dischetto callifugo, per le proprietà batteriostatiche
e lenitive dello stato corneo, è efficace nel trattamento
di calli, occhi di pernice e duroni.
LINEA FASCIA VERDE PARACALLI
Cuscinetti protettivi che donano sollievo al piede
proteggendolo dallo sfregamento della scarpa. Possono
essere applicati per evitare la formazione di calli,
duroni, nodi e arrossamenti e anche dopo
l’estirpazione di calli. Di grande utilità per tutti e in RN312 CEROTTI
RN313 CEROTTI
RN314 CEROTTI
particolare per chi pratica sport, da applicare in PER VESCICHE
PER VESCICHE
PER VESCICHE
funzione preventiva alla formazione di vesciche.
TALLONE (5 pezzi)
DITA (6 pezzi)
(5 pezzi)
LINEA BENESSERE PIEDE
5 PEZZI / PIECES
6 PEZZI / PIECES
5 PEZZI / PIECES
Codice RN312
Codice RN313
Codice RN314
CEROTTI CALLIFUGHI PER CALLI DURI
CEROTTI CALLIFUGHI PER DURONI
CEROTTI CALLIFUGHI PER CALLI MOLLI
Corn plasters for hard corns
Corn plasters for bunions
Corn plasters for soft corns
Codice RN307
6 + 6 PEZZI / PIECES
Codice RN308
Codice RN309
CEROTTI CALLIFUGHI CON PARACALLO
Corn plasters with corn protection
CEROTTI CALLIFUGHI IN STRISCIA
Cloth corn plasters
✂
6 PEZZI / PIECES
Codice RN310
RN307 CEROTTI
CALLIFUGHI PER
CALLI DURI (6+6 pezzi)
RN308 CEROTTI
CALLIFUGHI PER
DURONI (4+4 pezzi)
RN309 CEROTTI
CALLIFUGHI PER
CALLI MOLLI (6+6 pezzi)
RN310 CEROTTI
CALLIFUGHI CON
PARACALLO (6 pezzi)
2 PEZZI / PIECES
Codice RN311
RN311 CEROTTI
CALLIFUGHI IN
STRISCIA (2 pezzi)
PARACALLI PROTETTIVI PER CALLI DURI
PARACALLI PROTETTIVI PER DURONI
PARACALLI PROTETTIVI PER CALLI MOLLI
KIT PREVENZIONE VESCICHE
CUSCINETTI PLANTARI
Protective plasters for hard corns
Protective plasters for bunions
Protective plasters for soft corns
Set for blisters prevention
Plantar cushions
Codice RN302
9 PEZZI / PIECES
RN302 PARACALLI
PROTETTIVI PER
CALLI DURI (9 pezzi)
Codice RN303
4 PEZZI / PIECES
RN303 PARACALLI
PROTETTIVI PER
DURONI (4 pezzi)
Codice RN304
9 PEZZI / PIECES
RN304 PARACALLI
PROTETTIVI PER
CALLI MOLLI (9 pezzi)
Codice RN305
2 PEZZI / PIECES
RN305 KIT
PREVENZIONE
VESCICHE (2 pezzi)
Codice RN306
1 PAIO / PAIR
RN306 CUSCINETTI
PLANTARI
(1 paio)
67
68-69 OK_- 22/09/14 17:32 Pagina 1
Piede
REKORDSAN LINEA SILICONE
RS14 PLANTARE
da 1/35-36 a 6/45-46
Realizzato in morbido e
resistente silicone, plantare con
scarico calcaneare e supporto
metatarsale che allevia la
pressione del piede nella zona
metatarsale e del tallone. La
doppia densità del materiale
migliora la camminata e
riequilibra la distribuzione del
peso corporeo. (Confezione da
1 paio).
