Potete consultare il catalogo - SAMA
Transcript
Potete consultare il catalogo - SAMA
SULLA ROTTA DEL GUSTO • gennaio 2015 Velier S.p.A. - Villa Paradisetto, Via G. Byron 14, 16145 Genova - Italia Tel. 0103108611 - [email protected] SULLA ROTTA DEL GUSTO se del tuo drink sono il mixer, assicurati di usare il migliore Distribuito da velier velier explorer gennaio 2015 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori champagne vermouth, sake e vini alimentari 3 champagne, francia Billecart-Salmon Proprietario: Famiglia Billecart Fondata: 1818 Distribuito da Velier dal: 1972 Sito web: www.champagne-billecart.fr Da 197 anni la stessa famiglia Billecart-Salmon continua a incrementare la sua qualità Billecart-Salmon è stata fondata nel 1818 a Mareuil-sur-Aÿ da François Billecart e sua moglie Elisabeth Salmon. Oggi, dopo duecento anni, l’azienda è ancora un’azienda familiare gestita dalla settima generazione. L’obiettivo principale di François e Antoine Billecart è di continuare a fare champagne con la stessa dedizione e precisione dei loro antenati. Alcune importanti informazioni sullo Champagne Billecart-Salmon: •Utilizzo nel Réserve Brut S.A. di uve provenienti da 28 comuni diversi con punteggio superiore a 94/100 nella scala dei Cru, di cui una percentuale importante è Pinot Meunier e il 40% del totale è Vin de Réserve (1-2 anni) •Utilizzo nel Rosé di Pinot nero vinificato in bianco e Chardonnay. Al momento della “mise sur lie” viene aggiunto un 8% di Pinot nero fermo proveniente dal vigneto situato accanto alla Maison. L’aggiunta del Pinot nero fermo dona un colore unico (occhio di pernice) e un sapore differente dai rosé champenoise (pinot nero vinificato sulle bucce). •Millesimati provenienti solo da vigneti 100% nella scala dei Cru. •Doppia decantazione del mosto (la seconda a 0° per 48 ore), importantissima per eliminare le impurezze. •Utilizzo di piccole cuvee di fermentazione da 50 hl. che permettono di fermentare separatamente, e per periodi diversi, i mosti provenienti da ogni singolo vigneto. •Lente fermentazioni (media 3 settimane). •Malolattica solo in presenza di acidità elevate. •Piccoli e grandi formati (dalle bottiglie ai Jeroboam) effettuano la seconda fermentazione nella bottiglia originale (senza travaso). •2,8 chilometri di cantine sotterranee scavate nel 1840 nella “craie”: 80% d’umidità, temperatura tra gli 11° e 12° tutto l’anno. •40.000 litri elevati nelle Pieces Bourguignonne da 135 litri, gli unici che fanno sia la macerazione che l’affinamento sous bois. •Il Vintage 2004 contiene Pinot nero e Chardonnay affinati 5 anni in legno. 4 champagne rum gin e vodka whisky BRUT sous bois Cod. 566 6 x 75 cl BRUT VINTAGE 2004 Cod. 563 6 x 75 cl CUVEE N.FRANCOIS 1999 Cod. 5552 6 x 75 cl CUVEE N.FRANCOIS 2002 Cod. 5556 6 x 75 cl ROSÉ SA Cod. 552 6 x 75 cl ROSÉ CUVEE ELISABETH 2002 Cod. 5539 6 x 75 cl pisco e cachaça EXTRA BRUT Cod. 564 6 x 75 cl tequila e mezacl BRUT RESERVE SA Cod. 550 6 x 75 cl european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini cofanetTO 5 alimentari Disponibilità limitata 6 BLANC DE BLANCS non millesimato Cod. 5591 6 x 75 cl BLANC DE BLANCS 2004 Cod. 5553 6 x 75 cl CHARLES LE BEL Cod. 592 6 x 75 cl BRèMONT Cod. 5578 6 x 75 cl champagne gli astucciati rum gin e vodka whisky ROSÉ SA Cod. 555 6 x 75 cl BLANC DE BLANCS non millesimato Cod. 5565 6 x 75 cl astucciato ASTUCCIATO pisco e cachaça BRUT RESERVE SA COFFRET 2 bt Cod. 55061 2 x75 cl tequila e mezacl BRUT RESERVE SA Cod. 549 6 x 75 cl COFFRET ASTUCCIATO european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini CUVEE N.FRANCOIS 2002 Cod. 5557 6 x 75 cl BLANC DE BLANCS 2004 Cod. 5554 6 x 75 cl CUVEE LE CLOS SAINT HILAIRE 1998 Cod. 5461 3 x 75 cl ASTUCCIATO Disponibilità limitata ASTUCCIATO BOX LEGNO ASTUCCIATO 7 alimentari CUVEE N.FRANCOIS 1999 Cod. 5555 6 x 75 cl altri formati brut sa Cod. 547 BRUT RESERVE SA MEZZA - 12 x 37,5 cl Cod. 558 BRUT RESERVE SA MAGNUM - 3 x 150 cl Cod. 5582 BRUT RESERVE SA MAGNUM - 3 x 150 cl - ASTUCCIATO Cod. 5581 BRUT RESERVE SA MAGNUM - 1 x 150 cl - BOX LEGNO Cod. 548 BRUT RESERVE SA Jeroboam - 1 x 300 cl Cod. 5480 BRUT RESERVE SA Jeroboam - 1 x 300 cl - box LEGNO Cod. 55800 BRUT RESERVE SA MATHUSALEM - 1 x 600 cl - box LEGNO Cod. 55501 BRUT RESERVE SA NABUCODONOSOR - 1 x 1500 cl - box LEGNO rosè Cod. 5521 ROSÉ SA MEZZA - 12 x 37,5 cl Cod. 5550 ROSÉ SA MAGNUM - 3 x 150 cl Cod. 5551 ROSÉ MAGNUM - 1 x 150 cl - box LEGNO Cod. 544 ROSÉ JEROBOAM - 1 x 300 cl - box LEGNO blanc de blancs Cod. 5558 blanc de blancs MAGNUM - 3 x 150 cl brèmont Cod. 5578MG BRèMONT MAGNUM - 3 x 150 cl Cod. 5578MA BRèMONT MAGNUM - 1 x 150 cl - ASTUCCIATO 8 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini RUM Caribbean and Americas alimentari repubblica dominicana Brugal Proprietario: Edrington Group e famiglia Brugal Fondata: 1888 Distribuito da Velier dal: 1996 Sito web: www.brugal-ron.com Autenticamente dominicano Simbolo della Repubblica Dominicana, il più venduto nei Caraibi Il legame tra la famiglia Brugal e la Repubblica Dominicana inizia 5 generazioni fa, nel 1888, con la fondazione della distilleria ad opera di Don Andres. Oggi come allora, la famiglia è impegnata nella produzione del ron che vede tutto il suo ciclo di produzione avere luogo sul territorio dominicano: dalla selezione della materia prima all’imbottigliamento. Gli ingenios de La Romana e di San Pedro forniscono la melassa alla distilleria e la canna impiegata per la produzione dello zucchero, tutta dominicana, proviene esclusivamente dagli ottantamila ettari coltivati localmente. Un doppio passaggio in colonna continua distilla un liquido a circa 95 gradi, successivamente abbassato di grado, che dovrà restare almeno un anno in botte affinchè possa diventare Rum. Il ruolo dei maestros roneros, Jassill e Gustavo, diventa decisivo nella fase di invecchiamento. è delegata a loro la responsabilità di controllare che i barili, un mix tra ex bourbon in rovere bianco americano ed ex sherry in rovere rosso spagnolo, diano un liquido sempre uguale. Parte del fabbisogno energetico dell’impianto è soddisfatto da un biocarburante ottenuto utilizzando gli scarti che la distillazione ha prodotto, riducendo nettamente le emissioni di CO2 nell’ambiente. La gamma completa presenta cinque prodotti: •Brugal Especial Extra Dry è il bianco, invecchiato almeno due anni in rovere americano e poi sottoposto a tre filtrazioni che lo rendono trasparente. • Añejo è la seconda referenza, invecchiato fino a tre anni in rovere americano, rappresenta il prodotto strategico di Brugal a livello mondiale. •XV è il primogenito della quinta generazione di maestros roneros: un blend di rones invecchiati in botti ex-sherry Pedro Ximenez e botti ex-bourbon. •1888 è il passaggio del testimone dalla quarta alla quinta generazione: riposa fino ad otto anni in botti di rovere bianco americano ex bourbon e, successivamente, finalizzato per ulteriori 4 anni in botti di rovere rosso spagnolo ex-sherry oloroso. •Siglo de Oro è il prodotto top di gamma: edizione annualmente limitata, un doppio invecchiamento che lascia riposare il liquido fino a 16 anni in botti di rovere bianco americano ex bourbon. 10 champagne rum gin e vodka whisky 151 PROOF Cod. 4629 12 x 70 cl x 75,5° AÑEJO Cod. 4615 12 x 70 cl x 38° tequila e mezacl ESPECIAL EXTRA DRY Cod. 4616 12 x 70 cl x 40° XV Cod. 4614 12 x 70 cl x 38° pisco e cachaça european spirits altri formati ESPECIAL EXTRA DRY litro Cod. 4618 - 12 x 100 cl x 40° liquori AÑEJO litro Cod. 4617 - 12 x 100 cl x 38° XV Cod. 4614E - 6 x 70 cl x 38° bitter, sciroppi e liquori AÑEJO Cod. 4615E - 6 x 70 cl x 38° ESPECIAL EXTRA DRY Cod. 4616E - 6 x 70 cl x 40° vermouth, sake e vini SIGLO DE ORO Cod. 4608 6 x 70 cl x 40° COFANETTO 11 alimentari 1888 Cod. 4611 6 x 70 cl x 40° ASTUCCIATO venezuela Diplomatico Proprietario: DUSA Fondata: 1959 Distribuito da Velier dal: 2011 Sito web: www.rondiplomatico.com 80% pot still Il miglior ron dell’America del Sud, e sul podio della personale classifica di Luca Gargano Considerando le distillerie che producono le grandi marche del rum, Diplomatico è considerato tra i primi tre al mondo insieme ad El Dorado ed Appleton. Queste tre detengono sia alambicchi a colonna sia pot still e quindi possono produrre rum single blended. La distilleria che produce Diplomatico è la Distilerias Unidas (DUSA), sita nella cittadina di La Miel, nello stato di Lara, in Venezuela. L’idea di Ron Diplomatico nasce nel 1983 e la prima goccia è datata 1989. L’impianto è da decenni all’avanguardia per varietà di materie prime da utilizzare e per tipologie di distillazione praticate. L’unicità di Diplomatico nel mondo latino è di essere un blend di tipologie di Ron completamente differenti, dalla materia prima alla fermentazione alla distillazione. La miscela di questi rones diversi è la natura di Diplomatico. Lo stato di Lara ha un clima tropicale, caldo di giorno e fresco di notte, alta umidità, piogge abbondanti e terreno ricco per la coltivazione della canna. Qui infatti viene prodotto l’80% di tutta la canna venezuelana. La DUSA ha le coltivazioni di canna e produce il proprio zucchero, dal quale le melasse di proprietà. Vengono utilizzate diverse varietà di canna, la Venezuela, la Central Romana e la Canal Point, e il raccolto viene fatto da Novembre a Marzo, prima rispetto alla regione Caraibica. Dal succo estratto vengono prodotti sia la melassa sia il concentrato di puro succo di canna. Anche le fermentazioni sono diverse: la melassa viene sottoposta ad una fermentazione breve, di 18 ore, in vasche da 100,000 litri, con un processo di massimizzazione della produzione di alcol. Il succo di canna concentrato invece è fatto fermentare per 48 ore, il processo è più lento e l’intento è di concentrare gli aromi e i profumi caratteristici di Ron Diplomatico. Un’altra caratteristica unica nel mondo dei rones latinos è la varietà di distillazioni che vengono fatte: il concentrato di succo di canna da zucchero, dopo la lunga fermentazione, viene prima distillato in colonna e in seguito nei Pot Still canadesi; il fermentato di melasse viene invece immesso nelle colonne Barbet, francesi, adatte ad ottenere ron leggeri mantenendo comunque caratteristiche aromatiche precise. Questo fa della DUSA una distilleria che su specifica richiesta può produrre Pure Single Rum. Il blend che compone Ron Diplomatico Reserva Exclusiva è formato dall’80% da Rum da Pot Still e per solo il 20% da alambicco a colonna. Anche le etichette più giovani, Reserva e Anejo, e anche il Blanco, hanno una componente di almeno il 50% di Pot Still. Il Vintage 2001 è la distillazione di un’annata di canna da zucchero considerata una delle migliori degli ultimi anni. Lo stock di barili della DUSA conta l’impressionante numero di 160.000 botti da 180 litri, altro primato in tutto il continente sudamericano! L’invecchiamento è in botti di rovere bianco americano. Oggi la proprietà della DUSA è di quattro soci, ma il creatore e presidente di Ron Diplomatico è José Rafael Ballesteros. Merita specifica menzione anche Tito Cordero, Mastro Ronero, genio che da decenni lavora in distilleria e ancora tiene in maniera maniacale alla qualità di Diplomatico: più di 60 tipi di ron diversi compongono il blend, e questo permette a Tito di giocare e creare al massimo delle possibilità, e di dare un prodotto sempre perfettamente uguale nel tempo. DIPLOMATICO RESERVA EXCLUSIVA Cod. 4837 6 x 70 cl x 40° senza TUBO 12 champagne rum gin e vodka whisky ANEJO Cod. 4831 12 x 70 cl x 40° tequila e mezacl BLANCO Cod. 4834 6 x 70 cl x 40° RESERVA Cod. 4832 6 x 70 cl x 40° ASTUCCIATO pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini single vintage rhum 2001 Cod. 4836 6 x 70 cl x 43° TUBO cofanetto AMBASSADOR Cod. 4833 4 x 70 cl x 47° CASSETTA LEGNO 13 alimentari DIPLOMATICO RESERVA EXCLUSIVA Cod. 4830 6 x 70 cl x 40° nicaragua Flor de Cana Proprietario: Compañia Licorera de Nicaragua (Famiglia Pellas) Fondata: 1937 Distribuito da Velier dal: 2002 Sito web: www.flordecana.com Dalla canna da zucchero al bicchiere Uno dei pochissimi Rum che possono fregiarsi delle 5 stelle A livello di autenticità, Flor de Caña è il massimo: è tra i pochissimi rum ai Caraibi che possono vantare la proprietà di tutte le fasi del processo produttivo. Canna da zucchero e melassa di proprietà, fermentazione e distillazione propria, invecchiamento e imbottigliamento in loco. La proprietà di tutte le cinque fasi produttive significa autenticità a cinque stelle. La famiglia Pellas, originaria di Genova, si è stabilita in Nicaragua alla fine del 1800 e ha creato l’Azienda più importante del paese, che opera nel settore bancario, dei computers, delle automobili e, naturalmente, del Ron. L’azienda nasce nel 1890 a Chichigalpa, a centoventi chilometri da Managua. L’intento iniziale è quello di creare una vasta piantagione di canna da zucchero, in terreni molto propizi a questo tipo di coltivazioni. Nel 1937 viene fondata un’azienda indipendente all’interno della piantagione, la Compañia Licorera de Nicaragua, per la produzione e la vendita del rum. Per arrivarci, uscendo da Managua verso nord e percorrendo la strada dissestata che attraversa la bellissima città coloniale di Leon e la rigogliosa campagna nicaraguense, si giunge all’Ingenio Azucarero San Antonio e alla distilleria Flor de Caña. L’Ingenio San Antonio produce zucchero di canna e la melassa al 64% di zucchero che viene poi elaborata nella attigua distilleria. Sei colonne di distillazione producono un distillato che viene messo in piccoli barili di ex-bourbon da 135 lt. e stivato negli almacen condizionati a 28° di temperatura. La perdita dovuta all’evaporazione è pari al 7% per anno. La Flor de Caña possiede 150.000 barili nelle bodegas di Chichigalpa, uno degli stock più importanti al mondo. Flor de Cana ha rinnovato tutta la gamma a livello di immagine e ha una nuova eleganza che si basa sull’immagine dei vulcani, che dominano il paesaggio del Nicaragua. La forma dell’etichetta e il movimento del nuovo logo sono i due elementi visual più importanti e caratteristici. Nuovi anche i nomi della linea, Extra Seco, Añejo Clasico. Flor de Caña Centenario 12yo e 18yo si presentano con tappo in sughero e con la inedita denominazione Single Estate Rum. 14 champagne rum gin e vodka altri formati fdc 4 extra seco Cod. 4635 - 6 x 100 cl x 40° whisky fdc 5 añejo CLASICO Cod. 4634 - 6 x 100 cl x 40° fdc 5 AÑEjO CLASICO Cod. 4648 6 x 70 cl x 40° tequila e mezacl fdc 4 extra seco Cod. 4636 6 x 70 cl x 40° fdc 7 GRAN RESERVA Cod. 4649 6 x 70 cl x 40° pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini fdc 18 CENTENARIO Cod. 4651 6 x 70 cl x 40° ASTUCCIATO ASTUCCIATO fdc 25 CENTENARIO Cod. 4655 6 x 70 cl x 40° ASTUCCIATO 15 alimentari fdc 12 CENTENARIO Cod. 4650 6 x 70 cl x 40° guyana El Dorado Proprietario: Demerara Distillers Ltd Fondata: Fusione di aziende sorte nel 1700 Distribuito da Velier dal: 1997 Sito web: www.eldorado-rum.com Un tesoro nascosto La Demerara Distillers possiede il più grande stock al mondo di vecchi rum e una combinazione di alambicchi unica La Guyana è uno degli ultimi paesi ancora incontaminati, ricoperto quasi integralmente dalla foresta vergine amazzonica. La Demerara Distillers nei pressi della capitale Georgetown è l’unica distilleria del paese e produce il marchio El Dorado ed è anche l’origine di moltissime selezioni eccellenti di rum. La storia della distilleria affonda le radici nella storia stessa del paese: dopo la chiusura di otto delle ultime nove distillerie della Guyana dopo la seconda guerra mondiale, è l’unica rimasta operativa e oggi ospita gli alambicchi proveniente dalle altre chiuse. La decisione di mantenere gli alambicchi è stata quanto mai lungimirante da parte del leggendario ‘Chairman’ Yesu Persaud, oggi 86enne, per poter continuare a produrre queste diverse tipicità della tradizione. El Dorado oggi è un blend dei diversi alambicchi e quindi è la miscela di queste tipicità. Il paese è attraversato dal rio Demerara, sulle cui rive viene coltivata l’omonima varietà di canna da zucchero, eccellente per la produzione dello zucchero Demerara e del rum. Le melasse sono chiaramente di proprietà e vengono anche vendute in gran parte dei Caraibi. La Demerara Distillers produce lieviti propri per le fermentazioni. Oggi alla Diamond, questo il nome proprio della distilleria, sono presenti 13 alambicchi, tra cui 3 doppie colonne coffey still ‘Tricanada’, 2 moderne colonne multiple di tecnologia indiana, 2 savalle still, 1 wooden double pot still (il celebre Port Mourant), 1 wooden single pot (Versailles), 1 colonna coffey in legno (Enmore), 1 alambicco di rame Wedderburn style, 1 alambicco di rame tradizionale, 1 small gin still batch. Con ognuno di questi alambicchi la Demerara Distillers produce uno o più rum, definiti ‘marks’. Lo stock di botti, uno dei più importanti al mondo con circa 100.000 unità, ospita numerosissimi rum differenti e alcuni molto vecchi, riconoscibili dalle sigle, o ‘marks’ appunto, pennellati sul barile stesso. Le diverse etichette di El Dorado corrispondono a diversi blend di questi ‘marks’ rum. Questo significa che non sono tutti lo stesso rum di diverse età, ma anzi sono combinazioni diverse. Demerara significa grande qualità e grande diversità. Non si tratta solo di uno stile a sé, ma di un’identità unica all’interno della quale convivono grandi diversità, che assemblate danno la poliedricità unica a El Dorado. 16 champagne rum gin e vodka whisky SPICED Cod. 4600 6 x 70 cl x 37,5° 5 Y.O. Cod. 4598 6 x 70 cl x 40° 8 Y.O. Cod. 45950 6 x 70 cl x 40° 12 Y.O. Cod. 4597 6 x 70 cl x 40° 15 Y.O. Cod. 4596 6 x 70 cl x 43° 21 Y.O. Cod. 4591 6 x 70 cl x 43° CREAM Cod. 4606 6 x 70 cl x 16,50° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO 25 Y.O. Cod. 4595 6 x 70 cl x 43° tubo Disponibilità limitata pisco e cachaça DARK Cod. 4599 6 x 100 cl x 37,5° tequila e mezacl WHITE Cod. 4593 6 x 100 cl x 37,5° european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 17 guyana Demerara Distillers Ltd Special edition for Velier Distribuito da Velier dal: 1997 Sito web: www.demeraradistillers.com Vertice mondiale Le selezioni Velier sono in testa alle classifiche dei blogger del rum VELIER è l’unica azienda al mondo che ha la possibilità di ricercare e selezionare i vecchi barili di rum della Demerara Distillers Ltd in Guyana. Questo è da sempre dovuto al grande rapporto di amicizia tra Luca Gargano e Yesu Persaud, ‘The Chairman’ della DDL. Per questo motivo, queste selezioni sono da considerarsi dei veri e propri ‘Original bottlings’, pensati direttamente in partecipazione con il produttore. Sono i ‘marks’ storici, i rum dai singoli alambicchi della Diamond Distillery, quantità limitatissime, a volte anche di un solo fusto, invecchiati al 100% in Guyana e imbottigliati sempre Full Proof, a gradazione piena. Sono considerati le migliori espressioni di ciò che un rum può essere: negli ultimi anni stanno ricevendo i più alti punteggi da parte dei più famosi esperti internazionali, come Serge Valentin o sugli importanti blog come Lonecaner. com, DuRhum.com, BarrelAgedThoughts.com. Le selezioni Velier sono le uniche ‘Original bottlings’ pertanto sono le uniche ad invecchiare al 100% in loco, e quindi in clima tropicale. L’invecchiamento dei barili in clima tropicale si differenzia da quello in clima continentale (solitamente Inghilterra e Scozia nel caso di altri rum Demerara) per un più accelerato processo di maturazione (2/3 volte maggiore), e la conseguente elevata perdita annuale in volume di prodotto. La grande qualità del risultato ha come controparte la minore quantità di prodotto disponibile, limitatissima dopo molti anni. Ma l’invecchiamento nello stesso luogo della produzione dà un rum inevitabilmente più autentico EHP, D, SWR, ULR, ELCR, PM, SW, VSG sono solo alcuni dei più celebri ‘marks’ Demerara, prodotti con i vecchi alambicchi Enmore, Versailles, Albion, La Bonne Intention, Diamond, Blairmont, Port Mourant, Skeldon, Uitvlugt, alcuni dei quali ancora operativi oggi alla Demerara distillery. Si tratta di alambicchi di natura diversissima, colonne multiple, colonne coffey, la colonna in legno Enmore datata fine ‘800, l’unico pot still in legno al mondo Versailles, e l’unico Double Pot Still in legno al mondo Port Mourant, anch’esso con una storia che si perde in un passato ormai remoto. Ogni anno ricerchiamo nuovi barili da poter imbottigliare e nel febbraio 2014 per la prima volta abbiamo scoperto la presenza di barili contenenti dei blend da due alambicchi: nella metà degli anni ’90 George Robinson aveva sperimentato questi assemblaggi e abbiamo avuto quindi l’opportunità di imbottigliare i ‘Blended in the barrel’, dove coesistono nature diversissime, come nel Diamond & Port Mourant 1999, rarissimo. Il valore di questi imbottigliamenti sta salendo vertiginosamente nel nascente mercato del collezionismo di rum: celebri gli Skeldon 1973 e 1978, ma anche molti altri, che erano disponibili ancora pochi anni fa e oggi sono introvabili e quotati diverse centinaia di euro sui più importanti siti al mondo. 18 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini Uitvlugt 1997 17 yo in tropics Cod. 46012 6 x 70 cl x 59,7° diamond and port mourant 1999 Cod. 46013 6 x 70 cl x 64,7° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO 19 alimentari diamond 1999 15 yo in tropics Cod. 46014 6 x 70 cl x 53,1° varie Selezioni Gargano Proprietario: Velier Sito web: www.velier.it Un’appassionata esplorazione 25 anni di ricerche e di avventure ai Caraibi, alla ricerca dei barili perduti Luca Gargano: “Era il 1990. Da anni sentivo parlare di un mitico stock di rhum Saint James del XIX secolo ma senza nessuna certezza. In un incontro con André Cointreau, amico di famiglia, ho la conferma che il St James 1885, imbottigliato nel 1952, esiste veramente. Non fu facile, ma nel 1991 lo presentammo sul mercato italiano. Oggi fa già parte del mito. Dopo questo inizio, incontriamo Giuseppe Cantarelli e insieme selezioniamo il Bally Reserve Cantarelli 1975. Gli anni 2000 sono segnati dalla collaborazione con Demerara distillers, in Guyana. Ricordo tra tutti lo Skeldon 1978, fantastico, a cui sono legato anche per un ricordo sentimentale. Nel 2001 il Damoiseau 1980, 60.3°, abbandonato negli chais in Guadalupa, fu il primo rhum agricole full proof della storia… E poi, nel 2005, Caroni, una sorpresa e una gioia indescrivibili…“ Oggi le selezioni Gargano vedono quattro prodotti con altre quattro grandi storie. PAPALIN 42% Primo blend della storia di Velier, Papalin è un tributo ad anni di passione, ricerca e fiuto nel trovare sempre il rum giusto al momento giusto. Miscela di tre diversi rum di cui Velier detiene uno stock, per primo un giovane ron cubano d’altri tempi che dà una base di facile beva, una parte di un ron solera venezuelano molto morbido e infine una piccola percentuale di Caroni degli anni 90, che dà la struttura e un’impronta inconfondibile di forte carattere. Il risultato è un inedito assemblaggio di tre nature diverse, che facilmente diventerà un cult. L’etichetta e il nome? Rappresentano la storia di Velier LEGEND OF CUBA 45% Un Ron cubano pre-Fidel Castro. A novembre 2006 partecipo alla manifestazione di “Reneissance de AOC” di Nicolas Joly a Tokyo. 120 produttori “Triple A” alla conquista del Giappone. Colgo l’occasione per andare a trovare Kazuko Tanaka, il proprietario della Japan Import System, la società d’importazione giapponese stile Velier. Tanaka compera da noi le selezioni di Rhum, Whisky e Cognac. Sorpresa delle sorprese, invece di vendere, compro! Aveva scovato dal produttore spagnolo di Sherry Valdespino uno stock di rhum cubano degli anni ’40/’50, il vero Ron Cubano pre-Fidel. Un prodotto straordinario che non posso fare a meno di comperare. Ne avremo 120 bottiglie all’anno per i prossimi 3/4 anni... DAMOISEAU 1953 42% Questo Damoiseau 1953 è presentato in un prezioso decanter e imbottigliato nel 1984, per 31 anni di invecchiamento tropicale in Guadalupa in barriques di rovere francese da 225 litri. Colore ambra scuro, note agrumate e di legno che evolvono in note vegetali di tabacco, cannella e vaniglia. Al palato rispetta le aromaticità olfattive e si presenta eccezionalmente elegante. Un agricole eccezionale. BASSETERRE 1995 58,2% Anni novanta sempre dalla Guadalupa. È sempre più difficile trovare vecchi rum in Guadalupa ed in Martinica. Grazie a Sylvain Guzzo siamo riusciti a scovare nella Basse Terre, lasciate ad invecchiare dentro a due container, alcune botti distillate negli anni 90 dalla distilleria Montebello. La rarità ormai giunta alla soglia dell’irreperibilità di questi vecchi rhum ha fatto aumentare considerevolmente i prezzi che comunque in prospettiva permettono ancora, a chi resiste al piacere della degustazione, ottimi profitti nel futuro. 20 champagne rum gin e vodka whisky damoiseau vintage 1953 Cod. 5020 6 x 70 cl x 42° astucciato astucciato ASTUCCIATO BASSETERRE 1997 Cod. 50230 6 x 70 cl x 49,2° BASSETERRE 1995 Cod. 50231 6 x 70 cl x 58,2° LEGEND OF CUBA Cod. 4900 6 x 70 cl x 45° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO pisco e cachaça neisson millesime 1995 joint bottling velier Cod. 4757 6 x 70 cl x 45,8° tequila e mezacl neisson millesime 2005 joint bottling velier Cod. 4756 6 x 70 cl x 43,1° european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 21 TRINIDAD & TOBAGO Caroni Proprietario: Velier Distribuito da Velier dal: 2000 Sito web: www.trinidadrum.com Il Port Ellen del rum Una storia incredibile: la scoperta, la grande innovazione, e ora è il più ambito dai collezionisti Una storia incredibile: nell’Ottobre del 2004, Luca visita Guyana e Trinidad per preparare una sessione fotografica del fotografo Marcarini sui rum e i Caraibi. Arrivato in Southern Main Road, lo spettacolo che si presenta ai suoi occhi è da “day after”: la distilleria è già archeologia industriale. All’interno della stessa, Luca scova una signora che gli racconta che lo zuccherificio con annessa distilleria di proprietà statale sono stati chiusi con una decisione del governo nel 2003. Notando che era in corso un imbottigliamento manuale, molto artigianale, Luca chiede se per caso avessero ancora qualche barile in invecchiamento. A questo punto la signora presenta a Luca il liquidatore Rudy Moore che, scavalcando i binari dismessi ed erba incolta, lo porta davanti ad un grande magazzino. All’apertura della porta appare una visione che non avrebbe potuto immaginare neanche nel sogno più ottimistico: centinaia di barili di rum di cui i più vecchi risalivano al 1974. I rum sono eccellenti e quindi si decide di imbottigliarli a pieno grado e/o a grado elevato per mantenere inalterato l’equilibrio degli stessi. Luca decide anche di utilizzare come etichetta le stesse fotografie scattate da Fredi Marcarini durante il viaggio. Il 1° Aprile del 2005 partono alla volta dell’Europa 74 barili da cui imbottiglieremo i primi 8 Caroni: Heavy 1982 62°, Heavy 1982 77,3° F.P., Light 1982 59,2°, Heavy 1983 52°, Heavy 1985 62°, Heavy 1985 75,5° F.P., Blended 1985 49,5°, Heavy 1989 62°. Nel 2006 vengono imbottigliati altri 6 Caroni: Heavy 1982 58,3°, Light 1982 55,2°, Heavy 1984 54,6°, Heavy 1985 58,8°, Light 1989 64,2°, Blended 15 Y.O. 43,4°. Nel 2008 vengono imbottigliati altri 4 Caroni: Heavy 1974 66,1°, Heavy 1983 55°, Heavy 1984 58,3°, Heavy 1988 43° Blended. Nel 2010 vengono imbottigliati altri 5 Caroni: Blended 1993 44.4°, Heavy 1991 61,7° F.P., Blended 1991 55°, Heavy 1992 55°, Heavy 1992 61,2° F.P. Nel 2011 vengono imbottigliati altri 2 Caroni: Heavy 1994 52° F.P., Heavy 1994 62,3° F.P. Nel 2012 cominciamo ad imbottigliare l’ultima annata, il 2000, l’ultimo rum al 100% di Trinidad, dato che dopo questo millesimo la melassa per le successive produzioni sarà proveniente dall’estero. Abbiamo deciso di abbassare la gradazione a 50° perché l’età giovane si esprimeva meglio a grado più basso. Inoltre abbiamo deciso di cambiare l’etichetta, ristilizzandone una vecchia di Caroni anni ’40 come tributo alla storia del marchio. Nel 2013 imbottigliamo i due 1996 e il 1998, cioè il Caroni 15 yo a 52°, che ha riscosso un enorme successo tra gli appassionati. A fine 2014, e disponibile nel 2015, abbiamo i due 1998, Full Proof e a 55°, che riportano due immagini fotografate nell’ultimo viaggio del febbraio 2014. La Caronimania esplosa in questi ultimi anni ha portato ad una ricerca spasmodica da parte di appassionati e collezionisti ed il prezzo del Caroni 1974 ha già superato i 650 euro, mentre il 1982 F.P. 77,3° e il 1985 F.P. 73,5° hanno superato i 400 euro con un incremento sul prezzo di partenza del 500% in 4/6 anni. 22 champagne rum gin e vodka whisky ASTUCCIATO ASTUCCIATO 1998 full proof heavy Cod. 4808 6 x 70 cl x 64,5° 1998 high proof heavy Cod. 4809 6 x 70 cl x 55° ASTUCCIATO ASTUCCIATO pisco e cachaça 15 y.o. Cod. 4804 6 x 70 cl x 52° tequila e mezacl 12 y.o. Cod. 4772 6 x 70 cl x 50° european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 23 giamaica Worthy Park Proprietario: Clarke Fondata: 1870 Distribuito da Velier dal: 2010 Sito web: www.worthyparkestate.com The oldest L’unico Pure Single Rum giamaicano sul mercato italiano La Worthy Park Estate è una tenuta datata 1670, nel cuore della Giamaica, nel parish di St. Catherine, sessanta chilometri a nord di Kingston. Gestita da solo tre famiglie in 340 anni, già dalla fondazione produceva rum, pertanto è da considerarsi la più antica distilleria al mondo ancora operativa. La Worthy Park Estate è uno zuccherificio con distilleria che produce rum in puro stile giamaicano: le melasse di proprietà sono sottoposte a due tipi di fermentazioni, Light e Heavy a seconda dei lieviti usati, allevati in tini di rovere. La distillazione avviene solo in un Pot Still di stile Privat a ripasso con doppia storta pertanto è un Pure Single Rum. Rum-Bar Rum è un intenso Overproof a 65°, Worthy Gold è invecchiato in barili di rovere americano ex bourbon per 4 anni. RUM-BAR Cod. 4870 12 x 100 cl x 65° 24 GOLD Cod. 4871 12 x 100 cl x 40° champagne BRITISH ROYAL NAVY Black Tot rum Proprietario: Speciality Drink Fondata: 2010 Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: www.blacktot.com gin e vodka 31 luglio 1970 whisky Da quella data i marinai britannici devono rinunciare al loro tot di rum giornaliero tequila e mezacl The Last Consignment è l’ultimo rum che doveva essere distribuito ai marinai della British Royal Navy quando, il 31 Luglio del 1970, è cessato l’editto che da secoli dava diritto a bordo a bere rum quotidianamente. Il giorno è stato ricordato come il Black Tot Day Fin dalla fine del ‘600 i marinai avevano il diritto e il dovere di consumare una razione di rum : questa inizialmente era una pinta al giorno, e lo scopo era essere più impavidi, contro dei pirati che certamente non erano da meno! All’avvicinarsi del galeone con ammainato il Jolly Roger, pieno zeppo di pirati dagli occhi spiritati, non si poteva certo non essere ubriachi. Nel 1744, l’ammiraglio Vernon, noto col nome di Old Grog, notò una certa tendenza all’alcolismo a bordo e decise di cambiare la razione in rum miscelato con acqua, e nacque così il ‘grog’, il primo punch della storia. Lo stile di rum destinato alla Royal Navy è definito Black Navy, e si è sempre trattato di un blend di provenienza delle diverse colonie britanniche, generalmente Guyana, Barbados, Giamaica e Trinidad. Rum di corpo pieno, giovane, solitamente con aggiunte di caramello come da tradizione per renderlo molto scuro, quasi ‘black’. La razione giornaliera era definita ‘Tot’ e nel corso dei secoli è cambiata nella misura: non molto tempo dopo divenne due parti di acqua e una di rum e poi nel ‘900 ridotta a un quarto di pinta, cioè, secondo le antiche unità di misura imperiali, 1 ‘gill’, e infine nell’ultimo periodo divenne un mezzo gill, pari a 12cl al giorno, fino al 31 Luglio 1970. Dopo quasi tre secoli, il 31 Luglio del 1970, l’editto è stato abolito. Quello stock di rum è stato messo da parte e poi conservato nei decenni successivi, è passato per varie mani fino a quando un collezionista inglese, Sukhinder Singh, lo ha rilevato e ne ha fatto questa limited edition presentata proprio il 31 Luglio del 2010 a 40 anni dal Black Tot Day. Lo stock è centellinato tra i vari mercati, e la Velier ovviamente ne ha acquistato alcune bottiglie. Black Tot The Last Consignment è un Black Navy distillato verso la fine degli anni ’60, il meraviglioso simbolo di un’epoca che non esiste più. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini box legno 25 alimentari BLACK TOT Cod. 78750 3 x 70 cl x 54.3° antigua English Harbour Proprietario: Antigua Distillery Ltd Fondata: 1932 Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: www.antiguadistillery.com L’ultimo portoghese L’inusuale storia dell’ultima distilleria di Antigua English Harbour è il marchio della Antigua Distillery Ltd., unica distilleria di Antigua. Anthony Bento e la sua famiglia sono i proprietari della distilleria e sono originari portoghesi. Alla fine della schiavitù, a metà ottocento, arrivano dall’isola portoghese di Madeira gli agricoltori per coltivare la canna. Il contratto prevede 5 anni di lavoro e il viaggio di ritorno. Non reggono il clima e vogliono tornare ma gli inglesi non pagano il ritorno, così i portoghesi rimangono ad Antigua., iniziano a commercializzare rum e, nel 1932, aprono la distilleria. English Harbour è un rum di melassa, con fermentazione di 36 ore e distillazione in una tripla colonna continua con ancora presente la colonna Savalle originaria del 1932. L’invecchiamento avviene nei 3000 barili ex-bourbon. 26 reserve 10 y.o. Cod. 1082 12 x 70 cl x 40° 25 y.o. 1981 Cod. 1080 12 x 70 cl x 40° astucciato cofanetto reserve 5 y.o. Cod. 1081 12 x 70 cl x 40° champagne trinidad/guyana Pusser’s rum Proprietario: Pusser’s West Indies Ltd Fondata: 1979 Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: www.pussers.com gin e vodka British Royal Navy Heritage whisky Rivive il mito del rum bevuto a bordo delle navi della Marina Reale Britannica tequila e mezacl Pusser’s Rum è il marchio più famoso di British Navy Rum, quello stile che è stato il blend consumato per regolamentazione dalla marina britannica per secoli e fino al 31 Luglio 1970, giorno del Black Tot day. Dopo la fine di questa tradizione la ricetta tradizionale è stata rilevata nel 1979 dall’ex ufficiale di marina Charles Tobias, e commercializzata con il nome di Pusser’s, oggi quasi un mito per gli amanti del genere. Si tratta di un blend di provenienze differenti, principalmente rum da Trinidad e dalla Guyana, e parte fondante del blend è rum da alambicco pot still in legno Port Mourant. Il nome Pusser’s deriva da ‘purser’, il responsabile a bordo delle scorte alimentari, anche e soprattutto di rum pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini nelson’s blood 15 y.o. Cod. 4732 6 x 70 cl x 40° british navy rum Cod. 4731 6 x 70 cl x 42° 27 alimentari british navy rum Cod. 4730 6 x 70 cl x 54,5° haiti Spirit of Haiti Proprietario: Spirit of Haiti Fondata: 2013 Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: www.velier.it Cartellino rosso Haiti custodisce il Clairin, l’ultimo rhum naturale ai Caraibi. Cartellino rosso! Haiti è l’ultima frontiera del rhum e i “Clairin” sono i rhum di Haiti. Avanguardia a livello mondiale, nessuno ancora prima di Velier aveva scoperto una cosa impensabile: in tutti i Caraibi ci sono 49 distillerie fumanti, nella sola Haiti ben 532! Sono produzioni artigianali e artistiche, alcune minuscole, diffuse nell’unico territorio caraibico, Haiti, che nel 1804 si è ribellato alla schiavitù, e ha ricevuto il cartellino rosso dal mondo occidentale e che oggi si trova ad essere l’unico ancora meravigliosamente “puro”: varietà di canna originarie, non ibridate, nessuna chimica in agricoltura, fermentazioni spontanee senza lieviti selezionati, distillazioni “arcaiche” e nessuna filtrazione. Aromaticità inesplorate e sorprendenti, non solo per i distillati di canna. Di fatto gli unici rhum naturali al mondo! Haiti da Cenerentola a Principessa! Protocollo Clairin Triple “A” Il rhum agricole, che ad Haiti è chiamato Clairin, per ottenere l’appellazione “Triple A” deve essere prodotto rispettando le regole del seguente protocollo: Agricoltura •Le varietà della canna da zucchero devono essere autoctone e preferibilmente non ibride. •La coltivazione della canna da zucchero deve essere biologica, deve seguire le tecniche di produzione tradizionali, senza l’utilizzo dei prodotti chimici di sintesi (diserbanti, fertilizzanti, fungicidi etc.). Raccolta •La raccolta deve essere fatta rigorosamente a mano. •Il trasporto della canna da zucchero dai campi alla distilleria deve avvenire attraverso l’utilizzo di animali. Produzione •La fermentazione del succo della canna da zucchero deve esclusivamente avvenire attraverso l’utilizzo di lieviti naturali, senza l’aggiunta di lieviti industriali e senza la diluizione con acqua. •La fermentazione deve durare almeno 120 ore. •La distillazione avviene all’interno di alambicchi con un massimo di 5 piatti di rame a diretto contatto con il fuoco. •Lo spirit deve essere imbottigliato al grado di uscita dell’alambicco. •L’imbottigliamento deve avvenire ad Haiti. I tre Clairin sono i migliori che VELIER ha deciso di selezionare: la biodiversità ad Haiti è enorme, e i tre Clairin sono diversi per varietà di canna, fermentazione e distillazione. Ogni regione ha una diversa tradizione di produzione e una diversa aromaticità, completamente diversa dai distillati di canna più conosciuti e tutta da scoprire. 