Imprimer tarifs

Commenti

Transcript

Imprimer tarifs
06069 TUORO SUL TRASIMENO –PERUGIA– UMBRIA – ITALY
Tel. 075.826357 – Fax 075.8258147
email: [email protected] - [email protected]
www.puntanavaccia.it
10% SCONTO - 10% de REMISE
1/7 – 31/8
(no casemobili – pas pour mobil homes)
LISTINO PREZZI – TARIFS
PIAZZOLE – EMPLACEMENTS
(75 – 100 m2)
Adulto –.
Adulte
.
.
.
.
.
.
.
Bambini da 2 a 9 anni non compiuti Enfants de 2 à 8 ans
Bambini 0-2 anni – Enfants 0 à 2 ans
Caravan –
Caravane
Tenda – Tente
Tenda annessa a caravan, camper o ad altra tenda Tente ajoutée à la
caravane, camping-car ou autre tente
Camper – Camping-car
Camper (Piazzola Speciale) – Camping-car (Emplacement spécial)
Auto – Auto
Moto – Moto
Autobus – Car
Imbarcazione (escluso surf) – Bateau (sauf surf)
Cane – Chien
Noleggio Frigo (Su richiesta e da prenotare in anticipo,salvo disponibilità) Location frigo (A
réserver à l’avance, peut aussi être disponible)
24/03 – 30/06
01/09 – 30/09
01/07 – 31/08
€
€
7,50
9,00
4,50
6,50
GRATIS
8,50
7,00
GRATIS
10,00
8,50
4,00
5,00
8,50
10,00
10,00
12,00
3,00
2,00
10,00
3,50
2,50
10,00
4,00
5,00
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
LA TASSA DI SOGGIORNO È EXTRA E DA PAGARE ALLA RECEPTION.
LA TAXE DE SEJOUR EST EN SUPPLEMENT ET DOIT ETRE REGLEE A LA RECEPTION
SPECIALE IN BASSA STAGIONE –
PRIX SPECIAL BASSE SAISON
17 Euro con ACSI CARD, CAMPING KEY EUROPE
e ADAC CAMPCARD
17 Euros pour ACSI CARD, CAMPING KEY EUROPE
et ADAC CAMPCARD
PREZZI CASEMOBILI –
PRIX MOBIL HOMES
OFFERTE SPECIALI SU CASEMOBILI E TENDE
PROMOTION POUR MOBIL HOMES ET TENTES
7=4 e 14=8 dal 24/03 al 02/07 e dal 03/09 al 30/09
7=5 e 14=10 dal 02/07 al 16/07 e dal 20/08 al 03/09
7=4 et 14=8 du 24/03 au 02/07 et du 03/09 au 30/09
7=5 et 14=10 du 02/07 au 16/07 et du 20/08 au 03/09
Casemobili fino a 6 persone (4+2) 24 mq con 2 camere da letto, soggiorno con cucina e divano letto, WC e doccia,
TV- SAT, incluso elettricità, gas, acqua.
Mobil homes jusqu’à 6 personnes (4+2) 24 m2 avec 2 chambres, séjour avec cuisine et canapé-lit, WC et douche,
TV- SAT, électricité, gaz, eau compris.
24/03 – 31/05
01/09 – 30/09
.
.
.
.
.
.
.
€
60,00
01/06 – 30/06
.
.
.
.
.
.
.
.
.
€
70,00
01/07 – 08 /07
21/08 – 31/08
.
.
.
.
.
.
.
€
85,00
09/07 – 20/08
STANDARD (1 > 47)
.
.
.
.
.
.
.
€
100,00
09/07 – 20/08
SUPERIOR
€
130,00
€
135,00
.
con Veranda in legno–( 48 > 61 e/et 68 > 75)
avec véranda en bois
09/07 – 20/08
DELUXE
con Veranda in legno – (62 > 67 e/et no.40)
avec véranda en bois
Vicino alla casamobile è possibile mettere una tenda annessa gratis.
Possibilité d’installer une tente gratuitement à côté du mobil home.
SAFARI LODGE TENT
Fino a 4 persone ± 35 mq con Veranda, 2 camere da letto, soggiorno con cucina , WC e doccia. Con possibilità di mettere
