I vincitori di IMA 2016

17/05/2016
Pag. 12 N.2 - mar/apr 2016
Mission
Il 14 marzo, presso l'Hotel Principe di Savoia di Milano, si è svolta una prestigiosa serata di gala
durante la quale sono stati festeggiati i vincitori dell'Italian Mission Awards, il premio italiano
dedicato al business travel organizzato dalla nostra casa editrice Newsteca. Un grande successo, che
ha confermato IMA come un evento sempre più importante e atteso nel mondo dei viaggi d'affari
f v l a cura
della redazione
U
na grande successo. Un momento di festa che ha visto
riunite oltre 250 figure di
spicco nel mondo dei viaggi d'affari, pronte ad applaudire i vincitori di
un evento che, ormai, è diventato un
appuntamento immancabile per tutto
il settore. Stiamo parlando della serata di gala di IMA 2016 - terza edizione del premio di Newsteca dedi-
La giuria
Un ringraziamento particolare va ai giurati di IMA 2016, travel manager esperti che
hanno messo la propria professionalità ed esperienza al servizio dell'evento. Eccoli:
LORELLA BACCIOLO, Travel Manager, FIERA DI VICENZA
ALBERTO CAUMO, Responsabile Travel & Promotion - Acquisti di Gruppo, Gruppo
Assicurazioni Generali, GENERALI ASSICURAZIONI
PAOLA CINTI, Senior Buyer, BRACCO Spa
STEFANIA CUCCHI, Purchasing Manager, PIRELLI
MARCO DI BLASI, Travel Manager, ACCENTURE
VALENTINA FIORENTINI, Communication Manager - Executive Assistant, UNIVAR
MILKO PINCIAROLI, Global Travel Manager, TOD'S SpA
ELENA ROBERTI, Travel Manager, LIQUIGAS Spa
NADIA SCHIOPPA, Travel & Fleet Manager, SOLVAY ITALIA
DAVIDE STOCCHI, travel manager BARILLA G. e R. FRATELLI Spa
ANDREA VALVO, Procurement Director Travel & Meeting Services per Europa, Medio
Oriente ed Africa, JOHNSON & JOHNSON
10 MSRION | 2016 marzo-aprile
cato al business travel - che si è
svolta il 14 marzo scorso presso
l'Hotel Principe di Savoia di Milano.
Sulle 97 candidature pervenute, sono stati assegnati 27 premi decisi
dalla giuria e due Rising Star attribuite in base al voto dei lettori e
amici della rivista Mission.
Nel corso dell'evento gli ospiti, oltre ad assistere alla tanto attesa premiazione dei vincitori, hanno potuto trascorrere con clienti e colleghi
una piacevole serata, animata da
numerosi intrattenimenti. In molti,
inoltre, hanno commentato i momenti salienti dell'evento attraverso
l'hashtag twitter #IMA2016 o ci
hanno seguito sul nostro profilo
@ Newsteca.
Il livello delle candidature pervenute, che di anno in anno diventa sempre più elevato, ha reso davvero sfidante e impegnativo il compito
svolto dalla giuria, composta da 11
travel manager di vasta esperienza, operanti in primarie aziende italiane e multinazionali.
A conclusione della serata Paola
Mighetto, direttore editoriale di
Newsteca, ha annunciato la data della serata di gala della prossima edizione di IMA, il 6 marzo 2017.
Inoltre, ha illustrato agli ospiti presenti in sala MFA, Mission Fleet
Awards, premio che la casa editrice,
sulla scia del successo riscosso da
IMA. ha deciso di dedicare al mondo delle flotte auto aziendali (vedi
l'articolo a pagina 14). 9
La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato
Ecco i vincitori
di IMA 2016!
