range rover sport

RANGE ROVER SPORT
RANGE ROVER SPORT 2015
La Range Rover Sport è stata creata per essere guidata. È la più veloce Land Rover mai realizzata,
con prestazioni mozzafiato eguagliate solo dal suo inconfondibile design. La Range Rover Sport offre
anche innovazioni di primo piano come InControl™ Apps. Questa funzionalità opzionale consente
di gestire le app del tuo smartphone tramite il touch-screen dell'auto. Inoltre è possibile scegliere il
motore ibrido, che offre una guida potente e reattiva su strada, e sicura in fuoristrada.
PROGETTATA PER ESSERE GUIDATA
Panoramica Range Rover Sport
Pagina 2
SPECIFICHE TECNICHE
La vera espressione della tua individualità
Pagina 20
1
Range Rover Sport: la Land Rover più agile, dinamica e reattiva. Nata dalla volontà di creare un design
contemporaneo ma autentico, questa vettura si distingue per l'altezza frontale e per il lunotto posteriore
inclinato che rendono dominante la sua presenza su strada. Il design sofisticato dell'auto, caratterizzato da
linee fluide e da un aspetto seducente, ne esprime tutto il carattere senza alcuna traccia di compromessi.
Il veicolo mostrato a sinistra è una Autobiography Dynamic in colore Corris Grey.
3
Non appena si sale a bordo, ci si accorge subito che la Range Rover Sport non chiede che di essere guidata.
La posizione di guida dominante offre una visuale unica della strada, mentre la console centrale alta e il
baricentro basso permettono di sentirsi ancora più connessi con il terreno.
4
Il veicolo mostrato a destra è una Autobiography Dynamic in colore Corris Grey.
Questo veicolo, frutto di 65 anni di esperienza su ogni tipo di terreno, rappresenta la massima espressione
delle capacità Land Rover. Sfruttando le più moderne tecnologie, come il Terrain Response® 2, la nuova
Range Rover Sport Sport riconosce la tipologia di terreno e varia automaticamente l’assetto in base alle
condizioni, garantendo sempre prestazioni eccezionali su strada e in fuoristrada.
Il veicolo mostrato a sinistra è una Autobiography Dynamic in colore Corris Grey.
7
La gamma di capacità Land Rover è da sempre ineguagliabile e la nuova Range Rover Sport affina
ulteriormente queste qualità. Il veicolo offre un'agilità sorprendente nelle curve più strette come nel
traffico intenso, e ha tutte le carte in regola per aiutare chi guida a gestire qualsiasi situazione. Il Controllo
automatico della velocità in discesa (HDC) è una delle tante funzioni che rendono la guida rilassante e
piacevole in tutte le condizioni.
Il veicolo mostrato a sinistra è una Autobiography Dynamic in colore Corris Grey.
9
Sicura di sé e composta, la nuova Range Rover Sport è la Land Rover più veloce, agile e reattiva mai
realizzata. È stata progettata per incorporare le ultime innovazioni, comprese tecnologie nuove e
migliorate per lo chassis. I motori, come il 4,4 litri LR-SDV8 diesel, offrono un’impressionante coppia fino
a 740 Nm. Dall'altro lato, la Range Rover Sport Hybrid riduce le emissioni e i consumi senza scendere a
compromessi sulle prestazioni. Perché è un veicolo al 100% ibrido e al 100% Land Rover.
10
Il veicolo mostrato a destra è una HSE in colore Corris Grey.
La Range Rover Sport è stata progettata e costruita per soddisfare le esigenze di guida moderne ed
è perfettamente a suo agio in città, come in fuoristrada o in autostrada. Ideata e realizzata in modo
impeccabile, questa vettura permette a ogni cliente di personalizzarne le caratteristiche, esaltandone
l'esclusività.
L'interno mostrato a sinistra è di una Autobiography Dynamic in colore Ebony/Lunar.
Il veicolo mostrato sopra è una HSE in colore Corris Grey.
13
All’interno della Range Rover Sport sono disponibili tutte le ultime novità in tema di comfort,
intrattenimento e piacere. La vettura è infatti dotata di un avanzato impianto audio Meridian™,
un touch-screen con TV digitale e satellitare, un sistema audiovisivo posteriore opzionale con
telecomando touch-screen e cuffie wireless digitali WhiteFire®.
La spaziosa sezione dei sedili posteriori con l’opzione di due sedili aggiuntivi migliora ulteriormente
versatilità e comfort. La vasta gamma di finiture interne consente di esprimere l'individualità e l'eleganza
raffinata dei nostri clienti. Infine, un tetto panoramico scorrevole e ampio rende più luminoso l’abitacolo.
Gli interni mostrati a sinistra e sopra sono di una Autobiography Dynamic in colore Ebony/Lunar.
WhiteFire® è un marchio registrato di Unwired Technology LLC utilizzato da Land Rover su licenza.
15
La forza è niente senza il controllo. La Range Rover Sport è dotata di una sofisticata carrozzeria in alluminio
e di nuove sospensioni anteriori e posteriori più leggere. La tecnologia Torque Vectoring offre prestazioni
più reattive, maggiore controllo in curva e straordinaria maneggevolezza anche nei tornanti più stretti.
Inoltre, la tecnologia Adaptive Dynamics varia di continuo l’azione smorzante per una guida sempre
bilanciata e dinamica.
16
Il veicolo mostrato sopra e a destra è una Autobiography Dynamic in colore Corris Grey.
Gli interni della Range Rover Sport sono contemporanei e assolutamente in linea con il suo carattere
sportivo. Linee marcate ed eleganti, dettagli raffinati e superfici lisce si sposano perfettamente con
le finiture eleganti. La posizione intuitiva dei comandi, come ad esempio il CommandShift® 2, crea
un abitacolo che mette al centro il guidatore. Una selezione dei materiali più pregiati e un’attenzione
meticolosa per i dettagli rendono lo spazio interno confortevole e al tempo stesso funzionale.
Stile contemporaneo. Design elegante. Realizzazione impeccabile.
18
L'interno mostrato sopra è di una Autobiography in colore Ebony/Lunar.
Il veicolo mostrato a destra è una Autobiography in colore Corris Grey.
È ARRIVATO IL MOMENTO DI SCEGLIERE...
Range Rover Sport ti offre una
gamma esclusiva di opzioni che ti
consentono di personalizzare il tuo
veicolo. Nelle prossime pagine
potrai seguire un percorso logico
per configurare la tua vettura
esprimendo tutto il tuo gusto
personale. Potrai scegliere il
motore, l'allestimento esterno,
i colori degli interni e della
carrozzeria, i cerchi in lega, le
finiture della plancia e i dettagli
che meglio rispecchiano il tuo
stile individuale.
Per dare forma alle opzioni che
preferisci, usa il configuratore
online sul sito www.landrover.it
20
Fase 1
Fase 2
Fase 3
Fase 4
Hybrid
Il motore
L'allestimento
I colori
I cerchi in lega
Pagina 22
Pagina 26
Pagina 28
Pagina 36
Pagina 40
Il primo fuoristrada ibrido diesel
al mondo.
Puoi scegliere fra una gamma di
potenti motori benzina o diesel,
incluso il nuovo motore diesel Hybrid.
Confronta gli equipaggiamenti
di serie di ogni modello.
La nostra ampia offerta ti
permette di esprimere appieno
il tuo gusto personale.
Tanti stili disponibili,
tutti complementi perfetti
della linea esterna decisa.
Fase 5
Fase 6
Gli interni
Gli opzionali
Caratteristiche principali
Dati tecnici
Accessori
Pagina 42
Pagina 62
Pagina 66
Pagina 70
Pagina 72
Colori attentamente
selezionati abbinati
a inserti in metalli
pregiati e vero legno.
Personalizza il tuo spazio
interno come desideri.
Con l'aggiunta di componenti
opzionali il veicolo risponde
ancora meglio alle tue esigenze
e al tuo stile di vita.
Le più recenti innovazioni
che rendono la guida
un autentico piacere.
Informazioni e dati tecnici
riguardanti le dimensioni,
le prestazioni e le specifiche.