28 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini CLAIRIN VAVAL 2nd release Cod. 4883 6 x 70 cl x 52,5° CLAIRIN CASIMIR 2nd release Cod. 4885 6 x 70 cl x 54° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO 29 alimentari CLAIRIN SAJOUS 2nd release Cod. 4884 6 x 70 cl x 53,5° martinica Neisson Proprietario: Neisson Fondata: 1931 Distribuito da Velier dal: 2005 Sito web: www.neisson.com L’ultimo master distiller proprietario in Martinica Coltivatore, distillatore, proprietario, Neisson produce il più venduto rum sull’isola Una piccola distilleria all’entrata di un villaggio di pescatori, l’unica di proprietà di una donna, e condotta dal figlio Gregory Vernant Neisson, rimasto oggi l’ultimo master distiller proprietario nell’isola. Oggi Neisson è leader del mercato interno e la richiesta della famosa bottiglia rettangolare “zépol karé” ha una domanda nettamente superiore all’offerta. Neisson è considerato il miglior rhum agricole della Martinica e le ragioni sono molteplici: Neisson possiede quaranta ettari nel comune di La Carbet, e processa solo la canna proveniente dalle sue piantagioni. Inoltre, continua a coltivare tre varietà di canna da zucchero non ibride: la malanoi, la rubanée e la cristalline, che sono state inserite, dopo una lunga lotta, tra le canne consentite nel disciplinare della AOC rhum agricole Martinique. La lenta fermentazione del puro succo di canna dura 72 ore, la più lunga di tutte le Antille francesi, sviluppa una complessità aromatica unica. Grégory sta effettuando esperimenti sulla produzione di lieviti autoctoni selezionati nella sua proprietà. La distillazione è effettuata da Gregory stesso nella mitica colonna di rame Savalle del 1938 a 73°: una distillazione artigianale, meticolosa, quasi maniacale, a basso grado alcolico, nello spirito di produrre un rhum di grande struttura. Oggi vengono prodotte quattro varianti del bianco, che considero la migliore espressione del rhum agricole in Martinica, e il vertice della categoria super premium dei rhum bianchi. Le due versioni classiche sono il Neisson Blanc a 50° e 55°, prodotti prevalentemente dalla canne bleue (60%), la canne cannelle B 82.0333 (20%) e il restante da canne rouge, zikak e cristalline, e ora è da poco iniziata una coltivazione della varietà autoctona ‘cristalline’ coltivata con metodo biologico. La versione a 52,5°, presentata con un’etichetta innovativa e di grande classe, è prodotta solo da canne bleue, coltivata nelle parcelle di Thieubert, intorno alla distilleria e in prossimità dell’oceano. Il vertice qualitativo assoluto è riassunto da L’esprit de Neisson, una cuvée eccezionale per diverse ragioni: è l’unico rhum imbottigliato a grado di colonna, che viene mescolata appositamente per dare in uscita il 70% di alcool. Messo a riposare 6 mesi in cuves inox, non subisce alcuna riduzione di grado. Per quanto riguarda la gamma degli invecchiati, il rhum d’entrata degli ambrè è la Reserve Spéciale 42°, invecchiata in barriques in rovere di limousin da 350 litri, seguito dall’extra vieux imbottigliato a 45°. Attualmente contiene il millesimo 2002 che è rimasto tre anni in fusti di rovere tra 5000 e 10000 litri, e ridotto a 58,5°, nel maggio 2005 in fusti ex bourbon per passare poi nel 2009 in fusti di cognac da 350 litri. 30 champagne rum gin e vodka whisky BLANC 55 Cod. 4740 6 x 70 cl x 55° tequila e mezacl BLANC 52,5 Cod. 4758 6 x 70 cl x 52,5° BLANC 70 Cod. 4741 6 x 70 cl x 70° ASTUCCIATO pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini EXTRA VIEUX Cod. 4743 6 x 70 cl x 45° CARAFE Cod. 4744 6 x 70 cl x 45° astucciato ASTUCCIATO ASTUCCIATO 31 alimentari Réserve spéciale Cod. 4752 6 x 70 cl x 42° martinica Saint James Proprietario: La Martiniquaise Fondata: 1882 Distribuito da Velier dal: 2014 Sito web: www.saint-james.com Il primo di Luca Il rhum più internazionale della Martinica Un ritorno alle origini: Saint James è il primo marchio di rum ‘gestito’ da Luca Gargano, neo- product manager del marchio per la Spirit nel 1975. Luca organizzò il primo viaggio premio in Martinica per gli agenti. Saint James ‘fu galeotto’, e fu un colpo di fulmine, Luca si innamorò della Martinica, delle spiagge, delle palme, del Rhum e dei Caraibi. Oggi la VELIER distribuisce la gamma top d Saint James e la storia ricomincia La marca Plantations St James è stata creata da un’intraprendente commerciante marsigliese di rum giamaicani, Paulin Lambert, che nel 1882 deposita il nome e contemporaneamente il disegno della celebre bottiglia carrée a fondo piatto che ancora oggi identifica questa marca, e acquista quattro distillerie, dove inizia a produrre il rum Saint James. Paulin Lambert è uno dei primi imprenditori a utilizzare la pubblicità per commercializzare un prodotto alcolico in bottiglia, utilizzando tutti i mezzi di comunicazione a disposizione: cataloghi, poster, cartoline… anticipando tutti i concorrenti e portando la marca a diventare leader in Martinica, Francia ed esportando in diversi mercati mondiali. Nel 1967 viene acquistata dalla cordata Picon, nel 1971 Picon viene acquistato da Cointreau, nel 2003 dal gruppo La Martiniquaise. Gli ultimi quarant’anni della storia di Saint James sono stati segnati dalla presenza in azienda di Mr Jean Claude Benoit, direttore generale della società da più di trent’anni, probabilmente l’uomo più importante del rhum agricole per quello che ha fatto e continua a fare. La gamma Saint James è la più vasta e completa della Martinica e di tutti i Caraibi. Velier ha selezionato un blanc eccezionale, sette invecchiati e due millesimati. Il primo si chiama Coeur de Chauffe, dal tradizionale nome dei rhum delle Antille distillati dal solo Pot still, unico esemplare rimasto in Martinica. Gli invecchiati sono il Vieux e l’Hors d’Age, la gamma dei tre che riportano l’età, 7, 12 e 15 anni, la Cuvèe Quintessence. I due millesimi sono l’annata 2000 e l’annata 1999, che è anche un single cask. 32 champagne rum gin e vodka whisky coeur de chauffe blanc Cod. 45572 6 x 70 cl x 60° hors d’age coffret bois Cod. 45578 6 x 70 cl x 43° vieux 7 ans Cod. 45575 6 x 70 cl x 42° vieux 12 ans Cod. 45574 6 x 70 cl x 42° ASTUCCIATO coffret bois coffret bois tequila e mezacl vieux Cod. 45582 6 x 70 cl x 42° pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini hors d’age single cask 1999 Cod. 45576 6 x 70 cl x 43,8° hors d’age cuvée 2000 Cod. 45580 6 x 100 cl x 43° vieux 1765 Cod. 45581 6 x 70 cl x 42° hors d’age quintessence Cod. 45579 6 x 70 cl x 43° coffret bois coffret bois coffret bois coffret bois ASTUCCIATO 33 alimentari vieux 15 ans Cod. 45573 6 x 70 cl x 42° martinica Depaz Proprietario: La Martiniquaise Fondata: 1917 Distribuito da Velier dal: 2007 Sito web: www.depaz.fr L’unico sopravvissuto Sulle pendici del vulcano il rhum più eroico La distilleria Depaz si trova in magnifica posizione, sulle pendici del vulcano Mont Pélée, con una meravigliosa vista sul mare dei Caraibi e sulla cittadina di Saint Pierre, ed è la sola a essere stata ricostruita e messa in funzione dopo la terribile eruzione del vulcano, avvenuta l’8 maggio del 1902, che ha raso al suolo Saint Pierre, lasciando sul terreno più di 30 000 morti. La storia della distilleria è legata a Victor Depaz, che al tempo della tragedia era studente a Parigi, unico sopravvissuto della famiglia, che nel 1917 decide, contro il volere di tutti, di comprare i 521 ettari della ‘Montagne’, e di ricostruire una distilleria sui luoghi desolati, distrutti appena quindici anni prima dall’eruzione. Si tratta della prima e unica distilleria ricostruita sulla montagna: una vera sfida! Oggi la piantagione si estende su 400 ettari di proprietà su terreno vulcanico, garantendo una ricchezza di terroir unica in Martinica. Depaz distilla con tipica colonna creole di stile francese, e detiene nei suoi depositi 5400 barili in invecchiamento, oltre a 8 foudres da 1000 litri e 3 da 4000 litri, di legno proveniente dalle foreste della Charente in Francia. La gamma Depaz e’ ampia e spazia dal profumato Blanc a 55°, al vieux invecchiato almeno 3 anni, il mitico VSOP, il vecchio XO e la monumentale Cuvee Prestige. 34 champagne rum gin e vodka whisky Blanc Cod. 4846 6 x 70 cl x 55° tequila e mezacl Blanc Cod. 4840 6 x 70 cl x 50° vieux Cod. 4842 6 x 70 cl x 45° astucciato pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini Grande Réserve xo Cod. 4844 6 x 70 cl x 45° Cuvée Prestige Cod. 4845 3 x 70 cl x 45° box metallo cassa legno cassa legno 35 alimentari VSOP Cod. 4843 6 x 70 cl x 45° martinica J.Bally Proprietario: La Martiniquaise Fondata: 1917 Distribuito da Velier dal: 1991 Il pioniere dei rhum millesimati Ogni millesimo racchiude un differente racconto Grazie all’intuizione del fondatore, da più di settant’anni, a Carbet, zona d’elezione per la coltivazione della canna da zucchero, la Bally produce i suoi splendidi rhum millesimati. Grandi rhum come i grandi vini; infatti la canna da zucchero ha caratteristiche diverse per ogni raccolto che necessitano distillazione ed invecchiamento peculiari. L’Habitation Lajus esiste dal 1670, e viene comperata nel 1917 da Jacques Bally, che la ristruttura e costruisce sui resti della piccola sucrerie la distilleria, installando una macchina a vapore e una colonne créole progettata da lui stesso. Dal 1924 mette sistematicamente una parte della sua produzione in invecchiamento. Nel 1930 Jacques Bally disegna e realizza la bottiglia ‘Pyramide’ e la bottiglia ‘carré’, ed entrambe sono invariate fino ai giorni nostri. Negli anni 50 e 60 i millesimati di Bally hanno la fama di miglior rhum agricole del mondo. Nel 1976 Bally viene prodotto da Saint James, sempre nella colonna créole originale. Nel 1987, dopo l’acquisto della marca da parte di Yves Hayot, la colonna viene spostata a Le Simon. La marca rientra in possesso della Saint James nel 1997, ma la colonna ormai esausta non viene trasferita. Saint James continua a produrre Bally con un processo distinto, sia in termini di distillazione che di invecchiamento. Il Bally più vecchio è il 1924, bottiglia ormai rarissima, più ancora del 1929, il secondo più datato ancora reperibile. Negli anni ’60 normalmente gli imbottigliamenti di Bally non hanno più di 6 anni, età considerata la migliore in clima caraibico per il perfetto equilibrio aromatico. I vintage fino alla prima metà dei anni ’80 hanno oggi un valore altissimo nel collezionismo, mentre quelli dopo la metà dei ‘90 scendono perché la colonna di distillazione non è più quella originale. La gamma attualmente in commercio vede i Rhum Blanc a 40° e 50°, ideali per la preparazione del T’Punch, il cocktail che racchiude tutti i profumi delle Antille; i Paille, cioè affinati 18 mesi in grandi botti e i millesimi di fine anni 90 e dei primi anni del millennio, oltre che le consuete piramidi 7 e 12 anni. 36 champagne rum gin e vodka whisky RHUM AMBRé Cod. 5003 6 x 70 cl x 45° Rhum Ambré 1999 Cod. 50042 6 x 70cl x 43° MILLéSIME 2000 Cod. 50043 6 x 70 cl x 43° TUBO tubo tequila e mezacl RHUM PAILLE Cod. 50035 6 x 70 cl x 40° RHUM BLANC Cod. 5002 6 x 70 cl x 50° pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini PYRAMIDE 7 ans Cod. 50180 6 x 70 cl x 45° PYRAMIDE 12 ans Cod. 50181 6 x 70 cl x 45° tubo ASTUCCIATO ASTUCCIATO 37 alimentari MILLéSIME 2002 Cod. 50044 6 x 70 cl x 43° guadalupa Karukera Proprietario: Karukera Distribuito da Velier dal: 2008 Sito web: www.rhum-karukera.com Canne blue Il nuovo protagonista dell’isola a farfalla La distilleria Esperance di François Longueteau è la più piccola e la più antica distilleria della Guadalupa, datata 1890, con vista sull’oceano e sull’isola di Marie Galante. Siamo a Basseterre, parte Ovest dell’isola a ‘farfalla’, anche detta Karukera in antica lingua Carib. François Longueteau è l’unico agricoltore, master distiller e proprietario di un rhum della Guadalupa. L’Habitation Longueteau è una delle più belle dei Caraibi, con il suo tetto rosso, circondata da vecchi cocotiers, con sotto la piccola distilleria circondata dai 70 ettari della Domaine de Marquisat de SainteMarie, piantati con due varietà di canna: la R 579, una canna morbida, succosa, gustosa e molto profumata, e la B 69.566, la ormai famosa canne bleue, con cui si produce il rhum Karukera. Karukera è un rum che nasce dall’amicizia e partnership tra Francois Longueteau e Sylvain Guzzo, che decidono di creare un marchio che proviene da sola canne bleue e che invecchia parzialmente in pregiati barili di rovere francese. Il succo di canna viene imbibito con l’acqua proveniente dalla sorgente della Soufrière, e la fermentazione avviene senza alcuna aggiunta di sostanze antischiuma o acidificanti, caso molto raro nella produzione del rhum agricole e la distillazione avviene nella classica colonne creole. La cantina di invecchiamento si divide tra barili di rovere bianco e di rovere francese. La gamma vede il Rhum Blanc a 50% da sola canne bleue, il Gold affinato in botti grandi, il Vieux, invecchiato in fusti ex-cognac da 350 litri, la Reserve Speciale, assemblaggio di rovere francese e rovere americano per più di 5 anni, e il nuovo millesimo 2000 46,5° finish Sauternes, e il top di gamma, la Cuvée Colomb. 38 champagne rum gin e vodka whisky gold Cod. 5051 6 x 70 cl x 40° tequila e mezacl RHUM BLANC Canne bleue Cod. 5045 6 x 70 cl x 50° RHUM VIEUX Cod. 5049 6 x 70 cl x 42° pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori 2000 Fût unique sauternes finish Cod. 5043 6 x 70 cl x 46,5° COFFRET astucciato 39 alimentari Cuvée Christophe Colomb 1493 Cod. 5052 4 x 70 cl x 45° vermouth, sake e vini RHUM RESERVE SPECIALE Cod. 5046 6 x 70 cl x 42° marie galante Rhum Rhum Proprietario: Rhum Rhum Fondata: 2007 Distribuito da Velier dal: 2010 Il miglior agricole del mondo PMG e LIBERATION, i nuovi punti di riferimento fra le eaux de vie di canna da zucchero E sempre più forte mi è venuta voglia di produrre un grande rhum, un rhum di una volta, distillato a ripasso negli alambicchi Père Labat, che nel 2000 potesse dare le stesse sensazioni che ho provato scoprendo in un piccolo magazzino a Saint Rose il rhum St. James 1865, imbottigliato a Bordeaux nel 1952. Un’idea, forse più che un’idea, un sogno, un impulso poco dettagliato, che covava sotto le braci e che ha cominciato a definirsi quando sono arrivato la prima volta, alla fine del secolo scorso, a Marie-Galante. Grazie a Dominique Thierry, Gianni Vittorio Capovilla e mio fratello Paolo, questo sogno si è avverato RhumRhum è il miglior Rhum Agricòle del mondo per il semplice motivo che porta tutte le variabili della produzione all’eccesso, è uno studio di tecnica, è un esperimento. Non è paragonabile a nessun rhum che sia mai stato prodotto per essere messo in commercio. Nasce dall’intenzione di produrre il miglior rum possibile. Che cosa rende unico Rhum Rhum La canna da zucchero di Marie Galante •Coltivazione naturale. •Canne rouge e B47.259, varietà quasi completamente scomparse alle Antille •Taglio tradizionale con il “coutelas”. •Trasporto alla distilleria con “cabrouettes” tirate dai tori. E soprattutto il processo produttivo •Prodotto dal succo fresco integrale di canna da zucchero dell’isola di MarieGalante. •Nessuna diluizione del succo con acqua •Nessuna addizione di agenti chimici o acidificanti •Lunghe fermentazioni di 5/6 giorni a temperatura controllata •Doppia distillazione negli alambicchi in rame a bagnomaria progettati da Capovilla e realizzati in Germania dall’artigiano Müller. •Distillazione del grande maestro distillatore Gianni Vittorio Capovilla •Stabilizzazione in inox per circa un anno prima dell’imbottigliamento Invecchiamento •Invecchiamento in legni nobili francesi Oggi la gamma Rhum Rhum vede il Blanc PMG 56°, considerato il miglior rhum agricòle del mondo da parte di Whisky Magazine, la più autorevole rivista in Europa sui distillati. Rhum Rhum Liberation 2012 45°, seconda ‘Liberation’, dopo il successo della release 2010. Il nuovo assemblaggio invecchiato per meta’ in barili di Borgogna e in barili di Bordeaux. Il medesimo assemblaggio è presente in sole 1420 bottiglie anche nella versione a pieno grado, a 59,8° che si esprime con una aromaticità differente e più dirompente. Si chiama Versione Integral, che evoca le corse e il passato di meccanico del Maestro Capovilla 40 champagne rum gin e vodka whisky ASTUCCIATO ASTUCCIATO LIBERATION 2012 Cod. 4906 6 x 70 cl x 45° LIBERATION integral 2012 Cod. 4907 6 x 70 cl x 59,8° ASTUCCIATO ASTUCCIATO pisco e cachaça BLANC PMG Cod. 4910 6 x 70 cl x 56° tequila e mezacl BLANC PMG Cod. 4911 6 x 70 cl x 41° european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 41 marie galante Bielle Proprietario: Sedb Fondata: 1769 Distribuito da Velier dal: 2005 Sito web: www.rhumbielle.com Il leader di Marie Galante La distilleria più importante dell’ultima île à sucre ai Caraibi Nel cuore di Marie Galante, la perla segreta dei Caraibi, la Distillerie Bielle produce uno dei più autentici rhum agricole del mondo. Marie Galante è una piccola isola fuori dalla Guadalupa, di cui fa parte politicamente. Godendo di questa doppia insularità, è unica a livello di ruralità e autenticità culturale, e ancora si possono trovare i resti e le rovine delle numerosissime distillerie diffuse fino a pochi decenni orsono. Anche per questo motivo è l’ultimo territorio che ha mantenuto nei suoi rhum blanc la gradazione di 59° tipica della antica tradizione dei rhum antillesi. La distillerie Bielle si è affermata nell’ultimo decennio come leader incontrastato dell’isola di Marie Galante, e ha guadagnato posizioni importanti anche sul mercato dell’isola madre. Dominique Thierry riunisce negli anni ’80 gli eredi e ricostruisce la distilleria. Subito decide di mantenere come ricordo storico i resti della vecchia sucrerie, creando un museo a cielo aperto che contiene la batterie per la produzione dello zucchero A livello produttivo le antiche varietà di canna da zucchero provengono da 50 ettari di proprietà e da più di 100 piccoli coltivatori locali, e ancora trasportate con i carri tirati da tori dai nomi eclatanti: Vitamin, Dit Merci, Noah, ecc. Il rhum bianco, come quello della altre due distillerie di Marie Galante, è ancora commercializzato al grado storico di 59°, ideale per la preparazione dei T’Punch. Negli ultimi anni, a par tire dal 21° secolo, Dominique Thierry ha aumentato considerevolmente lo stock di rhum in invecchiamento. La gamma 2015 vede molte novità, che si affiancano al mitico Blanc 59° e all’Ambre e al 2006: sono i nuovi millesimi, il 2009 a 42%, il 2007 Brut de Fût 57,3%, il 2004 a 45% e il 2002 Brut de Fût a 52,8%. 42 champagne rum gin e vodka whisky AMBRÉ Cod. 4709 12 x 50 cl x 50° vieux 2009 Cod. 4702 8 x 50 cl x 42° tequila e mezacl BLANC Cod. 4710 12 x 100 cl x 59° vieux 2006 Cod. 4708 12 x 50 cl x 42° tubo pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini vieux 2004 Cod. 4700 8 x 70 cl x 45° vieux brut de Fût 2003 Cod. 4703 12 x 70 cl x 53,4° vieux brut de Fût 2002 Cod. 4701 5 x 70 cl x 52,8° tubo astucciato tubo box metallo 43 alimentari vieux brut de Fût 2007 Cod. 4704 6 x 70 cl x 57,3° Caraibi Sailor Jerry Proprietario: W. Grant & Sons Fondata:2007 Distribuito da Velier dal: 2009 Sito web: www.sailorjerry.com Il blend del marinaio tatuatore Dagli appunti segreti di Norman Collins, un vero cult della cultura underground Nato nella West Coast nel 1911, Norman Collins si guadagnò presto il soprannome ‘Jerry’ dopo che suo padre notò una simile disposizione caratteriale tra il giovane piantagrane e l’irascibile asino di famiglia. A 19 anni arrivò a Chicago, dove cominciò a perfezionare i suoi soggetti sotto le colonne di State Street. Poco tempo dopo si arruolò nella Great Lakes Naval Academy. In giro per il globo sulle golette, Jerry attraversò i mari della Cina e altri porti remoti. Fu durante i suoi viaggi in estremo Oriente che Jerry sviluppò una vera e propria fissazione per la cultura, l’arte e l’immaginario Asiatico. Al termine del suo periodo nella Marina, alla fine degli anni ’30, Collins decise di stabilirsi nell’allora remota isola di Oahu, Hawaii. Da qui, l’inizio di tutto: il suo piccolo studio in Hotel Street, nel quartiere di Chinatown, sarebbe presto diventato la meta di milioni di soldati e marinai, generalmente abituati a vivere al massimo ogni licenza di 48 ore al porto di Honolulu; e di lì in poi, Norman Collins sarebbe stato conosciuto unicamente come Sailor Jerry. Per i restanti 40 anni, Sailor Jerry ospitò nella sua roccaforte carovane di militari, continuando a perfezionare il suo stile deciso, in grado di incorporare i colori dell’America di metà secolo e la sensibilità delle linee Asiatiche. Convinto assertore della libertà di pensiero e inguaribile inventore di scherzi, Jerry fu un innovatore visionario, padre spirituale di tanti artisti che avrebbero seguito la sua strada, folgorati da quei soggetti destinati a resistere nel tempo. Con lo stesso spirito viene prodotto Sailor Jerry Spiced, il rum ispirato all’uomo e all’artista creato seguendo la ricetta originale della sua miscela preferita: botti selezionate ai Caraibi e l’aggiunta di quattro spezie – cannella, chiodo di garofano, vaniglia e zenzero – più un’infusione di lime, per quello che da tempo è diventato il prodotto cult di tutte le sottoculture underground internazionali. SAILOR JERRY Cod. 54580 6 x 70 cl x 40° 44 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini RUM Asia and Indian Ocean alimentari mauritius Chamarel Proprietario: Rhumerie de Chamarel Fondata: 2008 Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: rhumeriedechamarel.com Vale il viaggio Una nuova distilleria gioiello a Mauritius, tutta da visitare Nell’isola di Mauritius, Oceano Indiano si trova la distilleria di Chamarel, immersa nei campi di canna da zucchero su un’altura a 300 metri sul mare sulla costa sud-ovest dell’isola. Un progetto recente, datato 2008, della famiglia Couacaud, che ha creato una micro-distilleria all’avanguardia con un visitor’s centre e un rinomato ristorante, per un complesso che è una meta turistica da 15.000 visitatori al mese. Una visita in distilleria decisamente vale il viaggio, che sia da un lussuoso hotel della costa, o che sia direttamente dall’ Italia! La proprietà si sviluppa in 300 ettari, di cui 35 coltivati a canna, per un raccolto, fatto interamente a mano, di circa 2000 tonnellate all’anno. La materia prima è solo puro succo di canna di proprietà. Fermentazioni solo con lieviti propri, in 4 vasche da 20.000 Litri e una da 30.000 Litri. Chamarel produce due distillati differenti, il primo da colonna continua, il secondo con metodo discontinuo a ripasso. La distillazione a colonna avviene in un Barbet da 24 piatti di estrazione e 8 piatti di concentrazione. La doppia distillazione discontinua invece avviene in un primo pot still in stile Cognac da 2000 litri di capacità e in un secondo alambicco di stile Armagnacais da 200 litri con una colonna da 8 piatti. Entrambe le unità sono interamente in rame e alimentate a vapore. I distillati riposano poi in vasche di acciaio, 19 per un totale di 148000 litri di capacità. Per l’invecchiamento, lo stock di barili è in costante crescita, e a fine 2014 conta circa 140 barili e 10 foudres di grandi dimensioni. Un nuovo magazzino che può contenere 500 barili è già pronto e i nuovi barili sono già in arrivo. Il delicatissimo Classic Premium White è prodotto con il metodo a colonna in rame, mentre il Double Distilled è l’unico nella gamma distillato con due piccoli pot stills anch’essi completamente in rame, ed è più intenso e dal corpo pieno. Entrambi affinano almeno 6 mesi in vasche di acciaio, caratteristica solo dei grandi distillati. Chamarel è così uno dei pochissimi rum bianchi al mondo distillati con due sistemi differenti, e può essere un ottimo esempio per comunicare agli operatori questa grande differenza di distillazione. Il Gold affina ulteriori 18 mesi in legno di rovere bianco, il VSOP è un 4 anni e il VO è un vintage dell’annata 2008. Il range di prodotti è ampio e abbraccia anche i liquori alla vaniglia, al caffè, al mandarin e al cocco, tutti prodotti con materia prima assolutamente naturale. Dal 2015 aggiungiamo anche il rum alla vaniglia da 40° e uno spiced. Un marchio interessantissimo, moderno e tradizionale allo stesso tempo. Chamarel è senza dubbio un nuovo protagonista della scena extra-caraibica. 46 champagne rum gin e vodka whisky double distilled Cod. 4724 12 x 70 cl x 44° premium gold Cod. 4723 12 x 70 cl x 42° XO Cod. 4736 12 x 50 cl x 43° astucciato astucciato vanilla liqueur Cod. 4725 12 x 50 cl x 35° coffee liqueur Cod. 4726 12 x 50 cl x 35° pisco e cachaça vsop Cod. 4737 12 x 50 cl x 41° tequila e mezacl premium white Cod. 4722 12 x 70 cl x 42° european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini coconut liqueur Cod. 4728 12 x 50 cl x 35° mandarin liqueur Cod. 4727 12 x 50 cl x 35° astucciato 47 alimentari single barrel 2008 Cod. 4735 12 x 50 cl x 45° la rèunion Savanna Proprietario: Distillerie Savanna Fondata: 1870 Distribuito da Velier dal: 2010 Sito web: distilleriesavanna.com Tutti gli stili L’ultima distilleria al mondo che produce rhum da melassa, da succo e Grand Arôme Emisfero Sud, tutti a testa in giù, siamo in pieno Oceano Indiano, ad est del Madagascar, nella vulcanica Île de la Réunion. L’isola è protettorato d’oltremare francese come le Antille francesi, ma qui la natura è più selvaggia ed esuberante. La canna da zucchero che impera sull’isola è la R570, e Réunion è un grande produttore di zucchero, attraverso le sue tre grandi sucrerie. Quella che fornisce Savanna è la Bois Rouge, adiacente alla distilleria per cui la materia prima del rum è direttamente decisa insieme allo zuccherificio. L’unicità di Savanna è che è l’unica distilleria al mondo che produce da entrambe le materie prime, succo di canna e melassa, sviluppando da quest’ultima oltre che il normale ‘Traditionnel’ anche lo stile Grand Arôme. Questa tipologia è ormai quasi scomparsa ai Caraibi, ed è rum da melassa prodotto con lunghe e particolarissime fermentazioni e con un tenore di congeneri superiore a 800 g / HLAP e un tenore minimo di esteri di 500g / HLAP. Il Rhum Grand Arôme ha sapori molto intensi e soprattutto unici, per miscelazioni particolari o da degustare liscio. Il master distiller Laurent Broc, deus ex machina della distilleria, è uno dei più grandi conoscitori del rum proprio perché conosce tutte le tipologie ed è molto eclettico nello sperimentarle. Anche per quello che riguarda gli invecchiamenti, Laurent ha disegnato e prodotto una struttura di condotti e valvole che collegano tutte le botti che contengono i rum più giovani, al fine di muovere il liquido molto frequentemente nei primi 18 mesi in fusti grandi al fine di trovare equilibrio e areazione. Per i rum vecchi, Laurent ha circa un migliaio di barili tutti di provenienza francese dalla capienza media di 400 litri, e gestisce anche decine di barili ex Cognac, ex Porto, ex Madeira, ex Sherry, ex Muscatel, ex Calvados e usa questi per fare finish (a volte anche molto lunghi) ai diversi rhum che produce, creando decine di combinazioni interessantissime, che imbottiglia come fusti unici in edizioni limitate quasi sempre a pieno grado. VELIER ha concordato con Savanna anche l’importazione degli ultimi barili cask strenght, rarissimi esempi di Rhum a pieno grado dell’emisfero meridionale. 48 champagne rum gin e vodka whisky GRAND ARÔME VIEUX 8 ANNI SINGLE CASK NO. 401 Cod. 4680 6 x 50 cl x 57,8° AGRICOLE VIEUX 7 ANNI SINGLE CASK NO. 412 Cod. 4681 6 x 50 cl x 46° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO tequila e mezacl GRAND AROME VIEUX 6 ANNI SINGLE CASK NO. 825 Cod. 4682 6 x 50 cl x 63,2° pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori ASTUCCIATO ASTUCCIATO 49 alimentari TRADITIONEL 12 ANS SINGLE CASK port finish cask 819 Cod. 4684 6 x 50 cl x 46° vermouth, sake e vini AGRICOLE 8 ANS SINGLE CASK port finish cask 976 Cod. 4683 6 x 50 cl x 46° la rèunion Riviere du Mat Proprietario: La Martiniquaise Distribuito da Velier dal: 2014 Sito web: www.rdm.gqf.com Invecchiamento dinamico Il melange insolito del maggiore stock dell’île de La Réunion La distilleria Riviere du Mat si trova a St. Benoit, costa nord dell’isola vulcanica di Réunion situata nell’Oceano Indiano al 20° parallelo Sud. Riviere du Mat produce rhum anche da puro succo di canna nel periodo del raccolto Luglio –Dicembre. La distillazione avviene in due impianti, una colonna multipla in inox e una colonna creole. Ma la parte più interessante è l’invecchiamento ‘dinamico’: 70 lotti di barili, totale 1600 barili, di rovere francese usato una volta sola, e di rovere americano. Varie volte all’anno il rum viene spostato in grandi tini da 15.000 litri per il brassage, e poi rimesso nei fusti. La pratica di miscelazione di diversi rum e diverse annate è costante. La gamma Riviere du Mat in Italia è costituita da rum di melassa di 3 anni a 45%, il 6 anni a 40%, XO a 42% e il millesimo 2004 imbottigliato nel 2014 a 43%. 50 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl Traditionel Vieux 3 Y.O. Cod. 45651 6 x 70 cl x 45° Grande Réserve 6 Y.O. Cod. 45650 6 x 70 cl x 40° astucciato pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini Vintage 2004 10 Y.O. Cod. 45653 6 x 70 cl x 43° astucciato astucciato 51 alimentari XO Cod. 45652 6 x 70 cl x 42° thailandia Chalong Bay Proprietario: Thibault Spithakis/Marine Luchini Fondata: 2007 Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.chalongbayrum.com Alambicco da spiaggia Un piccolo progetto per un grande sogno: un Pure Single Rhum nel sud est asiatico Chalong Bay è un nuovissimo rum agricolo da Phuket, in Thailandia, terra ancestrale della canna da zucchero. Si tratta di una micro-distilleria fondata pochi anni fa da una coppia di giovani francesi, Marine Lucchini e Thibault Spithakis, che hanno deciso di stabilirsi a poche centinaia di metri dalla spiaggia e ricreare l’autenticità del rum Thailandese. La canna arriva solo da piccoli agricoltori, con una accurata selezioni di monovarietali di qualità autoctona Thai, totalmente naturale, e viene portata in distilleria dopo sole 6 ore dal raccolto. La fermentazione non prevede alcun tipo di acidificazione e solo un accurato controllo per tutta la sua lunga durata. La distillazione avviene in piccolo alambicco Armagnacais in rame importato dalla Francia, esce a 65% ed è sottoposto ad un lunghissimo affinamento in acciaio, da 8 a 12 mesi, e ad una lenta e progressiva diluizione fino alla gradazione di 40%. E’ ad oggi l’unico spirit di Phuket. La categoria dei rari pure single rhum agricole ha un nuovo nome. altri formati chalong bay rum Cod. 51162 6 x 70 cl x 40° astucciato chalong bay rum Cod. 51161 6 x 70 cl x 40° 52 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori gin vermouth, sake e vini alimentari ayrshire, scozia Hendrick’s Proprietario: William Grant’s and Son Regione: Ayrshire, Scozia Fondata: 1999 Distribuito da Velier dal: 2008 Sito web: www.hendricksgin.com Inusuale, non per tutti Con la sua stravagante infusione di 11 botaniche, petali di rose e cetriolo, Hendrick’s gin è un assoluto cult della categoria Hendrick’s Gin è prodotto nella regione dell’Ayrshire in Scozia a partire da due alambicchi, Carter-Head e Bennett Still: il primo creato nel 1948 e di manifattura John Dore & Co.; il secondo ancor più antico, disegnato nel 1860 da mastri ramai Londinesi. Nel 1966 Charles Gordon – patron della William Grant & Sons – acquistò questi due alambicchi da collezione senza conoscerne esattamente l’uso futuro. Nel 1988 Charles Gordon conobbe Lesley Gracie, lanciandole una sfida su come servirsi di questi due alambicchi per creare un gin in grado di integrare una miscela insolita rispetto al comune. Ci sono voluti 11 anni e numerosi esperimenti a partire da piante, semi, radici e frutti prima di poter arrivare a una formula in grado di soddisfare la richiesta di Mr. Gordon: 11 specie botaniche, alcune classiche e alcune assolutamente stravaganti per la categoria – Achillea, Coriandolo, Ginepro, Camomilla, Semi di cumino, Bacche di cubebe, Fiore di sambuco, Scorza d’arancia, Scorza di limone, Radice di angelica, Radice di iris – e un’infusione finale di petali di rosa damascena e cetriolo. Prodotto in small batch (450 litri per volta), servito iconicamente con tonica e la tipica fetta di cetriolo, Hendrick’s Gin è semplicemente inusuale, non per tutti. 