RS16 PLANTARE AMMORTIZZANTE da 1/35-38 a 3/43-46
Plantare realizzato in morbido e
resistnte silicone che ammortizza
e allevia la pressione del piede
nella zona metatarsale e del
tallone. La densità del materiale
utilizzato migliora la camminata
e riequilibra la distribuzione del
peso corporeo. (Confezione da 1
paio).
RS19 PLANTARE RIVESTITO da 1/35-36 a 6/45-46
Rivestimento in tessuto, con
scarico
calcaneare
e
supporto metatarsale allevia
la pressione del piede nella
zona metatarsale e del
tallone. Il plantare migliora
la camminata e riequilibra
la distribuzione dei pesi.
(Confezione da 1 paio).
RS01 CUSCINETTO METATARSALE
misura unica
Indicato per tutti coloro che
soffrono di dolori dovuti a
callosità nella pianta del piede.
Mediante l'anello di fissaggio
deve essere calzato in
corrispondenza del metatarso.
RS10 RADDRIZZA ALLUCE
misure S/M
Riallinea l'alluce al secondo dito
evitando la sovrapposizione.
68
misure S/M/L
RS12 TALLONETTA
Cura le tendiniti, le tatalgie e
la spina calcaneare. Calzato
quotidianamente riequilibra
la distribuzione del peso
corporeo mentre la zona
centrale più soffice aiuta ad
alleviare il dolore.
RS13 RETROPLANTARE ANATOMICO misura unica
Il retroplantare anatomico con
goccia metatarsale allevia la
pressione del piede nella
zona metatarsale. Migliora la
camminata e riequilibra la
distribuzione dei pesi.
RS18 TALLONETTA RIVESTITA
misure S/M/L
Rivestimento in tessuto, la
tallonetta cura le tendiniti, le
tatalgie e la spina calcaneare.
Calzata
quotidianamente
riequilibra la distribuzione
del peso corporeo mentre la
zona centrale aiuta ad
alleviare il dolore.
RS02 SOLETTA METATARSALE
misura unica
Indicato per coloro che
richiedono un miglior comfort
o soffrono di dolori dovuti a
callosità nella pianta del
piede.
RS06 DIVARICATORE INFRADITO
misure S/M/L
Evita la sovrapposizione e
l'irritazione dovuta allo
sfregamento. Posizionare il
cuscinetto tra le dita
interessate. (Confezione da 1
paio).
68-69 OK_- 22/09/14 17:33 Pagina 2
CUSCINETTO DITA A MARTELLO
misure S/M/L
RS22 SALVACALZE DONNA
misura unica
RS05/S PIEDE SINISTRO RS05/D PIEDE DESTRO
Per una migliore calzata, un
supporto
in
silicone,
autoadesivo di fissaggio, per
il corretto posizionamento
all’interno della scarpa.
Previene arrossamenti e
sfregamenti nella parte
posteriore del piede.
Migliora la posizione delle
dita dei piedi: mediante
l'anello calzare il cuscino sul
secondo dito del piede così
che il supporto si anatomizzi
alle dita. (Confezione da
1 pezzo).
misureS/L
S/L
RS07 TUBO IN GEL RITAGLIABILE cm 15 misure
RS08 ANELLO DIGITALE
Protegge le zone delle dita
lesionate o irritate. Tubo
ritagliabile lungo 15 cm di
due differenti misure in base
alla larghezza. Tagliare la
misura necessaria ed infilare
il dito da proteggere.
(Confezione da 1 pezzo).
RS11 CAPPUCCIO PER DITA
misura unica
misure S/M /L
Protegge le zone delle dita
lesionate o irritate. Calzare
l’anello infilando il dito da
proteggere. (Confezione da
1 pezzo).
RS09 CAPPUCCIO PER DITA
misure S/L
IN TESSUTO E SILICONE
Protegge qualsiasi dita da
colpi, fastidiose frizioni ed
infiammazioni o unghie
incarnite. (Confezione da 1
pezzo).