Accessori aggiuntivi per creare un
veicolo a misura dei tuoi gusti e del
tuo stile di vita.
21
RANGE ROVER SPORT HYBRID*
Il modello Hybrid della Range Rover Sport è il primo fuoristrada diesel di questo tipo al mondo. È un veicolo progettato e realizzato
per offrire capacità e versatilità uniche nella sua classe. Grazie a una perfetta integrazione della tecnologia ibrida all'interno dello
chassis, non è stata necessaria alcuna modifica per quanto riguarda l'altezza dal suolo, gli angoli di attacco e di uscita e la profondità
di guado, che rimane di 850 mm.
La Range Rover Sport Hybrid è stata messa alla prova sui terreni più impegnativi, con
gli stessi equipaggiamenti e nelle stesse condizioni estreme di ogni altra Land Rover.
E se da un lato la reattività della guida è rimasta assolutamente invariata, dall'altro le
tecnologie ibride hanno offerto un livello di efficienza impressionante. Il diesel LR-SDV6
3.0 con motore elettrico da 35 kW offre un'incredibile coppia pari a 700 Nm, garantendo le
stesse prestazioni del diesel LR-SDV8 ma con emissioni di CO2 ridotte del 13% (25 g/km in
meno) in confronto al motore LR-TDV6, le cui emissioni sono di 169 g/km.
22
*Disponibile a partire da Aprile 2015.
= Frenata rigenerativa
= Energia alla batteria
SDV6
TRASMISSIONE CON MOTORE
ELETTRICO INTEGRATO
PACCHETTO INVERTER
BATTERIA AD ALTA
TENSIONE
Soluzioni tecniche innovative assicurano una trasmissione di energia fra batteria e
motore estremamente fluida. L'energia viene generata dal sistema frenante rigenerativo,
che cattura e conserva nella batteria l'energia cinetica normalmente persa nel corso
della frenata. Questa energia viene quindi utilizzata per alimentare il motore elettrico
e garantire sempre un'elevata coppia disponibile, consentendo al veicolo di offrire
la sua ineguagliabile gamma di prestazioni all'istante.
23
RANGE ROVER SPORT HYBRID
Quattro modalità di guida permettono di adattare le prestazioni del veicolo alle proprie
esigenze e regalano una dimensione nuova alla Land Rover più dinamica di sempre.
Modalità EV attivata: ottimizza la potenza della batteria e offre un funzionamento
assolutamente silenzioso per la guida in città o in paesini immersi nella
quiete rurale.
Modalità EV disattivata: impostazione predefinita del veicolo attraverso la quale
il sistema ibrido seleziona la più efficiente combinazione di potenza diesel ed
elettrica per garantire tutta la potenza e la coppia richieste.
Modalità Sport: assicura prestazioni del tutto simili a quelle del motore LR-SDV8.
La risposta dell'acceleratore è più immediata e la coppia è disponibile anche con
una pressione inferiore sul pedale, per eseguire sorpassi in piena sicurezza.
24
Stop/Start disattivato: aumenta l'efficacia di ricarica con il motore sempre acceso
e il sistema di Stop/Start automatico disattivato.
CERCHI IN LEGA DA 21" A 6 RAZZE
‘STYLE 602’
CERCHI IN LEGA DA 21" A 6 RAZZE
‘STYLE 602’
CON FINITURA DIAMOND TURNED
L'attenzione per i dettagli è una priorità assoluta di Land Rover. Ecco perché perfino i
cerchi in lega della Range Rover Sport Hybrid sono stati progettati per incrementarne
l'efficienza. Le razze hanno una forma più aerodinamica che consente loro, una volta in
movimento, di richiere meno potenza per continuare a girare.
Inoltre, il veicolo sfoggia un esclusivo logo “Hybrid” sulle prese d'aria laterali.
25
FASE 1 IL MOTORE
TRAZIONE, PRESTAZIONI MOTORE E CONSUMO CARBURANTE
La gamma migliorata di motori benzina e diesel, unitamente al nuovo motore Hybrid, si basa sulle più moderne tecnologie. Il diesel TDV6 3.0 è dotato
della tecnologia Stop/Start che spegne automaticamente il motore quando il veicolo è fermo e lo riavvia non appena si solleva il piede dal pedale del freno.
Associati alla carrozzeria interamente in alluminio e al cambio a otto velocità, questi motori offrono una notevole riduzione dei consumi e delle emissioni
di CO2. Tuttavia, nulla è stato perso in termini di prestazioni. Per esempio, la Range Rover Sport equipaggiata con il motore V8 Supercharged 5.0, accelera da
0 a 100 km/h in soli 5,3 secondi.
FASE 1 IL MOTORE
3.0 TDV6
DIESEL
Trazione
Potenza (kW/CV)
Coppia (Nm)
Coppia max (giri/1')
Cilindrata (cc)
N° cilindri
Configurazione cilindri
CONSUMO DI CARBURANTE
Ciclo urbano
Ciclo extraurbano
Ciclo combinato
Emissioni di CO2 ciclo urbano
Emissioni di CO2 ciclo extraurbano
Emissioni di CO2 ciclo combinato
3.0 SDV6
DIESEL
3.0 SDV6
DIESEL HYBRID*
4.4 SDV8
DIESEL
5.0 V8
SUPERCHARGED
BENZINA
Quattro ruote motrici Quattro ruote motrici Quattro ruote motrici Quattro ruote motrici Quattro ruote motrici
183/249
215/292
250/340**
250/339
375/510
600
600
700**
740
625
2.000
2.000
1.500 - 3.000**
1.750 – 2.300
2.500 – 5.500
2.993
2.993
2.993
4.367
4.999,7
6
6
6
8
8
Longitudinale V6
Longitudinale V6
Longitudinale V6
Longitudinale V8
Longitudinale V8
l/100 km
l/100 km
l/100 km
g/km
g/km
g/km
8,3
6,7
7,3
218
177
194
8,7
6,8
7,5
230
180
199
6,7
6,3
6,4
177
165
169
11,5
7,6
8,7
306
203
229
18,3
9,7
12,8
426
226
298
*Disponibile a partire da Aprile 2015 **In combinazione con motore elettrico.
Dati di consumo: i dati di consumo indicati qui non esprimono o implicano alcuna garanzia sui reali consumi di un particolare veicolo al quale tali informazioni possano accompagnarsi. I veicoli non vengono sottoposti a prove
singolarmente ed esistono inevitabilmente delle differenze fra unità diverse dello stesso modello. Inoltre ogni veicolo può prevedere varianti particolari. Influiscono sui consumi anche lo stile di guida individuale, le condizioni del
traffico, la durata dell'impiego e lo stato di manutenzione del veicolo. Accensione spia della riserva a circa 9 litri residui.
Il veicolo mostrato a sinistra è una Autobiography in colore Firenze Red.
Per ulteriori informazioni, visita www.landrover.it
27
FASE 2 L'ALLESTIMENTO
MODELLI E MOTORI DISPONIBILI
FASE 2 L'ALLESTIMENTO
SE
HSE
HSE DYNAMIC
3.0 TDV6 Diesel
4
4
4
3.0 SDV6 Diesel
4
4
4
3.0 SDV6 Hybrid Diesel*
4.4 SDV8 Diesel
5.0 V8 Supercharged Benzina
4
4
4
AUTOBIOGRAPHY
AUTOBIOGRAPHY DYNAMIC
4
4
4
4
4
4
4
*Disponibile a partire da Aprile 2015
Il veicolo mostrato a sinistra è una Autobiography in colore Firenze Red.