54 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori HENDRICK’S dreamscapes pack Cod. 54582 6 x 70 cl x 44° solo per canale enoteche 55 alimentari HENDRICK’S GIN Cod. 54540 96 x 5 cl x 44° vermouth, sake e vini HENDRICK’S GIN Cod. 54539 96 x 5 cl x 44° toscana, italia Vallombrosa Proprietario: Monaci dell’Abbazia di Vallombrosa Fondata: 1058 Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.evallombrosa.it Il gin storico italiano Dai frati benedettini, un dry gin ottenuto da bacche selvatiche di ginepro monovarietali Nell’Appennino Tosco-Emiliano, a 1000 metri d’altezza, circondata da una foresta di piante secolari, sorge l’Abbazia costruita nel 1028 da San Giovanni Gualberto, che fondò la Congregazione Benedettina di Vallombrosa, riconosciuta nel 1055 da Papa Vittore II. Il complesso degli edifici attuali fu edificato tra il 1450 e il 1470; poi nel 1529 fu gravemente danneggiato dal passaggio dell’esercito di Carlo V e, restaurato nel Seicento, assunse le caratteristiche di un castello. Per molti secoli centro di ricerca spirituale, si arricchì nel tempo grazie a numerose donazioni di famiglie facoltose della zona. Nel periodo napoleonico a seguito di un decreto che stabiliva la soppressione di tutte le congregazioni religiose, emanato dal governo francese, i monaci dovettero abbandonare l’abbazia. Il Monastero fu ripristinato nel 1815 e nel 1869, sotto il re Vittorio Emanuele II, divenne sede dell’Istituto Forestale Italiano. Dopo la riconsegna ai Monaci, nel 1949 iniziò una complessa opera di restauro da parte dei religiosi benedettini, unita al ripristino delle pratiche tradizionali che avevano da sempre caratterizzato la vita quotidiana del Monastero. Famosa per la produzione casalinga di miele, cioccolata, preparati di erboristeria per la cura di viso e corpo, liquori e amari distillati di molte erbe, l’Abbazia è soprattutto rinomata per il Dry Gin di Vallombrosa, unicamente a base di una varietà selvatica di bacche di ginepro che cresce sulle colline tra Sansepolcro e Pieve Santo Stefano, nella provincia Aretina, scoperta nel corso degli anni in cui i Monaci svolgevano le attività di ripristino boschivo per la Forestale. L’alta concentrazione aromatica riscontrabile in questa pianta ne garantisce l’impiego in distillazione in forma monovarietale con ottimi risultati, al punto che alcuni selezionatori Anglosassoni ne hanno selezionato alcuni campioni per produrre dei Gin Single Estate prodotti con la tecnica del ‘cold compound’. gin dry vallombrosa Cod. 4960 6 x 70 cl x 47° 56 champagne regno unito Fever-tree rum Proprietario: Charles Rolles e Tim Warrilow Fondata: 2004 Distribuito da Velier dal: 2007 Sito web: www.fever-tree.com gin e vodka Il mixer che ha cambiato la mixology whisky Un mixer premium per distillati premium tequila e mezacl Fever-Tree è una gamma di soft drink naturali che ha dato il via, in modo del tutto pionieristico, ad una nuova categoria nel beverage: quella dei mixer di alta qualità/premium. Nel 2004, Charles Rolls, ex direttore generale della Plymouth Gin, e Tim Warrilow, creatori e ancora oggi proprietari del marchio, decisero di creare una gamma di soft drink per supplire alla totale mancanza nel mercato di mixer che fossero all’altezza dei distillati premium già esistenti e di quelli che allora nascevano. In seguito ad un’avventurosa ricerca, riuscirono a trovare gli ingredienti adatti per poter produrre dei soft drink totalmente naturali basandosi su delle ricette prive di conservanti e dolcificanti sintetici. Il nome del marchio, “Fever Tree – L’Albero della Febbre”, proviene dal gergo comune con cui viene chiamato l’albero di Cinchona dal quale si estrae il chinino, ingrediente chiave per la produzione della tonica. Fever-Tree si fornisce di chinino in una piantagione della varietà Cinchona Ledgeriana al confine tra la Ruanda e il Congo, che risulta essere il chinino più puro al mondo. La Ginger Beer e la Ginger Ale di Fever-Tree vengono prodotte, invece, utilizzando la miscelazione di tre tipi di zenzero provenienti da tre località del mondo diverse: dalla Costa d’Avorio arriva lo zenzero verde, la cui peculiarità è il suo aroma leggero e fresco con sentori di lime e i cui oli sono estratti non appena raccolto, anziché aspettare l’essicazione delle radici. Da Kochi, India, proviene lo zenzero ricco e terroso, quasi cioccolatoso e dalla Nigeria uno zenzero che possiede un’intensità aromatica adatta a bilanciare i primi due. Altri ingredienti chiave per la produzione della gamma Fever-Tree sono le arance amare della Tanzania spremute a freddo e manualmente per conservarne il più possibile la fragranza volatile, l’estratto di limoni siciliani per la Bitter Lemon e la Lemonade e le erbe aromatiche, come il timo-limone e il rosmarino della Provenza per la Mediterranean. L’ultima arrivata è l’Elderflower, acqua tonica arricchita con fiori di sambuco freschi raccolti a mano tra maggio e giugno nella zone del Glouchestershire, Regno Unito. Tutta la gamma Fever-Tree utilizza come unico dolcificante lo zucchero di canna, al contrario di altri marchi che utilizzano aspartame o saccarina. L’acqua utilizzata proviene da una fonte nello Staffordshire ed è stata selezionata per il suo basso contenuto di minerali. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori Se ¾ del tuo drink sono il mixer, assicurati di usare il migliore. vermouth, sake e vini alimentari 57 58 TONIC WATER Cod. 1000 24 x 20 cl MEDITERRANEAN tonic WATER Cod. 1013 24 x 20 cl elederflower tonic WATER Cod. 1017 24 x 20 cl BITTER LEMON Cod. 1001 24 x 20 cl LEMONADE Cod. 1012 24 x 20 cl GINGER BEER Cod. 1010 24 x 20 cl GINGER ALE Cod. 1002 24 x 20 cl SODA WATER Cod. 1011 24 x 20 cl champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vodka vermouth, sake e vini alimentari lituania Stoli Proprietario: SPI Group Fondata: 1938 Distribuito da Velier dal: 2011 Sito web: www.stoli.com La più amata dai mixologist Stolichnaya è la premium vodka utilizzata nei migliori cocktail preparati in tutto il mondo Stoli la vodka preferita dai mixologist vanta una storia di 80 anni. 1938 - viene registrato il brevetto relativo alla produzione di una vodka di alta qualità, Stolichnaya. 1945 - Inizia ad essere prodotto nella storica distilleria Latvijas Balzams, costruita dallo Zar nel 1901 dove viene prodotta da 70 anni. L’Alpha Spirit viene filtrato 4 volte, prima attraverso la sabbia di quarzo e poi attraverso il carbone di legno di betulla russa. Nell’ultima fase il liquido viene miscelato con pura acqua di sorgente dei pozzi artesiani Balzams. 1953 - Andrey Borisovitch Johanson, un pittore molto noto all’epoca, seduto in un caffè prospiciente al Moskva Hotel, concepisce la nuova etichetta di Stoli che porta in sottoimpressione la facciata del celebre albergo. 1972 - Termina la guerra fredda e il “disgelo” vede la firma di un accordo epocale, siglato fra Pepsi.Co e Soyuzplodoimport: Pepsi Cola sarà il primo prodotto non sovietico in vendita all’interno della cortina di ferro e Stoli sarà la prima vodka russa importata negli U.S.A. 1975 - Al terzo anno di presenza Stoli è già leader nel mercato U.S.A., dove nello stesso anno la vodka supera le vendite del whiskey. 1975 - Stoli partecipa alla prima missione nello spazio in base al nuovo accordo U.S.A./U.R.S.S. 1986 - Lancio mondiale di una nuova gamma di “flavoured” (arancia, mela, limone, lampone, vaniglia) di cui Stoli è pioniere fin dal ’62 sul solo mercato domestico. 1989 - L’ambasciatore sovietico presenta ad un ricevimento presso le Nazioni Unite a New York la prima vodka super premium, Stolichnaya Gold. 2003 - Lancio mondiale di elit™ by Stolichnaya®, la prima vodka ultra-premium 2009 - Viene completata la distilleria ultra-moderna di Talvis, Russia. Il grano impiegato per la produzione dell’alcol proviene dai vicini campi, molti dei quali appartengono e sono coltivati dalla casa madre di Stolichnaya, l’SPI Group. Si tratta di una caratteristica unica tra i produttori di queste dimensioni. 2009-2010 - Un totale di 14 medaglie alle varie rassegne mondiali. 2010 - L’artista Yuri Gorbachev crea in edizione limitata l’etichetta ‘’I 4 elementi’’ 2011 - Stolichnaya, sempre concentrata sulla ricerca, lancia la raffinata Stoli Chocolat Razberi. Dopo di lei sono nate le versioni al caramello salato nel 2012 e al cocco e cioccolato nel 2013. 60 champagne rum gin e vodka whisky STOLICHNAYA® GOLD Cod. 4019 6 x 70 cl x 40° STOLI® HOT™ PREMIUM VODKA Cod. 3997 6 x 70 cl x 37,5° STOLI® STICKi™ PREMIUM VODKA Cod. 3998 6 x 70 cl x 37,5° STOLI® citros™ PREMIUM VODKA Cod. 4001 6 x 70 cl x 37,5° STOLI® VANIL™ PREMIUM VODKA Cod. 4013 6 x 70 cl x 37,5° STOLI® GALA APPLIK™ PREMIUM VODKA Cod. 4010 6 x 70 cl x 37,5° STOLI® OHRANJ™ PREMIUM VODKA Cod. 4012 6 x 70 cl x 37,5° STOLI® RAZBERI™ PREMIUM VODKA Cod. 4011 6 x 70 cl x 37,5° pisco e cachaça STOLICHNAYA® 100 PROOF PREMIUM VODKA Cod. 4021 6 x 70 cl x 50° tequila e mezacl STOLICHNAYA® PREMIUM VODKA Cod. 4016 6 x 70 cl x 40° european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini 61 alimentari Disponibilità limitata STOLI® salted caramel PREMIUM VODKA Cod. 3996 6 x 70 cl x 37,5° STOLI® CHOCOLAT RAZBERI™ PREMIUM VODKA Cod. 4009 6 x 70 cl x 37,5° STOLI® CHOCOLAT kokonut™ PREMIUM VODKA Cod. 3994 6 x 70 cl x 37,5° altri formati STOLICHNAYA® PREMIUM VODKA Cod. 4015 - 10 x 12 x 5 cl x 40° STOLICHNAYA® PREMIUM VODKA Cod. 4017 - 6 x 100 cl x 40° STOLICHNAYA® PREMIUM VODKA Cod. 4002 - 4 x 150 cl x 40° STOLICHNAYA® PREMIUM VODKA Cod. 4018 - 1 x 300 cl x 40° STOLICHNAYA® PREMIUM VODKA Cod. 4014 - 1 x 600 cl x 40° ELIT™ BY STOLICHNAYA® Cod. 4024 - 60 x 5 cl x 40° ELIT™ BY STOLICHNAYA® Cod. 3986 - 6 x 50 cl x 40° ELIT™ 175 cl Cod. 4025 - 4 x 175 cl x 40° ELIT™ BY STOLICHNAYA® Cod. 4022 - 4 x 300 cl x 40° ELIT™ BY STOLICHNAYA® Cod. 4026 6 x 70 cl x 40° 62 champagne lituania Moskovskaya rum Proprietario: Spi Group Distribuito da Velier dal: 2012 Sito web: www.spi-group.com gin e vodka Il marchio storico whisky Tre distillazioni e tre filtraggi per questa tradizionale vodka da sempre presente in Italia. è riconosciuta come simbolo della tradizione sovietica tequila e mezacl Moskovskaya si fa baluardo delle caratteristiche fondamentali della vodka. Per quasi un secolo gli stessi ingredienti naturali sono stati trasformati nello spirit di cereali 100% neutro grazie a una distillazione e a un filtraggio rigorosi. Il processo comincia con la selezione dei cereali, per dare a Mosko la sua profondità di carattere, con un delicato aroma di pane e un finale speziato. Una volta mescolata con acqua purificata, la fermentazione dei cereali lavorati comincia e continua a passo spedito per tre giorni. La distillazione segue immediatamente, portando il liquido a enorme pressione e calore per rimuovere impurità volatili. Mosko viene poi distillata tre volte per avere un liquore puro e forte, che viene accuratamente bilanciato con acqua artesiana prima di effettuare un filtraggio in tre fasi. Questo comincia con sabbia di quarzo e continua con carbone attivo, prima del filtraggio finale con ulteriore sabbia di quarzo, per dare alla vodka la sua grande purezza e lo stile autentico. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori altri formati VODKA MOSKOVSKAYA Cod. 4035 6 x 100 cl x 38° vermouth, sake e vini 63 alimentari VODKA MOSKOVSKAYA Cod. 4036 6 x 70 cl x 38° polonia Potocki Proprietario: Jan-Roman Potocki Fondata: 1816 Distribuito da Velier dal: 2007 Sito web: www.potockivodka.com Un nobile ritorno Jan Potocki recupera le tradizioni dei suoi antenati 1816: La proprietà di Làncut, comprendente la seconda distilleria più antica della Polonia, passa alla famiglia Potocki grazie al matrimonio tra Jan Potocki e Julia Lubomirska. Si trova tra Cracovia e Lvov. 1838: Alfred I Potocki impiega i più esperti distillatori sul mercato per rilanciare la distilleria, che comincia a produrre anche liquori e cordiali, oltre alla vodka. 1857: La distilleria ottiene il prestigioso incarico di fornitore della corte imperiale a Vienna. 1924: La repubblica Polacca, appena ottenuta l’indipendenza, crea un monopolio di stato per la produzione di vodka. La distilleria di Làncut si concentra sulla produzione di rum, liquori e cordiali (i celebri ratafià), restando in funzione anche durante la seconda guerra mondiale. 1944: La proprietà e la distilleria vengono confiscate dal governo comunista. 1945: La distilleria viene nazionalizzata e incorporata nel Monopolio di Stato Polmos. 1992: La distilleria viene chiusa 2002: La distilleria viene privatizzata e Jan-Roman Potocki riprende la produzione. La Wodka Potocki è distillata esclusivamente da segale coltivata nella regione, fermentata lentamente e distillata due volte in una doppia colonna continua. 2014: Ispirato dalle tradizioni antiche della Polonia orientale di aromatizzare il distillato con spezie e frutta, Potocki ha creato la Wodka al Cumino e la Wodka alla Corniola. VODKA POTOCKI Cod. 4091 6 x 70 cl x 40° BOX METALLO 64 Courland Cumin Vodka Cod. 4094 6 x 50 cl x 39° Antoniny Houndberry Vodka Cod. 4095 6 x 50 cl x 39° VODKA POTOCKI Cod. 4090 6 x 70 cl x 40° champagne francia Vertical rum Proprietario: Chartreuse Fondata: 1605 Distribuito da Velier dal: 2002 gin e vodka La vodka d’alambicco whisky Distillata dagli stessi alambicchi utilizzati per la produzione di Chartreuse, leggendario liquore dei frati certosini tequila e mezacl Vodka di puro grano, prodotta nella stessa distilleria dove avviene la produzione di Chartreuse, a Voiron, in Francia. Distillata quattro volte: le prime due in alambicchi di acciaio inossidabile e le ultime due in alambicchi di rame stagnato del 19° secolo, che apportano al prodotto una morbidezza e delicatezza unica. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori altri formati VERTICAL 1 LT Cod. 3898 - 6 x 100 cl x 40° VERTICAL 1,5 LT Cod. 3904 - 6 x 150 cl x 40° vermouth, sake e vini 65 alimentari VERTICAL VODKA Cod. 399 6 x 70 cl x 40° polonia Snow Leopard Proprietario: The Edrington Group Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.snowleopardvodka.co.uk La vodka bio che viene dalla Polonia Il più antico dei cereali per la più distillata delle vodka Snow Leopard è la prima vodka ispirata da un obiettivo: la salvaguardia ed il ripopolamento del leopardo delle nevi. Il proposito prende forma con la devoluzione del 15% degli utili derivanti dalla commercializzazione ad alcuni progetti strategici finalizzati alla conservazione dell’animale. Restano al mondo solo 5000 esemplari di questo felino e il suo fondatore, Stephen Sparrow, ha scelto di servirsi di un distillato di qualità per dare il suo contributo alla causa. Sono stati finanziati i primi interventi in Kyrghizistan, Mongolia, India e Cina in collaborazione con le maggiori università e gli istituti di ricerca dei paesi coinvolti. Per la produzione della vodka si utilizza solo farro spelta polacco, coltivato e raccolto secondo i tempi della natura e senza impiego di pesticidi e fertilizzanti. Un cereale proveniente da agricoltura organica coltivato sulle rive del fiume Bystrzyca, nella Polonia orientale sul confine ucraino. Il fermentato viene poi distillato, per sei volte, in un impianto a colonna continua nei pressi della città di Lublin. Anche l’acqua, attinta dalle sorgenti della stessa regione, mantiene standard di purezza elevati. snow leopard vodka Cod. 54349 6 x 70 cl x 40° 66 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori white dog vermouth, sake e vini alimentari francia Hautes Glaces Fondata: 2009 Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: www.hautesglaces.com La fattoria/distilleria di montagna Distillato nelle alpi francesi, una vera chicca per i cocktail più raffinati Domaine des Hautes Glaces è una distilleria artigianale montana, situata nel cuore delle Alpi francesi, sul fianco della Grande Tête dell’Obiou, a Ovest delle scogliere di Vercors, con un’altitudine di circa 900 metri sopra il livello del mare. La distilleria occupa il fienile di un antico castello costruito su un territorio ad alta vocazione agricola, con suolo calcareo-cristallino. Su queste terre la produzione cerealicola è particolarmente sviluppata, grazie a un particolare microclima che assicura calore ventilato d’estate e un costante manto di neve d’inverno che protegge dai venti gelidi tipici del periodo. Il Domaine coltiva e trasforma unicamente i propri cereali – orzo e segale - interamente in regime biologico e con impiego di energie rinnovabili. L’acqua utilizzata in fase di maltazione, brassaggio e fermentazione proviene da una fonte naturale adiacente al Domaine, che giunge all’impianto grazie a una faglia pedemontana denominata Belledonne. In fase di produzione la bassa pressione atmosferica dovuta all’altitudine fa in modo che l’acqua presso il Domaine bolla a 97° e l’etanolo a 76° (contrariamente ai 78,5° tipici delle zone al livello del mare). La distillazione avviene secondo metodo tradizionale, per mezzo di piccoli alambicchi Cognacaises in rame a ripasso martellati a mano nella regione di Charente, nel Sud-Est Francese, con una capacità di carico del wash still di circa 24 ettolitri. Attraverso questo impianto viene prodotta anche Organic Woska Serac, interamente a partire da segale e con una tripla distillazione a fuoco diretto. L’imbottigliamento avviene dopo una diluizione con acqua osmotizzata, senza filtrazione a freddo. DOMAINE DES HAUTES GLACES Serac - Wodka de Seigle Cod. 50899 6 x 50 cl x 43° 68 champagne russia Polugar rum Proprietario: Rodionov&Sons Fondata: 2010 Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: www.polugar.ru gin e vodka Il ritorno al passato whisky La famiglia Rodionov riscopre l’antenato della vodka, con ricette orginali del 18° secolo tequila e mezacl Polugar appartiene alla tradizione distillatoria Russa e viene considerato come il più diretto antenato della vodka. Il termine ‘Polugar’ significa in russo ‘vino di cereali che brucia’. La ragione si può ritrovare in una nota dello Tsar Nikolai I risalente al 1842, nell’epoca di maggior splendore per la produzione di questo distillato, secondo cui la qualità di ogni Polugar doveva essere misurata versando una parte di liquido in un contenitore in metallo temperato, dove metà di questo avrebbe dovuto bruciare. Mai riprodotta negli ultimi 120 anni, questa bevanda sconosciuta alla modernità è ritornata alla ribalta per impulso della famiglia Rodionov & Sons, che ha rispolverato ricette risalenti al 18° e 19° secolo, assieme alle tecniche di produzione più tradizionali. La produzione avviene a partire da segale coltivata localmente; la distillazione avviene attraverso moderni alambicchi in rame, costruiti replicando alcuni modelli il cui funzionamento veniva spiegato all’interno di documenti originali di proprietà della famiglia Rodionov. Tra le varianti pure prodotte figurano Classic Rye e Single Malt Rye, con tripla distillazione a partire da segale molita a mano e chiarificazione tradizionale con albume d’uovo fresco e carbone di betulla; le versioni aromatizzate invece vanno incontro a un processo di macerazione, aggiunta di essenze naturali e ri-distillazione, come da pratica tradizionale in Russia e in Polonia, con germe di frumento – n°1 – o aglio e pepe – n°2 – o grani di carvi e coriandolo – n°3 – o miele e allspice – n°4. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 69 wheat Cod. 7097 9 x 70 cl x 38,5° n. 1 rye & wheat Cod. 7093 12 x 50 cl x 38,5° 70 classic rye Cod. 7092 6 x 70 cl x 38,5° malt rye Cod. 7125 6 x 70 cl x 38,5° astucciato astucciato n. 4 honey & allspice Cod. 7096 12 x 50 cl x 38,5° n. 3 caraway Cod. 7095 12 x 50 cl x 38,5° n. 2 garlic & pepper Cod. 7094 12 x 50 cl x 38,5° champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini blended scotch whisky alimentari scozia The Famous Grouse Proprietario: The Edrington Group Fondata: 1896 Distribuito da Velier dal: 2009 Sito web: www.thefamousgrouse.com Profeta in patria Da due grandi single malt il blended scotch whisky più bevuto in Scozia Per cercare le origini del blended whisky più bevuto in Scozia bisogna correre indietro fino al 1897, quando Matthew Gloag fondò The Grouse Brand. Appena dieci anni dopo divenne così famoso che tutti lo chiamavano The Famous Grouse. I due single malt che lo generano, The Macallan e Highland Park, vengono invecchiati rispettivamente in botti ex-sherry ed ex-bourbon e successivamente si miscelano per diversi mesi nello stesso barile. Il prodotto finale supera 8735 controlli di qualità al fine di riprodurre in ogni bottiglia lo stesso sapore. La gamma è completata da The Black Grouse, per il quale si fa ricorso all’utilizzo della torba delle highlands e da The Snow Grouse, caratterizzato da un’aromatizzazione alla vaniglia. altri formati THE FAMOUS GROUSE Cod.54515 - 12 x 5 cl x 40° BLISTER da 12 THE FAMOUS GROUSE Cod.54517 - 6 x 100 cl x 40° THE FAMOUS GROUSE Cod.54518 - 6 x 150 cl x 40° THE FAMOUS GROUSE Cod.54519 - 1 x 450 cl x 40° 72 THE BLACK GROUSE TORBATO (PEATED) Cod. 54520 6 x 70 cl x 40° THE SNOW GROUSE GRAIN WHISKY Cod. 54469 6 x 70 cl x 40° THE FAMOUS GROUSE Cod. 54516 6 x 70 cl x 40° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO champagne scozia Grant’s rum Proprietario: William Grant’s and Sons Fondata: 1887 Distribuito da Velier dal: 2009 Sito web: www.grantswhisky.com gin e vodka Grant’s is Grant’s L’ultimo grande blended ancora di famiglia whisky tequila e mezacl William Grant nacque nel 1839, nel piccolo villaggio di Dufftown, nelle Highlands scozzesi. Cominciò a lavorare a 7 anni come pastore, frequentando la scuola. Dopo aver fatto il ciabattino e altri mestieri cominciò, nel 1866, a lavorare come contabile alla Mortlach Distillery, e si innamorò del whisky. Il suo talento si rivelò tale da spingere il titolare della distilleria a nominarlo manager della stessa. Per vent’anni William coltivò il sogno di costruire la sua distilleria e arrivare a produrre il miglior ‘dram’ della zona (‘razione di whisky’, nello slang locale). Nel 1886, insieme alla sua famiglia, composta da 10 persone, William Grant riuscì finalmente a coronare il suo sogno, acquistando un terreno nel suo luogo di nascita e costruendo la sua distilleria. Il giorno di Natale 1887 tutta la famiglia festeggiò brindando con il primo distillato uscito dai suoi pot stills. A fine secolo, Pattison, la società di blending più importante in Scozia, fallì e William vide l’opportunità di sviluppare la sua attività nella categoria dei blended e nell’esportazione, prendendone il posto; è così che l’ormai celebre Grant’s Blended Scotch Whisky vide la luce. Grazie al suo gusto eccellente e all’iconica bottiglia triangolare, Grant’s è sul podio dei blended più venduti al mondo. Prodotto generazione dopo generazione seguendo lo stesso spirito del capostipite William, Grant’s è uno dei pochi blended ancora di proprietà dei discendenti della famiglia fondatrice. Per più di 40 anni David Stewart, tra i più longevi master blender in Scozia, ha selezionato i migliori single malts e grain scotch whiskies, compreso il grain whisky distillato nella distilleria di proprietà di Girvan, quest’ultimo considerato universalmente come uno dei migliori, grazie alla sua unica tecnica di produzione. Sullo stesso solco Brian Kinsman, nuovo master blender di famiglia e assoluto enfant prodige nell’industria, continua il lavoro iniziato quasi un secolo e mezzo fa con il sogno di un uomo. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori altri formati GRANT’S THE FAMILY RESERVE litro Cod. 54551 - 12 x 100 cl x 40° GRANT’S THE FAMILY RESERVE 1,5 LT Cod. 54552 - 6 x 150 cl x 40° vermouth, sake e vini GRANT’S THE FAMILY RESERVE 2 LT Cod. 54578 - 6 x 200 cl x 40° GRANT’S THE FAMILY RESERVE 4,5 LT CRADLE Cod. 54577 - 1 x 450 cl x 40° 73 alimentari GRANT’S THE FAMILY RESERVE Cod. 54550A 6 x 70 cl x 40° scozia Cutty Sark Proprietario: Edrington Group Fondata: 1923 Distribuito da Velier dal: 2011 Sito web: www.cutty-sark.com Ispirato da un’impresa epica il blended scotch whisky dello Speyside più citato in letteratura Il blended scotch whisky dall’etichetta gialla su bottiglia verde: così iconico che Murakami e Bukowski gli hanno spesso ritagliato uno spazio all’interno dei propri romanzi. Il suo nome è un omaggio al vascello mercantile scozzese che navigò sulla rotta delle Indie per il commercio del tè e della lana. Ben visibile sulla sua etichetta, il Cutty Sark trionfò nell’epica “gara del tè”, sulla tratta Londra-Shangai, guidato nell’impresa dal capitano Moodie. I valori ai quali si ispira la marca, oggi come ieri, sono rimasti immutati: lo spirito d’avventura ed il coraggio. La sua formula prevede l’impiego di Scotch provenienti esclusivamente dalla regione dello Speyside, dove poi riposa in botti di rovere americano, facile da bere, si presta per le sue caratterische alla miscelazione o al consumo on the rocks. L’edizione ispirata alla poesia “Tam ‘O Shanter” di Robert Burns è invecchiato 25 anni e custodito in un rifinito box in legno con una tiratura mondiale di 5000 bottiglie. CUTTY SARK TAM 0’SHANTER Cod. 54355 3 x 70 cl x 46,5° CASSA LEGNO 74 CUTTY SARK ORIGINAL Cod. 54350 6 x 70 cl x 40° champagne scozia Monkey Shoulder rum Proprietario: William Grant & Sons Fondata: 2005 Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.monkeyshoulder.com gin e vodka whisky Il triple blended malt di William Grant & Sons Dalle tre distillerie familiari di Dufftown, la riscoperta di una categoria quasi dimenticata: i Vatted Malt tequila e mezacl pisco e cachaça Il termine ‘Monkey Shoulder’ – ‘Spalla da scimmia’ – appartiene all’eredità storica delle prime produzioni di whisky. Si tratta di un riferimento alla condizione fisica a cui molto spesso i cosiddetti ‘maltmen’ andavano incontro dopo anni di intenso lavoro, nel rivoltare a mano i cumuli di orzo in fase di germinazione. Questa continua pratica causava negli addetti ai lavori una deformazione all’arto che impugnava la vanga, facendolo pendere verso il basso come nella postura di una scimmia – di qui il soprannome ‘spalla da scimmia’. Oggi le condizioni di lavoro sono ampiamente migliorate dai tempi in cui i maltmen andavano incontro a lunghi turni nei Malting Floor, cosicchè il nomignolo Monkey Shoulder sopravvive come affettuoso tributo ai maltmen del passato, che hanno costruito una solida tradizione per quelli presenti. Basato unicamente su un triplo blend di malti maturati in barili ex-bourbon provenienti dalle tre distillerie di Dufftown di proprietà della William Grant & Sons – Glenfiddich, Balvenie e Kininvie - Monkey Shoulder è prodotto in small batch – siamo ora al 27° - con una miscela di volta in volta selezionata da Brian Kinsman, Malt Master di famiglia. Tradizionalmente questo prodotto appartiene alla categoria Vatted Malt, in quanto blend di differenti single malt prodotti mediante alambicco, in modo differente rispetto alla categoria Blended, che contempla whisky contenenti altri cereali e distillati in colonna. european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini 75 alimentari Monkey shoulder Cod. 54573 6 x 70 cl x 40° regno unito Compass Box Proprietario: John Glaser Fondata: 2006 Distribuito da Velier dal: 2011 Sito web: www. boxwhisky.com Il blended del ventunesimo secolo le selezioni di John Glaser, tra malto e torba, vanno alla conquista dei whisky lovers. Il Whisky Maker John Glaser seleziona manualmente casks individuali dalle più importanti distillerie della Scozia, per creare un range esclusivo di whisky in grado di abbracciare la gamma più ampia di stili che la tradizione scozzese abbia da offrire. L’approccio di John ai suoi prodotti è profondamente identificativo di una presa di posizione rispetto alla categoria, riflettendo la sua critica al mercato del whisky in quanto dominato da un numero eccessivo di blended al di sotto dello standard qualitativo che si richiederebbe a un genere di tale tradizione. Considerato come uno dei pù talentuosi master blenders della sua generazione, John Glaser sostiene di ricercare tre caratteristiche principali in fase di creazione dei suoi whisky: profilo aromatico, creatività e piacere, dalla cui somma possa derivare soprattutto la bevibilità del distillato. 76 champagne rum gin e vodka whisky OAK CROSS BLENDED MALT Cod. 51093 6 x 70 cl x 43° THE PEAT MONSTER BLENDED MALT Cod. 51091 6 x 70 cl x 46° tubo ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO SPICE TREE BLENDED MALT Cod. 51094 6 x 70 cl x 46° HEDONISM MAXIMUS BLENDED GRAIN Cod. 51095 6 x 70 cl x 43° FLAMING HEART 10TH ANNIVERSARY Cod. 51096 6 x 70 cl x 48,9° The lost blend Cod. 51195 6 x 70 cl x 46° ASTUCCIATO ASTUCCIATO BOX PLEXIGLASS ASTUCCIATO pisco e cachaça ASYLA DELUXE BLENDED SCOTCH Cod. 51092 6 x 70 cl x 40° tequila e mezacl GREAT KING STREET Cod. 51099 6 x 50 cl x 43° european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 77 scozia The Girvan Patent Still Proprietario: William Grant’s and Sons Fondata: 1887 Distribuito da Velier dal: 2009 Sito web: www.grantswhisky.com The oldest single grain Dalla colonna Patent Still dello stabilimento di Girvan botti ex-bourbon rimaste nascoste per più di 25 anni Costruita nel 1963 sotto la direzione di Charles Gordon, pronipote di Mr. William Grant, la distilleria di Girvan fu da subito considerata la struttura più avanzata in termini di standard produttivi per l’epoca. Nello stesso anno in cui nasceva la denominazione Single Malt sotto l’impulso di Glenfiddich, altro celebre marchio di famiglia, la William Grant & Sons inaugurava la ‘No.1 Apps’ – la prima colonna di Scotch Grain – via via affiancata da altri quattro impianti nel corso dei successivi 50 anni. Tra questi, figurò un nuovo tipo di colonna denominata patent still, introdotta nel 1992 e capace di operare tramite un processo di distillazione sottovuoto in grado di restituire un prodotto più netto al palato e ancora più puro. Dopo anni di invecchiamento in botti di rovere bianco Americano, vede la luce The Girvan Patent Still, imbottigliamento ufficiale di Single Grain lanciato in esclusiva nel mercato Asiatico e ora presentato in anteprima Europea da Velier nelle varianti NAS 4Apps e 25 YO. 78 GRANT’S girvan patent still 25 y.o. Cod. 54576 6 x 70 cl x 42° GRANT’S girvan patent still no. 4 apps Cod. 54575 6 x 70 cl x 42° cofanetto cofanetto champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini single malt whisky alimentari speyside The Macallan Proprietario: The Edrington Group Regione: Speyside Fondata: 1824 Distribuito da Velier dal: 2009 Sito web: www.themacallan.com Back to sherry Ritorno alle origini con la serie 1824 in un mix di first e second fill Sulle rive del fiume Spey sorge la Easter Elchies House, un maniero giacobita costruito nel 1700 che ancora oggi è il centro del sito in cui si distilla The Macallan: il single malt più amato dai collezionisti di whisky. All’interno della distilleria, di proprietà di Highland Distillers, quattordici alambicchi di rame, molto piccoli e dalla forma insolita, permettono di preservare e concentrare gli aromi. Nel processo di lavorazione, solo il 16% del distillato finale viene selezionato affinchè diventi The Macallan. Con la serie 1824 si è deciso di tornare alle origini del mito. Dopo un periodo in cui i master blender hanno preferito utilizzare botti di rovere bianco americano ex bourbon per l’invecchiamento, nel 2013 è uscita sul mercato la serie che prevede impiego esclusivo di botti ex sherry Pedro Ximenez in rovere rosso spagnolo in un mix di first e second fill. Le tre referenze della nuova gamma prendono il nome dal colore che identifica il single malt: Ambra (Amber), Terra di Siena (Sienna) e Rubino (Ruby). E’ esclusivamente l’interazione tra legno e distillato in funzione del tempo di invecchiamento e della percentuale di botti first fill, a generare la varietà di colori che il liquido assume naturalmente. Ogni anno un grande artista di fama mondiale, ispirato dalla storia di questo scotch iconico, produce una serie di fotografie che vengono allegate in un’edizione limitata e che porta il nome di “Masters of Photography”: da Annie Leibovitz a Elliott Erwitt, da Albert Watson a Mario Testino. 80 champagne rum gin e vodka whisky sienna Cod. 54409 6 x 70 cl x 43° ruby Cod. 54410 6 x 70 cl x 43° ASTUCCIATO ASTUCCIATO cofanettO tequila e mezacl AMBER Cod. 54408 6 x 70 cl x 40° pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori altri formati amber Cod. 54411 - 12 x 5 cl x 40° ASTUCCIATO vermouth, sake e vini cofanettO 21 yo Cod. 54511 6 x 70 cl x 43° ASTUCCIATO disponibile da aprile 81 alimentari master of photography 4 Cod. 54423 6 x 35 cl x 58,2° lowlands Ladyburn Proprietario: William Grant & Sons Fondata: 1966 Distribuito da Velier dal: 2015 La ghost distillery di William Grant & Sons In funzione dal 1965 al 1975 questo è il secondo official bottling della disilleria Fondata nel 1966 per volere della William Grant & Sons, la distilleria di Ladyburn è situata nel medesimo sito operativo della distilleria di Girvane consiste di due soli alambicchi di rame. Gli alambicchi di Ladyburn hanno continuato a essere operativi per meno di una decade, chiudendo definitivamente nel 1975, con il successivo smantellamento nel 1976. Le esigue quantità di whisky provenienti da Ladyburn messe in commercio sono state a volte imbottigliate sotto il nome di Ayrshire. Le ragioni alle spalle di questa mancanza di notorietà sono da ricercarsi nella grande attenzione riposta allora dalla William Grant & Sons nella distilleria ‘faro’ del portafoglio familiare, ossia Glenfiddich. Le poche notizie concernenti la produzione della distilleria nel corso del suo periodo operativo – il più corto nella storia delle distillerie di Scozia – unite alla mancanza di imbottigliamenti che riportassero in etichetta il nome della distilleria – eccezion fatta per l’ultima release di un 1973 imbottigliato nel 2000 a 50,4% ABV – fanno di questa edizione di Ladyburn invecchiato per 41 anni in botti ex-bourbon un oggetto di assoluto pregio per i collezionisti internazionali. Prodotto come batch inedito e mai ripetuto, Ladyburn 41 YO è ovviamente un’edizione unica, con circa 400 bottiglie prodotte a partire dagli ultimi casks rimanenti di questa ‘ghost distillery’. Ladyburn Cod. 54610 1 x 70 cl x 40° cofanetto 82 champagne speyside Glenturret rum Proprietario: The Edrington Group Fondata: 1775 Distribuito da Velier dal: 1985 gin e vodka Piccola e antichissima, uno dei nostri pilastri whisky Il primo single malt importato da Velier nel 1985 tequila e mezacl Forse la più vecchia distilleria della Scozia, sicuramente una delle più piccole. Fondata nel 1775, ma già attiva sotto il controllo di distillatori illegali che eludevano il pagamento delle tasse al governo inglese. Georgraficamente è situata nella valle di Hosh nascosta dalle colline e dalla foresta di Crieff, condizioni che le hanno permesso di sopravvivere negli anni in cui distillava illecitamente. Smantellata negli anni ’20, fu fedelmente icostruita da James Fairlie nel 1959. Suo figlio, James, ne è l’attuale direttore. Dal 1990 è parte della famiglia delle Highlands Distillers. La geologia del territorio, conferisce all’acqua attinta dal vicino torrente Turret, il sapore del granito che è considerato un elemento distintivo per il distillato. Come da tradizione, il processo di maltazione prosegue per tre giorni su pavimento in pietra. Il risultato della distillazione, in alambicco discontinuo, è un “new make” a 75 gradi che, successivamente alla riduzione di grado, viene lasciato riposare in botti prodotte artigianalmente per circa 10 anni. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini ASTUCCIATO 83 alimentari THE GLENTURRET 10 Y.O. Cod. 54504 6 x 70 cl x 40° speyside Glenfiddich Proprietario: William Grant’s and Sons Fondata: 1887 Distribuito da Velier dal: 2009 Sito web: www.glenfiddich.com Il leader mondiale dei single malt Glenfiddich è il pioniere della categoria dal 1963 Qualsiasi data importante si possa identificare nel progresso dell’umanità negli ultimi 125 anni, Glenfiddich era presente: non a caso, il tempo è da sempre uno dei valori fondamentali messi in campo dalle prassi produttive della distilleria – di proprietà familiare dalla fondazione a oggi – con il suo motto ‘every year counts’. Con la prima goccia di distillato prodotta in occasione del Natale 1887 nella Glen of Fiddich (la Valle del Cervo in Gaelico) con l’ambizione di produrre ‘the best dram in the valley’, l’iconica distilleria di Dufftown con 24 washbacks, 28 pot stills e uno stock di oltre 800.000 barili ha fatto del suo spirito pionieristico un assoluto cavallo di battaglia. Rimasta alla fine degli anni ’20 e al termine del Proibizionismo negli USA una delle sei distillerie attive in Scozia, Glenfiddich abbracciò un nuovo periodo di crescita della domanda per la categoria assumendo per la prima volta dei mastri ramai che si occupassero a tempo pieno della manutenzione degli alambicchi di famiglia; fu Glenfiddich il primo whisky ad adottare la distintiva bottiglia triangolare nel 1961 con un design di Hand Schleger e fu sempre Glenfiddich il primo Scotch Whisky a fregiarsi dell’appellativo Single Malt, nell’esportazione al di fuori del Regno Unito, fondando di fatto la categoria all’alba del 1963. Con l’imbottigliamento nel 1991 e nel 2009 di 50 bottiglie di un single malt invecchiato 50 anni e con la release nel 2001 di 61 bottiglie provenienti da un cask del 1937 in onore dell’ultima di dieci generazioni di ‘Warehousemen’ avvicendatesi nel tempo, Glenfiddich ha dimostrato attenzione nel celebrare gli anni di invecchiamento del proprio whisky e la profondità del proprio stock di barili. Gli anni di esperienza in qualità di produttori indipendenti fanno di Glenfiddich un punto di riferimento dal punto di vista della gamma, associando maturazioni tradizionali a finish innovativi. Anche per questo, oggi Glenfiddich è il single malt più venduto nel mondo (1.000.000 di casse nel 2008). 