visions by rex

visions by rex
visions by rex
Un nuovo stile, un nuovo lusso informale e immediato per interpretare lo spazio, non più
legato all’ostentazione dei beni materiali ma alla valorizzazione dello spirito.
Accostamenti inusuali e stridenti, stratificazioni di vita vissuta, antico e moderno, elementi
preziosi e di recupero in perfetta convivenza creano una atmosfera che racconta
una storia ben precisa: una dualità in contrasto che esprime
con chiarezza specifiche identità.
I segni ,fortemente, personali riportano ad una dimensione di intimità domestica.
La cultura del passato rilegge il presente: tutto è in connessione, un filo sottile e autentico
ci riporta davvero ad un fascino senza tempo.
Questo è lo sguardo con cui REX interpreta ogni singolo aspetto della vita,
sociale e personale, per costruire un’estetica che tende alla bellezza,
principio di necessità insito nella natura stessa dell’uomo.
Legno e cemento in un accostamento perfetto, equilibrato ed elegante.
La visione di un progetto completo che rappresenti un dialogo ininterrotto tra memoria
e design è l’ispirazione del nuovo prodotto di rex che si inserisce perfettamente nella sua
filosofia di ricerca di superfici inusuali ed emozionanti.
Uno sguardo estetico preciso sul mondo della materia capace di suscitare sogni
e desideri. Il fascino etereo ma autentico dei suoi colori naturali permette di inserire
il progetto Visions by Rex in ogni contesto in cui la creatività ha a disposizione formati,
superfici e finiture per potersi esprimere in totale libertà.
A new style, with a new informal and instant opulence interpreting spaces,
no longer linked to the ostentation of material goods but to giving
full value to the spirit.
Unusual, striking combinations, layers of life-experience - both old and modern and precious elements cohabiting perfectly with recycled items,
create an atmosphere that tells a very definite story: a contrasting duality clearly
expressing specific identities.
The strongly personal symbols hark back to a dimension of domestic intimacy.
The culture of past times takes a fresh look at the present:
everything is connected,
and a subtle, authentic thread really takes us back to an allure that is timeless.
This is the angle from which REX views each individual aspect of life,
both social and personal, to build an aesthetic appeal tending
towards beauty - an essential principle, and intrinsic to the very
nature of human beings.
Wood and cement in a perfect match – balanced and elegant.
The vision of a complete project that could represent an uninterrupted dialogue between
memory and modern design is the inspiration behind the new product of Rex.
It fits perfectly into the Rex philosophy of seeking unusual, exciting surfaces, offering a precise,
aesthetic view on the world of materials that can kindle desires and dreams.
The ethereal but authentic charm of its natural colours means that the
Visions by Rex collection can be inserted into any context where creativity requires
the availability of sizes, surfaces and finishes, so that it can express itself in complete freedom.
sand soft 40x80 153/4”x311/2”. sand soft 80x80 311/2”x311/2”
3
4
sand soft 40x80 153/4”x311/2”. sand soft 80x80 311/2”x311/2”
5
6
sand soft 40x80 153/4”x311/2”. sand soft 80x80 311/2”x311/2”
Un nouveau style, un nouveau luxe informel et immédiat pour interpréter l’espace,
attaché à la valorisation de l’esprit, loin de l’ostentation des biens matériels.
Associations inhabituelles et stridentes, stratifications de vie vécue, ancien
et moderne, éléments précieux et de récupération dans une cohabitation parfaite,
créent une atmosphère qui raconte une histoire bien précise : une dualité tout en
contraste, qui exprime avec clarté des identités spécifiques.
Les signes personnels ramènent fortement à la dimension d’intimité domestique.
La culture du passé habite le présent... tout est relié, un fil subtil et authentique nous
replonge vraiment dans un charme intemporel.
C’est le regard par lequel REX interprète chaque aspect de la vie sociale et personnelle, pour créer une esthétique qui tend à la beauté, principe de nécessité inscrit
dans la nature même de l’homme.
Bois et béton dans une association parfaite, équilibrée et élégante.
La vision d’un projet complet constituant un dialogue ininterrompu entre la mémoire
et le design, telle est l’inspiration du nouveau produit de rex qui embrasse
pleinement sa philosophie d’une recherche de surfaces inhabituelles et émouvantes.
Un regard esthétique précis sur le monde de la matière, à même de faire naître
rêves et désirs. Le charme éthéré mais authentique de ses couleurs naturelles
permet d’introduire le projet Visions by Rex dans tous les contextes où la créativité
utilise différents formats, surfaces et finitions pour s’exprimer en toute liberté.