Per ulteriori informazioni, visita www.landrover.it
29
FASE 2 L'ALLESTIMENTO – LE SCELTE
RANGE ROVER SPORT SE*
RANGE ROVER SPORT HSE
– Griglia Dark Atlas con profilo Gloss Black
– Griglia Atlas con profilo Gloss Black
– Presa d'aria con struttura Dark Atlas, griglia Atlas e profilo Gloss Black
– Presa d'aria con struttura Atlas, griglia Atlas e profilo Gloss Black
– Calotte superiori degli specchietti retrovisori in tinta con la carrozzeria
– Calotte superiori degli specchietti retrovisori in tinta con la carrozzeria
– Copertura gancio di traino Dark Atlas
– Profilo dei fendinebbia e copertura gancio di traino Atlas
– Cerchi in lega da 19" a 5 razze doppie ‘Style 501’ (solo TDV6)
– Cerchi in lega da 20" a 5 razze doppie ‘Style 520’
– Cerchi in lega da 20" a 5 razze doppie ‘Style 520’ (di serie su SE con SDV6)
– Sedili in pelle traforata Oxford di serie
– Sedili per modello SE in pelle pieno fiore.
– Disponibile con motore Hybrid.
Ogni modello offre una scelta di motori e
caratteristiche uniche. Questa guida ti aiuterà a
configurare la tua Range Rover Sport ideale. Nelle
pagine seguenti verranno indicate le caratteristiche
di serie di ogni modello.
30
*Modello illustrato con cerchi in lega opzionali da 20" a 5 razze doppie ‘Style 520’.
RANGE ROVER SPORT AUTOBIOGRAPHY
RANGE ROVER SPORT AUTOBIOGRAPHY DYNAMIC
– Griglia e profilo Gloss Black
– Griglia Atlas con profilo Gloss Black
– Griglia e profilo Gloss Black
– Presa d'aria con struttura Gloss Black, griglia Atlas e profilo Gloss Black
– Presa d'aria con struttura Atlas, griglia Atlas e profilo Gloss Black
– Presa d'aria con struttura Gloss Black, griglia Atlas e profilo Gloss Black
– Calotte superiori degli specchietti retrovisori Gloss Black
– Calotte superiori degli specchietti retrovisori in tinta con la carrozzeria
– Calotte superiori degli specchietti retrovisori Gloss Black
– Profilo dei fendinebbia e copertura gancio di traino Gloss Black
– Profilo dei fendinebbia e copertura gancio di traino Atlas
– Design esclusivo degli angoli su paraurti anteriore e posteriore
– Finitura del portellone posteriore Gloss Black
– Cerchi in lega da 21" a 5 razze doppie ‘Style 507’
– Profilo dei fendinebbia e copertura gancio di traino Gloss Black
– Cerchi in lega da 21" a 5 razze doppie ‘Style 507’ con finitura Diamond Turned
– Sedili in pelle traforata Oxford con motivo Autobiography di serie
– Finitura del portellone posteriore Gloss Black
– Pinze del freno rosse Brembo™ da 20"
– Disponibile con motore Hybrid.
– Cerchi in lega da 21" a 5 razze doppie ‘Style 505’
FASE 2 L'ALLESTIMENTO
RANGE ROVER SPORT HSE DYNAMIC
– Performance Enhancement (incremento della velocità massima)
– Pinze del freno rosse Brembo™ per cerchi da 20"
– Sedili in pelle traforata Oxford di serie
– Performance Enhancement (incremento della velocità massima)
– Colori interni Dynamic aggiuntivi
– Sedili in pelle traforata Oxford con motivo Autobiography di serie
– Disponibile con motore Hybrid.
– Colori interni Dynamic aggiuntivi
– Disponibile con motore Hybrid.
Brembo è un marchio registrato di Freni Brembo S.p.A.
31
FASE 2 L'ALLESTIMENTO – EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE
SE
HSE
HSE
DYNAMIC
AUTOBIOGRAPHY
AUTOBIOGRAPHY
DYNAMIC
Cambio automatico a otto velocità con CommandShift® 2
4
4
4
4
4
Scatola di rinvio a una velocità (marce ridotte) (non disponibile su SDV6 Hybrid, SDV8 e
V8 Supercharged)
4
4
4
4
4
4
4
4
4
TRASMISSIONE, SOSPENSIONI E DINAMICA DI GUIDA
Scatola di rinvio a due velocità (marce alte/basse) (non disponibile su TDV6, opzionale su SDV6
con pacchetti)
Deflettori attivi (solo griglia superiore) (solo modelli Diesel)
4
4
4
4
4
Sospensioni pneumatiche elettroniche ad interconnessione incrociata
con livellamento automatico del carico
4
4
4
4
4
Sospensioni pneumatiche sulle quattro ruote (FCAS)
4
4
4
4
4
Terrain Response® (1) (solo SDV6 e TDV6)
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Terrain Response® 2 (2) (non disponibile su TDV6 , opzionale su SDV6 con pacchetti)
Adaptive Dynamics (2) (non disponibile su TDV6)
4
4
4
Dynamic Response (2) (non disponibile su TDV6, opzionale su SDV6 con pacchetti,
di serie su SDV6 Hybrid, SDV8 e V8 Supercharged)
4
4
Dynamic Program (2) (non disponibile su TDV6, opzionale su SDV6 con pacchetti,
di serie su SDV6 Hybrid e V8 Supercharged)
4
4
Torque Vectoring (2) (non disponibile su TDV6, opzionale su SDV6 con pacchetti,
di serie su SDV6 Hybrid, SDV8 e V8 Supercharged)
4
4
Sistema intelligente Stop/Start
4
4
4
4
4
Sterzo servoassistito elettricamente (EPAS)
4
4
4
4
4
4
4
Comandi al volante Paddle Shift (di serie su SDV8 e V8 Supercharged, e sui modelli Dynamic TDV6,
SDV6 e SDV6 Hybrid)
4
Performance Enhancement (incremento della velocità massima)
4
Pinze dei freni da 19" con finitura standard (solo su TDV6 S, SE ed HSE)
4
4
Pinze dei freni da 20" con finitura standard (SDV6 SE, HSE e Autobiography, SDV6 Hybrid HSE
e Autobiography)
4
4
Pinze dei freni Brembo™ rosse per cerchi da 20" (solo ruote anteriori; posteriori non di marca)
4
4
4
4
4
4
Freno di stazionamento elettronico (EPB)
4
4
4
4
4
Riduttore dei tempi di frenata
4
4
4
4
4
Sistema frenante anti-bloccaggio (ABS)
4
4
4
4
4
Controllo della frenata in curva (CBC)
4
4
4
4
4
Controllo dinamico della stabilità (DSC)
4
4
4
4
4
Ripartitore della forza frenante (EBD)
4
4
4
4
4
Assistenza alla frenata di emergenza (EBA)
4
4
4
4
4
Sistema di controllo elettronico della trazione (ETC)
4
4
4
4
4
Gradient Release Control (GRC) e Gradient Acceleration Control (GAC)
4
4
4
4
4
Controllo automatico della velocità in discesa (HDC®)
4
4
4
4
4
Reactive Grounding Response
4
4
4
4
4
Tetto in tinta con la carrozzeria
4
4
4
4
4
Portapacchi con elementi di ancoraggio
4
4
4
4
4
Calotte superiori degli specchietti retrovisori in tinta con la carrozzeria
4
4
CARATTERISTICHE E FINITURE ESTERNE
Design del tetto e degli esterni
Calotte superiori degli specchietti retrovisori Gloss Black
4
4
Soglie laterali e paraurti in tinta con la carrozzeria
Doppi terminali di scarico
32
4
4
4
4
4
4
4
4
SE
HSE
HSE
DYNAMIC
AUTOBIOGRAPHY
AUTOBIOGRAPHY
DYNAMIC
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
CARATTERISTICHE E FINITURE ESTERNE (CONTINUA)
Vetri e retrovisori esterni
Parabrezza laminato acustico
Vetro portiere anteriori e posteriori rinforzato e deflettore
Vetro portiere anteriori laminato, vetro portiere posteriori rinforzato e deflettore
Parabrezza riscaldabile
4
4
4
4
4
Tergicristalli con sensore pioggia
4
4
4
4
4
Tergicristallo senza riscaldamento
4
4
4
4
4
Lunotto riscaldabile
4
4
4
4
4
Posizionamento automatico dello specchietto esterno in retromarcia
4
4
4
4
4
Retrovisori esterni riscaldati e regolabili
4
4
4
4
4
Retrovisori esterni regolabili elettricamente, riscaldabili e ripiegabili con luci di cortesia (3)
FASE 2 L'ALLESTIMENTO
Finestrini elettrici (anteriori e posteriori) con chiusura automatica
Gruppi ottici e luci
Fari fendinebbia anteriori
4
4
4
4
4
Fari automatici
4
4
4
4
4
Fari alogeni
4
Fari allo xeno con motivo grafico a LED (con lavafari elettrico)
4
4
4
4
Luci di accompagnamento
4
4
4
4
4
Indicatori di direzione laterali nello specchietto
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Controllo della stabilità per il traino
4
4
4
4
4
Capacità di carico trainabile di 3.500 kg
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Luci di emergenza in caso di frenata brusca
Vernice
Vernice pastello
Traino
Capacità di carico trainabile di 3.000 kg (su modelli SDV6 Hybrid)
Kit di preparazione al traino e ganci di recupero anteriore e posteriore
4
Cerchi e opzioni ruote
Cerchi in lega da 19" a 5 razze doppie ‘Style 501’ (solo TDV6)
4
Cerchi in lega da 20" a 5 razze doppie ‘Style 520’ (opzionale su SE con TDV6)
4
Cerchi in lega da 21" a 6 razze ‘Style 602’ (solo motore SDV6 Hybrid)
4
4
Cerchi in lega da 21" a 6 razze ‘Style 602’ con finitura Diamond Turned (solo motore SDV6 Hybrid)
4
4
Cerchi in lega da 21" a 5 razze doppie ‘Style 507’
4
4
Cerchi in lega da 21" a 5 razze doppie ‘Style 507’ con finitura Diamond Turned
4
Cerchi in lega da 21" a 5 razze doppie ‘Style 505’
4
Dadi antifurto
4
4
4
4
4
Sistema di controllo pressione pneumatici (TPMS)
4
4
4
4
4
Sistema riparazione pneumatici
4
4
4
4
4
Ruota di scorta di dimensioni ridotte
(1) Richiede scatola di rinvio a una velocità
(2) Richiede scatola di rinvio a due velocità (3) Con funzione memoria se ordinati con i sedili dotati della stessa funzione (‘Style 3’ e ‘Style 5’).