84 champagne rum gin e vodka whisky GLENFIDDICH 14 y.o. RICH OAK Cod. 54563 3 x 70 cl x 40° GLENFIDDICH 15 y.o. Cod. 54556 3 x 70 cl x 40° Glenfiddich 15YO Malt Master Cod. 54567 3 x 70 cl x 43° Glenfiddich 15YO Distillery Edition Cod. 54569 3 x 70 cl x 51° TUBO TUBO TUBO TUBO TUBO tequila e mezacl GLENFIDDICH 12 y.o. Cod. 54555 6 x 70 cl x 40° pisco e cachaça european spirits liquori altri formati GLENFIDDICH 12 y.o. LITRO Cod. 54554 - 6 x 100 cl x 40° bitter, sciroppi e liquori TUBO vermouth, sake e vini GLENFIDDICH 19 y.o. MADEIRA CASK AGE OF DISCOVERY Cod. 54564 6 x 70 cl x 40° GLENFIDDICH 21 y.o gran reserva. Cod. 54558 3 x 70 cl x 40° TUBO ASTUCCIATO astucciato 85 alimentari GLENFIDDICH 18 y.o. Cod. 54557 3 x 70 cl x 40° speyside The Balvenie Proprietario: William Grant’s and Sons Fondata: 1893 Distribuito da Velier dal: 2008 Sito web: www.thebalvenie.com Fatto a mano Nella più artigianale delle distillerie dello Speyside, le 5 fasi fondamentali per la produzione del whisky sono sotto lo stesso tetto Speyside, Dufftown, The Balvenie: un luogo storicamente significativo per la produzione di Single Malt è la sede della sola distilleria in tutta la Scozia a riunire sotto il proprio tetto le cinque caratteristiche fondamentali per la produzione del proprio distillato: •Coltivazione propria dell’orzo •Maltaggio tradizionale in distilleria •Mastri ramai per la manutenzione degli alambicchi •Mastri bottai per la fabbricazione e cura di tutti i barili •Il master distiller più esperto e longevo del settore: David Stewart Annessa alla distilleria si estende una fattoria di proprietà – Balvenie Mains – di oltre 300 ettari, che fornisce la totalità dell’orzo utilizzato in produzione, coltivato secondo i dettami tradizionali. L’orzo viene successivamente maltato nell’unico malting floor ancora attivo nelle Highlands, rivoltato 4 volte al giorno dai malt men – categoria professionale quasi scomparsa in seguito all’ammodernamento dell’industria – prima di essere pronto per le successive lavorazioni. Il corretto funzionamento dei Pot Stills di proprietà è invece garantito dal team di mastri ramai che si occupa della manutenzione – inclusa la delicata operazione dell’ ‘addolcimento dell’alambicco’ attraverso la bollitura di rami di ginepro. Ogni botte viene riparata, sigillata, ricurvata o tostata da un altro team di bottai addetti alla salvaguardia del patrimonio aziendale di botti: ognuno di loro va incontro a una formazione di 4 anni prima di poter far parte della squadra ufficiale. Questa complessa alchimia, creata dall’interazione tra il distillato, il legno e il tempo, viene quindi sovrintesa da David Stewart, Malt Master e interprete di uno stile di distillazione che conta 50 anni di esperienza sul campo. 86 champagne rum gin e vodka whisky THE BALVENIE SINGLE BARREL 15 Y.O. Cod. 54546 3 x 70 cl x 47,8° TUBO TUBO TUBO THE BALVENIE DOUBLEWOOD 17 Y.O. Cod. 54586 6 x 70 cl x 43° THE BALVENIE PORTWOOD 21 Y.O. Cod. 54547 3 x 70 cl x 40° THE BALVENIE 30 Y.O. Cod. 54548 3 x 70 cl x 47,3° TUBO TUBO box legno pisco e cachaça THE BALVENIE 14 Y.O. caribbean cask Cod. 54585 6 x 70 cl x 43° tequila e mezacl THE BALVENIE DOUBLEWOOD 12 Y.O. Cod. 54545 6 x 70 cl x 43° european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 87 highlands Edradour Proprietario: Andrew Symington Fondata: 1837 Distribuito da Velier dal: 2002 Sito web: www.edradour.co.uk La più piccola delle Highlands Da quasi 20 anni il veterano Andrew Symington lavora con Velier EDRADOUR è conosciuta come una delle più piccole distillerie tradizionali in Scozia. La Edradour produce sole 90.000 litri all’anno, la quantità che una delle distillerie più grandi produce in una settimana. Attualmente la distilleria possiede un cast iron mash tin, due washbacks di pino dell’Oregon e due pot stills. Dal 2004 commercializza una serie di single malt in bottiglie da 50cl, finiti in botti che hanno contenuto differenti vini o distillati. 1825: A quest’anno si fa risalire la creazione di una distilleria chiamata Glenforres, a opera di alcuni contadini del Perthshire. 1837: è il primo anno in cui Edradour viene menzionato. 1841: i contadini formano una ditta, la John MacGlashan & Co. 1886: la ditta americana J. G. Turney and sons acquista la Edradour tramite la sua sussidiaria William Whitely & Co. 1922: la William Whitely acquista la distilleria per potervi produrre i suoi whisky blended. La distilleria viene rinominata Glenforres-Glenlivet. 1975: la Pernod Ricard acquista la Campbell Distilleries. 1982: La Campbell Distilleries acquista la Edradour e costruisce un centro visite. 2002: la Edradour viene acquistata da Andrew Symington per conto della Signatory Scotch Whisky. 10 Y.O. Cod. 53000 6 x 70 cl x 40° TUBO 88 champagne rum gin e vodka whisky BALLECHIN DISCOVERY SERIES #6 BOURBON MATURED Cod. 53040 6 x 70 cl x 46° BALLECHIN DISCOVERY SERIES #7 BOrdeaux MATURED Cod. 53055 6 x 70 cl x 46° BALLECHIN DISCOVERY SERIES #8 sauternes MATURED Cod. 53056 6 x 70 cl x 46° TUBO TUBO tubo tubo tubo sftc 2002 marsala finish Cod. 53057 6 x 50 cl x 57° sftc 2002 sherry Cod. 53058 6 x 50 cl x 57,3° 2006 barolo cask matured Cod. 53062 6 x 70 cl x 46° 2003 chardonnay matured Cod. 53061 6 x 70 cl x 46° 2003 port cask matured Cod. 53060 6 x 70 cl x 46° TUBO TUBO tubo tubo tubo pisco e cachaça ballechin 10 Y.O. Cod. 53059 6 x 70 cl x 46° tequila e mezacl 2002 Unchillfiltered Cod. 53045 6 x 70 cl x 46° european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 89 highlands Signatory Proprietario: Andrew Symington Distribuito da Velier dal: 1988 Andrew Symington: un amico vero Non filtrati a bassa temperatura, colore naturale La Signatory Vintage è stata fondata da Andrew Symington nel 1988 con l’acquisto di un Cask venduto poi in Giappone. In seguito ha sviluppato il suo business sia sul mercato inglese che nel resto del mondo diventando il leader dei selezionatori dei grandi Single Malts. Dal primo anno di attività è distribuito in Italia dalla nostra società. Nel 2002 e nel 2003 ha ricevuto il prestigioso premio di “Best indipendent Bottler” da The Whisky Magazine. La gamma di selezioni è cresciuta nel tempo e Andrew si è specializzato nell’imbottigliamento di Single Cask a 43%, 46% o Cask Strength. Le recenti aste di suoi prodotti hanno rilevato un significativo apprezzamento del valore che riflette un costante aumento dell’interesse nei rari Single Malts. 90 champagne rum gin e vodka whisky BOWMORE 2002 UNCHILLFILTERED Cod. 52938 6 x 70 cl x 46° Auchentoshan 1999 UNCHILLFILTERED Cod. 52977 6 x 70 cl x 46° BRUICHLADDICH 1992 UNCHILLFILTERED Cod. 52926 6 x 70 cl x 46° TUBO TUBO TUBO TUBO tequila e mezacl caol ila 1995 UNCHILLFILTERED Cod. 52935 6 x 70 cl x 46° pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori MORTLACH 1997 UNCHILLFILTERED Cod. 52891 6 x 70 cl x 46° TUBO TUBO TUBO 91 alimentari GLEN ROTHES 1997 UNCHILLFILTERED Cod. 52932 6 x 70 cl x 46° vermouth, sake e vini CLYNELISH 1997 UNCHILLFILTERED Cod. 52923 6 x 70 cl x 46° orkney island Highland Park Proprietario: The Edrington Group Fondata: 1798 Distribuito da Velier dal: 2009 Sito web: www.highlandpark.co.uk L’ultima frontiera Dopo Islay, i cultori del single malt arrivano alle isole Orkney La distilleria di Highland Park, la più settentrionale di Scozia e tra le più remote al mondo, sorge su una collina non molto lontana da Kirkwall, capoluogo delle isole Orcadi. Il sito sul quale sorge è probabilmente lo stesso in cui Magnus Eunson, un cappellano che contrabbandava whisky nascondendolo nella chiesa locale, distillava già negli ultimi decenni del XVIII secolo. Sull’arcipelago, a causa dell’esposizione a forti raffiche di vento e all’interazione con il sale marino, la presenza di alberi è pressochè nulla. Vegetano orzo ed erica selvatica: due elementi essenziali per la produzione di questo single malt. Le isole erano sommerse dai mari nelle precedenti ere geologiche, ne consegue che la torba, nei suoi strati più antichi, presenti note salmastre e sviluppi aromi diversi dalle torbe delle altre regioni scozzesi. Il processo di maltazione viene operato tradizionalmente su pavimenti di pietra e per l’essiccazione si utilizza la torba locale, dalla vicina Hobbister Moore, mista all’erica selvatica. La distillazione si esegue per mezzo di due pot still in rame. Per tutta la durata dell’invecchiamento, da 12 a 40 anni, il distillato riposa in botti di rovere spagnolo ex-sherry oloroso. La temperatura sull’arcipelago, per quanto esposto agli agenti atmosferici, è piuttosto costante e con piccole escursioni termiche tra estate ed inverno. Questo fattore permette al Single Malt di invecchiare lentamente. Dark Origins è il nuovo prodotto della famiglia Highland Park. Omaggio al suo fondatore, utilizza botti di rovere europeo ex-sherry in un mix di first e second fill per l’invecchiamento. 92 champagne rum gin e vodka whisky HIGHLAND PARK 21 y.o. Cod. 54537 12 x 70 cl x 47,5° HIGHLAND PARK 25 y.o. Cod. 54457 6 x 70 cl x 45,7° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO Disponibilità aprile 2015 box legno pisco e cachaça HIGHLAND PARK 18 y.o. Cod. 54522 6 x 70 cl x 43° tequila e mezacl HIGHLAND PARK 12 y.o. Cod. 54521 6 x 70 cl x 40° european spirits liquori altri formati HIGHLAND PARK 12 anni Cod. 54527 - 12 x 5 cl x 40° ASTUCCIATO BLISTER DA 12 bitter, sciroppi e liquori HIGHLAND PARK 18 anni Cod. 54528 - 12 x 5 cl x 43° ASTUCCIATO BLISTER DA 12 HIGHLAND PARK 30 anni Cod. 54464 - 6 x 70 cl x 45,7° ASTUCCIATO in legno vermouth, sake e vini HIGHLAND PARK dark origins Cod. 54465 6 x 70 cl x 46,8° HIGHLAND PARK odin Cod. 54466 6 x 70 cl x 55,8° CASSETTA LEGNO ASTUCCIATO ASTUCCIATO 93 alimentari HIGHLAND PARK 30 y.o. Cod. 54524 6 x 70 cl x 48,1° Highlands - speyside Kininvie Proprietario: William Grant’s and Sons Fondata: 1990 Distribuito da Velier dal: 2015 La distilleria segreta Prosegue la scoperta dei tesori della William Grant & Sons Kininvie Single Malt Scotch Whisky 23 YO è la prima release ufficiale dell’omonima distilleria di proprietà della William Grant & Sons, una delle più sconosciute e nascoste di tutte le Highlands scozzesi. In posizione strategica a cavallo delle Conval Hills nello Speyside, con accesso a fonti d’acqua pura confluenti alla distilleria per mezzo di falde naturali e vicino a campi d’orzo in grado di soddisfare l’intero fabbisogno produttivo, Kininvie divide il suo plesso operativo con le distillerie di Glenfiddich e Balvenie. Riscoperta agli occhi dei più solo di recente in seguito alla nascita di marche commerciali di blend di malti che vantavano l’origine da questa distilleria, Kininvie ha per molti anni alimentato la curiosità dei più attenti conoscitori della categoria per aver sempre prodotto malti senza mai rilasciare imbottigliamenti ufficiali – tra le denominazioni utilizzate si ricordano quelle di Aldundee e Hazelwood – fino a oggi. Fondata nel 1990 con l’insediamento di 6 Pot Stills di inizio secolo scorso, la distilleria di Kininvie ha prodotto sin da allora con la supervisione di un team di malt masters capeggiata a partire dal 2011da Mr Stuart Watts, che ha oggi selezionato i barili per questo imbottigliamento unico. Con una doppia maturazione in hogsheads americani e Sherry Butts europei, Kininvie 23 YO è il frutto di batch limitatissimi, con bottiglie numerate singolarmente. Lanciato in anteprima con il primo batch disponibile sul mercato di Taiwan, nel numero di 5.000 bottiglie, Kininvie rappresenta un assoluto inedito nel mondo dei Single Malt. Kininvie 23 y.o. Cod. 54611 6 x 35 cl x 42,6° ASTUCCIATO 94 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori european whisky vermouth, sake e vini alimentari irlanda Tullamore Dew Proprietario: William Grant’s and Sons Fondata: 1829 Distribuito da Velier dal: 2011 Sito web: www.tullamoredew.com Tullamore torna a casa L’irish blended per eccellenza ha una nuova distilleria negli stessi luoghi dove sorse l’originale fondata da Daniel E. Williams Tullamore, la capitale della Contea di Offaly, è la terza città per ampiezza delle Midlands, situata nel centro dell’Irlanda. Il nome della città deriva da Tulach Mhór che significa “ grande colle”, a identificare una zona circondata da montagne e torbiere, in un territorio agricolo fertile che fornisce orzo fine e acqua pura, entrambi essenziali alla creazione di whiskey. La distilleria e la città sono prosperate durante tutta la prima parte del ‘900, sotto l’impulso del pioniere e innovatore Daniel E. Williams – da cui le iniziali D.E.W. – fino alla chiusura nel ’59 e alla unificazione di tutta la produzione del whisky Irlandese sotto il monopolio di The Irish Distillers Group. Con un passaggio epocale, il 17 Settembre 2014 la distilleria di Tullamore è ritornata nei luoghi di fondazione, con il più grande investimento effettuato nell’ultimo secolo nel settore dell’Irish Whiskey: è questo l’atto finale di celebrazione per 185 anni di storia iniziati con la creazione di un triple distilled blended Irlandese, in una piccola distilleria di Tullamore ora divenuta grande. 96 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl Tullamore Dew Irish Whiskey Cod. 54590 6 x 70 cl x 40° TULLAMORE DEW 10 y.o. Cod. 54593 6 x 70 cl x 40° ASTUCCIATO pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori altri formati TULLAMORE DEW Irish Whiskey LITRO Cod. 54594 - 6 x 100 cl x 40° vermouth, sake e vini 97 alimentari Tullamore Dew Phoenix Cask Strength Cod. 54596 6 x 70 cl x 55° sud tirol Puni Proprietario: Famiglia Puni Fondata: 2010 Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: www.puni.com Dalle Highlands italiane In Alto Adige, la prima e unica distilleria di Whisky in Italia Puni Pure permette ad appassionati ed intenditori di degustare la forma più pura del futuro whisky. Puni Pure è un “White Whisky” non ancora passato in botte, ma lasciato in acciaio inox per 6-9 mesi. Questo processo evidenzia così la qualità delle materie prime e l’accuratezza del metodo di produzione. Inoltre, grazie al suo gusto fruttato, alle note di cereali e alla sua dolcezza maltata, PUNI PURE risulta perfetto nella preparazione di raffinati cocktails e long drinks. PUNI ALBA è il primo esclusivo imbottigliamento delle botti PUNI selezionate a mano. Il suo nome è un omaggio alla terra di Scozia, patria del whisky, in gaelico chiamata appunto alba. Per la sua produzione vengono selezionate le migliori botti di Marsala e di vino altoatesino. L’attuale serie PUNI ALBA è stata conservata 12 mesi in botti Marsala Vergine e Pinot nero. In questo arco di tempo, si sviluppa il colore intenso così come la sua particolare struttura. Nell’ALBA infatti gli aromi speziati e tenui, maturati nelle botti, si legano armoniosamente alla dolcezza maltata del distillato. Novità dell’anno è Puni Opus I, primo di una serie di edizioni limitate ispirate a progetti di invecchiamento del master distiller Jonas Ebensperger. Opus I consiste in un vatting di due botti, una ex-Marsala da 225 litri con distillato di due anni e una ex-Islay di 50 litri con distillato di un anno. Il tutto è stato miscelato e lasciato a riposare in tank di acciaio inox per 5 mesi, 98 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori PUNI opus I italian malt spirit Cod. 3122 6 x 50 cl x 53,72° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO 99 alimentari PUNI alba ACQUAVITE DI CEREALI Cod. 3120 6 x 70 cl x 43° vermouth, sake e vini PUNI PURE ACQUAVITE DI CEREALI Cod. 3121 6 x 70 cl x 43° repubblica ceca Hammer Head Proprietario: Stock Fondata: 1989 Distribuito da Velier dal: 2011 Il sogno comunista Da uno stock pre-caduta del muro di Berlino, un Single Malt ricco di storia e qualità Hammer Head è un whisky proveniente dalla Repubblica Ceca, legato profondamente alle vicende storiche del suo paese di provenienza. Nel 1989, la distilleria statalizzata Pradlo nella zona ovest della Cecoslovacchia – che aveva prodotto fino ad allora un distillato da pot still di altissima qualità – rilevò e installò un tradizionale molino a martello interamente costruito in ghisa, con un notevole sforzo economico rispetto all’epoca di profonda crisi per il paese. Il molino, risalente al 1928 ed esattamente dello stesso tipo ritrovabile nella maggior parte delle storiche distillerie Scozzesi, permise l’inizio della produzione di un Single Malt. Questo whisky venne prodotto utilizzando unicamente orzo locale e acqua pura della regione della Boemia, con maturazione in botti realizzate integralmente con rovere Cecoslovacco. Rimasto in giacenza per quasi venti anni in seguito alla caduta del muro di Berlino, che decretò la chiusura della distilleria, questo Single Malt venne scoperto nelle cantine dell’edificio ormai in decadenza dalla Stock Plzen-Bozov, che ne aveva acquistato i muri senza neppure sapere che questi portassero con loro in eredità uno stock consistente del distillato. Per celebrare il ritrovamento, la società boema decise di imbottigliare questo vintage irripetibile, scegliendo un nome che ricordasse il molino che ne aveva garantito l’origine. HAMMER HEAD 1989 CZECH VINTAGE SINGLE MALT WHISKY Cod. 51090 6 x 70 cl x 40,7° ASTUCCIATO 100 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori australasian whisky vermouth, sake e vini alimentari giappone Nikka Proprietario: The Nikka Whisky Distilling Co. Ltd Fondata: 1934 Distribuito da Velier dal: 2010 Sito web: www.nikka.com Campione del mondo Yoichi 10 y.o. e Taketsuru 21 y.o. sono stati eletti miglior whisky del mondo dalla rivista Whisky Magazine Nikka è oggi la nuova tendenza del whisky di malto. Il Giappone è ormai riconosciuto dai grandi esperti per la grande qualità e la precisione nella produzione. Da ormai 7 anni vince agli World’s Whisky Awards con i suoi Taketsuru 17 e 21 come miglior Blended Malt e con Yoichi come miglior Single Malt al mondo. Masataka Taketsuru “il visionario” Nato nel 1894 da un’antica famiglia di produttori di sakè, Masataka Taketsuru è considerato il padre del whisky giapponese. Dopo aver compiuto studi chimici, trova lavoro in una ditta di Osaka, la Settsu Shuzo, che coltiva il sogno di produrre un whisky giapponese. Nel 1919 viene quindi mandato in Scozia per acquisire il bagaglio tecnico; qui si appassiona al mondo dei distillati e sogna di creare una propria distilleria. Tornato a casa viene assunto dal gruppo Kotobukiya, che lo incarica di costruire una distilleria vicino a Kyoto; è così che, nel 1924, diventa il padre del primo whisky giapponese. Nel 1934, poi, crea la società Nippo Kaju e costruisce la distilleria Yoichi, sull’isola di Hokkaido. Nel pieno della guerra, nell’ottobre del 1940, vede la luce la prima bottiglia. Nel 1952 la società prende il nome definitivo di Nikka Whisky. Il successo è tale da permettere l’installazione di una seconda distilleria, nel 1969, sull’isola di Honsu. Yoichi – Il miglior single malt del mondo! A 50 km a ovest di Sapporo, sull’isola di Hokkaido, la distilleria Yoichi colpisce subito per i muri di pietra e il tetto di mattoni rossi: la tradizione si unisce a un gusto estetico di cui solo i giapponesi possiedono il segreto. La distilleria possiede una fonte di acqua sotterranea, filtrata dalla torba, la migliore per produrre il whisky, e inoltre ha la sua propria camera ‘kiln’, sormontata da camini tradizionali a forma di pagoda. Gli alambicchi pot still vengono ancora ravvivati a fuoco vivo. La posizione della distilleria, a un chilometro dal mare, contribuisce al carattere complesso, dalle note salate e lievemente medicinali. La Yoichi presta una cura particolare nella selezione delle botti, chiamate poi Hogshead, che vengono fabbricate sul posto con il legno di quercia giovane, secondo una pratica sempre meno diffusa in Scozia. Miyagikyo – La distilleria del futuro Posta sull’isola di Honshu, a ovest della città di Sendai, la distilleria Miyagikyo è situata in una regione che ricorda per molti versi la zona dei monti Cairngorm in Scozia, ed è stata scelta dopo anni di ricerche e selezionata per la purezza dell’aria e l’elevato tasso igrometrico, ideale per l’invecchiamento in botti. Natura lussureggiante e dettagli ultra moderni: qui quasi ogni aspetto è controllato dai computer. Il malto viene importato dalla Scozia o dall’Australia; le botti sono su due livelli in fusti tradizionali, poiché la distilleria è in zona sismica. Nel 1998 è stata fatta costruire una distilleria per il grano con due alambicchi di tipo coffey. Uno di questi, un vero e proprio pezzo da museo, risale al diciannovesimo secolo, e produce un whisky di grano tradizionale a base di mais, e non di frumento come accade sempre più spesso in Scozia. 102 champagne rum gin e vodka whisky Nikka 8YO Black Cod. 50996 12 x 70 cl x 40° Nikka Coffey Grain Cod. 50993 6 x 70 cl x 45° Nikka Coffey malt Cod. 50992 6 x 70 cl x 45° PURE MALT BLACK VATTED MALT “SMOKY & MELLOW” Cod. 51001 6 x 50 cl x 43° tequila e mezacl Nikka Blended Cod. 50997 12 x 70 cl x 40° ASTUCCIATO ASTUCCIATO pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini PURE MALT WHITE VATTED MALT “PEATY & SALTY” Cod. 51003 6 x 50 cl x 43° FROM THE BARREL BLEND Cod. 51000 6 x 50 cl x 51,4° nikka FROM THE BARREL Cod. 50990 300 cl x 51,4° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO 103 alimentari PURE MALT RED VATTED MALT “FRUITY & SOFT” Cod. 51002 6 x 50 cl x 43° 104 YOICHI NO AGED Cod. 51021 12 x 50 cl x 43° YOICHI 10YO Cod. 51015 6 x 70 cl x 45° YOICHI 15 Y.O. SINGLE MALT WHISKY Cod. 51017 6 x 70 cl x 45° YOICHI 20 y.o. SINGLE MALT WHISKY Cod. 51019 6 x 70 cl x 52° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO MIYAGIKYO NO AGED Cod. 51031 12 x 50 cl x 43° MIYAGIKYO 10 Y.O. SINGLE MALT WHISKY Cod. 51025 6 x 70 cl x 45° MIYAGIKYO 12 Y.O. SINGLE MALT WHISKY Cod. 51029 6 x 70 cl x 45° MIYAGIKYO 15 Y.O. SINGLE MALT WHISKY Cod. 51026 6 x 70 cl x 45° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO champagne rum gin e vodka whisky TAKETSURU 17 Y.O. VATTED MALT Cod. 51012 6 x 70 cl x 43° TAKETSURU 21 Y.O. VATTED MALT Cod. 51005 6 x 70 cl x 43° TAKETSURU 21 Y.O. non chillfiltered Cod. 51202 6 x 70 cl x 48° ASTUCCIATO COFANETTO ASTUCCIATO tequila e mezacl taketsuru no age Cod. 51200 6 x 70 cl x 43° pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini ASTUCCIATO 105 alimentari NIKKA 30YO RITA APPLE BRANDY Cod. 51270 6 x 70 cl x 40° giappone Chichibu Proprietario: Ichiro Akuto Fondata: 2007 Distribuito da Velier dal: 2012 L’ultima nata Proprietà familiare, maltazione propria, tonnellerie propria, legni giapponesi. Ultima nata e già unica al mondo Il cuore e l’anima della più giovane distilleria giapponese Chichibu è Ichiro Akuto. Ichiro è il proprietario, distillery manager e Master Distiller. Discendente di una famiglia di produttori di sakè e di whisky dal 1980 , dopo varie molte esperienze nel mondo del whisky anche alla Karuizawa e alla Benriach, Ichiro fonda nel 2007 la Chichibu distillery . La distilleria si trova circa a due ore nord-ovest di Tokyo, a Midorigaoka, e pur essendo molto piccola ha il controllo totale di tutte le fasi del processo, rendendosi autosufficiente e soprattutto qualitativamente molto controllata. Dopo aver iniziato comprando malto dalla Scozia, Ichiro ha da poco iniziato la sua personale maltazione, 400kg per volta che arriverà quest’anno a 15 tonnellate di malto proprio. Il mash tun è capace 2400 litri e le fermentazioni avvengono in 8 meravigliose vasche di legno Mizunara, scelta unica e certamente costosissima. Il processo dura 60-80 ore. I due splendidi alambicchi pot still in rame hanno una capacità di 2000 litri, e la produzione totale è di circa 60.000 litri l’anno a circa 70% abv, operativamente 10 batch da 200 litri l’una a settimana. Il clima d’estate può essere molto caldo e la perdita annua è del 3-5 %. Il whisky invecchia nei circa 3000 barili principalmente in rovere bourbon, ma anche ex-sherry e anche alcuni barili di legno nuovo americano , francese e del tipico legno locale Mizunara. Ichiro ha anche inaugurato il suo laboratorio di cooperage, e il primo progetto è quello di prodursi il proprio stile di barili di rovere ex-bourbon da 120130 litri. Anche l’imbottigliamento avviene in loco, nonchè il blending in una vasca di marriage a forma di uovo di legno francese di Taransaud. Generalmente la produzione non è di whisky torbato ma sperimentano la torba solo per un mese all’anno producendo un torbato da 50 ppm. Ichiro è anche riconosciuto per aver acquisito gli stock di Kawasaki e Hanyu e per fare le rispettive release dei vatted blends sotto il nome appunto di Ichiro’s Malt. 106 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini CHICHIBU 3 anni 2009 floor malted Cod. 51143 12 x 70 cl x 50,5° CHICHIBU 2013 the peated Cod. 51152 12 x 70 cl x 53,5° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO 107 alimentari CHICHIBU 3 anni 2009 THE FIRST Cod. 51117 12 x 70 cl x 61,8° india Amrut Proprietario: Famiglia Jagdale Fondata: 1948 Distribuito da Velier dal: 2011 Sito web: www.amrutwhisky.co.uk Lo Sherrywood indiano Una realtà inattesa, con invecchiamento sub-tropicale La distilleria di Amrut venne fondata nel 1948 a Bangalore da Radhakrishna Rao Jagdale. Inizialmente votata alla produzione di distillato a partire da melassa, sull’onda della forte crescita della domanda interna di prodotti a basso costo, la distilleria cambiò indirizzo qualitativo con l’avvento del successore Neelakanta Rao Jagdale, che nel 1982 decise di dedicarsi unicamente a whisky di malto di alta gamma. Sfruttando la velocità della maturazione influenzata dal clima sub-tropicale, con un angel’s share attorno all’11-12 %, Amrut mise in commercio il primo Single Malt dopo appena 18 mesi, segnando una data storica per la produzione del paese. Autentica rivelazione nelle degustazioni delle prime bottiglie arrivate in Europa solo dieci anni fa, Amrut vanta un team di Malt Masters che periodicamente effettua visite nelle più importanti distillerie della Scozia per avvicinare gli standard produttivi aziendali a quelli del vecchio continente. L’attuale impianto in funzione risale al 1987 e conta sei fermentatori in acciaio inossidabile da 10000 litri l’uno e 2 due pot stills conici con condensatori in rame da 5000 litri l’uno. L’orzo utilizzato appartiene a una varietà tradizionale coltivata nella regione del Punjab, a chicchi molto piccoli dal grande profilo aromatico. L’acqua utilizzata proviene da un vicino bacino, situato in un’area poco distante dalla distilleria completamente libera da pesticidi, di proprietà della famiglia Jagdale. Per la maturazione vengono utilizzate botti di rovere Americano first-fill e second-fill, mentre botti da brandy, sherry e rum vengono utilizzate in alcuni casi per i finishing. La distilleria ha di recente installato anche una sede per il cooperage. Amrut ha fatto della varietà della sua gamma di Single Malts un punto di forza, in alcuni casi ispirati dall’aromaticità delle Highlands, in altri dalla torbatura di Islay. 108 champagne rum gin e vodka whisky AMRUT Cod. 51101 6 x 70 cl x 46° AMRUT PEATED Cod. 51102 6 x 70 cl x 46° COFANETTO TUBO tubo tequila e mezacl AMRUT SHERRY MATURED Cod. 51100 6 x 70 cl x 57,1° pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini AMRUT CASK STRENGTH Cod. 51104 6 x 70 cl x 61,9° ASTUCCIATO tubo 109 alimentari AMRUT FUSION Cod. 51103 6 x 70 cl x 50° taiwan Kavalan Proprietario: King Car Whisky Distillerie Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: www.kavalanwhisky.com Il primo e unico di Taiwan Solo Single Malt con invecchiamento sub-tropicale per il whisky asiatico più premiato degli ultimi anni Con l’arrivo di Kavalan, primo e unico Whisky Made in Taiwan, sui mercati Europei, il mondo dei single malts ha assistito a una nuova rivoluzione di notevole interesse proveniente dall’Est. Nominato Best Whisky non Scozzese dal quotidiano Whisky Magazine nel 2010, la distilleria ha ottenuto uno dei più alti riconoscimenti della categoria, battendo tre prodotti provenienti da alcune tra le più storiche distillerie di Scozia nel corso dell’annuale degustazione alla cieca legata alle Burns Night di Leith . Con il supporto di Jim Swan, la distilleria è arrivata a produrre la prima goccia di new make spirit nel Marzo del 2006, iniziando a commercializzare i propri prodotti nel Dicembre del 2008. Come assoluta particolarità geografica, la distilleria di Kavalan è incastonata tra le montagne Yilan e il mare, con accesso ad acque purissime. Quando la foschia proveniente dall’Oceano Pacifico interagisce con i venti montani, le correnti d’aria conseguenti incrementano il fenomeno della traspirazione delle botti, accelerando la velocità di maturazione del whisky. L’unicità di questo microclima è responsabile della forza di tutti i whisky della gamma, in primis dei Solist, imbottigliati cask-strength. Con un assortimento di grande impatto, che associa maturazioni in ex-Bourbon a espressioni in Sherry Oak, fino a edizioni speciali in Single Cask, Kavalan si candida a diventare una delle più interessanti frontiere del Whisky a est della Scozia. 110 champagne rum gin e vodka whisky KAVALAN Single Malt whisky Cod. 51182 12 x 70 cl x 40° KAVALAN Port Cask Finish Cod. 51183 12 x 70 cl x 40° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO King Car conductor single malt whisky Cod. 51184 6 x 70 cl x 46° KAVALAN solist Sherry Cod. 51185 6 x 70 cl x 57,8° KAVALAN solist Ex-Bourbon Cod. 51186 6 x 70 cl x 56,3° KAVALAN solist Vinho Cod. 51187 6 x 70 cl x 57,7° ASTUCCIATO tubo tubo tubo pisco e cachaça KAVALAN ex-Sherry Oak Cod. 51181 6 x 70 cl x 46° tequila e mezacl KAVALAN Ex-Bourbon oak Cod. 51180 6 x 70 cl x 46° european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 111 india Paul John Proprietario: John Distilleries Fondata: 2012 Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.pauljohnwhisky.com Il malto di Goa Orzo coltivato ai piedi dell’Himalaya, distillazione tradizionale in pot stills e nessun filtraggio a freddo: un piccolo produttore con grandi e nobili ambizioni In un viaggio ideale che porta direttamente a Goa, questo Single Malt – assoluta novità nel novero di whisky indiani di qualità sul mercato Europeo – mostra le caratteristiche intrinseche della tradizione distillatoria della più piccola regione d’India, che l’ha visto nascere. Fondata nel 1992 dall’omonimo proprietario Paul P. John, prima generazione prestata a questo campo professionale, la distilleria si è presto imposta sul mercato interno come una delle realtà più promettenti e solide per la produzione di whisky di alta gamma. La produzione di Single Malt rappresenta la punta di diamante dell’offerta complessiva della distilleria, con utilizzo di orzo coltivato nelle regioni pedemontane dell’Himalaya, distillazioni tradizionali in pot stills, nessun tipo di filtrazione a freddo o aggiunta di coloranti, maturazione in cask ex-Bourbon. 112 indian single malt whisky brilliance Cod. 51108 6 x 70 cl x 46° paul john edited Cod. 51105 6 x 70 cl x 46° paul john peated Cod. 51107 6 x 70 cl x 55,5° paul john classic Cod. 51106 6 x 70 cl x 55,2° astucciato astucciato astucciato astucciato champagne tasmania Lark Distillery rum Proprietario: Famiglia Lark Fondata: 1992 Distribuito da Velier dal: 2011 Sito web: www.larkdistillery.com.au gin e vodka In Tasmania dal 1839 La prima licenza di produzione di alcolici nell’isola whisky tequila e mezacl Lark è un single malt australiano, prodotto interamente con ingredienti provenienti dalla Tasmania, invecchiato in piccole botti di rovere francese ed imbottigliato a mano. La distilleria è la prima ad essere comparsa, in ordine di tempo, in Tasmania, avendo ottenuto nel 1839 la licenza per la produzione di alcolici. Dopo un lungo periodo di chiusura del principale impianto di produzione, dal 1992 Lark produce Single Malt per impulso dei discendenti della famiglia Lark. La produzione della distilleria si basa su un pot still in rame della capacità di 1800 litri e di uno spirit still della capacità di 500 litri, con una produzione di circa dieci barili da 100 listri al mese. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini LARK CASK STRENGTH Tasmanian Australian Whisky Cod. 51083 6 x 50 cl x 58° ASTUCCIATO ASTUCCIATO 113 alimentari LARK SINGLE CASK Tasmanian Australian Whisky Cod. 51082 6 x 70 cl x 43° tasmania Sullivans Cove Proprietario: Patrick Maguire Fondata: 1994 Distribuito da Velier dal: 2011 Sito web: ww.sullivanscovewhisky.com Best single malt fuori dalla Scozia è questo il riconoscimento dato a Sullivans Cove nel 2014 al World Whiskies Awards Nel 1838 il governatore John Franklin impose un regime di proibizione sulla distillazione in Tasmania, che sarebbe durato per i successivi 150 anni, fino all’abolizione agli inizi degli anni ’90. In conseguenza di questo cruciale passaggio, Robert Hoskins cominciò a produrre il whisky Sullivan’s Cove nell’omonimo villaggio nella regione di Hobart, nel 1994. Nel 2003 la distilleria fu acquisita da Mr. Patrick Maguire. Al momento la distilleria utilizza alambicchi misti in rame e acciaio da 2500 litri, con una capacità totale di 17500 litri all’anno. Per la maturazione dei whisky, vengono utilizzati barili ex-Sauvignon da 300 litri provenienti dalla cantina McWilliams nel New South Wales e botti ex-Bourbon, per un invecchiamento totale di 10 anni. La produzione annua della distilleria è esigua rispetto ai grandi numeri delle principali distillerie Europee, ma Sullivan’s Cove ha nel tempo acquisito numerosi riconoscimenti dalle principali autorità nel mondo del whisky. Tra questi, nel 2014 Sullivan’s Cove ha vinto il titolo di World’s Best Single Malt Whisky nella categoria Non-Scozzesi. SULLIVANS COVE Double Cask Australian Whisky Cod. 51085 6 x 70 cl x 40° ASTUCCIATO 114 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori american whisky vermouth, sake e vini alimentari usa Sazerac Proprietario: Sazerac Company Fondata: 1999 Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: www.buffalotrace.com La tradizione del Sud degli USA Dal Kentucky a New Orleans navigando il Mississippi: distillerie pluripremiate e cocktails mitici Prima dell’Azienda, c’era un cocktail. Antoine Peychaud, farmacista creolo haitiano stabilitosi a New Orleans, era solito ricevere i suoi amici a tarda notte nella sua farmacia al 437 di Royal Street. Preparava per loro un mix con brandy, assenzio, zollette di zucchero e un bitter segreto che egli stesso aveva appositamente creato. Quello che poi diventerà il Peychaud’s Bitter. Dopo il cocktail, un bar. Ben presto in città si diffuse la ricetta del Dr. Peychaud e il bar più famoso di New Orleans, il Sazerac Coffee House, iniziò a servirlo alla sua clientela riscontrando un successo incredibile. Così, nel 1869, Thomas H. Handy acquistò il bar, corresse la formula del Cocktail di casa sostituendo il brandy con il Rye e si assicurò i diritti del Peychaud’s Bitter. Infine l’Azienda. Handy continuò nelle sue acquisizioni fino a comprare alcuni piccoli marchi di spirits che racchiuse sotto il nome di Sazerac Company. Buffalo Trace Sulle rive del fiume Kentucky, sulla rotta della migrazione dei bufali verso ovest, si trova oggi la distilleria più premiata al mondo. E’proprio lì che nasce Buffalo Trace, dove viene distillato, invecchiato ed imbottigliato. Si utilizzano frumento, segale ed orzo maltato del Kentucky e dell’Indiana. L’invecchiamento dura almeno otto anni in botti di rovere nuove. Benchmark Chiamato McAffee’s Benchmark in onore dei fratelli McAffee che nel 1773 decisero di fermarsi in Kentucky, in quella che sarebbe poi diventata Leestown, sito della Buffalo Trace Distillery. Invecchiato 4 anni in botti di rovere nuove, questo bourbon si presta ad essere gustato da solo o mixato. Eagle Rare Single Barrel Invecchiato per non meno di dieci anni in botti uniche. Copre la fascia più alta del portafoglio Sazerac. Sazerac Rye Il Rye di New Orleans. Selezionato tra pochissimi barili di dimensioni ridotte, particolarmente aromatico e apprezzato già ai tempi della Sazerac Coffee House. Componente ideale per un Manhattan e, ca va sans dire, per il cocktail più antico degli Stati Uniti: il Sazerac. Fireball A metà degli anni 80, durante l’inverno più rigido di sempre, un bartender canadese diede vita, quasi casualmente, alla miscela di whisky e liquore alla cannella che lo avrebbe riscaldato durante le lunghe notti gelide. Inizialmente restò una formula segreta condivisa tra i barman più esperti ma poi si diffuse in tutto il nord America. Negli apres Ski del Colorado è miscelato al succo caldo di mela o alla cioccolata in tazza, nei college è lo shot che accende la serata! 