annessa piccola tenda e 2 persone gratis.
Jusqu’à 4 personnes ± 35 m2 avec véranda, 2 chambres, séjour avec cuisine, WC et douche, Possibilité d’installer une
tente gratuitement pour 2 personnes.
24/03 – 30/06 .
01/09 – 30/09 .
.
.
.
.
.
.
.
€
60,00
01/07 – 08/07 .
21/08 – 31/08 .
.
.
.
.
.
.
.
€
85,00
09/07 – 20/08 .
.
.
.
.
.
.
.
.
€
125,00
COCO TENT
.
.
Fino a 4 persone ± 30 mq con Veranda, 2 camere da letto, soggiorno con cucina con forno a microonde .
Jusqu’à 4 personnes ± 30 m2 avec véranda, 2 chambres, séjour avec cuisine four à micro-ondes
24/03 – 30/06 .
01/09 – 30/09 .
.
.
.
.
.
.
.
€
50,00
01/07 – 08/07 .
21/08 – 31/08 .
.
.
.
.
.
.
.
€
65,00
09/07 – 20/08 .
.
.
.
.
.
.
.
.
€
80,00
.
.
SUPPLEMENTI - SUPPLEMENTS
PULIZIA FINALE – NETTOYAGE FIN DE SEJOUR
Obbligatoria per 2 notti - Obligatoire pour 2 nuits
Obbligatoria per 3 notti e oltre - Obligatoire pour 3 nuits et plus
ARIA CONDIZIONATA – CLIMATISATION
Al giorno –
Par jour
Su richiesta e da prenotare in anticipo Sur demande à réserver à l’avance
NOLEGGIO BIANCHERIA – LOCATION LINGE
Singolo – Une place
Matrimoniale – 2 Places
Set asciugamani – Set serviettes toilette
€ 20,00
€ 40,00
€
8,00
€ 8,00
€ 10,00
€ 6,00
LA TASSA DI SOGGIORNO È EXTRA E DA PAGARE ALLA RECEPTION.
LA TAXE DE SEJOUR EST EN SUPPLEMENT ET DOIT ETRE REGLEE A LA RECEPTION
SERVIZI INCLUSI – SERVICES INCLUS
● I Prezzi sono comprensivi di Iva, elettricità, acqua
calda, accesso alle piscine,jacuzzi, uso di
ombrelloni e sdraie fronte lago , pontili e piattaforme
galleggianti,attrezzature del villaggio, animazione,
fitness. GITE CON BAGNO A ISOLA MAGGIORE
CON BARCA DEL CAMPING, GARE CON
DRAGONBOAT
● Les prix comprennent la TVA, l’électricité, l’eau
chaude, l’accès aux piscines, jacuzzi, parasols et
chaises longues devant le lac, jetées et plateformes
flottantes, les équipements du village, l’animation,
le fitness. EXCURSIONS AVEC BAIGNADE A
ISOLA MAGGIORE AVEC LES BATEAUX DU
CAMPING, COURSES DE DRAGONBOAT.
MODALITA’ DI PRENOTAZIONE RESERVATION
Si accettano prenotazioni con un acconto di € 100,00 per le piazzole e del 30 % per casamobile entro 1 mese dalla data di conferma
della prenotazione. Modalità di pagamento: carta di credito o bonifico bancario intestato a:
Pour la réservation verser un acompte de 100,00€ pour les emplacements et 30% du prix pour les mobil homes dans un mois à
compter de la date de confirmation de la réservation. Mode de paiement : carte de crédit ou virement bancaire au nom de :
CAMPING PUNTA NAVACCIA S.R.L. C/C 5787.08 BANCA MONTE DEI PASCHI DI SIENA,
FILIALE DI PASSIGNANO SUL TRASIMENO, PERUGIA,
IBAN IT 69 Q 01030 38600 000000 578708
CODICE BIC PASCITM1P91