Brembo è un marchio registrato di Freni Brembo S.p.A.
33
FASE 2 L'ALLESTIMENTO – EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE
SE
HSE
HSE
DYNAMIC
4
4
AUTOBIOGRAPHY
AUTOBIOGRAPHY
DYNAMIC
4
4
SEDILI, CARATTERISTICHE E FINITURE INTERNE
Sedili
Tessuto
Pelle pieno fiore
4
Pelle traforata Oxford
Pelle traforata Oxford con motivo Autobiography (Uno/Due/Tre toni)
‘Style 1’ – sedili parzialmente elettrici 8/6 regolazioni
4
‘Style 2’ – sedili elettrici 16/16 regolazioni
4
4
‘Style 5’ – sedili elettrici 18/18 regolazioni con funzione memoria
4
4
Sedili posteriori ribaltabili 60:40
4
4
4
4
4
Poggiatesta con regolazione a 2 vie
4
4
4
4
4
Sedili anteriori climatizzati e sedili posteriori riscaldati
4
4
Punti di ancoraggio ISOFIX per seggiolini
4
4
4
4
4
Reclinazione manuale seconda fila
4
4
4
4
4
Volante
Piantone dello sterzo regolabile manualmente
4
Piantone dello sterzo regolabile elettricamente (regolabile dal volante per entarata e uscita
in distanza e inclinazione)
Volante in pelle con comandi multifunzione
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Finiture interne
Finitura inserti in alluminio spazzolato scuro
4
Finitura inserti in alluminio Micro-Mesh
4
Finitura inserti Sport in alluminio tramato
4
Finitura inserti in alluminio Dark Engine Turned
4
Finitura inserti in legno Shadow Zebrano
4
Rivestimento del cielo
Rivestimento del cielo Morzine (Cirrus o Ivory a seconda della combinazione di colori)
4
4
4
Rivestimento del cielo Alston (Cirrus, Ivory o Ebony a seconda della combinazione di colori)
4
4
Caratteristiche interne
Pedali in acciaio inossidabile
4
Soglie in alluminio con scritta Range Rover
Aletta parasole singola
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Specchietto retrovisore interno con regolazione manuale
Specchietto retrovisore interno fotocromatico
Box refrigerante nel portaoggetti centrale anteriore
4
4
4
Climatizzatore a due zone
4
4
4
Luci interne soffuse
4
4
4
4
4
Aletta parasole guidatore e passeggero con specchietto di cortesia illuminato
4
4
4
4
4
Bracciolo centrale con Cubby Box
4
4
4
4
4
Maniglioni anteriori e posteriori
4
4
4
4
4
Portalattine anteriore e posteriore
4
4
4
4
4
Copertura per vano di carico
4
4
4
4
4
Luci interne configurabili
Tappetini anteriori e posteriori premium
Pacchetto non-smoker (portaoggetti al posto del posacenere)
34
4
4
4
4
4
4
4
4
SE
HSE
HSE
DYNAMIC
AUTOBIOGRAPHY
AUTOBIOGRAPHY
DYNAMIC
Singolo punto di accesso configurabile
4
4
4
4
4
Blocco portiere bambini elettrico
4
4
4
4
4
Avviamento/spegnimento del motore a pulsante senza chiave
4
4
4
4
4
Airbag guidatore e passeggero (laterale, fronte sedile, torace e bacino)
4
4
4
4
4
Controllo della stabilità in rollio (RSC)
4
4
4
4
4
Limitatore attivo di velocità (ASL)
4
4
4
4
4
Cinture di sicurezza anteriori ad altezza regolabile
4
4
4
4
4
Allarme perimetrico con blocco motore
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Sensori di parcheggio posteriori con visualizzazione grafica
4
4
4
4
4
Controllo della velocità di crociera
4
4
4
4
4
4
4
4
4
SICUREZZA ATTIVA E PASSIVA
FASE 2 L'ALLESTIMENTO
OPZIONI DI COMFORT E PRATICITÀ
Equipaggiamenti interni
Sensori di parcheggio anteriori con visualizzazione grafica
Telecamera posteriore
Vano di carico
Copertura per vano di carico
4
4
4
4
4
Punti di ancoraggio nel vano bagagli
4
4
4
4
4
Portellone posteriore ad apertura manuale
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Touch-screen da 8"
4
4
4
4
4
Salvaschermo selezionabili dall'utente
4
4
4
4
4
Pannello degli strumenti TFT/LCD (non disponibile con SDV6 Hybrid e SDV8)
4
4
4
4
4
4
4
Navigatore satellitare con Hard Disk (con comandi vocali)
4
4
4
4
4
Disco audio compatibile MP3
4
4
4
4
4
Un ingresso USB nel Cubby Box
4
4
4
4
4
Connettività dispositivo ausiliario (streaming completamente integrato)
4
4
4
4
4
Streaming audio Bluetooth® e connettività telefonica Bluetooth®
4
4
4
4
4
Prese elettriche ausiliarie (da 12 V per i sedili anteriori, posteriori e nel vano di carico)
4
4
4
4
4
Registratore eventi
4
4
4
4
4
Portellone posteriore ad apertura elettrica
INFORMAZIONI, COMUNICAZIONE E INTRATTENIMENTO
Impianto audio Range Rover (250 W) con 8 altoparlanti
Impianto audio surround Meridian™ (825 W) con 19 altoparlanti
Pannello degli strumenti virtuale TFT (di serie con SDV6 Hybrid e SDV8)
Il marchio denominativo e il logo Bluetooth® sono proprietà di Bluetooth SIG, Inc., e Land Rover utilizza tali marchi su licenza.