Il cappuccio per dita protegge le
dita da colpi, fastidiose frizioni
ed infiammazioni o unghie
incarnite. (Confezione da 1
pezzo).
RS20 PROTEZIONE ALLUCE VALGO misura unica
RS21 PROTEZIONE METATARSALE
La protezione alluce valgo
è indicata a protezione
della protuberanza dell’alluce
salvaguardandolo
dallo
sfregamento contro la tomaia
della scarpa. È da calzare in
corrispondenza del nodo
dell’alluce in maniera tale da
alleviarne il dolore dovuto
all’infiammazione.
(Confezione da 1 pezzo).
misura unica
Il cuscinetto metatarsale è
indicato per tutti coloro che
soffrono di dolori dovuti a
infiammazioni e callosità nella
pianta del piede e deve essere
calzato in corrispondenza del
metatarso sia sul piede sinistro
che destro per riequilibrare la
distribuzione del peso durante
la camminata. (Confezione da
1 paio).
REKORDSAN DIVARICATORE ALLUCE VALGO
RS25/D PIEDE DESTRO - RS25/S PIEDE SINISTRO
misura unica
Per correggere la posizione dell’alluce in valgismo può essere utile applicare durante il riposo
notturno o diurno il divaricatore sagomato per alluce valgo Rekordsan che, esercitando una
costante ed equilibrata pressione sull’alluce, ne favorisce l’allineamento impedendo
l’accavallamento sulle dita vicine.
L’utilizzo del divaricatore per alluce valgo con continuità, secondo le indicazioni del medico
curante, contribuisce a ripristinare la normale deambulazione.
Per un maggiore confort il divaricatore alluce valgo Rekordsan, comodo da indossare, è
realizzato con speciale materiale plastico, rivestito con imbottitura in soffice spugna con
chiusura regolabile a velcro che garantisce una completa protezione dell’alluce.
69
70_- 22/09/14 17:34 Pagina 1
MINI-CALZINO COTONE
A TRIPLICE FUNZIONE
modello unisex, senza cuciture
Mini-calzino Scudotex, realizzato in resistente e morbida
maglia igienica e traspirante in cotone, dotato di un’ampia
scollatura con bordino elasticizzato che ne assicura una
perfetta aderenza. Per le sue caratteristiche di vestibilità e
per la particolarità delle fibre naturali impiegate, il minicalzino Scudotex può essere utilizzato come:
SALVAPIEDE
Allo scopo di evitare il contatto
diretto delle dita del piede
contro la calzatura si consiglia
di far indossare sopra la calza
elastica terapeutica punta
aperta il mini-calzino Scudotex.
SALVAPLANTARE
Si z
1 PAIO / PAIR
MONOMISURA
6/
46
RN320 - Solette ritagliabili deodoranti
profumate, diffondono un gradevole profumo di
pino che permette di eliminare i cattivi odori.
Mantengono i piedi sempre freschi con la giusta
traspirazione.
PIEDI FRESCHI
Fresh feet
MONOMISURA
RN321 - Solette ritagliabili deodoranti ai carboni
attivi, mantengono i piedi sempre freschi con la
giusta traspirazione.
SOLETTE DEODORANTI IN SPUGNA
PIEDI ASCIUTTI
Dry feet
Si z
6/
MONOMISURA
e
1 PAIO / PAIR
3
Ricopre perfettamente i plantari ortopedici estraibili,
proteggendoli e salvaguardandoli dall’usura, così da evitare
altresì il contatto diretto della pianta del piede con la
superficie del plantare.
PROFUMO DI PINO
Pine perfume
e
Invisibile nella scarpa, avvolge
perfettamente il tallone, le dita
e la pianta del piede,
proteggendoli dallo sfregamento
della calzatura. La particolare
forma lo rende invisibile anche
se indossato con una scarpa
scollata o mocassino. Ideale in
ogni momento della giornata
sia in casa che fuori, nello
sport e nel tempo libero.
