maverick - Crociani Groups
Transcript
maverick - Crociani Groups
MAVERICK LA POTENZA E LE PRESTAZIONI CHE VANNO OLTRE LE BARRIERE. Veicolo side-by-side ad elevate prestazioni, dotato del leggendario motore ad alta risposta di coppia Rotax®, il Can-Am® Maverick™ da 101-hp* offre potenza, precisione, maneggevolezza, un rapporto potenza-peso ottimale e una grande accelerazione. Inoltre, la gamma decisamente sportiva Can-Am Maverick MAX™ ti permette di condividere con gli amici le sue straordinarie prestazioni e il comfort a quattro posti. OPZIONE COLORE E MOTORE OPZIONE COLORE E MOTORE *I modelli con omologazione CE sono limitati a 15 kW. STABILIRE IL RIFERIMENTO E IMPARTIRE IL RITMO. Can-Am Maverick 1000R, spinto da un motore Rotax® da 101 hp* offre prestazioni senza eguali nel settore, una maneggevolezza impeccabile e un design attento al guidatore più di qualsiasi altro veicolo side by side. Si tratta di un veicolo dalla chiara impronta sportiva, vero e proprio riferimento del settore. MAVERICK SIDE-BY-SIDE CARATTERISTICHE STANDARD • Motore V-twin 101 hp* Rotax® (75 kW) 1000R con dinamica a flusso elevato • Intelligent Throttle Control (iTC™) • Trasmissione variabile continua (CVT) con cinghia rinforzata in Zylon‡ • Doppio scarico • Serbatoio carburante da 37,8 litri • L ayout motore centrale per la centralizzazione della massa • Sospensione anteriore con doppio braccio ad A con un'escursione di 35.6 cm (14 in.) • Ammortizzatori piggyback FOX PODIUM X Performance 2.0 HPG anteriori e posteriori 1V ersione con omologazione CE non disponibile UNO SPECIALISTA AD ALTE PRESTAZIONI. Il Maverick X™ rs soddisferà l'appetito di tutti gli amanti dei side-by-side ad alte prestazioni. Offre caratteristiche esclusive quali gli ammortizzatori Piggyback anteriori e posteriori FOX† PODIUM† X Performance RC2.5 HPG, cerchi beadlock in alluminio da 12" (30,5 cm), un indicatore analogico/digitale, sterzo su misura e i vistosi accessori del pacchetto X. Il modello X rs è ancora più adatto alle lente arrampicate su sentieri rocciosi o fangosi grazie al differenziale anteriore a innesto rapido. • Sospensione posteriore indipendente a bracci longitudinali di torsione ad A (TTA) con un'escursione di 35.6 cm (14 in.) • Differenziale anteriore autobloccante Visco-Lok • Altezza da terra 33 cm (13 in.) • Pneumatici 27" (68,6 cm) Maxxis Bighorn 2,0‡ • Cerchi in alluminio pressofuso senza mozzo da 12" (30,5 cm) • Portapacchi posteriore multifunzione da 91 kg (200 lb.) con aggancio rapido LinQ • Struttura omologata ROPS, in acciaio ad alta resistenza, diametro 2" (5,1 cm) • Sedile pilota e inclinazione dello sterzo regolabili • Maniglie e barre di appiglio per i passeggeri TUTTE LE FUNZIONALITÀ STANDARD DEL MAVERICK CON IN PIÙ: • Indicatore analogico/digitale 3D • Ammortizzatori Piggyback anteriori e posteriori FOX PODIUM X Performance RC2.5 HPG con compressione a doppia velocità, regolazione smorzamento e precarico. • Ruote antistallonamento in alluminio da 12" (30,5 cm) • Volante personalizzato con elemento centrale in alluminio spazzolato • Finiture e grafica sedili pacchetto X. Bianco, Nero e Rosso Can-Am 1000R UN FUORICLASSE DECISAMENTE SPORTIVO. Questo package aggiunge il servosterzo dinamico a tre modalità (DPS™) e il differenziale anteriore autobloccante Visco-Lok† QE per ottimizzare le prestazioni decisamente sportive del Maverick X rs. Esso offre tutte le caratteristiche del Maverick X rs, con l'aggiunta di