35
FASE 3 I COLORI
Colori per carrozzeria e tetto
Fuji White
(Pastello)
Yulong White*
(Metallizzato)
Aleutian Silver
(Metallizzato)
Indus Silver
(Metallizzato)
Kaikoura Stone
(Metallizzato)
Aruba
Chablis
(Metallizzato Premium) (Metallizzato)
Scotia Grey
(Metallizzato)
Corris Grey
(Metallizzato)
Causeway Grey
Montalcino Red
(Metallizzato Premium) (Metallizzato)
Colori opzionali per il tetto
Tetto a contrasto Indus Silver
non disponibile
non disponibile
non disponibile
non disponibile
non disponibile
non disponibile
non disponibile
Tetto a contrasto Corris Grey
non disponibile
Tetto a contrasto Santorini Black
*La disponibilità dei colori per le vernici esterne varia a seconda del modello e del periodo dell'anno.
36
Per ulteriori informazioni, rivolgiti al tuo concessionario Land Rover di fiducia.
non disponibile
non disponibile
non disponibile
Colori per carrozzeria e tetto
Firenze Red
(Metallizzato)
Chile*
Aintree Green
(Metallizzato Premium) (Metallizzato)
Loire Blue
(Metallizzato)
Mariana Black
Santorini Black
(Metallizzato Premium) (Metallizzato)
Barossa*
Havana
Barolo Black
(Metallizzato Premium) (Metallizzato Premium) (Metallizzato Premium)
FASE 3 I COLORI
Colori opzionali per il tetto
Tetto a contrasto Indus Silver
Tetto a contrasto Corris Grey
non disponibile
Tetto a contrasto Santorini Black
non disponibile
Per ulteriori informazioni, visita www.landrover.it
non disponibile
non disponibile
non disponibile
non disponibile
37
FASE 3 I COLORI – PACCHETTO STEALTH
38
FASE 3 I COLORI - PACCHETTO STEALTH
Personalizzazione degli esterni
Per un look ancora più inconfondibile, le Range Rover Sport HSE Dynamic e Autobiography Dynamic possono essere ulteriormente
personalizzate con il pacchetto Stealth opzionale. Perfetto per mettere in risalto il carattere forte e carismatico della vettura, il pacchetto
Stealth rende la Range Rover Sport inconfondibilmente tua.
Il pacchetto Stealth è disponibile con tutte le opzioni dei colori esterni e comprende accenti esterni con finitura Satin Black, fra cui:
griglia anteriore e profilo della griglia, scritta RANGE ROVER su cofano e portellone posteriore, calotte superiori degli specchietti
retrovisori, copertura del gancio di traino. Il pacchetto prevede inoltre fari anteriori e posteriori scuri e, a scelta, cerchi da 21" o 22"
con finitura Satin Black.
Per ulteriori informazioni, visita www.landrover.it
39
FASE 4 I CERCHI IN LEGA
CERCHI IN LEGA DA 19" A 5 RAZZE DOPPIE
‘STYLE 501’*
CERCHI IN LEGA DA 19" A 5 RAZZE DOPPIE
CON FINITURA SATIN DARK GREY
‘STYLE 501’*
CERCHI IN LEGA DA 20" A 5 RAZZE DOPPIE
‘STYLE 520’*
CERCHI IN LEGA DA 21" A 5 RAZZE DOPPIE
‘STYLE 505’
CERCHI IN LEGA DA 21" A 5 RAZZE DOPPIE
‘STYLE 507’*
CERCHI IN LEGA DA 21" A 5 RAZZE DOPPIE
CON FINITURA DIAMOND TURNED
‘STYLE 507’*
CERCHI IN LEGA DA 22" A 5 RAZZE DOPPIE
‘STYLE 504’
CERCHI IN LEGA DA 22" A 5 RAZZE DOPPIE
‘STYLE 508’
CODICE
SE
HSE
HSE
DYNAMIC
AUTOBIOGRAPHY
AUTOBIOGRAPHY
DYNAMIC
–
CERCHI
40
19'' a 5 razze doppie ‘Style 501’ (solo TDV6)*
029SA
4
Δ
Δ
–
19'' a 5 razze doppie ‘Style 501’ con finitura Satin Dark Grey (solo TDV6)*
029XR
8
Δ
Δ
–
–
20'' a 5 razze doppie ‘Style 520’ (di serie su SE con SDV6)*
029SB
8
4
Δ
Δ
Δ
21'' a 5 razze doppie ‘Style 505’
029SW
–
–
–
–
4
21'' a 5 razze doppie ‘Style 507’*
029SD
8
8
Δ
4
Δ
21'' a 5 razze doppie ‘Style 507’ con finitura Diamond Turned*
029SE
8
8
4
8
8
22'' a 5 razze doppie ‘Style 504’
029SF
8
8
8
8
8
22'' a 5 razze doppie ‘Style 508’
029SY
–
–
–
–
8
CERCHI IN LEGA DA 21" A 6 RAZZE
CON FINITURA DIAMOND TURNED
‘STYLE 602‘
CERCHI IN LEGA DA 21" A 9 RAZZE
CON FINITURA SATIN BLACK
‘STYLE 901‘
CERCHI IN LEGA DA 22" A 5 RAZZE DOPPIE
CON FINITURA SATIN BLACK
‘STYLE 508’
FASE 4 I CERCHI IN LEGA
CERCHI IN LEGA DA 21" A 6 RAZZE
‘STYLE 602‘
HSE
HSE
DYNAMIC
–
4
–
8
029TN
–
029TP
–
CODICE
SE
21" a 6 razze ‘Style 602‘ (solo SDV6 Hybrid)
029TA
21" a 6 razze ‘Style 602‘ con finitura Diamond Turned (solo SDV6 Hybrid)
029TB
21" a 9 razze ‘Style 901‘ con finitura Satin Black (solo con pacchetto Stealth)
22" a 5 razze doppie ‘Style 508’ con finitura Satin Black
(solo con pacchetto Stealth)
AUTOBIOGRAPHY
AUTOBIOGRAPHY
DYNAMIC
Δ
4
Δ
4
8
4
–
8
–
8
–
8
–
8
CERCHI
4 Di serie 8 Opzionale Δ Opzionale senza costo – Non disponibile
*Disponibile come accessorio opzionale.
41
FASE 5 GLI INTERNI
42
Per ulteriori informazioni, visita www.landrover.it
FASE 5 GLI INTERNI
Moderna, caratterizzata da un design raffinato e realizzata in modo impeccabile. Gli interni di ogni singolo
modello Range Rover Sport rispecchiano lo stile di vita contemporaneo. Le linee marcate degli interni
sono bilanciate da un’illuminazione soffusa e da un'ampia scelta di combinazioni di colori.
Le finiture sono di altissimo livello, e l’uso della pelle e del metallo completano alla perfezione lo
stile sportivo della vettura.
43
FASE 5 GLI INTERNI – LE FINITURE IN PELLE
Le pelli più morbide, per finiture impeccabili
Gli interni sono rivestiti con i più pregiati materiali naturali. Il calore degli inserti in legno, le superbe finiture in metallo e le pelli
pregiate trasmettono un senso di comfort unico. L’attenzione per i dettagli è visibile ovunque si posi lo sguardo e riconoscibile
al tatto in ogni elemento. Il tipo di pelle è abbinato al modello scelto come indicato nelle pagine seguenti.
44
FASE 5 GLI INTERNI – SCELTE DELLE FINITURE
FASE 5 GLI INTERNI
FINITURA SCURA IN
ALLUMINIO SPAZZOLATO
FINITURA IN ALLUMINIO
MICRO MESH
FINITURA SPORT IN
ALLUMINIO TRAMATO
FINITURA IN ALLUMINIO
DARK ENGINE TURNED
INSERTO IN LEGNO
SHADOW ZEBRANO
INSERTO IN LEGNO
DARK GREY OAK
INSERTO IN LEGNO
GRAND BLACK
45
FASE 5 GLI INTERNI – OPZIONI PER I SEDILI
Sedili (5 posti)
La configurazione dei sedili è stata attentamente rivista e adattata alle linee del tetto. Ora è più leggera e spaziosa, per garantire
maggiore relax e comfort a ogni passeggero. In ogni punto del moderno abitacolo, c’è ampio spazio per le gambe, le spalle e la testa.