SOLETTE CLOROFILLA DEODORANTI PROFUMATE
3
SALVACALZE
“Le Ritagliabili”
46
RN322 - Solette ritagliabili deodoranti in spugna,
ideali in tutti i casi in cui si sviluppa un’intensa
sudorazione. Mantengono i piedi asciutti con la
giusta traspirazione. Ideali per gli sportivi.
SOLETTE TERMICHE DEODORANTI
Plantare oropedico classico
senza protezione.
Plantare oropedico protetto
dal salvaplantare.
CS22 MINI-CALZINO COTONE
SALVACALZE / SALVAPIEDE / SALVAPLANTARE
Colore naturale e nero (I-IV). Made in Italy
PIEDI CALDI
Warm feet
Si z
70
Misura
I
II
III
IV
Misura scarpe
35-37
38-40
41-43
44-46
e
MONOMISURA
6/
3
1 PAIO / PAIR
46
RN323 - Solette ritagliabili deodoranti termiche,
proteggono i piedi dal freddo mantenendoli caldi
e asciutti. Ideali nella stagione invernale.
71_- 22/09/14 17:36 Pagina 1
linea TECNICA Tecnoped linea specialistica per la cura del piede
TT20
P L A N TA R E C A R B O P E L L E c o n G E L
dal 35 al 46
Plantare riposante antisudore, rivestito in pelle a concia vegetale che mantiene il piede fresco e asciutto preservandolo da bruciori e
arrossamenti dovuti all’eccessiva sudorazione. Il supporto anatomico consente un’adeguata distribuzione dei carichi
plantari favorendo il rilassamento del piede e conseguentemente una migliore postura generale.
Rivestimento in pelle antisudore con speciale concia vegetale per trasportare
attivamente e in modo naturale il sudore in eccesso. Filtro ai carboni attivi per
assorbire il sudore e garantire il confort del piede. Supporto anatomico con
possibilità di adattarlo alla forma del piede riscaldandolo, supporto metatarsale
e scarico calcaneare in gel antishock.
TT01
dal 35 al 46
S O L E T TA A N AT O M I C A
Soletta anatomica preventiva e riposante con imbottitura anatomica in lattice antibatterico che assicura la corretta postura del piede e
previene i dolori articolari ripristinando gli spazi metatarsali e riportando la volta plantare a livelli fisiologici. La pelle
antisudore mantiene il piede fresco e asciutto, prevenendo gli arrossamenti dovuti all'eccessiva sudorazione.
attivamente il sudore in eccesso. Strato ai carboni attivi per assorbire il sudore e
prevenire i cattivi odori. Imbottitura anatomica antibatterica per la corretta
postura del piede. Strato antiscivolo per stabilizzare la posizione della soletta
all'interno della calzatura.
TT02
R E T R O P L A N TA R E T E C N I C O c o n G E L
dal 35 al 46
Retroplantare preventivo, consigliato per la terapia del piattismo e del valgismo. Il supporto metatarsale distende e ripristina gli spazi
intermetatarsali, l’accentuazione dell’arco riporta la volta plantare a livelli fisiologici mentre lo scarico calcaneare con imbottitura in gel
antishock migliora il comfort. (Confezione da 1 paio).
attivamente e in modo naturale il sudore in eccesso. Supporto anatomico con
possibilità di correzione mediante riscaldamento, supporto metatarsale e scarico
calcaneare in gel antishock.
TT41
P L A N TA R E F L E B O L O G I C O
dal 35 al 46
Plantare flebologico, per tutti coloro che soffrono di insufficienza venosa, pesantezza delle gambe e senso di tensione, causa di
flebiti, trombosi od ulcerazioni. Il rinforzo in fibra di carbonio nella zona metatarsale svolge un benefico
effetto pompa che spinge il sangue verso l’alto, con lo scopo di ridurre il gonfiore. Il sostegno dell’arco
plantare e gli spessori differenziati del plantare, controllano e migliorano la distribuzione dei
pesi corporei con effetti benefici posturali. (Confezione da 1 paio).