un maggiore comfort di sterzata e diversi livelli di assistenza. Ideale per personalizzare il veicolo con altre caratteristiche che lo rendano davvero unico. PER SFRECCIARE SULLE PISTE PIÙ STRETTE. Il Maverick X xc a carreggiata ridotta è specificatamente studiato per affrontare le piste più strette. Largo 152,4 cm (60 in.), è un perfetto arrampicatore su roccia o fango, grazie al differenziale anteriore ad inserimento più rapido. Il Maverick X xc comprende il servosterzo e componenti del package X quali il fissaggio meccanico beadlock, che rende pressoché impossibile il distacco dei talloni dal cerchio durante le forti accelerazioni o in curva. Nonostante la difficoltà della guida off-road, il Maverick X xc non conosce ostacoli. TUTTE LE FUNZIONALITÀ STANDARD DEL MAVERICK CON IN PIÙ: • Servosterzo dinamico (DPS) a tre modalità • Indicatore analogico/digitale 3D • Visco-Lok QE • Ammortizzatori Piggyback anteriori e posteriori FOX PODIUM X Performance RC2.5 HPG con compressione a doppia velocità, regolazione smorzamento e precarico • Ruote antistallonamento in alluminio da 12" (30,5 cm) • Volante personalizzato con elemento centrale in alluminio spazzolato • Finiture e grafica sedili pacchetto X. MAVERICK X mr OPZIONE COLORE E MOTORE Bianco, N ero e Rosso Can-Am 1000R 1000R1 Bianco, Nero e Rosso Can-Am 1000R1 L'esperienza di prima mano che solo un Concessionario autorizzato può offrire. MAVERICK X xc OPZIONI COLORE E MOTORE Nero e Giallo Giallo 1000R Visita il sito canamoffroad.com 2015 DPS PER Maverick X RS MAVERICK X rs TUTTE LE FUNZIONALITÀ STANDARD DEL MAVERICK CON IN PIÙ: • L arghezza totale del veicolo pari a 152,4 cm (60") • Servosterzo dinamico (DPS) a tre modalità • Indicatore analogico/digitale 3D • Visco-Lok QE • Ruote antistallonamento in alluminio da 12" (30,5 cm) • Ammortizzatori Piggyback anteriori e posteriori FOX PODIUM X Performance 2.0 HPG Piggyback con compressione e regolazioni di precarico, corsa di 30,5 cm (12") • Volante personalizzato con elemento centrale in alluminio spazzolato • Finiture e grafica sedili pacchetto X. © 2014 Bombardier Recreational Products Inc (BRP). Tutti i diritti riservati. ®, ™ e il logo BRP sono marchi di fabbrica di BRP o delle sue affiliate. †Visco-Lok è un marchio registrato di GKN Viscodrive GmbH. ‡ Tutti gli altri marchi e i marchi di servizi sono proprietà dei rispettivi possessori. *La versione omologata CE è limitata a 15 kW. Le specifiche per le unità con l'omologazione CE potrebbero essere leggermente diverse da quelle menzionate nel presente documento. Alcuni modelli, pneumatici e accessori qui descritti potrebbero non essere disponibili nel tuo Paese. A seconda del luogo, i prodotti possono essere distribuiti da BRP European Distribution SA, BRP US inc., BRP Australia Pty Ltd. o Bombardier Recreational Products Inc. Dato il proprio continuo impegno proteso verso la qualità e l'innovazione dei prodotti, BRP si riserva il diritto, in ogni momento, di sospendere o cambiare specifiche, prezzi, design, caratteristiche, modelli o dotazioni senza incorrere in alcun obbligo. Alcuni modelli descritti potrebbero comprendere accessori opzionali. e guarda il video contenuto dell'operatore e guarda il video contenuto nel DVD SULLA SICUREZZA prima di metterti alla guida del veicolo. BRP raccomanda vivamente a tutti i guidatori dei veicoli all-terrain (ATV) di seguire un corso di formazione. Gli ATV possono presentare rischi nel loro