46
FASE 5 GLI INTERNI
Sedili (5+2)
La disposizione 5+2 comprende due sedili aggiuntivi nascosti sotto il pianale del bagagliaio e pensati per un utilizzo occasionale,
consentendo alla vettura di trasportare fino a 7 persone.*
*I sedili della terza fila non sono idonei per il trasporto di bambini che richiedono appositi seggiolini.
47
COMBINAZIONI DI COLORI E RIVESTIMENTI
COMBINAZIONI DI COLORI
EBONY/LUNAR
ESPRESSO/ALMOND
EBONY/CIRRUS
ESPRESSO/IVORY
(pagina 51)
(pagina 52)
(pagina 53)
(pagina 54)
COLORI INTERNI
Colore sedili
Ebony
Rivestimento pianale
Lunar
Ebony/
Lunar
Espresso
Ebony
Almond
Espresso/
Almond
Ebony
Espresso
Cirrus
Ebony/
Cirrus
Espresso
Ebony
Ivory
Espresso/
Ivory
Espresso
MODELLO
SE (pelle pieno fiore)
6
–
–
–
6
–
–
6
–
–
–
–
HSE (pelle traforata Oxford)
6
6
–
6
6
–
6
6
–
6
6
–
HSE Dynamic (pelle traforata Oxford)
6
6
–
6
6
–
6
6
–
6
6
–
Autobiography
(pelle traforata Oxford con motivo Autobiography)
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Autobiography Dynamic
(pelle traforata Oxford con motivo Autobiography)
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Finitura in alluminio spazzolato scuro
6
–
–
–
6
–
–
6
–
–
–
–
Finitura in alluminio Micro Mesh
6
–
–
6
6
–
6
6
–
6
6
–
Finitura Sport in alluminio tramato
6
6
–
6
6
–
6
6
–
6
6
–
Finitura in alluminio Dark Engine Turned
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
FINITURE INTERNE
Inserto in legno Shadow Zebrano
–
–
–
6
6
6
–
–
–
6
6
Inserto in legno Dark Grey Oak
6
6
6
–
–
–
6
6
6
–
–
–
Inserto in legno Grand Black
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Fuji White
6
6
6
6
6
6
6
6
˘
6
6
6
Yulong White*
6
6
˘
6
6
6
˘
˘
˘
6
6
6
Aleutian Silver
6
6
6
6
6
6
6
˘
6
6
6
6
Indus Silver
˘
6
6
6
6
6
˘
6
6
6
6
6
Kaikoura Stone
6
6
6
˘
6
6
6
6
6
˘
6
˘
Aruba
6
6
6
˘
6
6
6
6
6
˘
6
6
Chablis
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Scotia Grey
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Corris Grey
6
6
˘
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Causeway Grey
6
6
˘
6
6
6
˘
6
˘
6
6
6
Montalcino Red
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Firenze Red
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Chile*
˘
6
6
6
6
6
˘
6
6
6
6
6
Aintree Green
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
˘
6
Loire Blue
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Mariana Black
6
6
6
6
6
6
6
˘
6
6
6
6
Barossa*
6
6
6
6
˘
6
6
6
6
6
6
6
Santorini Black
6
˘
6
6
6
6
6
˘
6
6
6
6
Havana
6
˘
6
6
6
˘
6
6
6
6
6
˘
Barolo Black
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
˘
6
COLORI CARROZZERIA
*La disponibilità dei colori delle vernici esterne varia a seconda del modello e del periodo dell'anno. Per ulteriori informazioni, rivolgiti al tuo concessionario Land Rover di fiducia.
Combinazione scelta dal designer 6 Combinazione disponibile – Non disponibile
˘
48
La tabella in alto offre una guida alle opzioni. Per ulteriori informazioni, rivolgiti al tuo concessionario Land Rover di fiducia.
COMBINAZIONI DI COLORI
EBONY/IVORY
EBONY/TAN
EBONY/PIMENTO
(pagina 55)
(pagina 56)
(pagina 57)
ESPRESSO/
IVORY/TAN
(pagina 58)
ESPRESSO/IVORY/ EBONY/LUNAR/
SAVANNAH
CIRRUS
(pagina 59)
(pagina 60)
EBONY/LUNAR/
SAVANNAH
(pagina 61)
COLORI INTERNI
Colore sedili
Ebony
Rivestimento pianale
Ivory
Ebony/
Ivory
Tan
Ebony
Ebony/
Tan
Pimento
Ebony
Ebony/
Pimento
Espresso/Ivory/
Tan
Espresso/Ivory/
Savannah
Ebony/Lunar/
Cirrus
Ebony/Lunar/
Savannah
Espresso
Espresso
Ebony
Ebony
–
Ebony
MODELLO
SE (pelle pieno fiore)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
HSE (pelle traforata Oxford)
6
6
–
–
–
–
–
–
–
–
–
HSE con pacchetto Dynamic (pelle traforata Oxford)
6
6
–
6
–
6
–
–
–
–
–
Autobiography
(pelle traforata Oxford con motivo Autobiography)
6
6
6
–
–
–
–
6
6
–
–
Autobiography con pacchetto Dynamic
(pelle traforata Oxford con motivo Autobiography)
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
–
FINITURE INTERNE
Finitura in alluminio spazzolato scuro
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Finitura in alluminio Micro Mesh
6
6
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Finitura Sport in alluminio tramato
6
6
–
6
–
6
–
–
–
–
–
Finitura in alluminio Dark Engine Turned
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Inserto in legno Shadow Zebrano
6
6
6
–
–
–
–
6
6
–
–
Inserto in legno Dark Grey Oak
–
–
–
6
6
6
6
–
–
6
6
Inserto in legno Grand Black
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Fuji White
6
6
6
˘
6
6
6
˘
6
˘
6
Yulong White*
6
6
6
˘
˘
˘
6
6
6
6
˘
Aleutian Silver
6
6
6
6
6
6
6
6
6
˘
6
Indus Silver
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Kaikoura Stone
6
6
6
6
6
6
6
6
˘
6
6
Aruba
6
˘
6
6
6
6
˘
˘
˘
6
6
Chablis
6
6
6
6
6
6
6
6
˘
˘
˘
Scotia Grey
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Corris Grey
6
6
6
˘
6
6
˘
6
6
˘
˘
Causeway Grey
6
6
˘
6
˘
˘
6
6
6
˘
˘
Montalcino Red
6
6
6
–
–
6
˘
–
6
6
–
Firenze Red
˘
6
6
–
–
6
˘
6
–
6
–
Chile*
6
6
6
6
6
6
6
6
–
6
–
Aintree Green
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Loire Blue
6
˘
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Mariana Black
6
˘
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Santorini Black
6
˘
˘
6
˘
˘
6
6
6
6
˘
COLORI CARROZZERIA
6
6
6
6
6
6
6
–
–
–
–
Havana
˘
6
6
˘
6
6
6
6
˘
6
6
Barolo Black
6
6
6
6
6
6
˘
6
6
6
6
FASE 5 GLI INTERNI
Barossa*
*La disponibilità dei colori delle vernici esterne varia a seconda del modello e del periodo dell'anno. Per ulteriori informazioni, rivolgiti al tuo concessionario Land Rover di fiducia.
˘ Combinazione scelta dal designer 6 Combinazione disponibile – Non disponibile
La tabella in alto offre una guida alle opzioni. Per ulteriori informazioni, rivolgiti al tuo concessionario Land Rover di fiducia.
49
FASE 5 GLI INTERNI – LE SCELTE
Scelte cromatiche
Tutti gli interni offrono fino
a tre combinazioni di colori. In
questa sezione è possibile scegliere
la combinazione che si preferisce
per personalizzare l'abitacolo. È
inoltre disponibile una vasta scelta
di finiture per gli inserti.