17/05/2016
Pag. 12 N.2 - mar/apr 2016
Mission
( | M A
o
I vincitori di IMA 2016
TRASPORTO AEREO
SOCIETÀ DI AUTONOLEGGIO
• MIGLIOR COMPAGNIA AEREA DI LUNGO RAGGIO
PER I VIAGGIATORI D'AFFARI D e l t a Air L i n e s
• MIGLIOR SOCIETÀ DI AUTONOLEGGIO PER I VIAGGIATORI
• M I G L I O R C O M P A G N I A AEREA D I CORTO E M E D I O RAGGIO
PER I V I A G G I A T O R I D ' A F F A R I Finnair
D'AFFARI Hertz Italiana
TRAVEL MANAGEMENT COMPANY
• MIGLIOR COMPAGNIA AEREA LOW COST PER I VIAGGIATORI
D'AFFARI e a s y J e t
• MIGLIOR TRAVEL M A N A G E M E N T COMPANY CON GIRO D'AFFARI
• M I G L I O R AEROPORTO PER I V I A G G I A T O R I D ' A F F A R I
• MIGLIOR TRAVEL M A N A G E M E N T COMPANY CON GIRO D'AFFARI
Aeroporto G. Marconi di Bologna
• MIGLIOR BUSINESS CLASS E m i r a t e s
• MIGLIOR ECONOMY CLASS E m i r a t e s
• M I G L I O R P R O G R A M M A FEDELTÀ I N D I V I D U A L E
Flying Blue (Air France-KLM)
SOPRA 150 MLN DI EURO Uvet Global Business Travel
SOTTO 150 MLN DI EURO Planetario Viaggi di Nuova Planetario
ONLINE TRAVEL AGENCY
• MIGLIOR ONLINE TRAVEL A G E N C Y E g e n c i a
• MIGLIOR PORTALE DI PRENOTAZIONE ALBERGHIERA
HRS, Hotel Reservation Service
• M I G L I O R P R O G R A M M A FEDELTÀ A Z I E N D A L E
BlueBiz (Air France, KLM, Alitalia e Delta)
TRAVEL TECHNOLOGIES
• MIGLIOR SELF BOOKING TOOL BizTravel (Uvet)
ALBERGHI
• M I G L I O R H O T E L BUSINESS NEL NORD I T A L I A - 4 stelle
• MIGLIOR SISTEMA DI GESTIONE DELLE N O T E SPESE T w i i z (Uvet)
• MIGLIOR SISTEMA DI REPORTISTICA B M R R e p o r t (Cisalpina Tours)
Crowne Plaza Verona
• M I G L I O R H O T E L BUSINESS NEL NORD I T A L I A - 5 stelle
• MIGLIOR SOLUZIONE MOBILE PER I VIAGGIATORI D'AFFARI
HR Infinlty 2.0 Zucchetti
Me Milan D Duca
• MIGLIOR HOTEL BUSINESS NEL CENTRO ITALIA
Grand Hotel Palace Roma
• M I G L I O R H O T E L BUSINESS N E L SUD I T A L I A E ISOLE
Hilton Sorrento Palace
• C A T E N A ALBERGHIERA DELL'ANNO sotto le 50.000 camere
UNA Hotels& Resorts
• C A T E N A ALBERGHIERA DELL'ANNO sopra le 50.000 camere
TRAVEL MANAGER
• TRAVEL M A N A G E R DELL'ANNO Raffaella R o s s i - W h i r p o o l
BUSINESS TRAVEL RISING STAR
• RISING STAR TRAVEL M A N A G E R S a n d r o M a g n e t t a - Qatar A i r w a y s •
• RISING STAR FORNITORI R o b e r t o L a f f r a n c h i - C o e s i a
NH Hotel Group
• M I G L I O R I SPAZI PER M E E T I N G ED E V E N T I , NORD I T A L I A
Grand Hotel Villa Torretta - MGallery Collection Sesto San Giovanni
• M I G L I O R I SPAZI PER M E E T I N G ED E V E N T I , CENTRO e SUD I T A L I A
Hilton Sorrento Palace
• M I G L I O R P R O G R A M M A FEDELTÀ
Le Club AccorHotels
Le immagini
di un
successo
Vuoi r i p e r c o r r e r e i
m o m e n t i più b e l l i
d e l l a s e r a t a di g a l a
di IMA 2016?
