avviso - Alto Malcantone

COMUNE DI
ALTO MALCANTONE
VEZIO — AVVISO SBARRAMENTO
STRADA CANTONALE
E STRADE COMUNALI
Nell’ambito dei lavori di rifacimento delle canalizzazioni nel nucleo di
Vezio previsti dal 23 maggio al 23 settembre 2016 si procederà alla
chiusura totale di alcuni tratti stradali.
Strada cantonale: chiusura totale dal 20 giugno al 26 agosto 2016
Strade comunali: chiusura totale di alcuni tratti di strada comunale
come da indicazioni contenute nel presente foglio informativo.
Maggiori informazioni alle pagine 2 e seguenti.
BRENO — AVVISO LAVORI SU
ALCUNE STRADE COMUNALI
E SULLA STRADA CANTONALE
Nell’ambito dei lavori di rifacimento delle canalizzazioni nel nucleo di
Breno previsti dal 25 maggio al 26 agosto 2016 alcuni tratti stradali
potranno essere percorsi solo seguendo le segnalazioni di cantiere
(traffico a senso alternato). Sono possibili brevi chiusure temporanee.
Maggiori informazioni alle pagine 6 e seguenti.
SERATA INFORMATIVA
Il Municipio per presentare in maniera ancor più dettagliata i diversi
progetti legati a questi due importanti cantieri e le misure transitorie
predisposte nell’ambito della circolazione stradale e dei servizi, invita la
popolazione a un incontro di spiegazione e dialogo aperto
Martedì 7 giugno 2016, ore 20.15
Casa Comunale di Breno
Il Municipio e la direzione lavori si scusano per gli inevitabili
disagi e contano sulla vostra collaborazione e comprensione.
BOLLETTINO STRAORDINARIO
VEZIO
SBARRAMENTO
STRADE COMUNALI
E STRADA CANTONALE
In seguito a importanti lavori di rifacimento delle canalizzazioni nel
nucleo di Vezio si procederà allo sbarramento totale di alcuni tratti
stradali come precisato di seguito e nella cartina sulla pagina di fianco.
FASE 1
Strade comunali (chiusura totale ai veicoli)
Tratto “Strada cantonale – Oratorio Sassello”
Tratto “Strada cantonale – Piazzetta Pasquee”
Inizio dei lavori:
Fine presumibile dei lavori:
lunedì 23 maggio 2016
venerdì 17 giugno 2016
FASE 2
Strada cantonale (chiusura totale ai veicoli) lungo il tratto
“Ponte direzione Fescoggia – Bivio per il centro Bügen”
Inizio dei lavori:
Fine presumibile dei lavori:
lunedì 20 giugno 2016
venerdì 26 agosto 2016
FASE 3
Strade comunali (chiusura totale ai veicoli)
Tratto “Strada cantonale – Centro Cassinelli”
Inizio dei lavori:
Fine presumibile dei lavori:
lunedì 29 agosto 2016
venerdì 23 settembre 2016
Il Municipio e la direzione lavori si scusano per gli inevitabili
disagi e contano sulla vostra collaborazione e comprensione.
2
BOLLETTINO STRAORDINARIO
MAPPA DI VEZIO CON
fasi dei lavori, tratti chiusi al traffico, parcheggi
e piazze di giro, deviazioni
Strada Cassinelli
Strada Sassello
Piazza di giro
Piazza Pasquee
Strada Bügen-cimiteroFischigiora-Fescoggia
Strada FescoggiaFischigiora-cimiteroBügen
Possibilità di
parcheggio
lungo la strada canonale
Fescoggia Vezio secondo
le indicazioni
Posteggi
temporanei
ca. 20 posti
Spiegazioni
Nei punti e nelle date indicate le strade saranno totalmente chiuse al
traffico stradale. Nel limite del possibile sarà assicurato il passo pedonale
ai residenti. Lungo i tratti interessati saranno eliminati tutti i posteggi.