COMBINAZIONI DI COLORI
Ebony/Lunar
Espresso/Almond
Ebony/Cirrus
2
3
4
5
SEZIONE CENTRALE PLANCIA/
COPERTURA VANO CENTRALE
PARTE SUPERIORE
PORTIERE
BRACCIOLI
PORTIERE
PARTE INFERIORE
PORTIERE
Ebony
Lunar
Lunar
Lunar
Ebony
Espresso
Almond
Almond
Almond
Almond
Ebony
Ebony
Cirrus
Cirrus
Cirrus
Espresso
Ivory
Ivory
Ivory
Ivory
Ebony/Ivory
Ebony
Ivory
Ivory
Ivory
Ebony
Ebony/Tan
Ebony
Tan
Tan
Tan
Ebony
Ebony/Pimento
Ebony
Pimento
Pimento
Pimento
Ebony
Espresso/Ivory/Tan
Espresso
Ivory
Ivory
Tan
Ivory
Espresso/Ivory/Savannah
Espresso
Ivory
Ivory
Savannah
Ivory
Ebony/Lunar/Cirrus
Ebony
Lunar
Lunar
Cirrus
Ebony
Ebony/Lunar/Savannah
Ebony
Lunar
Lunar
Savannah
Ebony
Espresso/Ivory
50
1
PARTE SUPERIORE
PLANCIA
Ebony / Lunar (disponibile su SE, HSE, HSE Dynamic, Autobiography e Autobiography Dynamic)
FASE 5 GLI INTERNI
Interno mostrato:
interno HSE in Ebony/Lunar,
con sedili Ebony e finitura in
alluminio spazzolato scuro.
Sedili
Ebony
Scelte per gli inserti
Finitura in alluminio spazzolato scuro
Finitura in alluminio Dark Engine Turned
Questo interno è disponibile in:
Pelle pieno fiore sui modelli SE
Pelle Oxford sui modelli HSE
Pelle Oxford con motivo Autobiography
sui modelli Autobiography.
Per specifiche opzioni sulle combinazioni di colori,
vedere pagina 48. Per le combinazioni di inserti e
rivestimenti del cielo disponibili per il modello scelto,
vedere la sezione Gli Opzionali.
Lunar
Finitura in alluminio Micro Mesh
Inserto in legno Grand Black
Ebony/Lunar
Finitura Sport in alluminio tramato
Inserto in legno Dark Grey Oak
51
FASE 5 GLI INTERNI – LE SCELTE
Espresso / Almond (disponibile su SE, HSE, HSE Dynamic, Autobiography e Autobiography Dynamic)
Interno mostrato:
interno Autobiography in
Espresso/Almond, con sedili
Espresso/Almond e inserti in
legno Shadow Zebrano.
Sedili
Espresso
Scelte per gli inserti
Finitura in alluminio spazzolato scuro
Finitura in alluminio Dark Engine Turned
Questo interno è disponibile in:
Pelle pieno fiore sui modelli SE
Pelle Oxford sui modelli HSE
Pelle Oxford con motivo Autobiography
sui modelli Autobiography.
Per specifiche opzioni sulle combinazioni di colori,
vedere pagina 48. Per le combinazioni di inserti e
rivestimenti del cielo disponibili per il modello scelto,
vedere la sezione Gli Opzionali.
52
Almond
Finitura in alluminio Micro Mesh
Inserto in legno Grand Black
Espresso/Almond
Finitura Sport in alluminio tramato
Inserto in legno Shadow Zebrano
Ebony / Cirrus (disponibile su SE, HSE, HSE Dynamic, Autobiography e Autobiography Dynamic)
FASE 5 GLI INTERNI
Interno mostrato:
interno HSE in Ebony/Cirrus,
con sedili Ebony e
inserti in legno Grand Black.
Sedili
Ebony
Scelte per gli inserti
Finitura in alluminio spazzolato scuro
Finitura in alluminio Dark Engine Turned
Questo interno è disponibile in:
Pelle pieno fiore sui modelli SE
Pelle Oxford sui modelli HSE
Pelle Oxford con motivo Autobiography
sui modelli Autobiography.
Per specifiche opzioni sulle combinazioni di colori, vedere
pagina 48. Per le combinazioni di inserti e rivestimenti del
cielo disponibili per il modello scelto, vedere la sezione
Gli Opzionali.
Cirrus
Finitura in alluminio Micro Mesh
Inserto in legno Grand Black
Ebony/Cirrus
Finitura Sport in alluminio tramato
Inserto in legno Dark Grey Oak
53
FASE 5 GLI INTERNI – LE SCELTE
Espresso / Ivory (disponibile su HSE, HSE Dynamic, Autobiography e Autobiography Dynamic)
Interno mostrato:
interno Autobiography in
Espresso/Ivory, con sedili
Espresso/Ivory e finiture in
alluminio Micro Mesh.
54
Sedili
Scelte per gli inserti
Questo interno è disponibile in:
Pelle Oxford sui modelli HSE
Pelle Oxford con motivo Autobiography
sui modelli Autobiography.
Espresso
Finitura in alluminio Micro Mesh
Inserto in legno Grand Black
Ivory
Finitura Sport in alluminio tramato
Inserto in legno Shadow Zebrano
Espresso/Ivory
Finitura in alluminio Dark Engine Turned
Per specifiche opzioni sulle combinazioni di colori,
vedere pagina 48. Per le combinazioni di inserti e
rivestimenti del cielo disponibili per il modello scelto,
vedere la sezione Gli Opzionali.
Ebony / Ivory (HSE, HSE Dynamic, Autobiography e Autobiography Dynamic)
FASE 5 GLI INTERNI
Interno mostrato:
interno Autobiography in
Ebony/Ivory, con sedili Ebony/Ivory
e finiture in alluminio
Micro Mesh.
Sedili
Scelte per gli inserti
Questo interno è disponibile in:
Pelle Oxford sui modelli HSE
Pelle Oxford con motivo Autobiography
sui modelli Autobiography.
Ebony
Finitura in alluminio Micro Mesh
Inserto in legno Grand Black
Ivory
Finitura Sport in alluminio tramato
Inserto in legno Shadow Zebrano
Ebony/Ivory
Finitura in alluminio Dark Engine Turned
Per specifiche opzioni sulle combinazioni di colori,
vedere pagina 49. Per le combinazioni di inserti e
rivestimenti del cielo disponibili per il modello scelto,
vedere la sezione Gli Opzionali.
55
FASE 5 GLI INTERNI – LE SCELTE
Ebony / Tan (disponibile su HSE Dynamic e Autobiography Dynamic)
Interno mostrato:
interno Autobiography Dynamic
in Ebony/Tan, sedili Ebony/Tan e
inserti in legno Dark Grey Oak.
56
*Disponibile solo su modelli Autobiography Dynamic.
Sedili
Scelte per gli inserti
Questo interno è disponibile in:
Pelle Oxford sui modelli HSE
Pelle Oxford con motivo Autobiography
sui modelli Autobiography.
Tan
Finitura Sport in alluminio tramato
Inserto in legno Dark Grey Oak
Ebony/Tan*
Finitura in alluminio Dark Engine Turned
Inserto in legno Grand Black
Per specifiche opzioni sulle combinazioni di colori,
vedere pagina 49. Per le combinazioni di inserti e
rivestimenti del cielo disponibili per il modello scelto,
vedere la sezione Gli Opzionali.
Ebony / Pimento (disponibile su HSE Dynamic e Autobiography Dynamic)
FASE 5 GLI INTERNI
Interno mostrato:
interno Autobiography Dynamic
in Ebony/Pimento, sedili Ebony/
Pimento e finiture in alluminio
Dark Engine Turned.
*Disponibile solo su modelli Autobiography Dynamic.
Sedili
Scelte per gli inserti
Questo interno è disponibile in:
Pelle Oxford sui modelli HSE
Pelle Oxford con motivo Autobiography
sui modelli Autobiography.
Pimento
Finitura Sport in alluminio tramato
Inserto in legno Dark Grey Oak
Ebony/Pimento*
Finitura in alluminio Dark Engine Turned
Inserto in legno Grand Black
Per specifiche opzioni sulle combinazioni di colori,
vedere pagina 49. Per le combinazioni di inserti e
rivestimenti del cielo disponibili per il modello scelto,
vedere la sezione Gli Opzionali.