funzionamento. Sia per i veicoli ATV sia per quelli side-by-side (SSVs), il guidatore e il passeggero devono indossare un casco, protezioni per gli occhi e altri indumenti protettivi. Rispettare l'età minima prescritta dalla legge. Per gli SSV, allacciare sempre la rete laterale e le cinture di sicurezza. I passeggeri devono avere almeno 12 anni di età e devono riuscire a reggersi alle impugnature e a poggiare i piedi quando sono appoggiati allo schienale. Non guidare sotto l'effetto di alcool o droghe. Non provare a imitare gli stuntman. Non guidare ad alta velocità e presta la massima attenzione su terreni difficili. Guida in maniera responsabile. BRP ti chiede di procedere a passo lento su terreni pubblici e privati. Non sprecare le tue future opportunità di guida; rispetta quindi l'ambiente, le leggi locali e i diritti degli altri durante la guida. Guida sempre con senso di responsabilità e sicurezza. Questo documento mostra guidatori con altissime capacità di guida e in condizioni di controllo totale. Non azzardare queste manovre se vanno oltre il tuo livello di abilità. Foto scattate all'esterno, su terreno privato. OPZIONE COLORE E MOTORE OPZIONE COLORE E MOTORE POTENZA ECCEZIONALE. INARRESTABILE SUL FANGO. Il Maverick X mr è studiato per gli appassionati del fango. Can-Am è già conosciuta nel settore per i suoi ATV da fango all'avanguardia. Ora, Can-Am applica la stessa filosofia ai SSV. Il Maverick X mr è realizzato ad hoc per superare tutte le pozze di fango che incontra. Con il suo aspetto deciso, l'innovativa configurazione specifica per il fango e il motore Rotax da 101 hp*, questo modello è tanto sofisticato quanto robusto. TUTTE LE FUNZIONALITÀ STANDARD DEL MAVERICK CON IN PIÙ: • Ammortizzatori Piggyback anteriori e posteriori FOX PODIUM X Performance RC2.5 HPG con compressione a doppia velocità, regolazione smorzamento e precarico. • Pneumatici Gorilla Axle Silverback‡ da 30'' (76,2 cm) • Cerchi in lega ITP† SS312 da 14'' (35,5 cm) • Snorkel di aspirazione e scarico CVT • Presa d'aria motore a snorkel • Servosterzo dinamico (DPS) a tre modalità • Visco-Lok QE • Volante personalizzato con elemento centrale in alluminio spazzolato • Verricello WARN† da 2.041 kg (4.500 lb) con passacavo a rullo, telecomando a filo e custodia integrata • Indicatore analogico/digitale • Prima marcia super-bassa • Finiture sedili, grafica e decalcomanie sponsor pacchetto X. • Opzione colore Digital Camo ad immersione in acqua OPZIONI COLORE E MOTORE Giallo 1000R1 Digital Camo e Verde Manta1 1000R DPS PER Maverick Max X RS MAVERICK MAX Bianco, Nero e Rosso Can-Am 1000R1 POTENZA DA VENDERE E DA CONDIVIDERE. Decisamente sportivo, il Can-Am Maverick MAX ti permette di condividere con gli amici le sue straordinarie prestazioni e il comfort a quattro posti. Il motore Rotax da 101 hp* eroga un'immensa potenza al Maverick MAX, maneggevole e preciso. Un side-by-side Can-Am con una ricca dotazione, ergonomicamente perfetto e di classe superiore. CARATTERISTICHE STANDARD • Motore V-twin 101 hp* Rotax® (75 kW) 1000R con dinamica a flusso elevato • Intelligent Throttle Control (iTC) • Trasmissione variabile continua (CVT) con cinghia rinforzata in Zylon • Doppio scarico • Serbatoio carburante da 37.8 litri (10 US gal.) • Sospensione anteriore con doppio braccio ad A con un'escursione di 35.5 cm (14 in.) • Ammortizzatori piggyback FOX PODIUM X Performance 2.0 HPG anteriori e posteriori • Sospensione posteriore