8
sand soft 40x80 153/4”x311/2”
sand soft 80x80 311/2”x311/2”
10
white esagonale soft 80x80 311/2”x311/2” . sand esagonale soft 80x80 311/2”x311/2” . concrete esagonale soft 80x80 311/2”x311/2”
11
12
white esagonale soft 80x80 311/2”x311/2”. sand esagonale soft 80x80 311/2”x311/2”. concrete esagonale soft 80x80 311/2”x311/2”
13
14
white esagonale soft 80x80 311/2”x311/2”. sand esagonale soft 80x80 311/2”x311/2”. concrete esagonale soft 80x80 311/2”x311/2”
15
16
wall: white glossy 60x120 235/8”x471/8”
floor: brown wood losanga dx 10x60 4”x235/8”. brown wood losanga sx 10x60 4”x235/8”
17
18
wall: white glossy 60x120 235/8”x471/8”. white mosaico esagone soft 30x34,5 113/4”x14”
19
Ein neuer Stil, ein neuer Luxus, eine informelle und direkte Interpretation des Raums,
nicht mehr Zurschaustellung des materiellen Besitzes,
sondern vielmehr Valorisierung der inneren Werte.
Ungewohnte und schrille Kombinationen, Schichten aus gelebtem Leben,
antik und modern, wertvolle und gesammelte Elemente schaffen in perfekter
Harmonie eine Atmosphäre, die eine ganz spezifische Geschichte erzählt:
eine kontrastierende Dualität, die mit Klarheit bestimmte Identitäten ausdrückt.
Die sehr persönlichen Zeichen weisen auf die häusliche Dimension hin.
Die Kultur der Vergangenheit liest die Gegenwart neu: alles ist in Verbindung,
ein dünner und authentischer Faden führt uns zurück in eine zeitlose Faszination.
Dies ist der Blickwinkel, aus dem REX jeden Aspekt unseres gesellschaftlichen
und persönlichen Lebens neu interpretiert, um eine Ästhetik zu schaffen, der sich der
Schönheit nähert, einem dem Menschen inne liegenden Bedürfnis.
Holz und Zement in einer perfekten Kombination, ausgewogen und elegant.
Die Vision eines Rundumprojekts, das einen ununterbrochenen
Dialog zwischen Erinnerung und Design darstellt.
Das ist die Inspiration der neuen Kollektion von Rex, die sich mühelos und perfekt
in die Philosophie nach der Suche ungewöhnlicher und ergreifender Oberflächen einfügt.
Ein Blick auf das Universum der Materie, die Träume und Wünsche erweckt.
Durch den authentischen Charme seiner natürlichen Farben kann das Projekt Visions by Rex
in jedem Raum umgesetzt werden. Der Kreativität stehen eine Vielzahl von Formaten,
Oberflächen und Ausführungen zur Verfügung, um sich in vollkommener
Freiheit ausdrücken zu können.
silver soft 80x80 311/2”x311/2”
21
22
silver soft 80x80 311/2”x311/2”
23
24
silver soft 80x80 311/2”x311/2”
25
26
concrete 60x120 235/8”x471/8”
27
28
concrete soft 60x120 235/8”x471/8”. white soft 60x120 235/8”x471/8”
29
30
brown wood 20x120 77/8”x471/8”
Un nuevo estilo, un nuevo lujo informal e inmediato para interpretar el espacio,
que deja de equipararse a la ostentación de bienes materiales para dedicarse
a dar valor al espíritu.
Combinaciones inusuales y estridentes, elementos de vida real,
lo antiguo y lo moderno, elementos preciosos y recuperados,
los cuales conviven perfectamente y crean una atmósfera
que cuenta un relato bien definido:
una dualidad contrastada capaz de expresar claramente identidades específicas.
Las características, fuertemente personales, transportan a una dimensión
de intimidad doméstica.
La cultura del pasado asimila el presente: todo interconectado,
un hilo sutil y auténtico nos guía hacia una fascinación atemporal.
Así es como REX interpreta cualquier aspecto de la vida, social y personal,
para construir una estética con tendencia a la belleza,
principio absolutamente necesario en la naturaleza del hombre.
Madera y cemento en una combinación perfecta, equilibrada y elegante.
La visión de un proyecto completo que represente un diálogo ininterrumpido entre
la memoria y el diseño es la inspiración para el nuevo producto de rex que encaja
perfectamente en su filosofía de buscar superficies inusuales y emocionantes.
Un aspecto estéticamente preciso sobre el mundo de la materia capaz
de suscitar sueños y deseos.
El encanto etéreo pero auténtico de sus colores naturales permite introducir
el proyecto Visions by Rex en todos los contextos en los que la creatividad
tiene a disposición formatos, superficies y acabados para expresarse
con total libertad.