Per tutta la durata dei lavori saranno creati temporaneamente circa 20
posteggi nel prato fra la chiesa e il Centro Bügen. Inoltre, durante la
chiusura totale della strada cantonale, lungo la tratta Vezio-Fescoggia
sarà possibile parcheggiare temporaneamente su un lato della strada
secondo le indicazioni presenti sul posto che prevedono pure aree di
incrocio dei veicoli. I cittadini sono invitati a prendere tutti i provvedimenti affinché i propri veicoli non restino rinchiusi all’interno dell’area di
cantiere. Le piazze di giro devono rimanere sempre libere, pena la
rimozione forzata. Durante la chiusura della strada cantonale,
l’attraversamento di Vezio sarà riservato esclusivamente ai cittadini residenti nel Comune di Alto Malcantone e sarà possibile solo lungo la strada
“Bivio per il Centro Bügen - cimitero - Fischigiora - Fescoggia”.
3
Piazza
di giro
autopostale
BOLLETTINO STRAORDINARIO
Mappa del Comune di Alto Malcantone con
indicate le aree di cantiere e le vie alternative
riservate esclusivamente ai residenti
Confinanti
autorizzati
Strada
Nucleo e
Bagnada
Capolinea Autopostale
Lamone - Vezio
Bivio per Centro Bügen
Confinanti
autorizzati
Strada
Bügen cimitero Fescoggia
Linea Cademario - Magliaso
Fermata a Fescoggia (Grotta)
(427)
Confinanti
autorizzati
Strada
FescoggiaFischigiora
- Vezio
Confinanti
autorizzati
Bivio di Breno
Confinanti
autorizzati
Strada Caroggio
4
BOLLETTINO STRAORDINARIO
Piano viario di cantiere
Confinanti
autorizzati
Strada Piem
Confinanti
autorizzati
Penudria
Gli importanti cantieri previsti hanno
indotto il Municipio ad allestire un
piano viario di cantiere. In corrispondenza dei principali accessi al
nostro Comune (Strada Penudria,
Bivio di Breno e Ponte di Vello)
saranno collocati dei cartelli che indicano la chiusura del tratto stradale
di Vezio, come pure l’accesso autorizzato solo ai confinanti.
All’imbocco di tutte le strade alternative (Strada Piem ad Arosio, Strada Nucleo e Bagnada a Mugena,
Strada Fischigiora a Fescoggia) saranno collocati dei cartelli che indicano l’accesso autorizzato solo ai
confinanti.
L’accesso a tutte queste strade sarà
riservato ai residenti. Ogni tipo di
traffico parassitario di transito da e
per fuori Comune sarà vietato. La
polizia effettuerà dei controlli con
sanzioni.
Trasporti pubblici
La linea 423 dell’autopostale Lamone-Miglieglia sarà interrotta a Vezio
che fungerà da nuovo capolinea. Gli
orari da e per Vezio non muteranno
e la piazza di giro sarà collocata in
corrispondenza del bivio per il Centro Bügen.
La linea 427 Cademario-NovaggioMagliaso sarà prolungata fino a
Fescoggia che avrà un’unica fermata
in zona Grotta di Lourdes. Gli orari
di questa linea subiranno dei mutamenti e sono elencati a pagina 8 del
presente bollettino informativo.
5
BOLLETTINO STRAORDINARIO
BRENO
INIZIO LAVORI
STRADE COMUNALI
E STRADA CANTONALE
In seguito a importanti lavori di rifacimento delle canalizzazioni nel nucleo di Breno, previsti dal 25 maggio al 26 agosto 2016, sul tratto
stradale comunale “Cappella della Bolla - Colonia di Breno” e sulla strada cantonale “Cappella della Bolla - Centrale Swisscom” si potrà transitare solo a senso alternato, come precisato nella cartina sottostante.
Per esigenze di cantiere saranno possibili brevi interruzioni temporanee
della circolazione. Lungo la strada cantonale durante i lavori sarà posato
un impianto semaforico. Ci saranno tre fasi di cantiere: Fase 1, in zona
Prada e Fontane, dal 25 maggio al 10 giugno 2016 (senza grossi disagi per il traffico); Fase 2, dalla Colonia alla Cappella della Bolla, dal
13 giugno all’8 luglio 2016 (traffico alternato senza semaforo); Fase
3, dalla Cappella della Bolla alla centrale Swisscon, dall’11 luglio al 26
agosto 2016 (traffico alternato con impianto semaforico).
Il Municipio e la direzione lavori si scusano per gli inevitabili
disagi e contano sulla vostra collaborazione e comprensione.
BRENO
Zona
Prada-Fontane
Zona
Colonia
Zona
Centrale Swisscom
Zona
Cappella della Bolla
6
BOLLETTINO STRAORDINARIO
DOMANDE E RISPOSTE
Quali sono le strade alternative per i cantieri di Vezio e Breno?