Il rivestimento in Superfit con filato d’argento, in abbinamento all’Airfoam
con trattamento antibatterico, riequilibrano la temperatura del piede ed
assorbono la quantità di sudore in eccesso attorno al piede. L’Airfoam,
inoltre, riduce i microtraumi generati durante la deambulazione.
TT42
P L A N TA R E S O F T B A L A N C E
dal 35 al 46
L’esclusivo sistema di bilanciamento permette una camminata corretta e non faticosa: l’antishock nel tallone, attutisce
l’impatto del piede sul terreno e lo salvaguarda dai microtraumi; il Propulsive nella zona metatarsale,
incrementa la propulsione così da non affaticare gli arti inferiori. Il beneficio che si ottiene da
questo esclusivo sistema in abbinamento con il rivestimento Superfit, migliora la
circolazione venosa, evita la pesantezza delle gambe ed il senso di tensione, che sono la
causa di flebiti, trombosi ed ulcerazione. L’imbottitura assicura la termoregolazione
del piede e l’assorbimento della sudorazione in eccesso. (Confezione da 1 paio).
Rivestimento Superfit con filato d’argento,
Airfoam antibatterico per termoregolare la temperatura del piede ed assorbire
il sudore, Airlatex Antishock nella zona del tallone per attutire i colpi,
Airlatex Propulsive nella zona metatarsale con funzione propulsiva.
71
72_- 22/09/14 17:38 Pagina 1
linea TECNICA Tecnoped linea specialistica per la cura del piede
TT12 PLANTARE CLASSICO
dal 35 al 46
Plantare preventivo, la sua forma anatomica assicura la postura
ottimale e il rivestimento in lattice antibatterico mantiene il piede
asciutto e previene la formazione di miceti e funghi.
Rivestimento in lattice antibatterico
per prevenire la formazione
di miceti e funghi. Il
materiale di base
garantisce una perfetta
postura del piede.
TT17 ALZATACCO PELLE E SUGHERO mm 10
TT17a ALZATACCO PELLE E SUGHERO mm 6
dal nr 1/35-37 al nr 4/44-46
In sughero naturale rivestito in pelle
antisudore a concia vegetale, per una
migliore distribuzione del peso
corporeo ed un elevato comfort.
Rivestimento in pelle a concia vegetale
per assorbire attivamente e in modo
naturale il sudore in eccesso. Supporto
anatomico in sughero naturale con
biadesivo di fissaggio.
TT03 ALZATACCO DOPPIA DENSITÁ
dal 35 al 42
Soletta riposante, con supporto metatarsale che
garantisce il completo appoggio dell'avampiede
durante la camminata. L'imbottitura del
tallone e la speciale pelle assicurano un
elevato confort. (Confezione da 1
paio).
Supporto antibatterico rivestito
in pelle
antisudore a
concia
vegetale con
adesivo di
fissaggio.
T T 1 4 ALZATACCO IN PELLE E LATTICE
dal nr 1/35-37 al nr 4/44-46
Antibatterico rivestito in pelle antisudore
a concia vegetale, per una migliore
ditribuzione del peso corporeo ed un
elevato confort. (Confezione da 1 paio).
anatomico in lattice antibatterico con
biadesivo di fissaggio.
ZEPPA IN PELLE E SUGHERO
dal nr 1/35-40 al nr 2/41-46
TT18 TT19 TT21 TT22 TT23
L'alzatacco costituisce una leva che
permette di distribuire correttamente il
peso del corpo che grava sul piede. Il
lattice attutisce l'impatto con il terreno
e nel contempo protegge il tallone dagli
urti esterni. (Confezione da 1 paio).
5 mm 10 mm 15 mm 20 mm 30 mm
Per una migliore distribuzione del peso
corporeo ed un elevato confort.