116 champagne rum gin e vodka whisky Benchmark Bourbon Cod. 57001 6 x 70 cl x 40° tequila e mezacl Buffalo Trace Kentucky Bourbon Cod. 57000 6 x 70 cl x 40° Eagle Rare Bourbon Cod. 57002 6 x 70 cl x 45° pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini sazerac rye Cod. 57003 6 x 70 cl x 45° 117 alimentari Fireball Whiskey Cod. 57010 12 x 50 cl x 33° kentucky Michter’s Proprietario: Chatam Imports Fondata: 1952 Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.michters.com Una nuova scoperta per il Kentucky Bourbon La seconda vita della distilleria Michter’s, dalla Pennsylvania al Kentucky, è all’insegna del whiskey small batch Originariamente conosciuta come Shenk’s e poi come Bomberger’s, la compagnia di whiskey oggi conosciuta come Michter’s fu fondata da John Shenk, un contadino mennonita svizzero stabilitosi a Schaefferstown, Pennsylvania nel 1753. Agli inizi Shenk si dedicava alla produzione di whiskey di segale, una tra le varietà cerealicole preferite dai coltivatori della Blue Mountain Valley. A metà del XIX secolo, l’olandese Abraham Bomberger entrò in possesso dalla famiglia Shenk della distilleria, che ne acquisì di lì il nome. Dopo il proibizionismo, la compagnia passò attraverso diverse proprietà, spesso in condizioni finanziarie precarie. Negli anni ’50 l’allora proprietario Lou Forman creò l’attuale nome Michter’s a partire dalla contrazione dei nomi dei suoi due figli – Michael e Peter. Nel 1989 la prolungata crisi del comparto dei whiskeys portò l’azienda al fallimento, con il definitivo abbandono della struttura in Pennsylvania e del trademark Michter’s. Nel 1990 Matt Magliocco e il suo storico consulente Dick Newman, operatori nell’industria degli alcolici e da tempo appassionati dei whiskeys Michter’s, decisero di affrontare la sfida della riapertura della distilleria, spostando la produzione in Kentucky. L’impianto produttivo costruito su misura, consiste in una colonna di rame di 14 metri associata a un Double Retort Pot Still in rame. Il master distiller Willie Pratt ha lavorato nell’industria del whiskey per più di 40 anni, principalmente per Brown Forman prima di passare alla Michter’s. Soprannominato Dr.No dalla forza commerciale di Michter’s per la sua tendenza a rifiutare categoricamente imbottigliamenti di whiskey giovani, Pratt insiste per immagazzinare le botti di invecchiamento in magazzini con ciclo di calore, sebbene tale pratica aumenti sensibilmente il livello di Angel’s Share. Le espressioni US*1 rappresentano produzioni in Small Batch, non continuative e selezionate secondo la sensibilità di Pratt: l’American Whiskey è un single grain maturato in botti ex-Bourbon; lo Straight Rye è un Single Barrel prodotto secondo ricetta originale della famiglia Shenk e maturato in botti nuove di rovere bianco americano; lo Sraight Bourbon è ottenuto con un mashing tradizionale di mais americano e una produzione di non più di 24 barili per volta; il Sour Mash riflette una ricetta prodotta fino al 1989 che prevede l’impiego di una porzione del mash fermentato per altri whiskeys come starter per un nuovo mash – in maniera simile alla produzione della pasta madre, in inglese ‘sourdough’. 118 champagne rum gin e vodka whisky US*1 Small Batch Bourbon Cod. 57102 6 x 70 cl x 45,7° US*1 Single Barrel Rye Cod. 57103 6 x 70 cl x 42,4° pisco e cachaça US*1 Sour Mash Cod. 51701 6 x 70 cl x 43° tequila e mezacl US*1 American Whiskey Cod. 57100 6 x 70 cl x 41,7° european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 119 new york Hudson Proprietario: William Grant’s and Sons Fondata: 1887 Distribuito da Velier dal: 2009 Sito web: www.grantswhisky.com Il pioniere di New York La prima microdistilleria nata dopo il proibizionismo è un cult per la produzione di whiskey small batch Prima del proibizionismo, iniziato negli USA nel 1919 con il XVIII emendamento e il Volstead Act, più di 1000 distillerie artigianali prosperavano nello stato di New York, fino alla chiusura forzata di tutte le realtà esistenti per l’abolizione della commercializzazione di alcolici. Nel 2001, quando i fratelli Erenzo acquistarono la Tuthilltown Gristmill per aprire una fattoria-ricovero per scalatori sportivi di rocce, i vicini si opposero. La storia di 240 anni del mulino all’interno della proprietà li portò naturalmente a fare altro: grano e acqua per un nuovo whiskey locale. Con le loro capacità e assieme al Master Distiller Brian Lee, convertirono i due granai nella prima microdistilleria di whiskey nello Stato di New York dal proibizionismo in poi. Per due anni i due fratelli Erenzo hanno viaggiato per distillerie e parlato con esperti di tutto il mondo, mentre i permessi venivano acquisiti e gli alambicchi rodati per divenire finalmente operativi. Ci sono voluti sei mesi di sperimentazione per iniziare la produzione di grandi whiskey in small batch. La produzione si basa sull’utilizzo di materie reperite localmente con un basso impatto ambientale, pot still di rame e maturazione in botti di rovere americano di piccole dimensioni. Hudson Baby Bourbon Cod. 51036 12 x 35 cl x 46° 120 Hudson Manhattan Rye Cod. 51040 12 x 35 cl x 46° champagne pennsylvania Dad’s Hat rum Proprietario: Mountain Laurel Spirits, LLC Distribuito da Velier dal: 2014 Sito web: www.dadshatrye.com gin e vodka Microdistilleria in Pennsylvania whisky Artigianalità e pot still per una ricetta di segale e orzo da produzioni locali tequila e mezacl Questa piccola distilleria di Philadelphia, Pennsylvania, è stata fondata da Herman Mihalich, ex-ingegnere chimico convertito alla distillazione artigianale. Il nome della distilleria si riferisce all’abitudine del padre di Herman di indossare ogni giorno un cappello diverso, rigorosamente fatto a mano: come tributo a questo legame familiare con il concetto di artigianalità, Herman persegue una scelta rigorosa di materie prime coltivate localmente per il suo Rye Whiskey e si affida a un processo produttivo in small batch. La ricetta originale prevede l’impiego dell’80% di segale, 15% di orzo maltato e 5% di segale maltata, con fermentazioni lunghe e una doppia distillazione in pot still da 500 galloni uniti a una piccola colonna. La maturazione avviene in botti di rovere americano ad alta tostatura o in botti che hanno contenuto precedentemente vermouth, per un periodo di 6 mesi. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini Dad’s 45 Cod. 51210 6 x 70 cl x 45° 121 alimentari Dad’s 47 Cod. 51211 6 x 70 cl x 47° oregon Ransom Spirits Proprietario: Tad Seestedt Fondata: 1997 Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.ransomspirits.com Il bio dell’Oregon Ingredienti naturali e stile bourbon ma con maltazioni ispirate ai single malt per i nuovi whiskeys della North West Coast La compagnia Ransom Spirits è stata fondata da Tad Seestedt nel 1997. Mash e fermentazioni vengono effettuati settimanalmente in small batch, a partire da cereali biologici coltivati da produttori locali a cui vengono aggiunte porzioni raccolte nei piccoli appezzamenti di proprietà. Henry DuYore’s Straight Bourbon Whiskey prevede un mash con più del 51% di mais, ma con una quantità superiore di segale rispetto alla categoria. Whipper Snapper combina invece un mash molto simile a quello di un Bourbon ma con un’alta maltazione dell’orzo che si avvicina a ciò che avviene nei Single Malt. La produzione avviene in piccoli alambicchi di rame francesi a fuoco diretto da 10 ettolitri di marca Prulho, con taglio di teste e code effettuato senza impiego di computer o robot. La maturazione avviene in botti di rovere francese (ex-Bordeaux) e americano (alta tostatura), per un periodo che varia dai due mesi ai due anni. ransom spirits henry du yore’s straight bourbon Cod. 51054 6 x 70 cl x 45,65° 122 ransom spirits whipper snapper Cod. 51052 6 x 70 cl x 42° champagne california Sonoma County rum Distribuito da Velier dal: 2010 Sito web: www.sonomacountydistilling.com gin e vodka La più piccola distilleria della California whisky Un Rye inedito, proveniente dalle coste occidentali del Nord America, concepito da un’idea di Adam Spiegel tequila e mezacl pisco e cachaça La Sonoma County Distilling Company è stata fondata nel 2010 nell’omonima contea californiana, a ridosso del Lake Sonoma allo scopo di garantire l’approvvigionamento di un’acqua tra le più pure della regione ai fini della produzione di whiskey. L’approccio utilizzato dal fondatore della distilleria Adam Spiegel è ‘From Grain to Glass’, con l’integrazione di tutte le fasi di produzione del distillato sotto lo stesso tetto: nel dettaglio, selezione dei cereali da produttori locali, mashing e fermentazione naturale a temperatura non controllata, distillazione in pot still di rame a fuoco diretto, maturazione in botti piccole e imbottigliamento manuale. Sonoma Rye Whiskey è stato in ordine cronologico il primo distillato ad essere stato prodotto da Spiegel. Si tratta di un mashing di segale non maltata al 100% e distillazione in alambicco con selezione manuale del cuore del distillato. La maturazione è condotta in botti nuove di rovere americano ad alta tostatura. 2nd Chance Wheat è invece il risultato di un duplice mashing di frumento non maltato e segale maltata, con doppia distillazione a fuoco diretto. La maturazione avviene in botti che hanno precedentemente contenuto Sonoma Rye Whiskey. european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini sonoma county rye Cod. 51041 6 x 70 cl x 48° 123 alimentari sonoma 2nd chance wheat Cod. 51042 6 x 70 cl x 47° champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori tequila e mezcal vermouth, sake e vini alimentari jalisco, messico El Jimador Proprietario: Brown Forman Distribuito da Velier dal: 2012 Sito web: www.eljimador.com Il più venduto in Messico Dal cuore di Jalisco, il tequila 100% agave blu più amato dai messicani El Jimador è il nome dato ai maestri mietitori della pianta di agave blu Weber da cui si ricava il tequila. La gamma di tequila El Jimador viene prodotta da Herradura dal 1994 e oggi è uno dei tequila più venduti in Messico. El Jimador è disponibile nelle versioni 100% agave blanco, reposado e añejo. EL JIMADOR BLANCO Cod. 78702 6 x 70 cl x 38° 126 EL JIMADOR REPOSADO Cod. 78703 6 x 70 cl x 38° EL JIMADOR BLANCO Cod. 78701 6 x 100 cl x 38° champagne jalisco, messico Herradura rum Proprietario: Brown Forman Fondata: 1870 Distribuito da Velier dal: 2012 Sito web: www.herradura.com gin e vodka La distilleria “portafortuna” whisky La famiglia Romo ha creato la categoria Reposado nel 1972 tequila e mezacl Herradura è stata fondata nel 1861 da Feliciano Romo ad Amatitàn, una cittadina situata a circa 10 Km dalla città di Tequila nello stato di Jalisco. La leggenda vuole che Feliciano Romo mentre cercava il luogo ideale per costruire la distilleria, abbia trovato un ferro di cavallo, considerato da sempre un portafortuna, per cui decise che quella sarebbe stata la sede ideale della sua attività. Herradura possiede interamente tutte le piantagioni di agave da cui viene prodotto il loro tequila. Inoltre Herradura fermenta, distilla, invecchia e imbottiglia l’intera gamma, senza aggiunta di additivi, coloranti o dolcificanti. Grazie ad un’idea della moglie di Feliciano Romo, Gabriela de la Peña, Herradura fu la prima hacienda che, nel 1974, iniziò a produrre il reposado, tequila invecchiato 11 mesi. Risale invece al 1962 la loro prima produzione di tequila añejo, invecchiato per due anni in botti di rovere. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori HERRADURA AGAVE NECTAR Cod. 78700 12 x 660 g HERRADURA REPOSADO Cod. 78706 6 x 70 cl x 40° 127 alimentari HERRADURA AÑEJO Cod. 78704 6 x 70 cl x 40° vermouth, sake e vini HERRADURA PLATA Cod. 78705 6 x 70 cl x 40° jalisco, messico Ocho Proprietario: Famiglia Estes Fondata: 2008 Distribuito da Velier dal: 2010 Sito web: www.ochotequila.com Single Estate Ogni anno tequila Ocho viene prodotto da una singola piantagione di agave dopo ben 8 anni di maturazione Il tequila Ocho è prodotto dalla famiglia Camarena, “tequileros” da ben tre generazioni, nella distilleria “La Alteña” di Arandas, cittadina situata negli altipiani dello stato di Jalisco a circa 130 km dalla capitale Guadalajara. Il “brand owner” Tomas Estes, fondatore del Cafe’ Pacifico e La Perla Bar con sede a Londra, e succursale a Parigi, ha ideato con la famiglia Camarena il primo tequila a cui viene attribuito l’anno di produzione e il terreno (o rancho) dal quale l’agave proviene. TEQUILA REPOSADO Cod. 51061 6 x 50 cl x 40° 128 TEQUILA ANEJO Cod. 51062 6 x 70 cl x 40° TEQUILA BLANCO Cod. 51060 6 x 50 cl x 40° champagne jalisco, messico Tapatio rum Proprietario: Camarena Hermanos SA Fondata: 1937 Distribuito da Velier dal: 2013 gin e vodka 100% agave azul whisky Tequila prodotto artigianalmente dalla famiglia Camarena nella distilleria La Alteña ad Arandas, negli altipiani di Jalisco tequila e mezacl La distilleria “La Alteña” viene fondata da Don Felipe Camarena Hernandez il 7 luglio 1937 ad Arandas, con il nome di “Camarena Hermanos SA”. Al giorno d’oggi la proprietà è passata in mano al figlio Carlos Camarena, il quale continua la tradizione di famiglia nella produzione di un tequila 100% agave con un processo artigianale che è rimasto immutato nel tempo. Le agavi impiegate provengono interamente da piantagioni di proprietà della famiglia, la cottura avviene esclusivamente in forni tradizionali di mattoni di argilla e le macine utilizzate per la pressa sono le tipiche “tahonas” in pietra. La fermentazione naturale avviene in tini di legno, mentre la distillazione viene effettuata in alambicchi discontinui in rame. Per l’invecchiamento vengono utilizzate botti che in precedenza hanno ospitato Bourbon o Tennesse Whiskey. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini TAPATIO REPOSADO Cod. 78752 12 x 50 cl x 38° TAPATIO FAMILIA Cod. 78754 12 x 100 cl x 40° TAPATIO ANEJO Cod. 78753 12 x 50 cl x 38° 129 alimentari TAPATIO BLANCO Cod. 78751 12 x 50 cl x 40° jalisco, messico 7 Leguas Fondata: 1952 Distribuito da Velier dal: 2011 Sito web: www.tequilasieteleguas.com Tequila tradicional Una delle ultime distillerie ad utilizzare forni di mattoni di argilla e il tradizionale mulino in pietra Originaria di Atotonilco el Alto in Jalisco, Messico, la Casa 7 Leguas ha più di 50 anni e produce tequila in maniera ancora artigianale. Il procedimento inizia con la raccolta dell’agave, che consiste nel togliere le foglie una volta che il frutto ha raggiunto la maturazione, conservando solo le pigne, il cuore della pianta. Le pigne vengono poi cotte al vapore, in forni di pietra, dai Fogoneros (fuochisti) e vengono poi portate alla Tahona, un tradizionale mulino di pietra azionato da muli, dove le pigne cotte vengono macinate per estrarne il succo. Una volta estratto, il succo si trasferisce in grandi tini dove rimarrà fino al termine della fermentazione. Il succo fermentato passa al processo di distillazione che avviene esclusivamente in alambicchi di rame, nelle due distillerie “ El Centenario” e “La Vencedora”. 130 Reposado Cod. 51064 12 x 70 cl x 38° Extra Añejo d’Antano Cod. 51065 6 x 70 cl x 38° Anejo Cod. 51063 12 x 70 cl x 38° ASTUCCIATO BOX legno ASTUCCIATO champagne oaxaca, messico Monte Alban rum Proprietario: Sazerac Company Distribuito da Velier dal: 2013 gin e vodka L’apripista whisky Uno dei primi mezcal ad essere conosciuto fuori dai confini del Messico tequila e mezacl Il Monte Alban Mezcal è distillato in alambicco continuo dalla pianta di agave espadin. è stato, in ordine di tempo, uno dei primi mezcal ad essere commercializzati in tutto il mondo. Prende il nome dal sito archeologico precolombiano più importante dello stato di Oaxaca. Ha al suo interno il “gusano” , di cui la leggenda racconta che dia a chi lo mangia o la forza o il coraggio e che addirittura agisca da afrodisiaco. Negli anni si sono susseguite credenze diverse che hanno creato un alone di mistero intorno alla larva che abita ogni bottiglia. Ideale da bere liscio, è anche indicato in mixology come base per uno Smoky Margarita, Paloma , El Diablo, o accompagnato da una tradizionale sangrita. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini 131 alimentari Monte Alban Mezcal con gusano Cod. 57030 6 x 70 cl x 40° OAXACA, messico Donaji Proprietario: famiglia Chagoya Fondata: 1983 Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.tradicionchagoya.com Il ritorno dei Chagoya Dalle valli centrali della regione di Oaxaca, un mezcal assolutamente naturale Questo Mezcal prende il nome dalla principessa Donaji, protagonista di una secolare leggenda, che fu offerta in sacrificio agli indiani miztechi per mantenere la pace nelle Valli Centrali della regione di Oaxaca. Per la sua preparazione si utilizza la varietà Espadin dell’agave. Al sesto-ottavo anno di vita, della pianta si conserva e si cuoce il cuore, dopo aver tagliato via le foglie, la testa e le radici. In questa fase, la piña, viene cotta in un buco profondo nel terreno, coperto con pietre del territorio circostante e pezzi della pianta stessa. Successivamente si lascia fermentare in recipienti di rovere fino alla doppia distillazione. Il processo è assolutamente naturale senza aggiunta di lieviti selezionati o di additivi chimici. joven Cod. 4463 12 x 70 cl x 48° 132 barro Cod. 4465 12 x 70 cl x 46° ensamble Cod. 4464 12 x 70 cl x 46° champagne OAXACA, messico Los Cuerudos rum Proprietario: famiglia Chagoya Fondata: 1983 Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.tradicionchagoya.com gin e vodka Tradición Chagoya La famiglia Chagoya rappresenta il mezcal tradizionale della regione di Oaxaca whisky Los Cuerudos è un mezcal biologico, 100% artigianale di Oaxaca. L’azienda si chiama Tradición Chagoya, ed è un impresa familiare originaria di Tlacolula de Matamoros, nello stato di Oaxaca. La varietà di Chagoya è l’Espadin, nobile e fine e tipica della zona, che matura in dieci anni. Il forno è conico in pietra e questa apporta una serie di note minerali e terrose. La cottura dura circa una settimana. La macinazione avviene a pietra, di tipo Tahona, cilindrica di circa un metro e mezzo trainata dal cavallo. Le vasche di fermentazione sono in legno di cipresso Montezuma e durante il processo niente è aggiunto che non sia derivante direttamente dalla medesima agave. La distillazione avviene in alambicchi tradizionali a fuoco diretto. L’invecchiamento in rovere determina le diversità tra i prodotti nella gamma. tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini cuishe Cod. 4462 12 x 70 cl x 46° tobalà Cod. 4461 12 x 70 cl x 48° 133 alimentari blanco Cod. 4460 12 x 70 cl x 42° OAXACA, messico Vago Proprietario: Aquilino Garcia Lopez Fondata: 1999 Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.mezcalvago.com The smallest batch Visitate i loro palenque in Messico. Se siete capaci di trovarli I Vago sono mezcal autentici, legati agli uomini che li producono artigianalmente. Sull’etichetta di ogni bottiglia vengono annotati il nome del maestro palenquero, il villaggio nel quale è stato distillato, la grandezza della botte e, naturalmente, che tipo di agave si è utilizzato. Il maestro Aquilino Garcia Lopez produce i tipi Espadin, Elote, Mexicano e Blanco y Negro, sulle colline intorno al villaggio di Candeleria Yegole a 1100 metri di altitudine. Lì, al centro di una regione secca tra due fiumi nel sud Oaxaca, la sua famiglia coltiva la materia prima. Per i mezcal Tobalà e Ensemble, invece, il territorio di coltivazione è a Sola de Vega e la distillazione è affidata al maestro palenquero Salomòn Rey Rodriguez. Vi basterà chiedere di tìo Rey. Mezcal prodotti da Aquilino Garcia Lopez Espadin Prodotto con l’agave omonima, a seconda della temperatura dell’ambiente al momento della fermentazione, questa può durare fino ad una settimana . Aquilino distilla due volte il suo mosto, fermentato in sei tini, in un piccolo alambicco da 250 litri. L’imbottigliamento avviene a mano dopo una filtrazione attraverso un filtro tubolare di cellulosa. Elote In seguito alla seconda distillazione dell’agave Espadin, viene aggiunto un infuso di mais secco tostato che proviene dalla piantagione ai margini delle agavi stesse, alla quale segue una terza distillazione extra. Mexicano Si utilizzano agavi selvatiche cresciute in prossimità della congiunzione dei due maggiori fiumi della regione, il cui processo di distillazione è simile a quello degli Espadin. Mezcal prodotti da Tìo Salomon Rey Rodriguez Tobalà Lavorato da generazioni dalla famiglia Rey Rodriguez, di cui Salomon è l’ultimo discendente. Si attiene strettamente agli insegnamenti di suo padre e suo nonno per lavorare quello che è ritenuta la più sacra tra gli agavi. Raccoglie il fermentato delle pinas in vasi di argilla, las ollas de barro, della capacità di 50 litri, coperti con acciaio inox e con una fonte di calore alla base. Il vapore incontra il coperchio freddo e la condensa viene raccolta attraverso delle canne di bambù. Questo processo di distillazione artigianale viene ripetuto anche quattro volte al quale poi segue una tripla filtrazione. Ensemble Blend di mezcal ottenuti da diverse agavi: Espadin, Arroqueno, Sierra Negra, Coyote e Mexicano. L’etichetta contiene indicazioni sulle percentuali e sulle agavi utilizzate in modo chiaro. 134 champagne rum gin e vodka whisky tobalà en barro Cod. 4475 6 x 70 cl x 50,2° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO ensamble en barro Cod. 4473 6 x 70 cl x 50,5° blanco y negra Cod. 4474 6 x 70 cl x 51,6° elote Cod. 4471 6 x 70 cl x 52,4° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO pisco e cachaça mexicano Cod. 4472 6 x 70 cl x 50° tequila e mezacl espadin Cod. 4470 6 x 70 cl x 50,3° european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 135 messico Magu el cal ez S ingle ey D Del Maguey Vi llage M Proprietario: Ron Cooper Fondata: 1995 Distribuito da Velier dal: 2011 Sito web: www.mezcal.com Il sogno di Ron Cooper Per ogni villaggio il suo mezcal Del Maguey Single Village Mezcal è stata fondata nel 1995 dall’artista di fama internazionale e visionario del mezcal, Ron Cooper. Ron ha fatto conoscere al mondo i mezcal artigianali biologici al 100% sino ad allora introvabili sul mercato. Attraverso profondi rapporti culturali con i produttori indigeni di origine Zapoteca nei villaggi remoti di Oaxaca, Del Maguey utilizza antichi processi di produzione biologici originali. La combinazione di questi metodi con diversi microclimi e terroir conferisce ad ogni creazione il suo carattere unico, ricco, dolce e fumoso. Ogni referenza della gamma è prodotta da famiglie di palenqueros (produttori) nei villaggi d’origine . Del Maguey è il primo produttore a certificare la provenienza di ogni mezcal con il nome del villaggio in cui è stato prodotto. 136 champagne rum gin e vodka whisky santa catarina minas Minero Cod. 51078 6 x 70 cl x 49° ASTUCCIATO astucciato San Luis DEL RIO Cod. 51075 6 x 70 cl x 47° San Luis del Rio Jarnac French Oak Cod. 51068 6 x 70 cl x 42° San Luis del Rio Stitzell Weller Cod. 51067 6 x 70 cl x 42° ASTUCCIATO astucciato astucciato tequila e mezacl Chichicapa Cod. 51070 6 x 70 cl x 46° Vida Cod. 51073 6 x 70 cl x 42° pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 137 138 santa catarina minas arroqueno Cod. 51077 6 x 70 cl x 49° San Luis DEL RIO agave azul Cod. 51076 6 x 70 cl x 47° wild papalome Cod. 51079 6 x 70 cl x 45° ASTUCCIATO ASTUCCIATO astucciato san pedro taviche Cod. 51069 6 x 70 cl x 49 ° Tobala 100% Cod. 51071 6 x 70 cl x 45° Pechuga Cod. 51072 6 x 70 cl x 49° astucciato ASTUCCIATO ASTUCCIATO champagne MESSICO, OAXACA MonteLobos rum Proprietario: Casa Montelobos Fondata: 2012 Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.montelobos.com gin e vodka Il mezcal elegante whisky Solo agave Espadin biologica, con un profilo aromatico bilanciato tequila e mezacl Montelobos è un mezcal artigianale prodotto a Santiago Matatlán, nello stato di Oaxaca, da agave Espadin biologicamente certificata al 100%. La mente dietro la creazione del prodotto è Ivan Saldana, uno tra i massimi esperti internazionali del mondo dell’agave e autore del libro Anatomia del Mezcal. Prodotto unicamente nella versione Joven, Montelobos prevede l’utilizzo di agave coltivata dalla famiglia Lopez all’ombra della catena montuosa omonima (in messicano, ‘montagna dei lupi’) in Sierra Madre. Dopo un periodo di crescita della pianta di almeno 10 anni e la raccolta effettuata a mano per mezzo di machete selezionando le piante mature in base al colore alla base della pigna, l’agave viene trasportata al palenque per iniziare la cottura nei tradizionali forni interrati in pietra, per 4-5 giorni. La successiva molitura per mezzo della tradizionale macina in pietra denominata Tahona avviene con uso di forza animale: un mulo chiamato Rambo. La fermentazione dell’ ‘aguamiel’ derivante ha luogo in vasche di terracotta all’aperto, con utilizzo esclusivo di lieviti indigeni, per una durata media di circa una settimana, leggermente inferiore alla media di altri mezcal in modo da far risaltare maggiormente la parte aromatica più vegetale intrinseca dell’agave e non far prevalere la parte affumicata. Il liquido fementato risultante, denominato ‘tepache’, va incontro a una doppia distillazione in pot still di rame. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini 139 alimentari montelobos Cod. 54602 6 x 70 cl x 43,2° MESSICO, michoacan Derrumbes n. 2 Proprietario: famiglia Derrumbes Fondata: 2008 Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.derrumbes.com Puro de Michoacan Derrumbes è prodotto con agave Cenizo e Cupreata nei tradizionali forni interrati Derrumbes n°2 Michoacan è un Mezcal proveniente da un terroir ampiamente diverso da quello più conosciuto di Oaxaca. Elaborato in maniera artigianale, unicamente a partire da piante di Agave Cupreata, con le sue note fruttate, e Cenizo, con sentori maggiormente erbacei, per mano della famiglia Mateo che coltiva queste varietà da più di tre generazioni, Derrumbes è un Mezcal altamente identificativo della categoria, con un espressività aromatica spiccata, esuberante e potente. La cottura avviene all’interno di tradizionali forni interrati con rovere scura in grado di assegnare una moderata affumicatura, mentre la fermentazione avviene in tank di legno di pino, che conferiscono una discreta parte vegetale al ‘tepaque’ che ne deriva. In accordo alla tipologia produttiva tipica di questa area, Derrumbes Michoacan viene distillato utilizzando il metodo cosiddetto ‘Filippino’, storicamente precedente rispetto alla distillazione in Pot-Still. Questa tecnica prevede che il corpo del distillatore venga costruito con un tronco d’albero scavato all’interno, con i vapori alcolici che condensano all’interno di un pentolone di rame che siede sull’estremita superiore del tronco. Il distillato derivante viene messo a riposo per qualche mese, prima di essere imbottigliato a pieno grado, a 49% ABV. DERRUMBES N. 2 Michoacan Cod. 51066 6 x 70 cl x 46° ASTUCCIATO 140 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori cachaCa vermouth, sake e vini alimentari brasile Velho Barreiro Proprietario: Industrias Reunidas de Bebidas Tatuzinho Fondata: 1909 Distribuito da Velier dal: 1999 Sito web: www.tatuzinho.com.br La cachaça Paulista Da San Paolo, la cachaça più amata dai brasiliani Prodotta nello stato di San Paulo, dove è leader di mercato, fa parte del Gruppo Trez Fazendas che contende alla 51 la prima posizione come produttore mondiale di Cachaca. Velho Barreiro, oltre ad essere utilizzata per la produzione delle più gustose Caipirinha, è base ideale per la Batida, il long drink più popolare del Brasile preparato con succo di frutta, Cachaça e ghiaccio pilé. Le Batida di cocco, di maracuja, di limone e di fragola sono le più consumate. TATUZINHO Cod. 4500 12 x 100 cl x 39° 142 GOLD Cod. 4760 6 x 70 cl x 39° SILVER Cod. 477 6 x 100 cl x 39° champagne brasile Yaguara rum Proprietario: famiglia Carmosina Fondata: 2013 Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.cachacayaguara.com gin e vodka La cachaça modaiola whisky La prima cachaça pot still biologica al mondo già di moda tequila e mezacl Yaguara è la prima cachaça pot still biologica ad essere diventata già di moda nei più famosi cocktail bar da San Paolo a San Francisco e ora arriva in Italia. Progettato nella fattoria familiare di Paranà, la cachaça viene accuratamente miscelata dal master blender Erwin Weimann, abile nel combinare tradizione artigianale e le competenze più avanzate. La sua sorprendente immagine è caratterizzata dalla bottiglia disegnata da Brian Clarke, uno degli artisti del vetro più famosi al mondo, e si ispira al lungomare di Copacabana. Yaguara intende far conoscere al mondo la cachaça artigianale rappresentando un perfetto mix di autenticità rurale e uno spirito moderno e intrigante. pisco e cachaça Yaguara è prodotta con canna da zucchero di varietà Java, totalmente biologica certificata, raccolta nel periodo Giugno – Dicembre dato che Paranà si trova nell’emisfero sud. Il processo di produzione è sostenibile. european spirits Il succo viene diluito a 16% di indice Brix e introdotto in vasche di fermentazione di 1500 Litri e vengono aggiunti i lieviti. I lieviti utilizzati sono 3 o 4 dei medesimi ceppi che si trovano sulla canna, e vengono portati nel laboratorio per essere moltiplicati, in modo da mantenere e valorizzare il terroir specifico e evitare contaminazioni. Il processo dura tra le 14 e le 18 ore a circa 23°/25°C, fino alla gradazione di 12% alc. con 0 zuccheri. liquori Il processo di distillazione comincia con il vinho nello scambiatore per un preriscaldamento a 70°C , dopo di che viene introdotto nell’alambicco in rame di 750 Litri, alimentato a vapore a distanza per avere un riscaldamento graduale. Erwin Weimann supervisiona tutto il processo. bitter, sciroppi e liquori Dopo la distillazione, la Cachaça bianca resta almeno otto mesi in vasche di acciao inox, e qui viene diluita gradualmente da 48,5% a 41% con acqua del pozzo artesiano a 300 metri sotto terra. Una piccola parte viene immessa in barili di legno Carvalho per 5/6 anni per creare la riserva della famiglia Meneghel. Le due cachaça poi vengono miscelate per creare Yaguara. La filtrazione successiva viene fatta con triplo processo, a carbone, a cellulosa e sottozero in una vasca da 5000 Litri. vermouth, sake e vini 143 alimentari yaguara cachaça Cod. 58000 6 x 70 cl x 41,5° brasile Germana Proprietario: Cachaca germana Regione: Brasile Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: cachacagermana.com.br Coraçao Mineiro Solo legni tipici Umburana e Balsamo per l’invecchiamento della cachaca artigianale della famiglia Caetano Germana è una Cachaça artigianale prodotta dalla famiglia Caetano, a Vista Alegre nello stato di Minas Gerais. 300 ettari, parzialmente coltivati a canna senza additivi chimici, taglio a mano con machete e trasporto in distilleria a dorso d’asino: autenticità di Minas Gerais, o meglio... Coraçao Mineiro!. La fermentazione viene attivata come 500 anni fa con mais giallo, che contribuisce all’aroma finale, prosegue con lieviti naturali e dura due-tre settimane. Distillazione in pot still in rame. Il distillato esce tra i 38% e i 57% alc.. e passa due mesi in vasche di legno autoctono balsamo. Le Cachaça Germana si differenziano per blend e legni di invecchiamento: Caetano’s invecchia due anni in Umburana (ciliegio brasiliano), Traditional è storicamente avvolta nella foglia di banano e invecchia due anni in balsamo e rovere e poi viene assemblata; Brazil invecchia 5 anni in rovere francese e Heritage 8 anni in rovere, più 2 in balsamo. 144 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl caetano’s Cod. 4764 12 x 70 cl x 40° traditional Cod. 4765 12 x 70 cl x 40° ASTUCCIATO pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini heritage Cod. 4767 12 x 70 cl x 40° ASTUCCIATO ASTUCCIATO 145 alimentari brasil Cod. 4766 12 x 70 cl x 40° brasile Engenho da Vertente Proprietario: S.D.R. Bercito M.E. Ltda Distribuito da Velier dal: 2014 Sito web: engenhodavertente.com.br Microdistilleria di cachaça Canna da zucchero organica, fermentazioni spontanee e distillazione in piccoli alambicchi Engenho de Vertente si trova nella fattoria di Sitio Riberao Sao Paulo, nella zona rurale di Santo Antonio de Jardim, cittadina sulla punta est dello stato di Sao Paulo, a circa 200 km dalla capitale. La canna da zucchero propria è raccolta a mano. La fermentazione avviene solo con lieviti naturali e senza l’utilizzo di alcuna sostanza chimica di sintesi. La distillazione è processata a mano in alambicchi di rame in soli 10.000 litri l’anno per garantire artigianalità e altissima qualità al processo. Entrambe le varietà sono conservate almeno 24 mesi in legno di rovere a temperatura controllata. Nessuna filtrazione se non grossolana al fine di eliminare particelle in sospensione. La gamma di Engenho de Vertente si divide in Bianca e Gold, invecchiata sia in jequitibà rosa sia in rovere per 24 mesi. Alla fazenda amano agitare la loro bottiglia e far notare la qualità attraverso le bolle che si formano in superficie, il cosiddetto ‘Rosario’: bolle grandi e che fanno fatica a scomparire! è il metodo ancestrale per capire un ottimo distillato. engenho de vertente Cod. 51250 6 x 70 cl x 42° 146 engenho de vertente barrel aged Cod. 51251 6 x 70 cl x 42° champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori pisco vermouth, sake e vini alimentari peru Tabernero Proprietario: Famiglia Rotondo Fondata: 1897 Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.tabernero.com Finalmente il Pisco! Due anni di ricerche alla scoperta dell’autentico pisco peruano Il Cile è uno dei paesi più attivi nella produzione e commercializzazione, anche al di fuori dei propri confini nazionali, del pisco per cui nell’immaginario comune si pensa che esso sia originario di questo Paese. In realtà il pisco ha la sua origine in Perù dove viene ancora prodotto secondo metodi artigianali seguendo protocolli severissimi che prevedono, tra i punti fondamentali: fermentazioni naturali con lieviti indigeni dei mosti d’uva, distillazioni in alambicchi di rame e imbottigliamento a pieno grado d’uscita d’alambicco. Abbiamo trovato queste acqueviti dopo due anni di ricerca condotta sul campo insieme alla nostra guida Federico Solari … e dalla valle Chincha – 200 km a sud della capitale Lima – per primi in Italia vi portiamo queste eccezionali selezioni. In joint-venture con la famiglia Rotondo proprietaria delle Cantine Tabernero fondate nel 1897 la gamma prevede quattro differenti pisco: Tabernero mosto puro Italia, distillato della sola varietà di uva aromatica Italia che non ha completato il processo di fermentazione; Tabernero pisco Quebranta, ottenuto esclusivamente con uva non aromatica Quebranta; Tabernero pisco Acholado, blend di diverse varietà di uva; Tabernero pisco mosto verde, ottenuto dalla distillazione di mosto d’uva parzialmente fermentato ossia prima che tutto lo zucchero sia trasformato in alcool. 