32
brown wood 20x120 77/8”x471/8”
33
34
sand mosaico esagone soft 30x34,5 113/4”x14”
35
36
wall: sand mosaico esagone soft 30x34,5 113/4”x14”
floor: brown wood 20x120 77/8”x471/8”
Ç ÓÙÓÏÎÂÌËË ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÌÓ‚˚È ÒÚËθ, ÌÓ‚‡fl
ÌÂÙÓχθ̇fl Ë ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌ̇fl ÓÒÍÓ¯¸.
éÌË ·Óθ¯Â Ì ҂flÁ‡Ì˚ c ÔÓ͇ÁÓÏ Ï‡ÚÂˇθÌ˚ı ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ,
‡ Ò ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÌËÂÏ ‰ÛıÓ‚Ì˚ı.
çÂÓ·˚˜Ì˚Â Ë ÂÁÍË ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl, ‡ÁÌ˚ ÒÎÓË ÔÓÊËÚÓÈ ÊËÁÌË,
ÒÚ‡Ë̇ Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÒÚ¸, ˆÂÌÌ˚ Ô‰ÏÂÚ˚ Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚Â
ËÁ‰ÂÎËfl ÒÚÓflÚ ‰Û„ fl‰ÓÏ Ò ‰Û„ÓÏ, ÒÓÁ‰‡˛Ú ‡ÚÏÓÒÙÂÛ, ‰Ó‚Ó‰fl˘Û˛
‰Ó Ì‡Ò ˜ÂÚÍÛ˛ Ï˚Òθ: ÍÓÌÚ‡ÒÚÌ˚È ‰Û‡ÎËÁÏ
ÚÓ˜ÌÓ ‚˚‡Ê‡ÂÚ Î˘Ì˚È ı‡‡ÍÚÂ. à̉˂ˉۇθÌ˚ Á̇ÍË ÒÓÁ‰‡˛Ú
‡ÚÏÓÒÙÂÛ ‰Óχ¯ÌÂ„Ó Û˛Ú‡. äÛθÚÛ‡ ÔÓ¯ÎÓ„Ó ‰‡ÂÚ ÌÓ‚Ó ÔÓ˜ÚÂÌËÂ
̇ÒÚÓfl˘Â„Ó: ‚Ò ÔÂÂÔÎÂÚ‡ÂÚÒfl, ÚÓÌ͇fl ÌËÚ¸ Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚ Ì‡Ò Ò ËÒÚËÌÌÓ
‚˜Ì˚Ï Ó˜‡Ó‚‡ÌËÂÏ. ùÚËÏ ‚Á„Îfl‰ÓÏ ÍÓÏÔ‡ÌËfl REX ÒÏÓÚËÚ
̇ ͇ʉ˚È ÓÚ‰ÂθÌ˚È ‡ÒÔÂÍÚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ë Î˘ÌÓÈ ÊËÁÌË ‰Îfl
ÒÓÁ‰‡ÌËfl ˝ÒÚÂÚËÍË, ÒÚÂÏfl˘ÂÈ Í Í‡ÒÓÚ - Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓÏÛ
̇˜‡ÎÛ, Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ÔËÓ‰Â.
Дерево и цемент – элегантный и гармоничный союз.
Целостное видение проекта, олицетворяющего непрерывный диалог
между памятью и дизайном – такова концепция новой коллекции rex,
идеально отражающей философию стремления к неординарным и
волнзющим поверхностям. Эстетический, конкретный взгляд к миру
материи, способной вызывать мечты и желания. Невидимое, но ясно
ощутимое очарование натуральных оттенков позволяет коллекции
Visions by Rex вписаться в любой интерьер, где творческая мысль сможет
свободно воплотиться в форматах, текстурах и декоре.