Rivestimento in pelle antisudore a
concia vegetale. Supporto anatomico in
lattice antibatterico a doppia densità
con biadesivo di fissaggio.
Rivestimento il pelle a concia vegetale
naturale il sudore in eccesso.
Supporto anatomico in sughero naturale
TT34 CUSCINETTO METATARSALE
dal nr 1/35-38 al nr 3/43-46
TT05 GOCCIA METATARSALE
dal nr 1/35-37 al nr 4/44-46
dal nr 1/35-37 al nr 4/44-46
Riporta gli spazi intermetatarsali del
secondo e terzo dito a livelli fisiologici,
favorendo la corretta postura del piede.
Riporta gli spazi intermetatarsali del
secondo dito a livelli fisiologici,
favorendo la corretta postura del piede.
anatomico in puro lattice antibatterico
anatomico in puro lattice antibatterico
con biadesivo di fissaggio per il corretto
posizionamento all'interno della scarpa.
TT04 ARCO PLANTARE
TC17 MEZZA SOLETTA
dal nr 0/35-38 al nr 2/43-46
dal nr 1/35-36 al nr 4/41-42
Per sostenere e riportare a livelli
fisiologici l'arco plantare. (Confezione
da 1 paio).
Mezza soletta pelle e lattice per una
migliore calzata, il rivestimento in pelle
a concia vegetale assorbe naturalmente
il sudore in eccesso. Il lattice deodorante
antiscivolo dona un elevato confort e
blocca la soletta all'interno della
calzatura. (Confezione da 1 paio).
anatomico in puro lattice antibatterico.
Biadesivo di fissaggio per il corretto
posizionamento all'interno della scarpa.
72
TT15 METATARSALE
73 _- 23/09/14 17:26 Pagina 1
TC01 TECNODRY
dal 35 al 46
Fresca soletta antisudore climatizzata, lo speciale
rivestimento in Drytech con trattamento al plasma mantiene
il piede costantemente asciutto ed areato. L'anima centrale
della soletta ha un filtro ai carboni attivi che trattiene ed
annulla i cattivi odori, preservando il piede
da bruciori e irritazioni
causati dall'eccessiva
sudorazione.
(Confezione da 1
paio).
TC04 TRASPIRO
I Termofori Daga, prodotti in Spagna, sono dotati di commutatore
elettronico a spegnimento automatico che, oltre ad
assicurare una programmazione del termoforo, è garanzia
di sicurezza anche nei casi di scarsa attenzione come può
accadere alle persone anziane.
DA1EP - CALDO CONFORT (cm 38x27)
dal 36 al 46
Soletta antibatterica traspirante, lo speciale additivo
antibatterico impedisce la formazione di miceti e funghi,
annientando i batteri che causano i cattivi odori. La
morbida schiuma in lattice traspirante
assicura una camminata
confortevole.
TC09 ARTICPRO
TERMOFORI DAGA, IL CALORE
CHE FA STAR BENE
dal 36 al 46
Rivestito con resistente materiale PVC per favorire, attraverso l’effetto
calore, l’applicazione di creme. E’ corredato di fodera in cotone che
protegge la pelle favorendo l’assorbimento del sudore. È dotato di
commutatore a 4 livelli di temperatura.
DA2N - CALDO COTONE (cm 38x27)
Soletta superisolante con lo strato in alluminio che crea
una barriera contro il freddo e l'umidità, mentre lo strato
in lana 100% mantiene il piede caldo,
assicurando una camminata
confortevole.
TC15 SALVACALZE DONNA
Misura unica
Per una migliore calzata, un supporto in pelle scamosciata
con imbottitura in lattice, autoadesivo di
fi s s a g g i o p e r i l c o r re t t o
posizionamento all'interno
della scarpa. (Confezione da
1 paio).
