Pompa per nutrizione enterale Kangaroo™ Joey. Guida all`uso

Pompa per nutrizione enterale
Kangaroo™ Joey. Guida all’uso (modalità di
funzionamento nutrizione e idratazione)
Procedura per il caricamento del deflussore
1. Individuare il pulsante di accensione nell’
angolo in basso a destra del pannello di
controllo. Premere il pulsante per accendere
la pompa.
2. Confermare se si desidera mantenere o annullare
le impostazioni precedenti.
3. Posizionando la pompa con il display di
fronte aprire la porta blu disposta sulla base
superiore della pompa.
4. Afferrare la linguetta sulla valvola e inserirla
nel vano della valvola a sinistra.
5. Afferrare l’anello di fermo nero e delicatamente
farlo passare in senso orario intorno al rotore.
Tirare l’anello di fermo e inserire nel suo vano.
Come effettuare il priming (riempimento del
deflussore) e programmare la pompa
1. Premere ESEGUIRE PRIMING POMPA e alla
schermata successiva PRIMING AUTO o TENERE
PREMUTO PER PRIMING se si vuole effettuare il
priming manualmente. Premere INTERROMPERE
e poi ESEGUITO.
2. P remere IMPOSTARE INFUSIONE seguito da
VELOCITA’ DI INFUSIONE, per impostare la
dose oraria da somministare
3. Premere i pulsanti a sinistra in corrrispondenza delle
linee per programmare la velocità oraria. Premere
INVIO per confermare.
4. P remere DOSE NUTRIMENTO per programmare
la dose totale che si vuole somministrare.
5. Premere i pulsanti a sinistra in corrrispondenza delle
linee per programmare la dose totale. Premere INVIO
per confermare. Premere ESEGUITO per ritornare alla
schermata principale.
6. P remere IMPOSTARE LAVAGGIO per programmare
dosi e intervalli dell’acqua che si vuole somministrare.
7. Premere DOSE LAVAGGIO per programmare la dose.
Premere INTERVALLO LAVAGGIO per programmare
l’intervallo tra un lavaggio e l’altro.
8. P remere i bottoni a sinistra per programmare la
dose d’acqua da somministrare. Premere INVIO
per confermare.
6. Chiudere lo sportello blu. Sul display
comparirà SET CARICATO
Procedura per lo spegnimento Individuare il pulsante di
accensione nell’angolo angolo in basso a destra del pannello di controllo. Premere il
pulsante per spegnere la pompa.
Informazioni sugli allarmi
Si attiva quando la pompa rimane
in attesa per più di 10 minuti.
Premere CONTINUARE e poi
da ESEGUIRE o spegnere la
pompa.
Contenitore della formula vuoto
o occlusione della linea tra la
pompa e il deflussore.
Controllare che non ci siano
occlusioni sulla linea infusionale
superiore rispetto alla pompa o
collegare un nuovo deflussore.
L’anello nero (MISTIC) non è stato
caricato correttamente.
Assicurarsi che il deflussore sia
correttamente collegato.
Indicano qualche problema
relativo al tubo n silicone del
deflussore intorno al rotore.
Assicurarsi che il tubo in silicone
sia correttamente posizionato
intorno al rotore.
Indica un’occlusione a valle della
pompa (tra la pompa e la sonda).
Controllare che la sonda non sia
occlusa o inginocchiata.
Contenitore dell’acqua vuoto o
occlusione della lineat dell’acqua
tra il deflussore e la pompa.
Controllare che non ci siano
occlusioni e che il tubo non sia
inginocchiato o collegare un
nuovo deflussore.
La somministrazione
programmata è stata completata.
Spegnere la pompa.
È necessario ricaricare
immediatamente la batteria.
Collegare l’alimentatore ad una
presa di corrente.
9. Premere i pulsanti a sinistra per programmare
gli intervalli di lavaggio. Premere INVIO per
confermare l’intervallo seguito da ESEGUITO
per ritornare alla schermata principale.
Errore generale. Controllare il
manuale.
Inviare la pompa al servizio di
assistenza tecnica Covidien,
indicando l’errore.
15 cm
10. Per assicurare l’accuratezza appropriata alla
pompa, assicurarsi che la distanza tra la
linea del livello di riempimento iniziale del
contenitore della miscela e la base superiore
della pompa sia di 15 cm.
Per maggiori informazioni sul funzionamento della pompa, consultare il manuale della pompa Kangaroo™ Joey.
Covidien Italia S.p.A., Via Rivoltana, 2/D, 20090 Segrate (MI), Italy. +39 02 70317.1 [t] +39 02 70317317 [f]
Covidien Switzerland Ltd. Roosstrasse 53, Postfach, CH-8832 Wollerau, Switzerland. +41 (0) 44 786 50 50 [t] +41 (0) 44 786 50 10 [f]
COVIDIEN, COVIDIEN con logo e il logo COVIDIEN sono marchi di Covidien AG. registrati in US e a livello internazionale. Altri marchi sono marchi commerciali di una delle società COVIDIEN. © 2011 Covidien.
www.covidien.com
[email protected]
MS/2011/SV/0243/IT