148 champagne rum gin e vodka whisky pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini italia Cod. 5899 6 x 70 cl x 41° mosto verde Cod. 5902 6 x 70 cl x 41° 149 alimentari acholado Cod. 5901 6 x 70 cl x 41° tequila e mezacl quebranta Cod. 5900 6 x 70 cl x 41° peru Porton Proprietario: Destileria La Caraveda srl Regione: Perù Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: www.piscoporton.com Il pisco raffinato Il maestro distillatore Johnny Shuler coniuga tradizione e innovazione nella produzione di questi straordinari pisco Il Pisco Portón è prodotto nella Hacienda La Caravedo a Ica, in Perù. Risalente al 1684, in questo luogo ha sede la più antica distilleria funzionante in America. Qui si mantengono i metodi tradizionali per la preparazione del distillato senza l’impiego di energia elettrica o di macchinari moderni. La pigiatura delle uve è affidata a delle grandi presse in legno e i canali utilizzano la gravità naturale per convogliare il liquido da una fase del processo di lavorazione all’altra. Le varietà delle uve utilizzate si divide in due gruppi principali: aromatiche e non aromatiche. Del primo gruppo fanno parte le varietà Italia, Moscatel, Albilla e Torontel. Nell’alveo delle non-aromatiche sono incluse Negra Criolla, Mollar, Uvina e Qebranta, quest’ultima la più diffusa nella valle Ica. Il maestro Johny Schuler ricorre a tre metodi di lavorazione diversi per ogni referenza. Per Mosto Verde procede alla distillazione discontinua senza che il mosto abbia completato la fermentazione. Qebranta è il single malt dei pisco per il quale si utilizzano solo l’omonima varietà. Acholado è un blend di varietà aromatiche e non aromatiche. Non ci sono altri ingredienti o additivi aggiunti e non è previsto alcun invecchiamento per il prodotto finale. Intorno alla distilleria è stato rinfoltito un giardino al fine di assorbire il diossido di carbonio naturalmente prodotto dalla fermentazione ed un sistema di recupero dell’acqua, poi impiegata nelle vigne. 150 pisco mosto verde quebranta Cod. 5904 6 x 70 cl x 43° pisco mosto verde torontel Cod. 5905 6 x 70 cl x 43° pisco mosto verde acholado Cod. 5903 6 x 70 cl x 43° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori European spirits vermouth, sake e vini alimentari cognac, francia Leopold Gourmel Proprietario: Olivier Blanc Regione: Cognac Fondata: 1972 Distribuito da Velier dal: 1992 Sito web: www.leopold-gourmel.com Totalmente naturale No tannini artificiali, no caramello e altri coloranti Olivier Blanc produce il suo cognac preoccupandosi della qualità della materia prima, l’uva. Tanto che la sua gamma include un’espressione bio. Continua inoltre a fare riduzioni di grado con il complesso sistema di ‘’le fort sur le faible’’ e rispetta le caratteristiche del distillato senza alterarne in nessun modo la purezza. BIO ATTITUDE Cod. 4505 6 x 70 cl x 40° PREMIERS SAVEURS Cod. 45111 6 x 70 cl x 40° ASTUCCIATO 152 champagne rum gin e vodka whisky L’AGE DES FLEURS Cod. 45113 6 x 70 cl x 42° L’AGE DES EPICES Cod. 45114 6 x 70 cl x 43° QUINTESSENCE Cod. 45115 3 x 70 cl x 42° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO BOX LEGNO Decanter Cognac 1eres saveurs Cod. 45166 6 x 50 cl x 40° pisco e cachaça ASTUCCIATO Disponibilità limitata tequila e mezacl L’AGE DU FRUIT Cod. 45112 6 x 70 cl x 41° european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori decanter quintessence Cod. 45140 1 x 70 cl x 42° COFFRET LEGNO coffret legno ASTUCCIATO 153 alimentari carafe l Cod. 45116 1 x 70 cl x 41° vermouth, sake e vini PROMENADE 1 FRUIT + 1 FLEURS + 1 EPICES Cod. 45156 4 x 3 x 20 cl x 42° media calvados, pays d’auge, francia Christian Drouin Proprietario: Christian Drouin Fondata: 1960 Distribuito da Velier dal: 1991 Sito web: www.calvados-drouin.com Dalla mela al Calvados La famiglia Drouin segue con grande amore e perizia tutti i processi per produrre un Calvados d’eccezione 1553 – Giles de Gouberville distilla il sidro presso la tenuta Cœur de Lion. 1960 – Christian DROUIN, industriale originario di Rouen, amante della natura, acquista la tenuta di Fiefs Saint Anne, sulle colline di Gonneville, vicino a Honfleur, con la volontà di produrre uno dei migliori Calvados della Regione dell’Auge e di contribuire ad attribuirgli, sia in Francia che all’estero, il posto che merita, quello di una grande acquavite di fama internazionale. 1969 – Christian Drouin figlio si associa al padre nella S.N.C. DROUIN & C. che gestisce la distilleria. 1979 – Gli stock vengono giudicati sufficienti per intraprendere la commercializzazione del prodotto sia in Francia che all’estero. 1992 – Decide di trasferire gli impianti nei locali di un antico maneggio situato a Coudray Rabut, presso Pont-l’Evêque, ribattezzandolo con il nome di Tenuta “Cœur de Lion”. 1994 – Il Ministero della Cultura e della Francofonia ed il Consiglio Nazionale delle Arti Culinarie hanno selezionato su tutto il territorio francese 100 “Sites remarquables du goût”, tra i quali la tenuta “Cœur de Lion”, rappresentativa della Regione dell’Auge. 2014 – Dal 1971 al 2014 il calvados Drouin è stato premiato con oltre 400 medaglie nei concorsi dedicati al calvados, che sono venuti a coronare gli sforzi di un equipe al servizio di una grande acquavite. Per ottenere un succo contenente i livelli di zucchero, di tannino e di acidità auspicati, è necessaria una buona mescolanza di mele dolci, dolci-amare, amare e acidule Il frutteto della tenuta ‘’Coeur de Lion’’ è un frutteto tradizionale ad alto fusto entrato in produzione dal 2008, e produce varietà tradizionali a basso rendimento. La selezione delle varietà è stata effettuata in modo da assicurare il migliore equilibrio tra le quattro tipologie. 154 champagne rum gin e vodka whisky BLANCHE DE NORMANDIE Cod. 4385 6 x 70 cl x 40° SELECTION Cod. 4379 6 x 70 cl x 40° RESERVE Cod. 4381 6 x 70 cl x 40° HORS d’AGE Cod. 4382 6 x 70 cl x 42° ASTUCCIATO ASTUCCIATO tequila e mezacl CIDRE DEMI SEC Cod. 4384 12 x 75 cl x 3° pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini MILLESIME 1962 Cod. 4408 6 x 70 cl x 42° MILLESIME 1963 Cod. 4413 6 x 70 cl x 42° MILLESIME 1972 Cod. 4412 6 x 70 cl x 42° MILLESIME 1973 Cod. 4373 6 x 70 cl x 42° CASSA LEGNO CASSA LEGNO CASSA LEGNO CASSA LEGNO CASSA LEGNO 155 alimentari 25 ANS d’AGE Cod. 4383 6 x 70 cl x 42° 156 MILLESIME 1974 Cod. 4377 6 x 70 cl x 42° MILLESIME 1979 Cod. 4386 6 x 70 cl x 42° MILLESIME 1981 Cod. 4398 6 x 70 cl x 42° MILLESIME 1982 Cod. 4406 6 x 70 cl x 42° MILLESIME 1987 Cod. 4378 6 x 70 cl x 42° CASSA LEGNO CASSA LEGNO CASSA LEGNO CASSA LEGNO CASSA LEGNO MILLESIME 1988 Cod. 4399 6 x 70 cl x 42° MILLESIME 1992 Cod. 4407 6 x 70 cl x 42° MILLESIME 1993 Cod. 4415 6 x 70 cl x 42° millesime 1994 Cod. 4419 6 x 70 cl x 42° MADEIRA CASK Cod. 4411 6 x 70 cl x 40° CASSA LEGNO CASSA LEGNO CASSA LEGNO cassa legno ASTUCCIATO champagne rum gin e vodka whisky rhum cask Cod. 4421 6 x 70 cl x 43° TRES POMME VERSION 4 Cod. 4418 6 x 70 cl x 53° pierre pivet x.o. Cod. 4422 6 x 70 cl x 42° astucciato astucciato ASTUCCIATO coffret tequila e mezacl port cask Cod. 4420 6 x 70 cl x 45° pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini banyuls cask Cod. 4424 6 x 70 cl x 46° double maturation pommeau & xeres cask Cod. 4425 6 x 70 cl x 45° box legno astucciato astucciato 157 alimentari 1995 pays d’auge Cod. 4423 6 x 70 cl x 42° armagnac, francia L’Encantada Proprietario: L’Encantada Distribuito da Velier dal: 2014 Sito web: www.lencantada.fr Millesimi storici Una selezione profonda dei migliori produttori di Bas Armagnac non più attivi L’Encantada annovera nella sua gamma espressioni storiche della categoria Bas-Armagnac. Questi millesimi, sei in tutto, provenienti dalle zone più vocate di tutto l’Armagnac presentano un quadro esaustivo delle produzioni locali più particolari e rare, per la maggior parte piccolissimi produttori che non distillano più da lungo tempo. Tra le varianti a disposizione, i due millesimi 1973 e 1974 del Domaine Le Sablè, situato nel piccolo villaggio di Lagrange, sono ottenuti unicamente a partire della varietà Baco. Completano la gamma Domaine Les Bidets, situato nel cuore del “Grand Bas-Armagnac”, con millesimi risalenti agli anni ’80 e Domaine de Mounet, immerso nella foresta di Gascogne, con un unico millesimo del 1982. L’encantada 20 ans Cod. 51227 6 x 50 cl x 46° L’encantada 25 ans Cod. 51228 6 x 50 cl x 49,5° box legno 158 champagne rum gin e vodka whisky L’encantada 1988 domaine la freche Cod. 51225 6 x 50 cl x 49,1° L’encantada 1964 domaine la freche Cod. 51232 6 x 50 cl x 42,7° L’encantada 1985 domaine les bidets Cod. 51223 6 x 50 cl x 45,2° sacchetto carta box legno box legno box legno box legno L’encantada 1986 domaine les bidets Cod. 51224 6 x 50 cl x 44,1° L’encantada 1982 domaine mounet Cod. 51222 6 x 50 cl x 44,9° L’encantada 1974 domaine le sable Cod. 51221 6 x 50 cl x 40,1° L’encantada 1973 domaine le sable Cod. 51220 6 x 50 cl x 40,1° L’encantada 1976 domaine le sable Cod. 51230 6 x 50 cl x 40,2° box legno box legno box legno box legno box legno pisco e cachaça L’encantada 1988 domaine parre Cod. 51229 6 x 50 cl x 43,4° tequila e mezacl L’encantada 1990 domaine parre Cod. 51226 6 x 50 cl x 47,3° european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 159 veneto, italia Capovilla Proprietario: Gianni Vittorio Capovilla Fondata: 1986 Distribuito da Velier dal: 2006 Sito web: www.capovilladistillati.com Un maestro ineguagliabile Insieme in quattro progetti molto speciali Il nostro incontro con Gianni Capovilla ha partorito 4 progetti: la serie Alto Grado di distillati di frutta estremamente rara, le acquaviti di vinaccia Billecart-Salmon che hanno vinto appena uscite la Gold Medal a Klagenfurt, il Rhum Rhum che produciamo insieme a Marie Galante e che è stato presentato nel 2008 e la grappa Triple A Punto G, la prima grappa al mondo prodotta da vinacce succose, pure, pulite, senza chimica, provenienti da produttori Triple A. Vittorio ‘Gianni’ Capovilla è mondialmente riconosciuto come uno dei migliori, se non il migliore, distillatore del mondo. Ha un debole: la frutta. Ricerca maniacale e implacabile di varietà in via di estinzione e di frutta selvatica dalla Romania al Vesuvio, dalla Val Venosta alla Champagne. Tecnica e cuore al servizio della natura, per estrarre la quintessenza, la purezza. Un ricordo gustativo come uno sguardo. 160 champagne rum gin e vodka whisky CHARDONNAY 2009 Cod. 4336 6 x 50 cl x 45° PINOT NOIR 2009 Cod. 4337 6 x 50 cl x 45° SAINT HILAIRE 2009 Cod. 4339 6 x 50 cl x 45° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO tequila e mezacl GRAPPA PUNTO G Cod. 4338 6 x 50 cl x 45° pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini ROUGE DE PINOT NOIR 2009 Cod. 4341 6 x 50 cl x 45° ASTUCCIATO ASTUCCIATO RISERVA DEL CAPO 2003 Cod. 4325 6 x 50 cl x 59,6° ASTUCCIATO 161 alimentari ROUGE DE PINOT NOIR 2008 Cod. 4340 6 x 50 cl x 45° 162 ALBICOCCHE DEL VESUVIO Cod. 4330 6 x 50 cl x 49° AMARENE DI MONTAGNA Cod. 4331 6 x 50 cl x 51° CILIEGIE SELVATICHE Cod. 4332 6 x 50 cl x 51° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO PERE WILLIAMS DI MONTAGNA Cod. 4333 6 x 50 cl x 45,5° PESCHE DI VIGNA Cod. 4334 6 x 50 cl x 45,5° UVA MOSCATO GIALLO Cod. 4335 6 x 50 cl x 49° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO champagne piemonte, italia Barile rum Proprietario: Luigi Barile Fondata: 1976 Distribuito da Velier dal: 2006 gin e vodka Gino, il Re della Grappa Secondo Veronelli, la migliore grappa del mondo whisky tequila e mezacl Luigi Barile ha fatto della qualità una filosofia di vita. È nato povero, ha provato la miseria, ha avuto aiuto e solidarietà da uomini generosi e maestri di vita, ha lottato e investito su se stesso. Ha capito che l’esistenza umana è una scommessa. Ha corso i rischi necessari, ha giocato e ha vinto. La sua grappa è il distillato di tutto questo. A differenza di tutti gli altri distillati, la grappa è un prodotto tanto naturale che si può bere subito, non appena il liquido, ancora caldo, si condensa. Nasce quindi già pronta anche se il suo gusto può essere ammorbidito con il tempo. Ciò può avvenire con l’affinamento o con l’invecchiamento vero e proprio. L’affinamento avviene nel corso di uno o più anni in serbatoi di acciaio inox, ma è l’invecchiamento quello che dà un prodotto veramente straordinario. A questo servono le botti stoccate nelle cantine della distilleria, dove, nel buio e nel giusto tenore di umidità i distillati invecchiano lentamente. I legni che custodiscono questa grappa hanno prima contenuto whisky e profumati rum delle Antille; botti selezionatissime dunque, ricercate meticolosamente da Luigi Barile, che non risparmia in niente pur di ottenere il massimo della sua passione. pisco e cachaça european spirits •Vinaccia distillata subito dal torchio all’alambicco •Distillazione limitata a 30 giorni e basse rese •Coppia di alambicchi discontinui “a bagno maria” alla piemontese, a fuoco di legna. •3/4 anni di affinamento in serbatoi di acciaio inox •Grappa naturale allo stato puro ma ricca di aromi •Autenticità nei millesimi •Botti e barriques selezionate da 250 e 225 litri •Costante controllo dell’invecchiamento mediante analisi sensoriale e gustativa •Imbottigliamento soffice, senza shock da filtrazione •Provetto Mastro Distillatore con grande passione. •Alambicchi a bagnomaria, vinacce fresche di dolcetto, calore sviluppato con fuoco di legna. E un maestro, Luigi Barile. •“La grappa Barile è la migliore d’Italia”; questo ha esclamato Luigi Veronelli dopo averla degustata in Monferrato. •Dello stesso parere la Giuria del Wine & Spirit che le ha conferito il premio internazionale a Londra. Ha ottenuto la medaglia d’argento al concorso dei distillati di Bruxelles e, al G8 di Genova, offerta al termine della cena conviviale ha riscosso complimenti e ringraziamenti dai capi di stato. liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 163 gino barile 12 anni (2000-2013) Cod. 3007 3 x 50 cl x 42,58° gino barile 15 anni (1997-2013) Cod. 3008 3 x 50 cl x 41,6° gino barile 35 anni (1977-2012) Cod. 3029 3 x 50 cl x 47° 164 gino barile 18 anni (1994-2012) Cod. 3027 3 x 50 cl x 47° grappa stefano bellotti Cod. 3036 6 x 50 cl x 42,2° gino barile 21 anni (1991-2012) Cod. 3028 3 x 50 cl x 49° 4 anni (2008-2012) Cod. 3035 9 x 50 cl x 42° champagne rum gin e vodka whisky 18 anni (1990-2008) Cod. 3014 9 x 50 cl x 42° 21 anni (1988-2009) Cod. 3015 9 x 50 cl x 43,6° tequila e mezacl 15 anni (1993-2008) Cod. 3018 9 x 50 cl x 43,2° 25 anni (1980-2005) Cod. 3016 9 x 50 cl x 42° pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini 30 anni (1976-2006) Cod. 3019 9 x 50 cl x 46,2° 33 anni (1976-2009) Cod. 3024 6 x 50 cl x 47,3° 165 alimentari 28 anni (1977-2005) Cod. 3017 9 x 50 cl x 42,6° toscana, italia Il Paradiso di Manfredi Proprietario: Paradiso di Manfredi Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: www.ilparadisodimanfredi.com Grappa Triple A Dopo la grappa Punto G la prima grappa mono Triple A Non c’è niente di più bello che essere gli artefici di nuove amicizie e nuove storie. La nostra amicizia con Gianni Capovilla è stata l’impulso per mettere in contatto i migliori produttori Triple A con il maestro della distillazione. Gianni Capovilla dopo aver iniziato a distillare le vinacce Triple A con la grappa Punto G si è misurato nella distillazione delle vinacce della famiglia Guerini del Paradiso di Manfredi. Il Paradiso di Manfredi conferisce a Capovilla in contenitori protetti la vinaccia appena svinata che all’arrivo viene distillata con il loro tradizionale sistema di distillazione a bagnomaria. La Grappa ottenuta riposa in contenitori di acciaio e viene portata alla gradazione con acqua di sorgente per l’imbottigliamento, senza addizione di zuccheri o altro. grappa brunello di montalcino Cod. 4299 6 x 50 cl x 45° 166 champagne sicilia, italia Occhipinti rum Proprietario: Arianna Occhipinti Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: www.agricolaocchipinti.it gin e vodka La grappa di Arianna whisky Arianna non finisce di stupirci: la sua grappa è lei stessa, forte ma morbida e solare tequila e mezacl Arianna Occhipinti dice: “Il mio Frappato nasce da un sogno che credo di aver sempre avuto. Voglio che ci si senta quello che penso, la terra che lavoro, l’aria che respiro, Vittoria in tutta la sua storia, forse anche me stessa. Lo amo particolarmente perché è la sintesi della mia Sicilia”. E dalle vinacce selezionate da uva Frappato di Vittoria in contrada Fossa di Lupo, Vittoria che nasce questa grappa. La distillazione avviene in alambicchi discontinui senza aggiunta di zucchero dal mastro Giovanni La Fauci della distilleria Giovi. La grappa si presenta cristallina, morbida e al naso ricorda note floreali e speziate. E’ una grappa aristocratica e senza uguali, con netta conferma dei profumi. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini 167 alimentari grappa di frappato Cod. 4290 6 x 50 cl x 44° italia Montanaro Proprietario: Farinetti Group Fondata: 1885 Distribuito da Velier dal: 2008 Sito web: www.distilleriamontanaro.com Da Oscar a Luca Un brandy dimenticato, scoperto da Oscar Farinetti Grazie ad una combinazione fortunata siamo entrati in possesso nel 2006 di questo Brandy distillato da Aurelio Ravetto a Bussoleno in Val di Susa. Proveniente da vini locali a bassa gradazione ed alta acidità, è stato “dimenticato” per più di quarant’anni nei magazzini della distilleria ormai chiusa. Le botti sono state successivamente acquistate da Oscar Farinetti, il dinamico “patron” di Eataly e della distilleria Dr. Mario Montanaro. Un Brandy di grande equilibrio, saporito e potente che esprime al meglio tutte le sue qualità. PIENO GRADO 1964 Cod. 3103 6 x 70 cl x 61° ALTO GRADO 1972 Cod. 3101 6 x 70 cl x 52° ALTO GRADO 1974 Cod. 3100 6 x 70 cl x 52° ALTO GRADO 1964 Cod. 3102 6 x 70 cl x 52° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO 168 champagne spagna Valdespino rum Proprietario: gruppo Esteves Fondata: 1875 Distribuito da Velier dal: 2011 Sito web: www.gruppoestevez.es gin e vodka C’era una volta il brandy Ecco il brandy spagnolo come era negli anni ’50 whisky tequila e mezacl A Novembre 2006 partecipo alla manifestazione di “Reneissance des AOC” di Nicolas Joly a Tokyo. 120 produttori “Triple A” alla conquista del Giappone. Colgo l’occasione per andare a trovare Kazuko Tanaka, il proprietario della Japan Import System, la società d’importazione giapponese stile Velier. Tanaka compera da noi le selezioni di Rhum, Whisky e Cognac. Sorpresa delle sorprese, invece di vendere, compro! Aveva scovato dal produttore spagnolo di Sherry uno stock di brandy solera, riservato alla famiglia, assolutamente straordinario. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini 169 alimentari BRANDY VALDESPINO HERITAGE Cod. 231 6 x 70 cl x 40° libano Musar Proprietario: Famiglia Hochar Fondata: 1930 Distribuito da Velier dal: 1999 Sito web: www.chateaumusar.com L’eccellenza dell’Arack L’Arack, la madre di tutti i distillati, firmato da Serge Hochar L’Arack libanese fa parte della tradizione mediterranea di aromatizzare con l’anice i distillati di uve. L’Arack tra questi è stato uno dei primi distillati degli eredi dei fenici da cui discende la famiglia di Serge Hochar, l’indimenticabile amico e padre putativo delle Triple A. Frutto di 4 distillazioni in alambicco di rame: la prima delle vinacce di Chateau Musar, la seconda e la terza con l’aggiunta di semi di anice (Arack) e finalmente una quarta distillazione. Invecchiamento in anfore centenarie di 120 litri. La massima espressione mediterranea di un distillato all’anice. ARACK Cod. 4000 12 x 50 cl x 53° 170 champagne grecia Barbayanni rum Proprietario: Famiglia Barbayannis Fondata: 1860 Distribuito da Velier dal: 2003 Sito web: www.barbayanni-ouzo.com gin e vodka L’anice di Lesbo L’Ouzo da oltre 150 anni whisky tequila e mezacl Nel 1860 Efstathios J. Barbayannis arriva nel pittoresco porto di Plomari, nella ricca e fertile isola di Lesbo in Grecia. Le sorgenti dell’isola danno vita a un’ottima varietà di anice e a centinaia di erbe profumate. Efstathios J. Barbayannis porta la sua conoscenza dei processi di distillazione acquisiti in Russia nella città di Odessa e comincia a produrre il suo Ouzo di alta qualità. La famiglia Barbayannis conserva fedelmente questa tradizione che dura da 150 anni, seleziona con attenzione gli ingredienti naturali per il suo Ouzo e continua a distillare nei vecchi alambicchi di famiglia. Barbayanni è considerato la perfetta espressione dell’anice ellenica. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini 171 alimentari OUZO EVZON Cod. 365 12 x 70 cl x 47° italia Alpestre Proprietario: Onestigroup S.p.A. Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: www.alpestre.com Dal 1857 il puro distillato d’erbe Invecchiato per 10 anni in botti di quercia di Slavonia, senza aggiunta di zucchero, coloranti o altri additivi Nobile distillato d’erbe, Alpestre fu creato in Francia nel 1857 da un frate Marista esperto conoscitore delle virtù terapeutiche delle piante. Alpestre nasce proprio dal sapiente dosaggio di 34 erbe aromatiche e piante officinali. Dagli inizi del ‘900 è prodotto in Italia dagli stessi fratelli maristi utilizzando una parte delle erbe officinali coltivate da loro a Carmagnola. Frutto di quella che viene definita Scientia Officinalis, questo storico distillato è creato seguendo una ricetta segreta. Dopo l’accurata raccolta e il sapiente dosaggio, le 34 erbe vengono prima fatte macerare e poi attentamente distillate. Dopo la distillazione, Alpestre viene fatto maturare per almeno 10 anni in botti di rovere di Slavonia. Imbottigliato senza l’aggiunta di zucchero o altri additivi, Alpestre è 100% naturale. Onesti ha acquistato nel 2014 il marchio Alpestre e nei magazzini di Carmagnola sono state ritrovate alcune botti contenenti l’Alpestre distillato negli anni ’80. alpestre riserva 1983 Cod. 3360 6 x 70 cl x 49,5° cassetta legno 172 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori liquori vermouth, sake e vini alimentari volron, francia Chartreuse Proprietario: Pères Chartreux Fondata: 1605 Distribuito da Velier dal: 2000 Sito web: www.chartreuse.fr Ieri come oggi Da più di 400 anni la Chartreuse continua a essere prodotta senza alcun cambiamento dai monaci certosini I monaci producono oggi come ieri la Chartreuse. Conservano gelosamente il loro segreto e sono gli unici a conoscere i dettagli della produzione. I liquori prodotti non contengono alcun additivo chimico; lo stesso colore proviene dalle piante che li compongono. Le 130 erbe presenti nella ricetta sono messe a macerare in un alcool di alta qualità, e dopo distillate. Dopo questo processo viene aggiunto un distillato di miele e sciroppo di zucchero per la Jaune. A questo punto inizia il lungo invecchiamento nei fusti di rovere, nelle bellissime cantine a Voiron. La Chartreuse, nel 2015, compirà 410 anni e nel 2014 la Vert ne ha compiuti 250 e per questa occasione è stata creata un’etichetta speciale venduta nel 2014 e oggi già da collezione. I farmacisti del XVI° secolo erano alla ricerca dell’elisir di lunga vita e la Chartreuse è da considerarsi il summa dell’esperienza farmaceutica di quel secolo; raggruppa in effetti tutte le piante medicinali (130) allora conosciute. Entrare nelle cantine della Chartreuse è tornare indietro nel tempo: ormai non c’è più nessuno che invecchia i liquori. La Chartreuse Vert e Jaune hanno minimo 3 anni di invecchiamento in fusti di rovere e le V.E.P. minimo 10 anni, distillate in alambicchi centenari di rame stagnato. Un po’ di storia: 1605 – il maresciallo D’Estrées consegna ai monaci della Chartreuse un manoscritto contenente una formula per un elisir di lunga vita. 1764 – nasce la Chartreuse Verte 55°, detta ‘liqueur de santé’. 1789 – in seguito alla rivoluzione francese, i monaci si disperdono. 1838 – i monaci, ritornati alla grande Chartreuse, producono la Chartreuse Jaune 40°. 1903 – i monaci della Charteuse vengono espulsi dalla Francia, il marchio viene nazionalizzato dal governo, e la distilleria venduta a un gruppo di investitori privati. I padri distillatori si trasferiscono in Spagna, aprendo una nuova distilleria a Tarragona. 1929 – i monaci tornano in possesso dei monasteri in Francia. 1935 – uno smottamento distrugge la distilleria, disperdendo gran parte dello stock nel fiume. L’esercito francese interviene e riesce a salvare alcuni barili di rovere e alambicchi in rame, che vengono trasferiti nella vicina cittadina di Voiron, dove i monaci possiedono un piccolo magazzino e una cantina. 1963 – viene prodotta la prima V.E.P.(Vieillessement Exceptionallement Prolongé). 2000 – produzione della Episcopale du 3eme Millenaire. 174 champagne rum gin e vodka whisky CHARTREUSE VERDE jeroboam Cod. 3900 1 x 300 cl x 55° CHARTREUSE GIALLA Cod. 391 6 x 70 cl x 40° CHARTREUSE giallo jeroboam Cod. 3893 1 x 300 cl x 40° ASTuccio a RICHIESTA cod. 10703 V.E.P. VERDE Cod. 392 6 x 100 cl x 54° BOX LEGNO pisco e cachaça ASTuccio a RICHIESTA cod. 010702 tequila e mezacl CHARTREUSE VERdE Cod. 390 6 x 70 cl x 55° european spirits liquori FIASCA CHARTREUSE GIALLA Cod. 3884 12 x 20 cl x 40° B 7,50 + 0,88 = € 8,38 C 6,95 + 0,88 = € 7,83 ASTUCCIATO bitter, sciroppi e liquori Chartreuse 1605 Liqueur d’elixir Cod. 3903 6 x 70 cl x 56° Chartreuse “MOF” Cod. 3891 6 x 70 cl x 45° FIASCA CHARTREUSE VERDE Cod. 3886 12 x 20 cl x 55° BOX LEGNO ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO 175 alimentari Liqueur du 9e Centenaire Cod. 3892 6 x 70 cl x 47° vermouth, sake e vini V.E.P. GIALLA Cod. 394 6 x 100 cl x 42° mignon GIALLA Cod. 3932 24 x 3 cl x 40° ASTUCCIATO mignon verde Cod. 3931 24 x 3 cl x 40° LIQUORE DI CASSIS Cod. 395 6 x 50 cl x 20° LIQUORE DI MORE Cod. 396 6 x 50 cl x 21° LIQUORE DI MIRTILLI Cod. 397 6 x 50 cl x 21° LIQUORE DI LAMPONI Cod. 398 6 x 50 cl x 21° ASTUCCIATO ELIXIR VEGETAL Cod. 393 12 x 10 cl x 69° B 9,70 + 0,72 = € 10,42 C 9,00 + 0,72 = € 9,72 altri formati CHARTREUSE VERDE MEZZA Cod. 3896 - 6 x 35 cl x 55° ASTUCCIATA CHARTREUSE GIALLA MEZZA Cod. 3897 - 6 x 35 cl x 40° Eau de Noix des Pères Chartreux Cod. 3915 6 x70 cl x 23° Gentiane des Pères Chartreux Cod. 3916 6 x 70 cl x 17° GENEPI Cod. 3899 6 x 70 cl x 40° GENEPI intense Cod. 3929 6 x 70 cl x 40° ASTUCCIATA jeb. genepi Cod. 3928 - 1 x 300 cl x 40° ASTUCCIATA 176 champagne puebla, messico Ancho Reyes rum Proprietario: Licorera Reyes Fondata: 2012 Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.anchoreyes.com gin e vodka L’aperitivo tradizionale di Puebla whisky Da una ricetta del 1927 Ancho Reyes è la miscela tipica a base di peperoncini Anchos, essiccati ancora a mano tequila e mezacl pisco e cachaça 1927, Puebla, Messico: nelle cantine del Barrio del Artista, si vocifera di una nuova miscela dalla formula curiosa, prodotta artigianalmente a partire da ingredienti autoctoni. La bevanda, che di lì a poco sarebbe diventata estremamente popolare, era stata elaborata a partire da una ricetta della famiglia Reyes, che prevedeva come ingrediente principale il prodotto più noto tra le coltivazioni di Puebla: il Chile Ancho, della varietà Capsicum annuum. Tradizionalmente gli agricoltori della zona raccolgono il peperoncino poblano - estremamente pregiato - tra Agosto e Settembre solo una volta ogni tre anni. Una parte di questi peperoncini, di colore verde al momento della maturazione, viene lasciato a maturare ulteriormente sulla pianta per perdere umidità e concentrare il suo sapore, mentre cambia colore. Tra Ottobre e Novembre, la definitiva raccolta e l’essiccazione al sole: da questo complesso processo si ricava il Chile Ancho. I migliori esemplari di questo prodotto, provenienti dai diversi villaggi della regione di Puebla, vengono tagliati a mano e messi a macerare in un distillato di canna da zucchero, all’interno di piccoli tini di acero, per il corso di 6 mesi. Dopo un riposo di ulteriori 6 mesi, il macerato è pronto per essere imbottigliato. Nasce così Ancho Reyes, innovazione assoluta nella categoria dei liquori speziati, seppur con una ricetta tradizionale centro-americana di inizio secolo scorso: già bevanda di culto negli Stati Uniti, bevuta en las rocas, con la michelada o a correggere Margarita e Mojito, Ancho Reyes si candida a diventare nuova frontiera della scena internazionale della mixology. european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini 177 alimentari ancho reyes Cod. 3930 6 x 70 cl x 40° sorrento, italia Villa Massa Proprietario: Zamora Group International Fondata: 1991 Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.villamassa.com Villa Massa è Villa Massa! Limoni Ovali di Sorrento I.G.P., solo ingredienti naturali, metodo di produzione artigianale, territorio di origine e tradizione familiare lunga 120 anni. Villa Massa non è solo un limoncello: Villa Massa è Villa Massa! Il Limoncello di Sorrento è uno dei prodotti tipici della cultura enogastronomica campana, consumato sin dagli inizi del Novecento dalle grandi famiglie sorrentine che lo producevano in casa utilizzando i migliori agrumi del limoneto di famiglia. Fondata nel 1991 dai fratelli Sergio e Stefano Massa, Villa Massa è stata la prima azienda a produrre e commercializzare in Italia e sui mercati internazionali la vecchia ricetta di famiglia, risalente al 1890. Oggi, pur essendo il limoncello prodotto con metodo artigianale N.1 al mondo, presente in 46 paesi e 5 continenti, Villa Massa continua a rimanere fedele alla tradizione del limoncello di Sorrento. •Utilizzo del tradizionale Ovale di Sorrento I.G.P., tipica varietà di agrumi coltivata solo in queste zone, rimasta inalterata nel corso dei secoli grazie al suolo vulcanico ed al clima mediterraneo della costa sorrentino-amalfitana, che favorisce la crescita di limoni ovali con buccia grossa e profumata, ricca di oli essenziali •Selezione dei migliori limoni provenienti in parte da giardini di proprietà dell’azienda ed in parte dalla cooperativa di produttori dell’Ovale di Sorrento I.G.P. •Tecnica di coltivazione rimasta immutata nel corso dei secoli e caratterizzata dall’utilizzo delle “pagliarelle”, ossia stuoie di paglia che vengono appoggiate ad impalcature di pali di castagno, al fine di riparare gli alberi dagli agenti atmosferici e di consentire ai limoni di maturare più lentamente. La raccolta è inoltre effettuata rigorosamente a mano, per impedire il contatto diretto dei limoni con il terreno. •Utilizzo di minimo 250gr di limoni per litro di liquore, infusione di scorzette del solo “flavedo”, la parte più esterna della scorza, più ricca di olii essenziali. •Solo ingredienti naturali (no coloranti, no aromi) •Imbottigliamento al momento dell’ordine per mantenere il prodotto più fresco e bottiglia satinata per proteggerlo maggiormente dalla luce. 178 champagne rum gin e vodka whisky liquore di noci Cod. 3954 6 x 50cl x 30° liquore di mandarino Cod. 3955 6 x 50cl x 30° liquore di arance Cod. 3956 6 x 50cl x 30° tequila e mezacl liquore di limone di sorrento Cod. 3951 6 x 70 cl x 30° pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori altri formati Liquore di limone di sorrento Cod. 3950 6 x 100 cl x 30° vermouth, sake e vini Liquore di limone di sorrento Cod. 3952 6 x 50 cl x 30° mix4you Cod. 3959 12 x 4 x 5 cl x 30° dstill Cod. 3961 6 x 50 cl x 40° Liquore di limone di sorrento Cod. 3953 48 x 5 cl x 30° 179 alimentari crema di limoncello Cod. 3957 6 x 50 cl x 17° gran bretagna La Fee Proprietario: George Rowley Fondata: 1998 Distribuito da Velier dal: 2003 Sito web: www.lafeeabsinthe.com Il Rinascimento dell’assenzio George Rowley è stato il pioniere della rinascita dell’assenzio Liquore dichiarato fuori legge nel 1915 dal governo francese e da altri paesi che lo seguirono a ruota, a causa dei presunti effetti allucinogeni che causava il suo principio attivo, il Tujone, sulle persone. La vera ragione è che l’assenzio divenne estremamente popolare nel 1870, quando la filossera intaccò e distrusse i vigneti di tutta Europa e il vino venne sostituito con l’assenzio. All’inizio del XIX secolo i principali produttori di vino unirono il loro potere e influenza politica e riuscirono a renderlo illegale. L’Assenzio La Fée è stato il primo assenzio tradizionale ad essere nuovamente prodotto in Francia dal periodo del divieto del 1915. Contiene tutti gli ingredienti tradizionali della ricetta del XIX secolo tra cui assenzio maggiore (Artemisia absinthium), anice verde, anice stellato, issopo e finocchio. La produzione comporta la macerazione delle piante durante il processo di distillazione, che non è né il modo più rapido né più economico di produrre assenzio, ma assicura che quando ve ne versate un bicchiere avrete come garanzia l’esperienza completa dell’assenzio. L’assenzio La Fée è l’unico marchio approvato dal Museo dell’Assenzio di Auvers-sur-Oise, in Francia. Per ogni ciclo di produzione di La Fée viene inviato un campione dalla distilleria parigina al museo per garantire che il sapore, il bouquet, il colore e la louche (l’effetto di opalescenza) siano autentici. Nessun altro marchio può vantare questo sigillo di approvazione. Potentell, primo assenzio disponibile in commercio, comparve nel 1792, la gradazione alcolica era di 68° Vol e questa divenne la gradazione di riferimento per gli assenzi del XIX secolo ed è oggi la gradazione di La Fée Parisienne. La gamma attualmente è composta, oltre che dai classici Bohemian e Parisiennel, la cui formula è stata recentemente rinnovata e contiene solo ingredienti 100% naturali, anche da Xs Française e Xs Suisse, prodotti in piccole quantità, il primo a Pontalier in Francia e il secondo a Couvet Val-de-Travers, Svizzera, dove nel XIX secolo venne concepito l’assenzio. Entrambi partono come vuole la tradizione da una base alcolica di distillato di vino. L’NV è, invece, quello a più bassa gradazione alcolica, 38%, mentre il Blanche: è l’ultima creazione di George Rowley e della master distiller, Marie-Claude Delahaye, fondatrice e curatrice del museo francese dell’assenzio. Fedele alla ricetta ideata durante il proibizionismo dell’assenzio, è di colore bianco per essere più difficilmente riconoscibile ed è conosciuto anche come La bleue, per il colore tendente al blu delle foglie di Artemisia e del liquido stesso. 180 champagne rum gin e vodka whisky ABSINTHE NV Cod. 410 6 x 70 cl x 38° XS FRANÇAISE Cod. 400 6 x 70 cl x 68° XS SUISSE Cod. 405 6 x 70 cl x 53° LA FEE BLANCHE Cod. 3960 6 x 70 cl x 53° ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO pisco e cachaça BOHEMIAN Cod. 406 6 x 70 cl x 70° tequila e mezacl PARISIENNE AU NATUREL Cod. 479 6 x 70 cl x 68° european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 181 sicilia, italia Solerno Proprietario: William Grant & Sons Fondata: 2008 Distribuito da Velier dal: 2012 Sito web: www.solernoliqueur.com Il figlio mediterraneo di Hendrick’s Ricetta scozzese di Lesley Gracie e tutto lo spirito italiano delle arance rosse varietà sanguinella C’è qualcosa in Solerno che ci riporta alla mente le peculiarità di Hendrick’s Gin. Nulla di strano: l’ultimo arrivato in casa William Grant & Sons porta con sé l’inconfondibile impronta di Lesley Gracie, già autrice della ricetta del gin unusual per antonomasia e ora alle prese con una nuova esperienza di distillazione in Sicilia. Lanciato sul mercato italiano in esclusiva per Velier come anteprima assoluta in Europa, Solerno è un liquore a base di arance rosse della varietà Sanguinello, distillato in piccole quantità in Sicilia da alambicchi di proprietà. Nella sua composizione confluiscono le migliori arance rosse, raccolte a mano al picco della loro breve stagione di maturazione, con l’aggiunta di limoni siciliani a donare ulteriore freschezza e aromaticità. Impreziosito da una bottiglia in vetro soffiato ispirata ai motivi classici di Murano, Solerno è pronto per diventare uno spirit di culto, in ragione della sua versatilità in mixology come ingrediente principale o come complemento profumato nei grandi classici. SOLERNO BLOOD ORANGE Liqueur Cod. 54581 6 x 70 cl x 40° 182 champagne usa Chambord rum Proprietario: Brown Forman Distribuito da Velier dal: 2012 Sito web: www.chambordchannel.com gin e vodka Il liquore medievale whisky Luigi XIV e la sua creazione durante la visita al Chateau di Chambord nel 1685 tequila e mezacl Chambord “Liqueur Royale de France” è un liquore di lampone nero racchiuso in una bottiglia ispirata ad un antico simbolo medioevale rappresentante l’autorità cristiana. Si dice sia stato presentato la prima volta al Re Luigi XIV durante una delle sue visite al castello di Chambord. Chambord segue un processo naturale basato sull’infusione, attraverso il quale si sprigionano i sapori e i profumi contenuti in una miscela di bacche intere di lamponi. Ogni fase estrae le sfumature più delicate e fini dei frutti selezionati. L’aggiunta di ingredienti quali estratti naturali, spezie e cognac invecchiato di proprietà, è osservata dal Maitre Liquoriste che garantisce l’equilibrio gustativo del prodotto. Gli aromi primari di lampone e mora che lasciano spazio a noce moscata, zenzero e alla dolcezza del miele e della vaniglia, rendono Chambord un’esclusiva base per svariati cocktail raffinati. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini 183 alimentari CHAMBORD Cod. 4995 6 x 70 cl x 16,5° spagna Licor 43 Proprietario: Zamora Group International Fondata: 1924 Distribuito da Velier dal: 2009 Sito web: www.licor43.com Formula segreta mediterranea 43 sono il numero di erbe utilizzate nella ricetta segreta custodita ancora dalla famiglia Zamora proprietaria del marchio Licor 43 è prodotto seguendo una formula segreta dove vengono utilizzati 43 ingredienti naturali provenienti dall’area mediterranea. Fondata negli anni venti dai fratelli Diego, Angelo e Josefina Zamora Conesa e dal marito di quest’ultima Emilio Restoy Godoy nella città di Cartagena nel sud-est della Spagna. Attualmente è il liquore leader del mercato iberico ed è esportato in 55 paesi del mondo. LICOR 43 Cod. 4060 6 x 70 cl x 31° 184 champagne ibiza, spagna Mari Mayans rum Proprietario: Famiglia Mari Mayans Fondata: 1880 Distribuito da Velier dal: 2004 Sito web: www.hierbasibicencas.es gin e vodka La “hierba” di Ibiza whisky Ibiza, l’isola ideale non solo per il divertimento, ma anche per la creazione di ottimi liquori di erbe aromatiche tequila e mezacl Ibiza è la capitale del divertimento, qualche volta estremo, delle ultime generazioni di giovani europei: un mix di musica, droga, sesso e mare. Un simbolo invece positivo è l’abitudine di sorseggiare come aperitivo o digestivo, prima di iniziare la lunga notte, la Hierbas Ibicencas (in linguaggio di Ibiza chiamata semplicemente “hierba”) di Mari Mayans allungata con hielo. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini 185 alimentari HIERBAS IBICENCAS Cod. 369 9 x 70 cl x 26° italia China Clementi Proprietario: Famiglia Clementi Fondata: 1884 Distribuito da Velier dal: 2012 Sito web: www.chinaclementi.it Il farmacista di Fivizzano Oggi come allora: 2 pregiate varietà di china e la stessa passione nella magnifica Lunigiana Nel 1884 il Dott. Giuseppe Clementi esperto botanico, crea nella sua farmacia, tra i monti e i boschi toscani di Fivizzano (Lunigiana), la ricetta della ‘’China Clementi’’. E’ un elixir composto dall’armonioso incontro di 2 pregiate varietà di China Tropicale (Cinchona Calisaya e la rara Succirubra), arance amare e diverse erbe aromatiche ed officinali. Ancora oggi la China Clementi viene prodotta come allora, usando rigorosamente la ricetta originale del 1884, con lo stesso impegno e la stessa passione di allora. CHINA CLEMENTI Cod. 4989 9 x 70 cl x 33° ASTUCCIATO 186 champagne italia Amarot rum Proprietario: Amarot SNC Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: www.amarot.it gin e vodka Amaro dal cuore di Torino whisky Finalmente un vero amaro, autentico e naturale tequila e mezacl Amaròt è un amaro artigianale a base di erbe e chinotto. Nasce a Torino, nello storico quartiere di San Salvario, da un’idea di due amici, proprietari di due locali protagonisti della movida torinese, che volevano ricreare un amaro autentico. Una volta trovata la ricetta artigianale, hanno sapientemente affidato il compito di produzione a dei distillatori di Castelnuovo Don Bosco. Le essenze derivate dai migliori agrumi, erbe, radici e spezie sono estratte a freddo, per non alterare il loro aroma originale; a questo si affianca una lunga maturazione del prodotto finito che armonizza i vari elementi; le parti vegetali insolubili si depositano e sedimentano permettendoci una filtratura lieve che non sottrae al liquore importanti toni aromatici. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini 187 alimentari amaròt Cod. 3981 6 x 70 cl x 28° croazia Maraska Proprietario: Maraska d.d. Fondata: 1946 Distribuito da Velier dal: 2014 Sito web: www.maraska.hr La marasca è Istriana La ricetta originale di un monastero del 1500, rinasce la versione autentica di uno dei liquori più conosciuti nel mondo Zara e il Maraschino hanno una storia comune che dura 5 secoli. Da Zara in Croazia provengono le migliori marasche dalle quali tradizionalmente viene prodotto il liquore conosciuto in tutto il mondo. Il Maraschino di Zara è preparato seguendo la ricetta tradizionale di un monastero Domenicano del 16° secolo. 1339 - risale a questo anno il più antico documento scritto dove si parla dell’albero di amarene e si trova presso l’Archivio Storico di Zara. 1768 - Già nel XVIII secolo a Zara esistevano numerose distillerie per la produzione del liquore Maraschino. Questo attrasse il giovane commerciante Francesco Drioli che arrivò da Istria per iniziare la distillazione del Maraschino modernizzando il metodo di produzione e definendo la ricetta che da allora rimane invariata. 1946 - Dall’unione delle 3 più famose distillerie di Zara, ‘’Excelsior Girolamo Luxardo’’, ‘’Romano Vlahov’’ e ‘’Fabrica Maraschino Francesco Drioli S.A.’’ nasce la nuova società ‘’Maraska’’. HR Cod. 3352 6 x 70 cl x 32° 188 jadran Cod. 3350 6 x 100 cl x 32° knitted Cod. 3351 6 x 50 cl x 32° champagne lituania Riga Balzams rum Proprietario: Spi Group Fondata: 1752 Distribuito da Velier dal: 2012 gin e vodka Il balsamo della Zarina whisky 24 ingredienti rendono questo elisir unico nel suo genere tequila e mezacl Riga Black Balsam viene nominato per la prima volta nel 1752 associato al farmacista Abraham Kunze di Riga. La leggenda vuole che la Zarina Caterina durante una visita alla città di Riga si ammalasse e guarisse proprio grazie a questo elisir. L’elisir contiene 24 ingredienti diversi fra cui fiori, gemme, succhi, radici, olii essenziali e bacche infusi nella vodka all’interno di botti di rovere. Successivamente il Balsamo Nero è imbottigliato nell’elegante bottiglia di ceramica che offre la migliore protezione dalla luce, dal caldo e dal freddo. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini BLACK BALSAM Cod. 4200 12 x 70 cl x 45° 189 alimentari Black Balsam Currant Cod. 4220 12 x 70 cl x 30° svizzera Tempus Fugit Proprietario: Tempus Fugit Distribuito da Velier dal: 2012 Sito web: www.tempusfugitspirits.com Il ritorno del chinino L’Aèro d’Or riporta in auge le antiche ricette di un tempo La fine dell’Ottocento e primi del Novecento sono stati l’età d’oro delle Chine. Originariamente nate per rendere il chinino più bevibile quando veniva somministrato ai soldati delle colonie, presero vita propria combinate con altri ingredienti fino a deliziare un largo pubblico. Kina L’Avion d’Or si ispira alla tradizione delle Alpi Provenzali la cui ricetta prevede che le radici di Cinchona (Chinino), scorza d’arancia, assenzio e altre spezie esotiche vengano infuse in vino bianco piemontese da uve cortese. Può essere consumato liscio, con ghiaccio o miscelato con soda o acqua tonica per un drink rinfrescante e a bassa gradazione. Kina L’Aèro d’Or Cod. 3370 6 x 75cl x 18° 190 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori bitterS vermouth, sake e vini alimentari germania Bitter Truth Fondata: 2006 Distribuito da Velier dal: 2007 Sito web: the-bitter-truth.com Bitter is Better Bitters e liquori per la preparazione di cocktails tradizionali e innovativi Originariamente i bitters erano una componente essenziale nel costruire un buon cocktail, ma con l’entrata in vigore del Proibizionismo, i bitter piano piano scomparvero dalla scena e solo pochi marchi riuscirono a sopravvivere. Da qualche anno c’è stato un grande ritorno dei bitters a livello internazionale. Dal 2006, l’azienda tedesca The Bitter Truth sta facendo la sua parte per contribuire a questo sviluppo. Tutto è iniziato durante il BAR SHOW svoltosi nel giugno del 2006 a Londra. Durante la manifestazione, due barman di Monaco, Stephan Berg e Alexander Hauck, ebbero l’idea di produrre e distribuire bitters su larga scala, visto che in Germania erano di difficile reperibilità e di scarsa qualità. Entrambi avevano già acquisito una notevole esperienza nella preparazione di bitters di produzione propria per i locali in cui lavoravano, per cui il passo fu breve. I loro criteri per la scelta dei vari bitters sono stati suggeriti principalmente dalle vecchie ricette di cocktail che non potevano essere replicate rispettando la ricetta originale in quanto mancava sempre uno degli ingredienti cruciali che erano proprio i bitters. Nell’agosto del 2006 i primi Bitter Truth sono usciti sul mercato: Orange Bitters, e Old Time Aromatic Bitters. Poco dopo si è aggiunto il Lemon Bitters, al quale sono seguiti Jerry Thomas Bitters, Creole Bitters, Celery Bitters, Grapefruit Bitters, Chocolate Bitters, Tonic Bitters and Peach Bitters. In seguito l’azienda cominciò a produrre anche dei liquori che andavano a complementare l’impiego dei bitters nella mixology: Apricot, Golden Falernum, Pimento Dram, Violet, ed Elixier. Senza dubbio la gamma di The Bitter Truth è un indispensabile strumento di lavoro per il bartending contemporaneo. 192 champagne rum gin e vodka LEMON BITTER Cod. 1052 12 x 20 cl x 39° CELERY (SEDANO) Cod. 1054 12 x 20 cl x 44° grapefruit Cod. 1055 12 x 20 cl x 44° JERRY THOMAS Cod. 1056 12 x 20 cl x 30° XOCOLATL Cod. 1057 12 x 20 cl x 44° CREOLE BITTER Cod. 1058 12 x 20 cl x 39° Elixier Cod. 1070 6 x 50 cl x 30° Pimento Dram Cod. 1071 12 x 50 cl x 22,5° Apricot Brandy Cod. 1072 12 x 50 cl x 22° Creme de Violette Cod. 1073 12 x 50 cl x 22° Golden Falernum Cod. 1075 12 x 50 cl x 18° tequila e mezacl OLD TIME AROMATIC BITTER Cod. 1051 12 x 20 cl x 39° whisky ORANGE BITTER Cod. 1050 12 x 20 cl x 39° pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 193 usa Peychaud’s Bitter Proprietario: Sazerac Company Distribuito da Velier dal: 2013 La quintessenza del Sazerac Sulle rive del Mississippi alla scoperta del cocktail più antico degli Stati Uniti Peychaud’s Bitter è stato creato originariamente nel 1830 da Antoine Amédée Peychaud, un farmacista di origine creola, proveniente dalla colonia francese di Saint Domingue (oggi Haiti), che si stabilì a New Orleans, Louisiana nel 1795. Dall’intenso studio sulle proprietà curative di erbe e botanicals, lo stesso mise a punto un bitter a base di genziana ed altre erbe aromatiche. A partire dal 1838 iniziò a somministrare nella propria farmacia, al 437 di Royal Street, un Cognac corretto con alcune gocce del prodotto che egli stesso aveva creato. Presto la sua ricetta si diffuse in città e la più famosa Coffee House cominciò a prepararlo per i suoi clienti, spalancando così la porta a quello che poi sarebbe diventato il cocktail più famoso della storia degli Stati Uniti: il Sazerac. La ricetta, molto semplice, prevedeva Cognac, Peyachaud’s Bitters e alcune gocce di assenzio. Nel 1873 la ricetta venne modificata sostituendo il Cognac con il rye whiskey, all’epoca il distillato più popolare degli Stati Uniti. A differenza di altri bitter oggi in commercio, Peychaud’s risulta più leggero e floreale e ostenta il suo tipico colore rossastro. Nel 2008 il Sazerac è stato solennemente proclamato dal Senato dello stato, cocktail ufficiale della della Louisiana. Peychaud’s Bitter Cod. 57020 12 x 148 ml x 35° 194 champagne usa Bittermens rum Proprietario: Famiglia Glasser Fondata: 2007 Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: www.bittermens.com gin e vodka Bio, fatti a mano whisky Ideati a San Francisco, prodotti artigianalmente a New Orleans tequila e mezacl Bittermens è stata creata nel 2007 a San Francisco da Avery e Janet Glaser, con l’intento di riprodurre una salsa tipicamente messicana : il Mole. La ricetta prese il nome di “Xocolatl Mole Bitters”. La ricerca è tuttavia continuata e la gamma si è allargata di altre 4 creazioni originali: Elemakule, Burlesque, Hopped Grapefruit e Boston Bittah. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini BITTERMENS Elemakule Tiki Cod. 50901 12 x 14,6 cl x 44° BITTERMENS Burlesque Cod. 50902 12 x 14,6 cl x 44° BITTERMENS Xocolatl Mole Cod. 50903 12 x 14,6 cl x 53° BITTERMENS Grapefruit Cod. 50904 12 x 14,6 cl x 53° 195 alimentari BITTERMENS Boston Bittahs Cod. 50900 12 x 14,6 cl x 44° usa Scrappy’s Bitters Fondata: 2008 Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: scrappysbitters.com Small batch bitters Bitters ricercati di produzione in piccoli lotti Scrappy’s Bitters è stata la prima azienda a produrre bitters artigianali negli Stati Uniti. Nonostante la produzione sia iniziata nel 2008, la ricerca cominciò molti anni prima. La parola d’ordine alla Scrappy’s Bitters è quella di impiegare nella produzione la maggior parte possibile di ingredienti biologici, senza utilizzare alcun tipo di coloranti o conservanti. SCRAPPY’S BITTERS Chocolate Cod. 50921 12 x 15 cl x 48,5° 196 SCRAPPY’S BITTERS Grapefruit Cod. 50922 12 x 15 cl x 44° SCRAPPY’S BITTERS Lavender Cod. 50923 12 x 15 cl x 50,8° champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça SCRAPPY’S BITTERS CelerY Cod. 50926 12 x 15 cl x 49,7° SCRAPPY’S BITTERS Aromatic Cod. 50928 12 x 15 cl x 47° SCRAPPY’S BITTERS Aromatic Cod. 50932 12 x 15 cl x 46,6° SCRAPPY’S BITTERS black lemon Cod. 50933 12 x 15 cl x 49° SCRAPPY’S BITTERS seville orange Cod. 50934 12 x 15 cl x 47,5° SCRAPPY’S BITTERS orleans Cod. 50935 12 x 15 cl x 47° liquori SCRAPPY’S BITTERS Cardamom Cod. 50931 12 x 15 cl x 52° european spirits SCRAPPY’S BITTERS Orange Cod. 50924 12 x 15 cl x 43,9° bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 197 usa Bitter End Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: bitterendsbitter.com I bitters etnici Arrivano dal Nuovo Mexico questi bitters dai sapori forti e speziati Preparati a mano con spezie, erbe aromatiche, frutta e peperoncini, i bitters Bitter End sono prodotti a Santa Fè, Nuovo Messico, da Bill York. Grande esperto del mondo della mixology e della ‘world cuisine’, Bill York cerca di concentrare, nei suoi bitters, cinque aromi essenziali: il cioccolato, l’affumicato, il limone, il caffè e la noce moscata. 100% naturali, i prodotti di Bitter End vengono fatti a mano utilizzando una formula ereditata dallo stesso proprietario. BITTER END Memphis Barbecue Cod. 50905 12 x 6 cl x 45° 198 BITTER END Jamaican Jerk Cod. 50906 12 x 6 cl x 45° BITTER END Mexican Mole Cod. 50907 12 x 6 cl x 45° BITTER END Moroccan Cod. 50908 12 x 6 cl x 45° BITTER END Thai Cod. 50909 12 x 6 cl x 45° champagne regno unito Bob’s Bitters rum Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: www.bobsbitters.com gin e vodka Single Bitters from London whisky Accurata selezione di bitters monovarietali tequila e mezacl La nascita di questi bitters è avvolta nel più assoluto riserbo e sfuma nella leggenda. Il misterioso Bob sarebbe un grande chef londinese che ha cominciato per passione a sperimentare con i sapori, e poi ne ha fatto un mestiere. Ognuno dei bitters è costituito da un ingrediente quasi esclusivo, in modo tale da esaltare il sapore unico. Bob ha cercato di non creare le solite miscele di vari elementi aromatici che si trovavano già sul mercato e senza dubbio possono essere definiti dei “single bitters”. pisco e cachaça european spirits BOB’S BITTERS Liquorice Cod. 50912 12 x 10 cl x 30° BOB’S BITTERS Orange & Mandarin Cod. 50913 12 x 10 cl x 30° BOB’S BITTERS Peppermint Cod. 50914 12 x 10 cl x 30° BOB’S BITTERS Vanilla Cod. 50915 12 x 10 cl x 30° bitter, sciroppi e liquori BOB’S BITTERS grapefruit Cod. 50929 12 x 10 cl x 30° liquori BOB’S BITTERS Cardamon Cod. 50910 12 x 10 cl x 30° vermouth, sake e vini BOB’S BITTERS Abbots Cod. 50917 12 x 10 cl x 40° 199 alimentari BOB’S BITTERS Chocolate Cod. 50916 12 x 10 cl x 30° regno unito Bitter Bastards Proprietario: Maverick Drinks Fondata: 1994 Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.maverickdrinks.com Single botanical cocktail bitters Una tecnica innovativa di produzione per dei bitters ad alta concentrazione aromatica Bitter Bastards rappresenta un approccio completamente nuovo al mondo dei bitters, con una vasta gamma di prodotti innovativi che utilizzano nella preparazione esclusivamente single-botanicals. Ogni bitter viene preparato partendo da una base di un distillato, rum, vodka o bourbon, che meglio si adatta alla botanica che verrà utilizzata. Mentre la maggior parte dei bitters sono prodotti per immersione degli ingredienti in alcool base per diverse settimane, i Bastard Bitters vengono preparati lasciando macerare le botaniche solamente per alcuni minuti, dopodiché il tutto viene centrifugato, processo mediante il quale si estraggono esclusivamente i sapori freschi presenti sulla superfice delle botaniche. Ben 25 i single botanicals disponibili : Angelica, Pepe nero, Cardamomo, Chipotle, Cannella, Chiodo di Garofano, Cacao, Caffè, Coriandolo, Cumino, Curaçao, Finocchio, Incenso, Genziana, Liquirizia, Visciola, Arancia dolce, Vermouth, Peperonchino Naga, Cola, Tartufo Bianco, Tartufo Nero, Lavanda, Zenzero. BITTER bastards angelica Cod. 50960 6 x 5 cl x 75° 200 BITTER bastards black pepper Cod. 50961 6 x 5 cl x 75° champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl BITTER bastards juniper Cod. 50972 6 x 5 cl x 40° BITTER bastards kola Cod. 50979 6 x 5 cl x 75° BITTER bastards white truffle Cod. 50980 6 x 5 cl x 40° BITTER bastards black truffle Cod. 50981 6 x 5 cl x 40° european spirits BITTER bastards cumin Cod. 50969 6 x 5 cl x 40° pisco e cachaça BITTER bastards coffee Cod. 50967 6 x 5 cl x 40° liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 201 regno unito Dr. Adam Elmegirab’s Bitters Fondata: 2006 Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: bokersbitters.co.uk I bitters floreali Aggiungono un tocco di freschezza ai cocktail Adam Elmegirab ha avviato nel 2006 un progetto per ricreare i cocktail del libro di Jerry Thomas “ How to mix drinks or the Bon Vivant’s Companion” scritto nel 1862. Il suo desiderio era quello di preparare i cocktail il più fedelmente possibile alle ricette originali di quell’epoca e quindi di poter replicare alcuni bitters che i bartender usavano in quel periodo, in quanto ingredienti indispensabili. Da allora Adam Elmegirab ha focalizzato la sua attenzione sulla riproduzione del Boker Bitters, un marchio creato nel 1828 da Johann Gottlieb Boker. Questo bitter è stato un ingrediente fondamentale per la preparazione di molti cocktail storici del 1800, e Adam con caparbietà è riuscito a riportarlo in vita, dando la possibilità ai bartender di poter preparare di nuovo i cocktail originali degli albori della mixology. Da qui, la storia si sviluppa con la creazione di nuovi bitters dal gusto antico, ispirati alle tradizionali bevande inglesi del 1300 come Dandelion e Burdock Bitters. Ben presto sono stati creati nuovi prodotti come lo Spanish Bitter e l’Aphrodite Bitters. dr. adam ELMEGIRAB Dandelion & Burdock Bitters Cod. 50918 12 x 10 cl x 42° 202 DR. ADAM ELMEGIRAB Aphrodite Bitters Cod. 50920 12 x 10 cl x 38° champagne peru Chuncho rum Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.chunchobitters.com gin e vodka No Chuncho, no Pisco sour whisky Dall’Amazzonia, l’ingrediente essenziale per la preparazione del cocktail peruviano per eccellenza tequila e mezacl pisco e cachaça Amargo Chuncho, o Chuncho Bitters, prende il nome dal gruppo etnico di indios dell’Amazzonia che ha combattuto con fierezza e resistito ai conquistatori spagnoli. È l’amaro peruviano per eccellenza ed è considerato ingrediente indispensabile per la preparazione del Pisco Sour. Chuncho è una combinazione complessa e ben equilibrata di oltre 30 diverse scorze, erbe, radici, cortecce e fiori della foresta peruviana, tra cui le foglie di Quina e Sarrapia (entrambe raffigurate sulla bandiera peruviana), le quali vengono poste a macerare e lasciate invecchiare per un periodo di sei mesi in botti di rovere prima che il prodotto venga imbottigliato. L’uso più comune è nella preparazione di cocktail e long drink, tuttavia può essere utilizzato anche in cucina o in pasticceria per dare aroma a carne, pesce o dolci. Nonostante venga utilizzato in gocce, conferisce a cocktail e long drink un sapore unico e caratteristico che lo rende ingrediente essenziale in qualsiasi bar. european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini 203 alimentari chuncho Cod. 3380 24 x 7,5 cl x 40° svizzera Tempus Fugit Proprietario: Tempus Fugit Distribuito da Velier dal: 2012 Sito web: www.tempusfugitspirits.com Il ritorno del Gran Classico Da una ricetta del 1860, rinasce il leggendario bitter di Torino Elaborato dalla distilleria Matter-Luginbuehl a partire dalla ricetta originale del 1860 di un bitter di Torino chiamato Gran Classico, questo aperitivo è il risultato di un’infusione di erbe, radici e piante aromatiche, tra le quali sono da menzionare la scorza d’arancia amara, l’assenzio, la genziana e il rabarbaro. Si distingue per il non utilizzo di coloranti naturali o artificiali che solitamente conferiscono un colore rosso brillante al liquido. Questo bitter, invece, conserva il suo autentico colore ramato della miscela originale. Gran Classico Bitter è estremamente versatile e può essere impiegato in innumerevoli preparazioni di cocktail e long drink. Tradizionalmente è bevuto con acqua frizzante o in aggiunta ad una birra di tipo “ale”, o come ingrediente indimenticabile in cocktail storici, come il Negroni o Americano. Gran Classico Bitter è incredibilmente complesso e piacevolmente dolce-amaro con un finale lungo e piacevole. Gran Classico Bitter Cod. 3371 6 x 70 cl x 28° 204 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori monin e succhi vermouth, sake e vini alimentari bourges, francia Monin Proprietario: Famiglia Monin Fondata: 1912 Distribuito da Velier dal: 2003 Sito web: www.monin.com Leader mondiale La più vasta scelta di sciroppi e liquori a disposizione dei mixologist Fondata nel 1912 a Bourges , in Francia centrale, da George Monin, la piccola azienda artigiana di allora lancia contestualmente sul mercato il Monin Original, liquore a base di lime e spezie, a 33°, che appartiene di diritto alla famiglia dei grandi liquori francesi come il Cointreau e il Grand Marnier, ed inizia una modesta produzione di sciroppi di alta qualità. La crescita è vorticosa, ma l’azienda rimane rigorosamente familiare: siamo alla terza generazione, e l’attuale titolare, Olivier Monin, può vantare tutta una serie di primati. Leader assoluto sul mercato mondiale degli sciroppi; 50 milioni di bottiglie prodotte nel 2013, presente nei 5 continenti in 145 paesi, un’unità di produzione in Florida che produce 10 milioni di bottiglie solo per il mercato americano, una a Kuala Lumpur, in Malesia per il mercato asiatico, 75 milioni di Euro di fatturato, con oltre100 gusti diversi di sciroppi. Il perché di questa clamorosa affermazione? La cura esasperata per la qualità, le materie prime selezionate rigorosamente e una ricerca sistematica dell’innovazione: il 2,5% del fatturato di ogni anno viene investito per la ricerca e lo sviluppo e tutto questo porta la Monin ad essere veramente un Leader, irraggiungibile per tutta la concorrenza. La nostra attuale gamma, di sciroppi e liquori, comprende i sapori per tutti gli usi di cockteleria; gli sciroppi di Monin sono sempre presenti nei cocktails che, di anno in anno, vincono la finale europea patrocinata dall’IBA. Ma la Monin non si ferma a questo e ultimamente ha messo a punto tutta una gamma di sapori che si abbinano al caffè, al the e al cioccolato. Tra le novità ci sono i frappè: studiati e concepiti per lavorare principalmente con blender, granitori e macchine per il gelato; per aprire quindi una nuova frontiera e nuovi canali di vendita. Ma ci sono anche i preparati per il thè freddo a cinque aromatizzazioni: thè chaï, thè al limone, thè alla pesca, thè al lampone e thè verde. 206 champagne rum POMPA per salse PER PUREE Cod. 10936 gin e vodka POMPA PER sciroppo 100 cl Cod. 10931 POMPA PER SCIROPPO 70 cl Cod. 10937 PUREE FRAGOLA Cod. 3301 4 x 100 cl PUREE FRUTTI ROSSI Cod. 3302 4 x 100 cl PUREE FRUTTO DELLA PASSIONE Cod. 3303 4 x 100 cl PUREE KIWI Cod. 3308 4 x 100 cl PUREE LAMPONE Cod. 3300 4 x 100 cl PUREE MANGO Cod. 3304 4 x 100 cl PUREE PESCA Cod. 3305 4 x 100 cl SALSA CARAMELLO Cod. 131 4 x 189 cl SALSA CIOCCOLATO SCURO Cod. 133 4 x 189 cl SALSA CIOCCOLATO BIANCO Cod. 132 4x 189 cl salsa nocciole Cod. 134 6 x 50 cl SALSA CARAMELLO Cod. 121 6 x 50 cl SALSA CIOCCOLATO SCURO Cod. 123 6 x 50 cl SALSA CIOCCOLATO BIANCO Cod. 122 6 x 50 cl frappé neutral Cod. 3335 5 x 1,36 kg tequila e mezacl PUREE COCCO Cod. 3307 4 x 100 cl whisky PUREE BANANA Cod. 3306 4 x 100 cl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 207 frappé vaniglia Cod. 3336 5 x 1,36 kg Canna da zucchero Cod. 3231 6 x 25 cl cocco Cod. 3232 6 x 25 cl Agave Cod. 3249 6 x 70 cl ALBICOCCA Cod. 319 6 x 70 cl AMARETTO Cod. 307 6 x 70 cl ANANAS Cod. 304 6 x 70 cl ANGURIA Cod. 343 6 x 70 cl ARANCIA Cod. 301 6 x 70 cl ARANCIA SANGUINELLA Cod. 291 6 x 70 cl BANANA GIALLA Cod. 290 6 x 70 cl BANANA VERDE Cod. 261 6 x 70 cl BASILICO Cod. 3219 6 x 70 cl BLUE CURACAO Cod. 263 6 x 70 cl caipirinha Cod. 3244 6 x 70 cl CANNELLA Cod. 293 6 x 70 cl CARAMELLO Cod. 339 6 x 70 cl CARDAMOMO Cod. 3220 6 x 70 cl 208 champagne rum gin e vodka CILIEGIA Cod. 298 6 x 70 cl CIOCCOLATO Cod. 308 6 x 70 cl CIOCCOLATO BIANCO Cod. 318 6 x 70 cl COCCO Cod. 262 6 x 70 cl CORDIAL LIME JUICE Cod. 270 6 x 70 cl CRANBERRY Cod. 349 6 x 70 cl CRÈME BRULÉE Cod. 3217 6 x 70 cl FICO Cod. 3203 6 x 70 cl FIORI DI SAMBUCO Cod. 275 6 x 70 cl FRAGOLA Cod. 267 6 x 70 cl fragoline di bosco Cod. 3242 6 x 70 cl FRUTTO DELLA PASSIONE Cod. 265 6 x 70 cl GELSOMINO Cod. 315 6 x 70 cl GOYAVE Cod. 306 6 x 70 cl GRANATINA Cod. 260 6 x 70 cl griotte Cod. 3243 6 x 70 cl tequila e mezacl CHOCOLATE COOKIE Cod. 337 6 x 70 cl whisky CETRIOLO Cod. 336 6 x 70 cl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 209 210 IBISCO Cod. 3227 6 x 70 cl KIWI Cod. 302 6 x 70 cl LAMPONE Cod. 276 6 x 70 cl LAVANDA Cod. 316 6 x 70 cl LIME Cod. 264 6 x 70 cl LITCHI Cod. 292 6 x 70 cl macaron Cod. 3225 6 x 70 cl MANDARINO Cod. 305 6 x 70 cl MANGO Cod. 271 6 x 70 cl MELA VERDE Cod. 294 6 x 70 cl MELOGRANO Cod. 347 6 x 70 cl MELONE Cod. 312 6 x 70 cl MENTA BIANCA Cod. 274 6 x 70 cl MENTA VERDE Cod. 273 6 x 70 cl MIRTILLO Cod. 277 6 x 70 cl MOJITO MINT Cod. 3202 6 x 70 cl MORA Cod. 279 6 x 70 cl NOCCIOLA TOSTATA Cod. 3207 6 x 70 cl champagne rum gin e vodka PAN PEPATO Cod. 311 6 x 70 cl PERA Cod. 303 6 x 70 cl PESCA Cod. 266 6 x 70 cl pesca bianca Cod. 3241 6 x 70 cl POMPELMO ROSA Cod. 341 6 x 70 cl RIBES Cod. 278 6 x 70 cl ROSA Cod. 272 6 x 70 cl rosmarino Cod. 3200 6 x 70 cl RUM ANALCOLICO Cod. 338 6 x 70 cl SALTED CARAMEL Cod. 3240 6 x 70 cl SPICY Cod. 362 6 x 70 cl spicy mango Cod. 3198 6 x 70 cl the CHAÏ Cod. 3214 6 x 70 cl the lampone Cod. 3247 6 x 70 cl the limone Cod. 3245 6 x 70 cl the pesca Cod. 3246 6 x 70 cl tequila e mezacl ORZATA Cod. 296 6 x 70 cl whisky NOCE MACADAMIA Cod. 3208 6 x 70 cl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 211 The VERDE Cod. 3201 6 x 70 cl TOFFEE NUT Cod. 317 6 x 70 cl Litro 212 VANIGLIA Cod. 268 6 x 70 cl ViolettA Cod. 342 6 x 70 cl Litro Litro ZENZERO Cod. 345 6 x 70 cl ZUCCHERO DI CANNA Cod. 295 6 x 70 cl Litro Litro COCCO Cod. 323 6 x 100 cl FRAGOLA Cod. 322 6 x 100 cl FRUTTO DELLA PASSIONE Cod. 324 6 x 100 cl grenadine Cod. 327 6 x 100 cl ZUCCHERO DI CANNA Cod. 325 6 x 100 cl ALBICOCCA Cod. 417 6 x 70 cl x 20° ANGURIA Cod. 425 6 x 70 cl x 20° BANANA Cod. 429 6 x 70 cl x 20° BLUE CURACAO Cod. 412 6 x 70 cl x 20° CACAO BIANCO Cod. 413 6 x 70 cl x 20° CACAO SCURO Cod. 414 6 x 70 cl x 20° CAFFÈ Cod. 4132 6 x 70 cl x 25° champagne rum gin e vodka Cocco Cod. 4141 6 x 70 cl x 20° LAMPONE Cod. 445 6 x 70 cl x 18° LITCHI Cod. 4138 6 x 70 cl x 17° MELA VERDE Cod. 415 6 x 70 cl x 20° MELone VERDE Cod. 4142 6 x 70 cl x 20° MENTA BIANCA Cod. 427 6 x 70 cl x 20° MENTA VERDE Cod. 428 6 x 70 cl x 20° ORANGE CURACAO Cod. 4133 6 x 70 cl x 24° PESCA Cod. 416 6 x 70 cl x 16° VANIGLIA Cod. 4135 6 x 70 cl x 20° VIOLETTA Cod. 426 6 x 70 cl x 16° WILD STRAWBERRY Cod. 4134 6 x 70 cl x 18° Triple Sec CURAçAO Cod. 4136 6 x 70 cl x 38° MARGARITA Triple Sec Cod. 468 6 x 100 cl x 25° BITTER Cod. 269 6 x 70 cl SWEET & SOUR Cod. 3218 4 x 100 cl tequila e mezacl CHERRY Cod. 4131 6 x 70 cl x 24° whisky CASSIS Cod. 418 6 x 70 cl x 20° pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 213 francia Caraibos Proprietario: Caraibos Fondata: 1976 Distribuito da Velier dal: 2014 Sito web: www.caraibos.com I tropicali autentici Ideali per la preparazione di cocktail e long drink esotici Marchio creato nel 1976 con l’intento di rendere disponibile per tutti la freschezza e la peculiarità dei frutti esotici delle isole dei Caraibi, Caraibos produce succhi 100% naturali, senza aggiunta di coloranti e conservanti: semplicemente frutta accuratamente selezionata e trasformata in succo. Caraibos è sempre stata all’avanguardia nella ricerca dei frutti e nelle varietà dei frutti selezionati che spesso provengono da diverse parti del mondo, per poter garantire un prodotto di massima qualità. Negli ultimi anni, Caraibos ha conquistato molto terreno tra i barman di tutto il mondo, anche tra chi normalmente predilige la frutta fresca, per la purezza e freschezza dei suoi succhi e per la difficile reperibilità di alcuni di essi. 214 champagne rum gin e vodka whisky maracuja Cod. 6401 6 x 100 cl banane Cod. 6402 6 x 100 cl guava Cod. 6403 6 x 100 cl tequila e mezacl mango Cod. 6400 6 x 100 cl lococo Cod. 6404 6 x 100 cl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori gingembre Cod. 6406 6 x 100 cl aloe Cod. 6407 6 x 100 cl vermouth, sake e vini paw paw Cod. 6405 6 x 100 cl piña colada Cod. 6408 6 x 100 cl 215 alimentari Verranno accettati ordini solo per cartoni interi massachussetts, usa Nat King n. 1 Proprietario: Ocean Spray Fondata: 1930 Sito web: www.oceanspray.com Il re del limone Il succo di limone liofilizzato preferito dai bartender Dagli Stati Uniti il liofilizzato di limone a cui basta restituire 1 litro d’acqua per ottenere puro succo di grandissima qualità. CHERRIES Cod. 8501 12 vasetti da 580 gr. 216 CRANBERRY JUICE TETRAPACK Cod. 439 12 x 1 Lt. NAT KING N. 1 - LEMON Cod. 8001 4 x 24 buste da 1 lt. champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, vini e spumanti vermouth, sake e vini alimentari italia Riserva Carlo Alberto Proprietario: Tigre Ciliegio Distribuito da Velier dal: 2012 Sito web: www.riservacarloalberto.com Piemonte di tradizione Le ricette secolari della famiglia Baracco Nel 1837 nasce il Vermut Riserva Carlo Alberto prodotto dalla famiglia Baracco. Oggi i Baracco, divenuti importanti ‘negociant’ di distillati e liquori, hanno ripreso a produrre le vecchie ricette di vermut, Bitter, liquori e amari. Il Vermùt è proposto in tre versioni: rosso, bianco e dry. All’epoca il rito del Vermut, consumato prima dei pasti, era il momento nel quale tutto il fermento innovativo di quei tempi si incontrava con vigore, sobrietà ed equilibrio. Nelle cioccolaterie, nei caffè, nei ristoranti, nei salotti, l’ora del Vermut era il momento in cui si discuteva, con eleganza di modi, sulla politica, sull’economia e dei valori spirituali. Il Vermut Riserva Carlo Alberto è un prodotto d’eccellenza, unico al mondo, privilegiato da ingredienti rari e procedure antiche, che richiedono esperienza, perizia, delicatezza e molto tempo. A partire dal vino, fondamentale, che deve essere ottimo, da bottiglia. Per la produzione di Carlo Alberto si utilizzano Moscato d’Asti DOCG ed Erbaluce di Caluso DOCG. Entrambi questi vitigni sono tipici del territorio piemontese e rappresentano l’essenza storica di questo prodotto e il suo più importante legame con il territorio. Le erbe macerate sono una selezione di 43 botaniche tra erbe, bacche, spezie, inflorescenze e frutti, selezionate e fatte macerare per 40 giorni in alcool a 45°. Il fiore della macerazione viene filtrato lievemente e fatto decantare in fusti piemontesi, per un periodo dai 3 ai 6 mesi, valutando, di volta in volta, la perfetta maturazione della matrice, per l’imbottigliamento. Le botaniche, vengono in parte coltivate con, biologici e in parte vengono acquistate da produttori selezionati, senza l’aggiunta di essenze artificiali, garantendo così il massimo della qualità. Il Bitter Rouge arriva da un’antica ricetta, è un bitter dal colore rosso ciliegia composto di esotiche spezie piccanti e di profumi di agrumi. Sapore intenso, asciutto e avvolgente, al palato pulito, persistente con una piacevole nota amara data dal chinino. Ottimo liscio, è particolarmente indicato nella preparazione di cocktail classici. Insuperabile nei classici come Negroni, Americano, Milano – Torino , Old Pal o semplicemente shakerato. La mandragola è un forte digestivo, questo amaro è aromatizzato con otto erbe e spezie accuratamente selezionate. E’ forte ed accogliente come solo le Alpi possono essere, chiunque lo provi sarà ricaricato. Da degustare in piccole quantità a temperatura ambiente, “on the rocks” o come una bevanda calda con acqua tiepida e zucchero. L’artiglio di Tigre è prodotto con le stesse caratteristiche di Mandragola, è ottenuto da una miscela di erbe e spezie selezionate. E’ perfetto nella preparazione di cocktail che richiedono un a nota aromatica importante. Salvia e Limone è un’antica ricetta digestiva piemontese racchiudi in sé i segreti di un’antica arte erboristica. 218 champagne rum gin e vodka whisky VERMUT DRY Cod. 3400 6 x 75 cl x 18° VERMUT ROSSO Cod. 3402 6 x 75 cl x 18° tequila e mezacl VERMUT BIANCO Cod. 3401 6 x 75 cl x 18° bitter ROSSO Cod. 3397 6 x 70 cl x 25° pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini ARTIGLIO DEL TIGRE Cod. 3399 3 x 20 cl x 45° AMARO MANDRAGOLA Cod. 3398 6 x 70 cl x 45° 219 alimentari liquore salvia & limone Cod. 3396 6 x 70 cl x 19° oregon, usa Ransom Spirits Proprietario: Tad Seestedt Fondata: 1997 Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.ransomspirits.com Dry Vermouth sulla costa del Pacifico Ransom Spirits non realizza solo whiskeys di qualità, ma anche un Vermouth che varia sul tema della tradizione Torinese La distilleria Ransom Spirits, dopo molti spostamenti dalla fondazione a oggi, si è stabilita in una fattoria di circa 40 acri, poco fuori la cittadina di Sheridan, in Oregon. Dal momento del definitivo insediamento il proprietario Tad Seestedt decise di coltivare per intero le proprie materie prime: poco dopo l’orzo, nel 2008, fu la volta delle vigne, come base per l’inizio della produzione di vini biologici all’interno del variegato terroir pedemontano delle Eola Hills. Dalla combinazione dell’expertise maturato nell’arte della distillazione e della vinificazione deriva la nascita del primo Vermouth marchiato Ransom. La base è formata da un blend di vinificazioni singole di Pinot Nero e Pinot Bianco coltivati in regime biologico. La fortificazione avviene attraverso un brandy prodotto in casa, unicamente per questo uso, con distillazione in alambicchi di rame di vini provenienti dal Nord-Ovest del Pacifico e successivo invecchiamento in piccoli carati di rovere Francese. La successiva infusione aromatica prevede l’utilizzo di un mix nutrito di spezie, radici fiori e frutti, tra cui artemisia, petali di rosa, camomilla, scorza d’arancia e di limone, verbena, menta piperita, anice stellata, cannella, coriandolo, angelica, bardana, finocchio e cardamomo. ransom spirits dry vermouth Cod. 51051 6 x 75 cl x 18,4° 220 champagne trentino, italia Grai rum Proprietario: Giorgio Grai gin e vodka Un’amicizia che vale whisky Giorgio Grai ha assemblato esclusivamente per Luca Gargano un grande metodo classico tequila e mezacl Un grande metodo classico che Giorgio Grai ha assemblato per noi; uno straordinario metodo classico Trento Doc 2009 frutto di tutta la sua sapienza. Edizione limitata. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini 221 alimentari GRAI TRENTO DOC 2009 Cod. 99914 6 x 75 cl B € 15,40 C € 14,25 penedes, spagna Segura Viudas Proprietario: Freixenet Fondata:1950 Distribuito da Velier dal: 1999 Sito web: www.seguraviudas.es In Italia con il migliore C.T. Luciano Gargano continua ad essere il C.T. del Segura Viudas Le origini della casata Segura Viudas risalgono al XI secolo. Fu torre di vigilanza e fu ristrutturata nel tempo con l’aggiunta di parti in vari stili, visigoto, romanico e gotico. Nel XIII secolo perse la sua importanza militare e si trasformò in fattoria agricola e vinicola. Alla fine del XIX secolo avendo preso coscienza del valore dei vitigni autoctoni iniziò la produzione di Cava con il metodo classico tradizionale. Segura Viudas è storicamente annoverata tra i migliori produttori di cava. I Cavas sono prodotti unicamente con uve provenienti da vitigni catalani autoctoni (tutti bianchi): Maccabeo, Parellada e Xarel-lo e sono presenti nei Cavas Segura Viudas in varie combinazioni e percentuali a seconda della qualità. La parola Cava è sinonimo di METODO CLASSICO, la presa di schiuma avviene con l’invecchiamento in bottiglia come nel caso dello Champagne, seguito poi dai ‘’degorgement’’ e dal ‘’dosage’’ a seconda che si tratti di Brut, Seco o Semi-Seco. L’invecchiamento varia da 18 a 30mesi ed è inferiore a quello degli Champagne perché i vini prodotti nel Sud raggiungono prima il punto di perfezione per il consumo grazie al tipo di vitigni e alle condizioni climatiche. Il Rosado è prodotto con altri vitigni locali: Trepat, Monastrell e Garnacha e segue le stesse tecniche di invecchiamento. 222 champagne rum gin e vodka whisky BRUT RESERVA Cod. 5846 6 x 75 cl ROSADO BRUT Cod. 5847 6 x 75 cl cuvée gran reserva Cod. 5842 6 x 75 cl 20 gr/l - 14 mesi minimo 9 gr/l - 15 mesi minimo 9 gr/l - 12 mesi minimo 6 gr/l - 15 mesi minimo tequila e mezacl EXTRA - SECO Cod. 5830 6 x 75 cl pisco e cachaça european spirits liquori altri formati BRUT RESERVA MAGNUM Cod. 5837 - 3 x 150 cl bitter, sciroppi e liquori IMBALLO SINGOLO RESERVA HEREDAD MAGNUM Cod. 5850 - 1 x 150 cl CASSA LEGNO SINGOLA ASTUCCIATO 9 gr/l - 15 mesi minimo ASTUCCIATO 11 gr/l - 15 mesi minimo 223 alimentari RESERVA HEREDAD Cod. 5845 6 x 75 cl vermouth, sake e vini RESERVA HEREDAD rosé Cod. 5841 6 x 75 cl savoie, francia Varichon & Clerc Proprietario: Boisset Distribuito da Velier dal: 1947 Lo spumante classico Dalla Savoia, il prodotto più antico della Velier La nostra politica per quest’Azienda, che importiamo dal 1947, è di trovare distributori regionali che possiamo supportare con un prezzo straordinario rispetto alla qualità del prodotto e con materiale pubblicitario. ROSÉ Cod. 5793 6 x 75 cl 224 BRUT BLANC DE BLANCS Cod. 570 6 x 75 cl champagne porto, portogallo Fonseca rum Fondata: 1815 Distribuito da Velier dal: 1999 Sito web: www.fonseca.pt gin e vodka Il più prezioso di Oporto whisky I vintage di Fonseca sono quelli che acquisiscono più valore nel tempo tequila e mezacl Fonseca Guimaraens fu fondata nel 1815 da Manoel Pedro Guimaraens e da allora contina a essere gestita dalla famiglia. Fonseca può vantare di produrre Porto Invecchiati già dal 1847; anche oggi solo dalle annate migliori vengono imbottigliati i loro premiati e quotati Vintages. Nel corso degli anni la determinazione di Fonseca nel preservare il suo stile ha portato la casa a ad investire molto nella cura delle proprie Quintas (vigneti) situati nelle Valle del Douro. La Quinta do Cruzeiro e la Quinta de Santo Antonio hanno dato le loro uve a Fonseca per più di 100 anni. La Quinta do Panascal, di più recente acquisizione, per le sue caratteristiche ha donato a Fonseca un’eccezionale Porto Invecchiato prodotto esclusivamente con le sue uve. Fonseca è diventata anche pioniere nella produzione biologica e sostenibile aiutando a conservare il paesaggio e l’ecosistema della Valle del Douro. La Quinta de Santo Antonio è interamente dedicata alla produzione biologica e ho ottenuto la certificazione nel 2010. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini TAWNY Cod. 5601 6 x 75 cl 225 alimentari RUBY Cod. 5606 6 x 75 cl BIN 27 Cod. 5600 6 x 75 cl TERRA PRIMA ORGANIC Cod. 5628 6 x 75 cl 10 YEAR OLD TAWNY Cod. 5604 6 x 75 cl 20 YEAR OLD TAWNY Cod. 5605 6 x 75 cl VINTAGE 2003 MEZZA Cod. 5617 12 x 37,5 cl VINTAGE 2000 MEZZA Cod. 5613 12 x 37,5 cl QUINTA DO PANASCAL VINTAGE 1998 Cod. 5627 6 x75 cl FONSECA PORT CROFT ROSE Cod. 5607 6 x 75 cl FONSECA PORT LBV Cod. 5608 6 x 75 cl GUIMARAENS 2008 Cod. 5609 6 x 75 cl 226 champagne jerez, spagna Lustau rum Fondata: 1896 Distribuito da Velier dal: 1998 Sito web: www.emilio-lustau.com gin e vodka La rivalutazione dell’Almacenista whisky Lustau omaggia gli artigiani del Jerez selezionando gli Sherry prodotti da alcuni Almacenistas e provenienti da singole batterie Solera tequila e mezacl pisco e cachaça La Emilio Lustau è stata fondata a Jerez nel 1876. È oggi considerata dalla stampa specializzata e dai conoscitori la Bodega di Sherry che esprime il massimo livello qualitativo. Top Wine per la guida “Vini del mondo” di Arcigola Slow Food, sempre sopra i 90/100 nei giudizi espressi da Robert Parker, la Emilio Lustau produce una gamma completa di Sherry eccezionali e, caso unico, propone una selezione di Sherry prodotti da Almacenistas e provenienti da singole batterie Solera. Ricordiamo che in questa regione gli Sherry sono prodotti da piccoli vignaioli, in molti casi per hobby, chiamati Almacenistas, i quali invecchiano nelle proprie bodegas i vini che vengono poi venduti ai “négociants” che li miscelano producendo un prodotto uguale nel tempo. european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 227 FINO DEL PUERTO GONZALES OBREGON Cod. 5659 6 x 50 cl MOSCATEL“EMILIN” SOLERA RESERVA Cod. 5661 6 x 75 cl PALO CORTADO VIDES Cod. 5683 6 x 50 cl VORS AMONTILLADO 30 YEARS Cod. 5680 6 x 50 cl BOX LEGNO EAST INDIA SOLERA SHERRY Cod. 5682 6 x 50 cl 228 OLOROSO DE JEREZ ALMACENISTAS PATA DE GALINA Cod. 5679 6 x 50 cl PEDRO JIMENEZ “Murillo” CENTENARY SELECTION Cod. 5681 6 x 50 cl VERY RARE OLOROSO EMPERATRIZ EUGENIA Cod. 5667 12 x 75 cl champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori sake vermouth, sake e vini alimentari giappone Yoigokochi Distribuito da Velier dal: 2015 Fondato nel: 2011 Sito web: www.yoigokochi.eu Sake biologici d’autore Da un gruppo di esperti di spirits tradizionali giapponesi, una collezione di saké naturali La Yoigokochi Sake Importers è una società composta da degustatori professionali europei con in comune un passato di esplorazione in Giappone alla ricerca del Sake tradizionale, senza impiego aggiuntivo di alcool, zucchero, additivi o sostanze aromatiche di sintesi in grado di alterare il profilo gustativo del ‘Junmaishu’ (‘Puro vino di riso’). Il nome ‘Yoigokochi’ si traduce come ‘Distillati di alto profilo’ e trasmette il significato della missione portata avanti da questo gruppo di appassionati nell’abituare il palato occidentale al gusto autentico del Sake, in direzione contraria rispetto ai surrogati giunti all’importazione negli ultimi anni. In particolar modo, dietro la ricerca si nasconde l’esigenza di mostrare al pubblico l’estrema varietà delle possibili declinazioni del Sake giapponese, dal Sake giovane di riso rosso tipico per uso aperitivo al Sake scuro invecchiato per uso digestivo. Tra l’una e l’altra categoria, è possibile trovare Sake dal gusto fruttato provenienti da Riso lucidato (ginjoshu), Sake non-pastorizzato altamento corposo (namazake), Sake biologico dai sentori terrosi (shizenshu), Sake secco (karakuchi), Sake torbido da riso non lucidato (nigorizake) e il Sake morbido invecchiato a lungo all’interno di giare di terracotta(koshu). Ai Sake tradizionali, si aggiungono i liquidi aromatizzati, ottenuti dalla macerazione di Umeshi (prugne locali) e Yuzu (un agrume recentemente arrivato in Europa grazie alla cucina Giapponese) all’interno di Sake invecchiati per trent’anni. In tutto il Giappone, solo 12 distillerie lavorano riso proveniente da coltivazioni biologiche, senza utilizzo di fertilizzanti: i prodotti di tutte queste distillerie rientrano all’interno della selezione di Yoigokochi, contribuendo a rendere ancor di più l’orientamento produttivo aziendale altamente pionieristico. 230 champagne rum gin e vodka whisky Ine Mankai Cod. 3490 6 x 70 cl x 14° Kizan Cod. 3491 6 x 70 cl x 15° pisco e cachaça omiji kijoshu 36 yo Cod. 3495 6 x 70 cl x 17° tequila e mezacl katori 90 Cod. 3493 6 x 70 cl x 15,2° european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 231 232 Biden 13 YO Cod. 3494 6 x 70 cl x 16° Mutemuka Cod. 3492 6 x 70 cl x 18° Yuzu Cod. 3497 6 x 70 cl x 7° Suppai Umeshu 3 YO Cod. 3496 6 x 70 cl x 11° champagne giappone Masamune Daruma rum Proprietario: Shiraki Brewery Fondata: 1835 Distribuito da Velier dal: 2003 Sito web: www.daruma-masamune.co.jp gin e vodka L’ultimo maestro Il ‘79: intenso, balsamico, un tatuaggio whisky L’ultimo maestro produttore del saké Ko-Shu utilizzando le tecniche dell’Era Kamakura risalenti al 1200. Il 1979 è uno dei prodotti più strabilianti della gamma Velier. tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori SAKE MASAMUNE DARUMA 1979 Cod. 3500 12 x 50 cl x 17,8° ASTUCCIATO 233 alimentari ASTUCCIATO vermouth, sake e vini SAKE MASAMUNE DARUMA JUNMAI 2009 Cod. 3512 12 x 50 cl x 17,2° giappone Banjo Zozo Proprietario: Banjo Jozo Brewery Fondata: 1647 Distribuito da Velier dal: 2015 Kuno Kuheiji, lo scienziato del riso Ricerca accurata nel rispetto delle antiche tradizioni Fondata nel 1647, l’azienda Banjo Jozo è stata completamente rinnovata circa venti anni fa. In quel periodo Kuno Kuheiji, particolarmente deluso dal livello qualitativo medio del ‘nihonshu’ (termine tradizionale per definire il Sake in Giappone) che invadeva progressivamente il mercato interno, decise di creare l’omonima marca Kuheiji limitandosi alla produzione di ‘junmai’ di classe ‘ginjo’ (a partire da riso altamente lucidato) o superiore. Al fine di poter garantire un’elevata qualità media dei suoi prodotti e per dimostrare fino a che punto il livello gustativo di un ‘nihonshu’ possa dipendere dalla ricercatezza degli ingredienti, Kuno condusse degli studi rigorosissimi sulle varie tipologie di lieviti, di ‘koji’ (riso cotto a vapore sottoposto all’influsso di una coltura batterica chiamata spergillus oryzae) e di riso. Kuno partiva dalla convinzione che solo le varietà più antiche, dunque le più stabili e le più naturali, potevano assicurargli un prodotto finale altrettanto stabile e naturale. Grazie a questa ricerca minuziosa abbiamo a disposizione dei prodotti di grande ricchezza aromatica, complessi e con personalità, molto popolari tra gli amanti dei vini naturali. La marca Artisan, prodotta da Banjo Jozo, è stata creata specificatamente per La Maison du Whisky di Parigi. Elaborato a partire da un riso di grande ricchezza (Yamada Nishiki) pulito al 50% del proprio peso d’origine, questo Sake ha subito una parziale diluizione all’inizio della fermentazione, per un periodo compreso tra le tre e le quattro settimane, permettendo di ottenere un sake di media gradazione alcolica e buona struttura. Artisan 40 2011 Cod. 51321 12 x 72 cl x 16° 234 Artisan 50 2011 Cod. 51320 12 x 72 cl x 14,8° champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori birra vermouth, sake e vini alimentari piemonte, italia Xyauyu Caroni Proprietario: Teo Musso Distribuito da Velier dal: 2015 Un’amicizia ad alta fermentazione Dall’estro di Teo Musso e dalla ricerca di Luca Gargano nasce una birra unica, invecchiata in barili di Caroni L’estro di Teo Musso, mastro birraio di Le Baladin, e il frutto della ricerca di Luca Gargano nei Caraibi si fondono in un prodotto unico: una birra in stile barley wine ad alta fermentazione affinata per dodici mesi nei fusti che hanno contenuto il rum della leggendaria distilleria Caroni di Trinidad, chiusa nel 2003 e di cui la Velier ha acquistato gli ultimi stock esistenti. Il processo di macro ossidazione prima e la maturazione nelle botti di rum poi donano alla birra una complessità aromatica e gustativa senza pari: tali da renderla una perfetta birra da meditazione o da divano. Una birra volutamente piatta e dal grado alcolico elevato, non rifermentata in bottiglia, non pastorizzata ottenuta da malto pils (delle coltivazioni di proprietà di Le Baladin), malto caramello e luppoli tedeschi; ottima quando bevuta con calma a fine pasto. BIRRA BALADIN xyaxyù caroni barrel Cod. 2900 6 x 50 cl x 14° 236 champagne rum gin e vodka whisky tequila e mezacl pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori alimentari vermouth, sake e vini alimentari sao Tomé e PRincipe Claudio Corallo Proprietario: Claudio Corallo Fondata: 1997 Distribuito da Velier dal: 2005 Sito web: www.claudiocorallo.com Un fiorentino all’Equatore Sulle isole di Sao Tomè e Principe, Claudio Corallo coltiva e trasforma cacao da piante del 1819 Claudio Corallo è l’unico al mondo che coltiva il cacao e produce il cioccolato sullo stesso luogo, sulle isole di São Tomé e Principe, nel Golfo di Guinea all’Ovest del continente africano. Le isole furono scoperte nel 1470 dai Portoghesi e per mano loro vi fu piantato il cacao. La sua piantagione, Terreiro Velho, Claudio la scopre nel 1997 insieme a sua moglie Bettina. Si tratta di una piantagione abbandonata di piante di cacao dello stesso ceppo di quelle importate nel 1819 dai portoghesi ed incredibilmente selezionate dalle scimmie! Che di solito scelgono le capsule più mature per svuotarle dei semi migliori, succhiare la mucillagine che li ricopre e poi sputarli a terra dove germogliano e danno vita a nuove piante. Claudio riposiziona le piante a 5/6 metri l’una dall’altra e reintroduce insieme ad esse moltissime varietà di piante da ombra. Nello stesso tempo un’accurata potatura alta ed un continuo lavoro di pulizia permettono al vento di arieggiare liberamente la piantagione riducendo drasticamente l’incidenza di muffe e marciume e consentendo una coltivazione in assenza totale di prodotti fitosanitari. Tutte le operazioni sono effettuate manualmente. Le rese del raccolto, che va da Maggio a Gennaio, sono incredibilmente basse (500- 600 kg/ha contro i 2.500 kg. garantiti dagli ibridi più comuni). Per l’omogeneità dei frutti ed il loro punto di maturazione, il cacao Corallo fermenta naturalmente ed in maniera non virulenta fino a 17 giorni durante i quali è un susseguirsi di variazioni di profumi. Alla fermentazione alcolica si succede quella acetica, fondamentale per ottenere un prodotto di qualità: l’acido acetico, infatti, attraversa il tegumento della fava ed omogenizza i grassi e le antocianine. Le fave fermentano all’interno di casse in legno di Iroko e Candeya personalmente progettate e realizzate artigianalmente da Claudio e di una forma tale da impedire l’innescarsi di fermentazioni “non controllate”. Ad un momento ben preciso si interrompe la fermentazione del cacao togliendolo dalle casse e “aprendolo” sulle ardesie di un essiccatoio scaldato a temperature che non supereranno mai i 48° C. Giorno e notte, viene regolarmente rigirato durante 6/7 giorni. Una volta essiccate, le fave vengono tostate ad una temperatura e per un tempo che Claudio ha scelto dopo innumerevoli prove e degustazioni. Una volta tostato, il cacao viene sbucciato a mano. In questa fase vengono tolti prima il tegumento ed il germe e poi l’endosperma, ottenendo così dei minuti pezzetti di cacao (Nibs) pronti per essere consumati o trasformati in cioccolato. Come è logico, per ottenere un cioccolato, piú si manipola il cacao e piú lo si uccide. Esattamente come avviene con tutti i prodotti naturali, dall’olio d’oliva al vino. Per questa Ragione, Corallo si limita a una semplice macinatura delle nibs. Granulometrie infinitesimali e concaggio (ovvero mescolare e ventilare ad alte temperature), spesso decantati come segreti per ottenere un buon cioccolato, per Corallo non esistono. Queste operazioni hanno solo lo scopo di far “evaporare” gli odori che qui, invece, si vogliono proteggere. NAPOLITAINES 160 gr. UBRIC 100 gr. 50 gr. FAVE 130 gr. LOCURAS 150 gr. 238 champagne rum Descrizione Gr. Pezzi cartone gin e vodka Codice MASSA DI CACAO 100% Cod. 2193 100% 50 24 Cod. 2182 100% napolitaines 160 8 Cod. 2178 100% 500 4 Cod. 2194 80% 50 24 Cod. 2183 80% napolitaines 160 8 whisky CIOCCOLATO 80% “sablé” con cristalli di zucchero CIOCCOLATO 75% 75% 50 24 Cod. 2184 75% napolitaines 160 8 Cod. 2173 75% 500 4 tequila e mezacl Cod. 2195 CIOCCOLATO 73,5% “soft” con granella di cacao Cod. 2196 73,5% 50 24 Cod. 2185 73,5% napolitaines 160 8 pisco e cachaça CIOCCOLATO CON ZENZERO Cod. 2191 zenzero 50 24 Cod. 2186 zenzero napolitaines 160 8 arancia 50 24 Cod. 2187 arancia napolitaines 160 8 Cod. 2147 Cioccolato Pepe e Fior di Sale napolitaines Cioccolato con Caffè Liberica napolitaines 160 8 160 8 CIOCCOLATO CON ARANCIA Cod. 2192 european spirits Cod. 2146 CIOCCOLATO “Ubric” con uvetta e distillato 100 8 Cod. 2189 ubric 3 con distillato di uva moscato (Capovilla) 100 8 Cod. 2188 ubric 4 con distillato di amarene di montagna (Capovilla) 100 8 Cod. 2197 ubric 5 con distillato di albicocca (Capovilla) 100 8 Cod. 2199 ubric 6 con distillato di pera (Capovilla) 100 8 Cod. 2198 ubric 7 con distillato di ciliegia (Capovilla) 100 8 Cod. 2200 ubric 8 con distillato di pesca (Capovilla) 100 8 Cod. 2171 FAVE di cacao tostate 130 8 Cod. 2172 CIOCCOLATO con tre “locuras” di caffé (3 varietà di caffè ricoperte di cioccolato) 150 8 bitter, sciroppi e liquori ubric 1 con distillato di liquore di cacao liquori Cod. 2159 vermouth, sake e vini alimentari 239 taiwan, cina Maison des trois thes Proprietario: Maitre Tseng Fondata: 1994 Distribuito da Velier dal: 2009 Sito web: www.troisthes.com Produttori da cento generazioni L’eredità materiale e spirituale della dinastia Tzeng in una selezione di tè monovarietali La famiglia Tseng è una delle più antiche in Cina, sorta 4000 anni fa sotto la dinastia Xia. L’antenato più celebre è Zeng Shen, nato nel 505 ac, primo discepolo di Confucio, unico della famiglia, insieme a Madame Tseng, ad aver ricevuto il titolo di Maître. Nel 1748, sotto l’impero Ming, i Tseng furono tra le prime 100 famiglie a installarsi nell’isola di Taiwan. Mâitre Tseng è considerata nel mondo del tè uno dei massimi esperti. La sua conoscenza si estende dalla coltivazione al prodotto finito. In Cina, dove il tè è ancora un prodotto statale, seleziona e acquista le foglie ‘sur pied’, stabilendo i protocolli di produzione. Nel 1995 ha deciso di aprire in Francia la più grande ‘Cave à Thés’ del mondo. Ogni anno passano dalla Maison più di 1000 tè diversi, e sono presenti in stock i Pu Er millesimati dal 1890. La gamma di tè creati dalla Maison des Trois Thés proviene da piantagioni monovarietali, che privilegiano la tipicità delle piante scelte, il territorio e un modo di produzione curato. Questi parametri sono determinanti per la resa e la qualità del prodotto, così come il clima, la cui azione influisce sulle fasi dalla raccolta alla produzione. YÉ SU XIN (TÈ BIANCO ai fiori) Territorio: Provincia del Fujian. Caratteristiche: foglie a forma di aghi, ricoperte da uno strato bianco. Aroma del tè: i profumi fruttati di pera e floreali di questo delicato tè bianco sfumano nel gelsomino, donando all’infuso una nota zuccherata e fresca. Povero di teina, è anche molto dissetante. Note: proveniente da una raccolta che seleziona soltanto i boccioli, questo tè viene profumato grazie al semplice contatto con fiori freschi di gelsomino, in una proporzione di 10 kg di fiori per 1 kg di tè. La produzione annua è di circa 400 kg. Preparazione: in teiera di porcellana,4-5 gr per 50 cl d’acqua a 70°, con tempo di infusione da 4 a 6 minuti. BA DA CHUN 2007 VINTAGE Territorio: Provincia dello Yunnan. Caratteristiche: compresso in formelle, di colore verde bronzo. Aroma del tè: dalle note resinose, leggermente acidule, che gli conferiscono la freschezza propria della giovinezza del millésime. Con i suoi aromi fruttati rievoca le pesche bianche acerbe, e con le sue note vegetali ricorda il crescione e il carciofo. Da consumarsi immediatamente, oppure da lasciare invecchiare qualche anno. Note: un millésime printemps 2007 proveniente da una miscela di té vecchi (80 anni). Ogni formella è numerata, e la produzione è limitata a 2240 formelle. Conservato in cantina, raggiungerà la piena maturità in una trentina d’anni Preparazione: in teiera di porcellana, 4-5 gr per 50 cl d’acqua a 95°, con tempo di infusione da 4 a 6 minuti. CHUAN CHENG 2008 VINTAGE Territorio: Provincia dello Yunnan. Caratteristiche: compresso in formelle, liquido di colore giallo oro. Aroma del tè: giovane, dalla freschezza vegetale e fruttata, con accenti di mandorle fresche e pesca verde. Persistente in bocca, con note floreali. Da consumarsi immediatamente oppure da lasciare invecchiare qualche anno. Note: un millésime printemps 2008, proveniente da una miscela di té vecchi (80 anni) e secolari (150 anni). Ogni formella è numerata, e la produzione è limitata a 8000 formelle. Preparazione: in teiera di porcellana, 4-5 gr per 50 cl d’acqua a 95°, con tempo di infusione da 4 a 6 minuti. 240 champagne rum gin e vodka whisky TAZZE Cod. 2798 4 x 6 x 9 cl TEIERA DIAPASON (filtro incorporato) Cod. 2797 Cartone da 6 YÉ SU XIN Te bianco Cod. 2809 6 x 50 g european spirits Bollitore in porcellana smaltata con fornelletto ad alcool Cod. 2799 Cartone da 3 pisco e cachaça CHUAN CHENG 2008 en brique - te nero Cod. 2812 24 x 65 g tequila e mezacl BA DA CHUN 2007 en galette - te nero Cod. 2813 7 gallette x 200 g liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 241 volron, francia Chartreuse Proprietario: Pères Chartreux Fondata: 1605 Distribuito da Velier dal: 2000 Sito web: www.chartreuse.fr Le erbe preziose di Chartreuse La materia prima del liquore dei padri Certosini per la prima volta proposta in quattro varietà di infusi Come è noto, ancora oggi sono i padri Certosini a selezionare e immagazzinare nel loro monastero le erbe con cui viene prodotto il mitico liquore Chartreuse. Di queste erbe, una piccola parte viene destinata per la produzione d’infusi e tisane che da quest’anno sono presenti nel nostro catalogo. Perfette da proporre come fine pasto nei più raffinati ristornati, ma anche come alternativa ai convenzionali tè nelle sale da tè e nei bar migliori d’Italia. 242 infusion de verveine Cod. 3933 24 x 24 bustine infusion de tilleul Cod. 3934 24 x 24 bustine tisane des pères chartreux Cod. 3927 24 x 24 bustine tisane de frère laurent Cod. 3926 24 x 24 bustine champagne italia Lavazza rum Distribuito da Velier dal: 2013 Sito web: www.lavazza.it gin e vodka Un progetto di responsabilità sociale whisky Grazie a Tierra!, sei comunità di caficultores di Peru, Honduras, Colombia, Brasile, India e Tanzania sono ora autonome nel processo di vendita del loro caffè tequila e mezacl pisco e cachaça Lavazza non ha bisogno di presentazioni: leader nel mercato italiano e un fatturato di oltre 1.330 milioni di euro. Nel 2014 affida a Velier la distribuzione del caffè nato dal suo ultimo progetto:¡Tierra! Caffè proveniente da diverse zone di coltivazione nel mondo, in cui Lavazza si impegna per migliorare le condizioni di vita per le comunità, ottenere coltivazioni più redditizie, tecniche di lavorazione più efficienti e rispettose dell’ambiente. ¡Tierra! È una miscela composta da caffè 100% Arabica molto aromatica e dolce, dalla crema morbida e consistente. european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini 243 alimentari tierra Cod. 2140 12 x 250 g austria Wetter Fondata: 1956 Distribuito da Velier dal: 2006 Sito web: www.wetter-brennerei.at Il succo dei nostri bimbi Varietà di mele autoctone e nessun impiego di chimica: da oltre 20 anni puro succo di mela Nell’Austria nord orientale, ai confini con l’Ungheria, i coniugi Wetter producono da più di vent’anni, a partire da coltivazioni di varietà autoctone senza alcun impiego di chimica di sintesi, un succo di mela naturalmente torbido proveniente dalla pressatura integrale del frutto senza alcuna aggiunta. L’esperienza maturata negli anni ha concesso alla famiglia Wetter di arrivare letteralmente a ‘imbottigliare frutta’: la frutta viene raccolta a mano nel corso di tre o quattro passaggi nel periodo della perfetta maturazione, conservata all’interno di cestelli di legno per raggiungere il picco maturativo per poi essere spremuta per mezzo di una pressa meccanica a movimento verticale. La gamma prodotta si distingue in una sezione dedicata alle mele con tendenza più acidica e in una dedicata alle mele con tendenza più dolce. Gravensteiner 2014 Cod. 2003 24 x 33 cl 244 James Grieve 2014 Cod. 2004 24 x 33 cl discovery 2014 Cod. 2005 24 x 33 cl champagne sicilia, italia Occhipinti rum Proprietario: Arianna Occhipinti Distribuito da Velier dal: 2004 Sito web: www.agricolaocchipinti.it gin e vodka L’altra anima di Arianna whisky Due varietà monocultivar autoctone del Belice, provenienti da uliveti secolari tequila e mezacl La produzione di Nocellara del Belice della famiglia Occhipinti risale al 1600. Oltre alle vecchie proprietà sono stati acquisiti 14 ettari di uliveti secolari di Tonda Iblea, in c.da Pirai a Chiaromonte Gulfi. Da questi alberi derivano le monocultivar Pantarèi e Gheta. Olio GHETA •Cultivar - Nocellara del Belice •Raccolta – inizio novembre, brucatura a mano •Estrazione – ciclo continuo a freddo •Colore – giallo dorato con riflessi verdi •Sapore - fruttato Olio PANTARÈI •Cultivar – Tonda Iblea •Raccolta – seconda metà di ottobre, brucatura a mano •Estrazione – ciclo continuo a freddo •Colore – verde con riflessi dorati •Sapore – armonico con punte di amaro e di piccante pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori OLIO extravergine d’oliva ghetaRACCOLTO 2014 Cod. 3617 4 x 500 cl 245 alimentari OLIO extravergine d’oliva gheta RACCOLTO 2014 Cod. 3616 12 x 50 cl vermouth, sake e vini OLIO extravergine d’oliva pantarei RACCOLTO 2014 Cod. 3615 12 x 50 cl essaouira, marocco Villa Maroc Proprietario: Domaine Villa Maroc Fondata: 2012 Distribuito da Velier dal: 2015 Sito web: www.argan-essaouira.com Una sorpresa dal Marocco L’olio extravergine di oliva da coltivazione biologica Prodotto dal proprietario del primo albergo di Essaouira, nonché vice governatore della provincia, Abderrahim Ezzaher, e da sua moglie Cornelia. Questo olio extra vergine di oliva bio, è certificato ECOCERT e AB (Agricoltura Biologica). La varietà utilizzata è la Picholine e la produzione avviene rispettando la maturazione fisiologica delle olive, la raccolta a mano direttamente dalla pianta e l’estrazione a freddo. Oltre alla tecnica tradizionale e biologica, l’esposizione a sud e il clima secco fanno sì che la qualità di quest’olio sia eccellente, tanto che nel 2014 ha vinto il secondo premio come Miglior olio extra vergine d’oliva del Marocco. OLIO extra vergine d’oliva 2014 Cod. 3599 4 x 500 cl 246 champagne stiria, austria Golles rum Proprietario: famiglia Goelles Fondata: 1980 Distribuito da Velier dal: 2009 Sito web: www.goelles.at gin e vodka Aceti puri e naturali whisky Prodotti dalla fermentazione spontanea della frutta tequila e mezacl I Gölles coltivano frutta da quattro generazioni a Riegersburg in Stiria, Austria. Alois è considerato uno dei migliori distillatori austriaci e del mondo, ma è soprattutto conosciuto come uno dei più grandi esperti di aceto. Produce aceti puri naturali prodotti dalla fermentazione naturale della frutta stessa a differenza dei prodotti industriali. Questi aceti hanno un’alta concentrazione di minerali, estratti, acidità naturale e aromi che combinati insieme portano ad un gusto delizioso. Gli aceti vengono invecchiati in barriques (1400 barili nell’acetaia!) o, per quanto riguarda i balsamici, con il metodo dell’aceto balsamico tradizionale. La frutta utilizzata proviene in parte dai frutteti di proprietà e da altre coltivazioni che seguono sempre l’agricoltura biologica. Sono anche utilizzate vecchie varietà autoctone specialmente per la produzione di aceto di mele e pere. È stato anche il primo a produrre un aceto di pomodoro. pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 247 ACETO DI MELE STIRIANE Cod. 3701 6 x 25 cl RISTRETTO DI MELE Cod. 3714 6 x 25 cl XA STRAVECCHIO DI MELE Cod. 3716 1 x 10 cl ACETO DI MELE COTOGNE Cod. 3709 6 x 25 cl ACETO DI PERE Cod. 3704 6 x 25 cl ACETO DI ALBICOCCHE Cod. 3708 6 x 25 cl ACETO DI CILIEGIE Cod. 3707 6 x 25 cl ASTUCCIATO ACETO DI MELE sTIRIANE SPRAY Cod. 3702 6 x 12,5 cl RISTRETTO DI MELE SPRAY Cod. 3715 6 x 12,5 cl ACETO DI LAMPONI SPRAY Cod. 3706 6 x 12,5 cl ACETO DI POMODORI SPRAY Cod. 3712 6 x 12,5 cl OLIO DI SEMI DI ZUCCA SPRAY Cod. 3681 6 x 12,5 cl ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO ASTUCCIATO altri formati ACETO DI MELE STIRIANE Cod. 3700 - 6 x 50 cl ACETO DI POMODORI Cod. 3710- 6 x 50 cl ACETO dI PRUGNE Cod. 3713 6 x 25 cl 248 ACETO DI LAMPONI Cod. 3705 6 x 25 cl ACETO DI POMODORI Cod. 3711 6 x 25 cl ACETO DI BIRRA Cod. 3703 6 x 25 cl OLIO DI SEMI DI ZUCCA Cod. 3680 6 x 25 cl champagne francia Saint-Geron rum Regione: Francia Fondata: 1889 Sito web: www.eauxsaintgeron.com gin e vodka Naturalmente frizzante whisky Da una delle fonti più antiche dell’Auvergne, la regina delle acque minerali pisco e cachaça 255 79 54 18 44 20 1128 1,4 1158 european spirits Sodio Calcio Magnesio Potassio Cloruri Solfati Bicarbonato Fluoro residuo secco tequila e mezacl La fonte di Saint Géron è conosciuta fin dal Sedicesimo secolo per la bontà delle sue acque, ma la sua storia comincia molto prima, tant’è vero che persino Giulio Cesare vi fa cenno nel ‘De Bello Gallico’. Una nuova perforazione a 94 metri di profondità, che permette lo sfruttamento commerciale di quest’acqua eccezionale, risale al 1994. Durante il processo produttivo l’acqua Saint Géron viene privata dei suoi gas naturali. Si effettuano poi l’ossidazione del ferro e un filtraggio su sabbia del precipitato di idrossido di ferro. Gli stessi gas sono poi reimmessi parzialmente nell’acqua, a 1 g/L di CO2. Un prodotto di altissima qualità, la preferita dei ristoratori francesi top, da oggi disponibile sulle tavole italiane grazie alla maison Billecart-Salmon, che della Saint Géron è socia. liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini 249 alimentari ACQUA MINERALE NATURALE GASSATA Cod. 3000 12 x 75 cl Bar Tools FIRST CLASS BAR TOOLS Siti web: www.apssupply.com uberbartools.com www.urbanbar.com Tecnica sempre in evoluzione I bartender sono sempre più esigenti e Velier continua ad offrire loro gli strumenti migliori in commercio 250 champagne rum gin e vodka CONTINENTAL SHAKER Cod. 7910 PARISIEN SHAKER Cod. 7909 LIME LEMON SQUEEZER Cod. 7904 SPREMI LIME NERO Cod. 7905 PROJIG CLEAR Cod. 7703 TWEEZER Cod. 7902 PROSTIRRER Cod. 7702 MUDDLER SPOON Cod. 7901 FORKSPOON Cod. 7900 PINZA PER GHIACCIO Cod. 7913 GRATTA NOCE MOSCATA Cod. 7903 PROBAR STRAINER Cod. 7906 COLINO Cod. 7908 JULEP STRAINER Cod. 7907 tequila e mezacl SPEED SHAKER Cod. 7911 whisky JIGGER LINED Cod. 7912 pisco e cachaça european spirits liquori bitter, sciroppi e liquori vermouth, sake e vini alimentari 251 ARCHIVIO Cod. 12040 min. ordine cart. x 6 pz OVARIUS Cod. 12070 CHAMPAGNE ARCHIVIO Cod. 12020 min. ordine cart. x 6 pz 252 CHAMPAGNE FLUTE Cod. 12060 min. ordine cart. x 6 pz VINO BIANCO Cod. 12000 min. ordine cart. x 6 pz VINO ROSSO Cod. 12010 min. ordine cart. x 6 pz DESSERT Cod. 12030 min. ordine cart. x 6 pz Note VELIER S.p.A. - GENOVA UFFICIO AMMINISTRAZIONE VENDITE e LOGISTICA SERGIO STORTI 010.3108616 • 349.5761603 • [email protected] AMLETO MORI 010.3108601 • 347.1587708 • [email protected] MARCELLO BARBERIS 335.371661 • [email protected] ANGELA THEIMER 010.3108604 • [email protected] ANTONIO CORDOANO 010.3108602 • [email protected] FRANCA MILLACI 010.3108605 • [email protected] GIORGIA CASSANI 010.3108640 • [email protected] LAURA STARITA 010.3108623 • [email protected] NADIA BONDIOLI 010.3108603 • [email protected] PAOLA DA RIN 010.3108613 • [email protected] VELIER S.p.A. GENOVA (ITALY) Villa Paradisetto - Via G.Byron 14 16145 GENOVA + 39 010.3108611 VELIER S.p.A. - GENOVA ESTRATTO DELLE CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA Il presente listino annulla e sostituisce tutti i precedenti. Le condizioni tariffarie possono essere modificate senza preavviso e saranno applicabili dal momento della ns. comunicazione, salvo pattuizioni diverse. La VELIER conserverà la proprietà delle merci vendute sino al totale pagamento del prezzo di acquisto e degli oneri accessori. ORDINI si intendono sempre salvo approvazione della Casa e modificabili secondo la disponibilità delle merci ordinate. TRASPORTI Le merci sono vendute franco partenza nostri magazzini. Per ordini superiori ai 100 Kg viene concesso il porto franco, ma le merci viaggiano sempre a rischio e pericolo del committente. ADDEBITO SPESE DI TRASPORTO Ordini di imponibile inferiore ai 310 euro: verrà addebitato automaticamente in fattura un contributo trasporto di euro 10,00 + IVA. Ordini per consegna tassativa tra le 48 e le 72 ore: utilizzando corrieri espresso garantiamo la consegna addebitando direttamente in fattura euro 30,00 per spedizioni sino ad un massimo di Kg. 200. AVARIE e RECLAMI I reclami per rotture e mancanze riscontrate all’arrivo della merce debbono essere immediatamente segnalati al vettore con riserva scritta sulla bolla di consegna. In ogni caso il Cliente decade dal diritto di avanzare reclami di qualsiasi tipo trascorsi gli 8 giorni dal ricevimento della merce, non potendo quindi effettuare resi se non autorizzati dopo accordi con la Casa. PAGAMENTO FATTURE I pagamenti vanno effettuati esclusivamente al nostro nome e presso la nostra sede entro i termini stabiliti ed indicati in fattura. Trascorsi detti termini e per ogni giorno di ritardo, saranno addebitati gli interessi di mora convenzionalmente equiparati al tasso ufficiale di sconto aumentato di tre punti. CONDIZIONI DI PAGAMENTO Tutte le condizioni di pagamento sono soggette ad approvazione della VELIER. modalità di PAGAMENTO Per ordini superiori a 500,00 euro (incluso IVA): - Anticipato con assegno allegato, o bonifico bancario, o carta di credito: sconto 4% - Rimessa diretta o bonifico bancario vista fattura: sconto 3% - Contrassegno (contanti o assegno circolare): sconto 2% - RID a 60 giorni: sconto 1% - Contrassegno: netto (il corriere potrà accetterà titolo come rilasciato dal cliente) - Rimessa diretta o RiBa a 60 giorni: netto Per ordini inferiori a 500,00 euro di clienti che nell’anno precedente hanno fatturato meno di 1.500,00 euro (inclusa IVA) - Anticipato con assegno allegato o carta di credito: sconto 4% - Contrassegno: (contanti o assegno circolare): sconto 2% - Contrassegno: netto (il corriere potrà accettare titolo come rilasciato dal cliente) A riguardo dei clienti nuovi le modalità di pagamento concesse sono le seguenti: - Anticipato con assegno allegato, o bonifico bancario, o carta di credito: sconto 4% - Contrassegno (contanti o assegno circolare): sconto 2% - Contrassegno: netto se del tuo drink sono il mixer, assicurati di usare il migliore Distribuito da velier SULLA ROTTA DEL GUSTO • gennaio 2015 Velier S.p.A. - Villa Paradisetto, Via G. Byron 14, 16145 Genova - Italia Tel. 0103108611 - [email protected] SULLA ROTTA DEL GUSTO