Visita la f o t o g a l l e r y
s u l sito
www.italianmission
awards.it oppure
a c c e d i t r a m i t e il
c o d i c e c h e vedi
- - sotto.
2016 marzo-aprile | MPa(>l 11
La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato
nAUANMISSIONAWARDS
17/05/2016
Pag. 12 N.2 - mar/apr 2016
Mission
I PREMIATI 2016
A l centro Patrizia Ribaga, Delta. A sinistra
Roberto Rasia Dal Polo, che ha presentato
la serata, e Loretta Bartolucci, Cwt.
A sinistra Paolo Zampieri, Finnair.
A destra, consegna il premio Loretta
Bartolucci, Carlson Wagonlit Travel.
ÌROIW-IA
cu
. ~TCI 1 F
\
A sinistra Luigi Leardini. Crowne Plaza
Verona.
..
'
\
fé.
Daniela Baldelli e Massimiliano Felsani, Me
Milan II Duca, ritirano il premio per il Miglior
Hotel Business nel Nord Italia, 5 stelle.
1IffiB»
A sinistra Francesca Migliore,
Hilton Sorrento Palace.
Elena David, Una Hotels & Resorts, ritira il
premio da Domenico Pellegrino, Cisalpina.
A sinistra Valeria Albertini, Grand Hotel
Villa Torretta.
Sivia Desideri, AccorHotels, ritira il premio
per il Miglior Programma Fedeltà.
12 MKRION | 2016 marzo-aprile
, Grand Hotel Palace
ighetto.
La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato
I M A ! nAUANrVKSQNAWARDS
17/05/2016
Pag. 12 N.2 - mar/apr 2016
Mission
;
•
.
.ili .. X
«ssa*
* fessa?®-""
Luca Patanè, Uvet Uvet Global Business
H
Travel. riceve il premio da Lorenzo Olivieri. I
A sinistra Tiziana Valla, Planetario Viaggi
di Nuova Planetario.
,,Mf.t^fcl-r
ai
Olivier Nairey, Egencia, riceve il premio da
Giglio Del Borgo, Diners Club Italia.
jlXT
Marco D'Ilario, Hrs Italia, premiato da
Giglio Del Borgo.
Sandro Calzoni, TNS Gruppo Uvet,
e Paola Mighetto.
,N!TY 2.0
.., TCM ADI GESTIONE
Paola Brovazzo, Traxall, premiata
da Lorenzo Costantini, Hotel Principe
di Savoia.
ZUCCHE^
Valentina Ubaldi, Zucchetti, riceve
il premio da Lorenzo Costantini.
Appuntamento al 2017!
La s e r a t a di g a l a della p r o s s i m a
e d i z i o n e di I M A si s v o l g e r à il 6 m a r z o
2 0 1 7 . Già a partire dal p r o s s i m o g i u g n o ,
c o m e di c o n s u e t o , c o m i n c e r à la r a c c o l t a
delle c a n d i d a t u r e ! R i m a n e t e a g g i o r n a t i
sui p r o s s i m i s t e p d e l l ' e v e n t o v i s i t a n d o il
s i t o di I M A
www.itaiianmissionawards.it
Gli sponsor di IMA 2016
Carlson
Wagonlit
Travel
© HRS
Global H o t e l Solutions
CISALPINATOURS
^ ^ ^ F A f f a r i in Viaggio
HOTEL
P R I N C I P E DI SAVOIA
MILANO
Dorchester Collection
©
Diners Club
INTERNATIONA!;
2016 marzo-aprile | MPa(>l 13
La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato
rTALJANMSSIONAWARDS (flMAl