indipendente a bracci longitudinali di torsione ad A (TTA) con un'escursione di 35.5 cm (14 in.) PURE PRESTAZIONI. COMFORT TOTALE. Un veicolo side-by-side che fa girare la testa per la sua guidabilità e il suo aspetto. Include tutta la potenza innovativa e caratteristiche di progettazione concentrate sul guidatore, in aggiunta a caratteristiche supplementari ad alte prestazioni, quali gli ammortizzatori FOX PODIUM X Performance RC2.5 HPG Piggyback, ruote antistallonamento in alluminio da 12" (30,5 cm), strumentazione all'avanguardia e finiture sedili pacchetto X rs. • Differenziale anteriore autobloccante Visco-Lok • Altezza da terra 31.75 cm (12.5 in.) • Doppi dischi freno ventilati anteriori da 220 mm e posteriori da 214 mm • Pneumatici Maxxis Bighorn 2.0 da 27" • Cerchi in alluminio pressofuso senza mozzo da 12" (30,5 cm) • Sedile pilota e inclinazione dello sterzo regolabili • Maniglie e barre di appiglio per i passeggeri • Spazio di carico di 31,6 l (8,35 US Gal.) • Sistema antifurto Digitally Encoded Security System (D.E.S.S.™) con 2 chiavi differenti • Indicatore digitale multifunzione TUTTE LE FUNZIONALITÀ STANDARD DEL MAVERICK MAX CON IN PIÙ: • Servosterzo dinamico (DPS) a tre modalità • Indicatore analogico/digitale 3D • Visco-Lok QE • Ammortizzatori Piggyback anteriori e posteriori FOX PODIUM X Performance RC2.5 HPG con compressione a doppia velocità, regolazione smorzamento e precarico. • Ruote antistallonamento in alluminio da 12" (30,5 cm) • Volante personalizzato con elemento centrale in alluminio spazzolato • Finiture e grafica sedili pacchetto X. COMMANDER I VEICOLI SIDE-BY-SIDE CHE HANNO TRASFORMATO IL SETTORE Costruiti con il DNA Can-Am, questi veicoli hanno stabilito un nuovo standard di settore. Ogni Commander™ adotta un motore Rotax da 85 o 71 hp. La migliore potenza della categoria è dotata del controllo di guida di precisione e del servosterzo dinamico (DPS) a tre modalità. Come tutti i veicoli side-by-side Commander, il Commander MAX™ offre numerose funzionalità progettate per il conducente e il passeggero. COMMANDER DPS OPZIONE COLORE E MOTORE COMMANDER XT OPZIONE COLORE E MOTORE Grigio chiaro 800R1 Viper Red 800R3 OPZIONI COLORE E MOTORE Giallo 800R1 Grigio chiaro 800R2 spazzolato 1000 Bianco Perla3 10001 POTENZA E COMFORT DA PRIMO DELLA CLASSE. Questo pacchetto aggiunge: servosterzo (DPS) a tre modalità, differenziale anteriore autobloccante Visco-Lok QE e ruote in alluminio fuso da 27" (68,7 cm) con pneumatici Maxxis Bighorn 2.0 per migliorare ulteriormente la tua esperienza di guida. Ideale anche per la personalizzazione con gli accessori opzionali, per renderlo davvero tuo. Questo Commander è disponibile anche con un differenziale posteriore aperto per facilitare la direzionalità e migliorare il raggio di sterzata. 2015 COMMANDER SIDE-BY-SIDE CARATTERISTICHE STANDARD • Motore Rotax V-twin • Sospensioni anteriori a doppio braccio ad A con geometria di controllo appruamento • Sospensioni posteriori indipendenti a barra di torsione trasversale (TTI™) con barra stabilizzatrice esterna • Differenziale anteriore autobloccante Visco-Lok • Intelligent Throttle Control (iTC) • Esclusivo vano di carico Dual-Level™ 1 2 3 • Sedile pilota e inclinazione dello sterzo regolabili • Struttura con diametro di 5,1 cm (2") approvata ROPS • Reti laterali ad attacco rapido • Pneumatici radiali Carlisle‡ Black Rock da 27" • Alternatore da 625 W • Serbatoio carburante da 37,8 litri • Cintura di sicurezza a tre punti Versione con omologazione CE non disponibile. Solo versione con omologazione CE. Disponibile solo con differenziale posteriore aperto IL COMMANDER MAX DPS OFFRE: • Servosterzo dinamico (DPS) a tre modalità • Visco-Lok QE • NUOVI Cerchi in lega da 14'' (35,5 cm) con rifinitura a macchina • Pneumatici Maxxis Bighorn 2.0 da 27" Il Commander XT p disponibile anche con differenziale posteriore aperto. Amante della terra battuta, consente di guidare sui prati senza danneggiarli. TUTTE LE FUNZIONALITÀ STANDARD DEL COMMANDER DPS CON IN PIÙ: • Servosterzo dinamico (DPS) a tre modalità • Visco-Lok QE • Verricello WARN da 1.814 kg (4.000 lb.), con passacavo a rullo, telecomando a filo e custodia integrata • Cerchi in lega da 14 pollici (35.6 cm) con rifinitura a macchina • Pneumatici Maxxis Bighorn 2.0 da 27" • Paraurti anteriore rinforzato • Pianali resistenti • Parafanghi • Indicatore analogico/digitale • Volante personalizzato con elemento centrale in alluminio spazzolato • Opzione colore Camo NEXT G-1 Vista‡, esclusiva nel segmento • NUOVA opzione colore alluminio spazzolato ad immersione in acqua per elementi in plastica TUTTE LE FUNZIONALITÀ STANDARD DEL COMMANDER CON IN PIÙ: • Servosterzo dinamico (DPS) a tre modalità • Visco-Lok QE • Ammortizzatori Piggyback anteriori e posteriori FOX PODIUM X Performance RC2 HPG con compressione a doppia velocità, regolazione smorzamento e precarico. • Barra stabilizzatrice anteriore • Ruote antistallonamento in alluminio da 12" (30,5 cm) • Pneumatici Maxxis Bighorn 2.0 da 27" • Protezioni laterali • Paraurti anteriore rinforzato • Indicatore analogico/digitale • Volante personalizzato con elemento centrale in alluminio spazzolato • Parafanghi • Verricello WARN da 1.814 kg (4.000 lb.), con passacavo a rullo, telecomando a filo e custodia integrata • NUOVE finiture sedili pacchetto XT-P COMMANDER E / COMMANDER E XT OPZIONI COLORE E MOTORE Giallo 10001 OPZIONI COLORE E MOTORE C ommander E Giallo1 C ommander E XT Bianco Perla Camo 10001 Alluminio spazzolato 10001 POTENZA SCATTANTE. MAESTRO IN REC-UTILITY. Questo pacchetto è concepito per resistere a condizioni fuoristrada estreme. Con ruote antistallonamento e sottoporta, è pronto ad affrontare anche i terreni più accidentati. Include anche gli ammortizzatori FOX PODIUM Performance RC2.0 HPG Piggyback, oltre a un verricello, parafanghi e plastica verniciata in nero. Il più potente rec-utility side-by-side che puoi comprare è pronto per affrontare tutti gli usi che vuoi farne. LAVORA DURO. GIOCA DURO. Ricco di funzionalità e tecnologia che innalzano il suo valore. Include il servosterzo dinamico (DPS) a tre modalità che offre un controllo più confortevole durante la guida. Concepito per i lavori impegnativi e il tempo libero. COMMANDER MAX XT OPZIONE COLORE E MOTORE Nero e Arancione 1000 Alluminio L'esperienza di prima mano che solo un Concessionario autorizzato Can-Am può offrire. COMMANDER MAX DPS OPZIONE COLORE E MOTORE Camo 10001 Visita il sito canamoffroad.com AL VERTICE DELL'INNOVAZIONE. ALTA PRECISIONE. Grazie al design incentrato sul pilota, alla maneggevolezza di precisione e alle straordinarie prestazioni, il Can-Am Commander massimizza ogni esperienza della nuova generazione di appassionati della guida off-road. COMMANDER XT-PTM LA FLESSIBILITÀ AL SERVIZIO DELLA TUA VOGLIA DI LIBERTÀ. Il veicolo multi-passeggero ad elevate prestazioni che sa adattarsi alle tue