TERMOFORO MINISAUNA
(CODICE DAAT)
DIMAGRANTE
La
Minisauna
Daga
assicura attraverso il calore
alcuni dei benefici che si
possono ottenere con la
tradizionale sauna. Il calore
emesso dalla Minisauna può
essere regolato attraverso
l’apposito commutatore, che
oltre a migliorare la
circolazione superficiale,
favorisce il dimagrimento
delle zone trattate.
SCIOGLIE I GRASSI SUPERFLUI
SU ADDOME, VITA E GLUTEI,
MODELLA LA SILHOUETTE
Rivestito in morbida imbottitura in cotone che favorisce la trasmissione di un
calore particolarmente delicato e confortevole. E’ corredato di fodera in
cotone che protegge la pelle e favorisce l’assorbimento del sudore. È dotato di
commutatore a 4 livelli di temperatura e 3 tempi di durata (45, 60, 90 minuti).
DA3NC - CONFORT ERGONOMICO CERVICALE (cm 40x15)
Ideale per la zona cervicale, in resistente PVC, sviluppa un effetto calmante
e rilassante sulla muscolatura. E’ corredato di fodera in cotone che protegge
e favorisce l’assorbimento del sudore. È dotato di commutatore a 4 livelli
di temperatura e 3 tempi di durata (45, 60, 90 minuti).
DA4LM - CONFORT LOMBARE E MESTRUALE (cm 70x22)
Ideale per la zona lombare e addominale, in resistente PVC, sviluppa un
immediato effetto calmante e rilassante sulla muscolatura, permettendo di
trattare dolori di varia origine localizzati nella zona lombare, tra cui quelli
mestruali. E’ corredato di fodera in cotone che protegge la pelle e favorisce
l’assorbimento del sudore. È dotato di commutatore a 4 livelli di temperatura
e 3 tempi di durata (45, 60, 90 minuti).
73
Copertina 2015-2016- ITA - bordo rosso _- 24/09/14 12:24 Pagina 1
RADDRIZZASPALLE
POSTURALE
®
SLIP E SUPPORTI
ERNIARI
SCUDOVARIS
®
CINTURE REGOLABILI
E POST PARTO
CINTURE REGOLABILI
POST OPERATORIE
CINTURE REGOLABILI
PER COLOSTOMIA
CORSETTI
ORTOPEDICI
LUROPAS
del dottor Molinari & C. Srl
Via Vivaldi, 4 - 24040 CALVENZANO (BG) - ITALIA
Tel. +39 0363 86 666 - Fax + 39 0363 85 281
E-Mail: [email protected] - www.scudotex.it - www.luropas.it
Azienda Certificata
UNI EN ISO 9001:2008 - CEI EN ISO 13485:2012
GUAINE CONTENITIVE
E REGGISENI
GUAINE
GESTANTI
GUANCIALI
CERVICALI
CALZE ELASTICHE
40-70-140-180-240 DEN
GUAINE
MODELLANTI
CALZE MEDICALI
E ANTITROMBO
ZOCCOLI SANITARI
ANTISTATICI
SOLETTE E PLANTARI
IN PELLE E IN SILICONE
LUROPAS - CATALOGO GENERALE ITALIA 2015-2016
®
®
Natura
Nobilis ®
altri marchi
CATALOGO GENERALE ITALIA
2015 - 2016

linea - Luropas

Transcript

Documenti analoghi

Shoulder bag: cm 41x17x26 Fabric: Knitted cotton + Real leather

Shoulder bag: cm 41x17x26 Fabric: Knitted cotton + Real leather

Teste nella rete

Prestige Giclèe Matte Canvas 100% Cotton 360 g

TAGLIE A(cm) (heather grey: 85% cotone, 15% viscosa) impunture

ROVESCIATORE PNEUMATICO PNEUMATIC

BodySystem Pigiama per pazienti incontinenti

Policlinico Casilino-Roma

GIZA 45 - Filmar