38
brown wood 20x120 77/8”x471/8”
39
40
white wood 20x120 77/8”x471/8”
41
42
white wood 20x120 77/8”x471/8”
wall: la roche mud modulo muretto 3D 30x30 113/4”x113/4”
floor: la roche mud 80x80 311/2”x311/2”
43
visions by rex
white
sand
silver
concrete
visions by rex
gres fine porcellanato - fine porcelain stoneware - grès cérame fin - feinsteinzeug-kollektionen - gres porcelánico fino - î‡ÙÓÓ‚˚È ÍÂ‡ÏÓ„‡ÌËÚ
Squadrato - Squared - Equarri - Rektifiziert - Escuadrado - Ó·ÚÂÒ‡ÌÌ˚È
60x120
235/8”x471/8”
80x80
311/2”x311/2”
40x80
153/4”x311/2”
20x20
77/8”x77/8”
60x120*
235/8”x471/8”
80x80*
311/2”x311/2”
40x80
153/4”x311/2”
80x80
311/2”x311/2”
cm 80
cm 40
cm 69,28
3/8”
Spessore
Thickness
Epaisseur
Dicke
Espesor
íÓ΢Ë̇
0,417 MQ
esagonale
concrete
silver
sand
white
soft
glossy
grip
744564
744555
744572
744582
744568
744560
744576
744789
744567
744558
744575
744585
744571
744563
744579
744792
744565
744556
744573
744583
744569
744561
744577
744790
744566
744557
744574
744584
744570
744562
744578
744791
*gres porcellanato colorato in massa
coloured body porcelain stoneware - grès cérame colore dans la masse - durchgefärbte feinsteinzeug
gres porcelánico coloreado en masa - ÍÂ‡ÏÓ„‡ÌËÚ, ÓÍ‡˘ÂÌÌ˚È ÔÓ ‚ÒÂÈ Ú΢ËÌÂ
20 mm 3/4”
Spessore / Thickness
Epaisseur / Dicke
Espesor / íÓ΢Ë̇
40x120
153/4”x471/8”
60x60
235/8”x235/8”
outdoor**
grip
744735
white
744738
744581
sand
744737
R11
classe A+B
valore medio
52 N/mm2
valore medio
14000 N
744736
silver
soft
744580
**Per maggiori informazioni consultare il catalogo Rex Outdoor cod 826551
For more information see Rex Outdoor cod 826551 catalogue
Pour plus d’informations consultez le catalogue Rex Outdoor cod 826551
Mehr Information finden Sie im Katalog Rex Outdoor cod 826551
Para más información consulte el catálogo Rex Outdoor cod 826551.
‡ÑÒÑÎÐËÕÈÎßÐÖáËÐ×ÑÓÏÃÙËá…ÞÐÃÌÇÈÕÈÅÍÃÕÃÎÑÆÈ5H[2XWGRRUÍÑÇ
30x40
113/4”x153/4”
30x30
113/4”x113/4”
cm 27,44
cm 29,7
muretto
30x34,5
113/4”x14”
0,5x60
1/4”x235/8”
4,6x60
13/4”x235/8”
matita inox
battiscopa
20x40x6
33x120x3
77/8”x153/4”x23/8” 13”x471/8”x11/8”
cm 5,7
muretto sfalsato
cm 9,8
modulo trapezio
cm 29,7
cm 14,73
cm 7,24
mosaico 3x3
cm 7,24
cm 29,7
cm 14,73
cm 39
0,031 MQ
30x30
113/4”x113/4”
cm 29,7
30x30
113/4”x113/4”
mosaico esagone
elemento elle grip
gradino
pezzi speciali - special trims - pièces spéciales
formstücke - piezas especiales - ëÔˆˇθÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl
744793
744801
744805
744810
744797
744796
744804
744809
744813
744794
744802
744807
744795
744803
744808
719674
744814
744818
744822
744800
744817
744821
744825
744811
744798
744815
744819
744823
744812
744799
744816
744820
744824
white wood
beige wood
gray wood
brown wood
visions by rex
gres fine porcellanato - fine porcelain stoneware - grès cérame fin - feinsteinzeug-kollektionen - gres porcelánico fino - î‡ÙÓÓ‚˚È ÍÂ‡ÏÓ„‡ÌËÚ
Squadrato - Squared - Equarri - Rektifiziert - Escuadrado - Ó·ÚÂÒ‡ÌÌ˚È
20x120
77/8”x471/8”
15x120
57/8”x471/8”
20x120
77/8”x471/8”
10x60
4”x235/8”
10x60
4”x235/8”
15x40
57/8”x153/4”
losanga sx
modulo listello
sfalsato
4,6x60
13/4”x235/8”
cm 48,25
cm 9,45
3/8”
Spessore
Thickness
Epaisseur
Dicke
Espesor
íÓ΢Ë̇
losanga dx
white wood
744586
744590
744594
744831
744835
744839
744827
beige wood
matte
744588
744592
744596
744832
744836
744840
744828
gray wood
grip
744587
744591
744595
744834
744838
744842
744830
brown wood
matte
battiscopa
pezzi speciali - special trims
pièces spéciales - formstücke
piezas especiales - ëÔˆˇθÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl
744589
744593
744597
744833
744837
744841
744829
visions by rex
caratteristiche tecniche - technical features
caractéristiques techniques - technische eigenschaften
caracteristicas técnicas - íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
© by Marketing Florim 826723 - 05 - 2016