esigenze. Il motore Rotax eroga un'incredibile potenza e il servosterzo dinamico a tre modalità (DPS) offre la maneggevolezza necessaria per partire all'avventura con gli amici. Comfort superiore per pilota e passeggeri, con sedile di guida ergonomicamente avanzato, sedili posteriori rialzati e grande spazio grazie al passo lungo. IL COMMANDER MAX DPS OFFRE: • Motore Rotax 1000 V-twin • Servosterzo dinamico (DPS) a tre modalità • Sospensioni anteriori a doppio braccio ad A con geometria di controllo appruamento • Sospensioni posteriori indipendenti a barra di torsione trasversale (TTI) con barra stabilizzatrice esterna • Differenziale† anteriore autobloccante Visco-Lok • Intelligent Throttle Control (iTC) • Sedile pilota e inclinazione dello sterzo regolabili • Struttura con diametro di 5,1 cm (2") approvata ROPS • Reti laterali ad attacco rapido • Pneumatici Maxxis Bighorn 2.0†da 27" • A lternatore da 625 W • S erbatoio carburante da 37,8 litri • N UOVI Cerchi in lega da 14'' (35,5 cm) con rifinitura a macchina ACCESSIBILITÀ TOTALE. EMISSIONI ZERO. Il side-by-side Can-Am Commander E non utilizza gas e non produce emissioni di CO2. Le operazioni di carico sono molto agevoli. Abbastanza robusto da affrontare qualsiasi tipo di superficie, consente di andare al lavoro o in spiaggia o semplicemente di tuffarsi nella natura. LA LIBERTÀ IMBATTIBILE A 4 POSTI. Costruito ad hoc per aumentare sia le prestazioni che i livelli di comfort dei moderni veicoli fuoristrada per il trasporto di più passeggeri. Il Commander MAX XT offre la stessa potenza del Rotax leader di settore, la maneggevolezza ed ergonomia del Commander biposto, ma anche i benefici degli esclusivi elementi del design Can-Am. Tali elementi includono un sistema di frenata a dischi idraulici più potente e un sedile in stile stadio per migliorare la visibilità dei passeggeri dei sedili posteriori. TUTTE LE FUNZIONALITÀ STANDARD DEL COMMANDER DPS CON IN PIÙ: • Verricello WARN da 1.814 kg (4.000 lb.), con passacavo a rullo, telecomando a filo e custodia integrata • Cerchi in lega da 14'' (35,6 cm) con rifinitura a macchina (neri sulla versione Camo) • Pneumatici Maxxis Bighorn 2.0 da 27" • Paraurti anteriore rinforzato • Pianali resistenti • Parafanghi • Indicatore analogico/digitale • Volante personalizzato con elemento centrale in alluminio spazzolato • Opzione colore Camo NEXT G-1 Vista‡, esclusiva nel segmento • NUOVA opzione colore alluminio spazzolato ad immersione in acqua per elementi in plastica DOTAZIONI STANDARD DEL COMMANDER E: • Sospensioni anteriori a doppio braccio ad A con geometria di controllo appruamento • Sospensioni posteriori indipendenti a barra di torsione trasversale (TTI) con barra stabilizzatrice esterna • Cerchi verniciati in acciaio da 12" (30,5 cm) • Pneumatici Kenda Terra da 25" (63,5 cm) • Sedile pilota e inclinazione dello sterzo regolabili • S truttura con diametro 5,1 cm (2 in.) • Volante personalizzato con elemento centrale in alluminio spazzolato • Motore elettrico ABM, induzione trifasica • potenza massima 30 hp; potenza continua 11 hp • Zero emissioni di CO2 • Trazione 2x4/4x4 con differenziale posteriore aperto bloccabile a richiesta. • Indicatore analogico/digitale • LED stato di carica Dotazioni aggiuntive del Commander E XT • Pneumatici 27" (68,6 cm) Maxxis Bighorn 2,0‡ • Cerchi in alluminio pressofuso da 14" (35.5 cm) • Paraurti anteriore rinforzato. • Pianali resistenti • Parafanghi • Volante custom