Le strade agricole e di servizio esistenti saranno contrassegnate con la
segnaletica di cantiere “confinanti autorizzati” e saranno riservate ai residenti del Comune di Alto Malcantone. In ogni caso, sono da utilizzare solo in caso di estrema necessità e in mancanza di tragitti alternativi, rispettando una velocità consona alle caratteristiche delle carreggiate e tenendo conto della presenza di altri utenti (pedoni, accessi a residenze,
biciclette, incrocio veicoli, ecc.).
A Vezio la strada verrà riaperta la sera o nei fine settimana?
No, la strada cantonale, una volta sbarrata, resterà sempre chiusa al
passaggio veicolare fino alla fine del cantiere.
Scorte? Se si desidera della legna, nafta, o altro?
A Vezio, non sarà più possibile accedere con mezzi privati o di rifornimento alle case adiacenti la strada cantonale, prevedete quindi una buona scorta di qualunque cosa abbiate bisogno.
Controlli di polizia per le strade alternative?
Si, avverranno dei controlli di polizia, per evitare che le strade comunali
alternative vengano utilizzate in maniera indiscriminata da persone che
non abbiano realmente alternative. I non aventi diritto rischiano una
multa e saranno obbligati a tornare indietro.
Raccolta rifiuti?
Si cercherà nel limite del possibile di garantire il servizio come
d’abitudine, è possibile che per ragioni logistiche ci siano dei disagi. Vi
ringraziamo fin d’ora per la comprensione.
Nella zona di manovra degli autopostali (a Vezio e Fescoggia) è
possibile posteggiare?
È assolutamente vietato sostare anche per brevi periodi nelle zone di
manovra a Vezio (zona “Bivio per Centro Bügen”). A Fescoggia (zona
“Grotta”) è possibile posteggiare solo negli stalli predisposti. I contravventori saranno sanzionati e sarà possibile anche la rimozione forzata.
Soccorsi, pompieri, polizia: ci saranno disagi?
Tutti i servizi di soccorso sono informati della situazione e assicurano che
i vari servizi possono essere garantiti senza disagi di sorta. I relativi quadri hanno effettuato sopralluoghi e formeranno di conseguenza il personale di soccorso. Info e numeri utili si trovano a pagina 8.
7
BOLLETTINO STRAORDINARIO
Orari corse auto postale
Linea 423 Vezio-Lamone-Vezio
La linea sarà interrotta a Vezio in zona “Bivio per centro Bügen” dal 20 giugno al 28
agosto 2016. Gli orari sono immutati rispetto alla griglia oraria usuale e sono dunque
esposti alle varie fermate da Vezio fino a Lamone. Le altre fermate da Vezio fino a
Fescoggia “zona Grotta” sono soppresse.
Potenziamento Linea 427 Cademario - Breno - Fescoggia - Breno - Miglieglia Novaggio - Magliaso
Dal 20 giugno al 28 agosto 2016, Fescoggia sarà servita dalla linea CademarioNovaggio-Magliaso tramite un’unica fermata situata alla Grotta di Lourdes. Breno sarà
pure servito dalla medesima linea che anziché verso Lamone si dirigerà dunque verso
Novaggio-Magliaso. Gli orari sono riportati nelle tabelle sottostanti.
Nella tabella a sinistra sono indicati gli orari di partenza da Fescoggia verso Novaggio
-Magliaso; per le fermate di Breno bisogna aggiungere circa 2 minuti di percorrenza,
mentre per l’arrivo a Magliaso bisogna calcolare circa 45 minuti di percorrenza.
La tabella di destra indica gli orari di rientro da Breno verso Fescoggia (con arrivo a
Fescoggia circa 2 minuti più tardi rispetto alle fermate di Breno). Si tenga conto che
laddove è indicato l’arrivo previsto a Breno per il minuto ‘15, la partenza da Magliaso è
al minuto ‘35 dell’ora precedente, rispettivamente da Novaggio la partenza è al minuto
‘01 della medesima ora.
Ulteriori info
www.altomalcantone.ch
agli albi comunali
e nelle aree di cantiere
Numeri utili
Ufficio tecnico
Cancelleria
Polizia locale
Polizia urgenze
Pompieri
Ambulanza
Rega
8
091 609 12 46
091 609 14 28
091 610 20 10
117
118
144
1414