57
FASE 5 GLI INTERNI – LE SCELTE
Ivory / Espresso / Tan (disponibile solo su Autobiography e Autobiography Dynamic)
Interno mostrato:
interno Autobiography in
Ivory/Espresso/Tan, con sedili
Ivory/Espresso/Tan e inserti in
legno Shadow Zebrano.
Sedili
Scelte per gli inserti
Questo interno è disponibile in:
Pelle Oxford con motivo Autobiography
sui modelli Autobiography.
Espresso/Ivory/Tan
Finitura in alluminio Dark Engine Turned
Inserto in legno Grand Black
58
Inserto in legno Shadow Zebrano
Per specifiche opzioni sulle combinazioni di colori,
vedere pagina 49. Per le combinazioni di inserti e
rivestimenti del cielo disponibili per il modello scelto,
vedere la sezione Gli Opzionali.
Ivory / Espresso / Savannah (disponibile solo su Autobiography e Autobiography Dynamic)
FASE 5 GLI INTERNI
Interno mostrato:
interno Autobiography in
Ivory/Espresso/Savannah, con
sedili Ivory/Espresso/Savannah
e finiture in alluminio
Dark Engine Turned.
Sedili
Scelte per gli inserti
Questo interno è disponibile in:
Pelle Oxford con motivo Autobiography
sui modelli Autobiography.
Espresso/Ivory/Savannah
Finitura in alluminio Dark Engine Turned
Inserto in legno Shadow Zebrano
Per specifiche opzioni sulle combinazioni di colori,
vedere pagina 49. Per le combinazioni di inserti e
rivestimenti del cielo disponibili per il modello scelto,
vedere la sezione Gli Opzionali.
Inserto in legno Grand Black
59
FASE 5 GLI INTERNI – LE SCELTE
Ebony / Lunar / Cirrus (disponibile solo su Autobiography Dynamic)
Interno mostrato:
interno Autobiography Dynamic
in Ebony/Lunar/Cirrus, sedili
Ebony/Lunar/Cirrus e inserti
in legno Dark Grey Oak.
Sedili
Scelte per gli inserti
Questo interno è disponibile in:
Pelle Oxford con motivo Autobiography
sui modelli Autobiography.
Ebony/Lunar/Cirrus
Finitura in alluminio Dark Engine Turned
Inserto in legno Grand Black
60
Inserto in legno Dark Grey Oak
Per specifiche opzioni sulle combinazioni di colori,
vedere pagina 49. Per le combinazioni di inserti e
rivestimenti del cielo disponibili per il modello scelto,
vedere la sezione Gli Opzionali.
Ebony / Lunar / Savannah (disponibile solo su Autobiography Dynamic)
FASE 5 GLI INTERNI
Interno mostrato:
interno Autobiography Dynamic
in Ebony/Lunar/Savannah, sedili
Ebony/Lunar/Savannah e inserti
in legno Dark Grey Oak.
Sedili
Scelte per gli inserti
Questo interno è disponibile in:
Pelle Oxford con motivo Autobiography
sui modelli Autobiography.
Ebony/Lunar/Savannah
Finitura in alluminio Dark Engine Turned
Inserto in legno Dark Grey Oak
Per specifiche opzioni sulle combinazioni di colori,
vedere pagina 49. Per le combinazioni di inserti e
rivestimenti del cielo disponibili per il modello scelto,
vedere la sezione Gli Opzionali.
Inserto in legno Grand Black
61
FASE 6 GLI OPZIONALI
Trasmissione, sospensioni e dinamiche di guida
HSE
DYNAMIC
AUTOBIOGRAPHY
DYNAMIC
CODICE
SE
HSE
Comandi al volante Paddle Shift (di serie su SDV8 e V8 Supercharged)
Comandi marce al volante Paddle Shift con finitura Noble
078CB
078CC
8
8
8
8
8
8
8
8
Pacchetto Off-Road (solo SDV6) – include scatola di rinvio a due velocità
e Terrain Response® 2 (1)
074QA
8
8
8
8
8
Pacchetto On/Off-Road (solo SDV6) – include scatola di rinvio
a due velocità, Terrain Response® 2 (con Dynamic Program),
Dynamic Response™ e tecnologia Torque Vectoring
074QC
8
8
8
8
8
020BD
4
4
Δ
4
Δ
Pinze dei freni rosse con finitura standard
(non disponibili su TDV6)
Pinze dei freni Brembo™ rosse (non disponibili su TDV6)
Controllo progressivo all-terrain (2)
4
AUTOBIOGRAPHY
4
020BE
8
8
4
8
4
095CB
8
8
8
8
8
CODICE
SE
HSE
HSE
DYNAMIC
AUTOBIOGRAPHY
AUTOBIOGRAPHY
DYNAMIC
Caratteristiche e finiture esterne
TETTO E STILE DEGLI ESTERNI
Tetto panoramico scorrevole
041CZ
8
8
8
8
8
Tetto panoramico fisso 041CX
8
8
8
8
8
Tetto a contrasto – Corris Grey
080EE
8
8
8
Δ
Δ
Tetto a contrasto – Indus Silver
080AD
8
8
8
Δ
Δ
Tetto a contrasto – Santorini Black
080AN
8
8
8
Δ
Δ
Pacchetto Stealth (3)
074MM
–
–
8
–
8
Parabrezza riscaldabile
040AK
8
4
4
4
4
Parabrezza con protezione solare (non disponibile con vetro oscurato)
047AH
8
8
8
8
8
Vetro oscurato
047AB
8
8
8
8
8
Vetro oscurato con parabrezza attenuante raggi solari
Retrovisori esterni riscaldabili, regolabili e ripiegabili elettricamente
con luci di cortesia (4)
Retrovisori esterni fotocromatici riscaldabili, regolabili e ripiegabili
elettricamente con luci di cortesia (4) (5)
047AV
8
8
8
8
8
030NM
8
4
4
4
4
031EB
8
8
8
8
8
4
CRISTALLI E SPECCHIETTI RETROVISORI
GRUPPI OTTICI E LUCI
Fari fendinebbia anteriori
064AP
4
4
4
4
Fari allo xeno con motivo grafico a LED (con lavafari elettrico)
064CW
8
4
4
4
4
064DI
8
8
8
8
8
030NT
8
8
8
8
8
Fari adattivi allo xeno con motivo grafico a LED (con lavafari elettrico)
Fari automatici con abbaglianti assistiti (AHBA)
(richiedono fari allo xeno o fari adattivi allo xeno)
VERNICE
Vernice metallizzata
024AZ
8
8
8
8
8
Vernice metallizzata premium
024BR
8
8
8
8
8
4 Di serie 8 Opzionale Δ Opzione senza costo – Non disponibile
62
Per ulteriori informazioni, visita www.landrover.it
Cerchi e opzioni ruote
CODICE
SE
HSE
HSE
DYNAMIC
AUTOBIOGRAPHY
AUTOBIOGRAPHY
DYNAMIC
–
19" a 5 razze doppie ‘Style 501’ (solo TDV6)
029SA
4
Δ
Δ
–
19" a 5 razze doppie ‘Style 501’ con finitura Satin Dark Grey (solo TDV6)
029XR
8
Δ
Δ
–
–
20" a 5 razze doppie ‘Style 502’ (opzionale su SE con TDV6)
029SB
4
4
Δ
Δ
Δ
21" a 6 razze ‘Style 602‘ (solo SDV6 Hybrid)
029TA
–
4
Δ
4
Δ
21" a 6 razze ‘Style 602‘ con finitura Diamond Turned (solo SDV6 Hybrid)
029TB
–
8
4
8
4
21" a 5 razze doppie ‘Style 507’
029SD
8
8
Δ
4
Δ
8
21" a 5 razze doppie ‘Style 507’ con finitura Diamond Turned
029SE
–
8
4
8
21" a 5 razze doppie ‘Style 505’
029SW
–
–
–
–
4
21" a 9 razze ‘Style 901‘ con finitura Satin Black (solo con pacchetto Stealth)
029TN
–
–
8
–
8
22" a 5 razze doppie ‘Style 504’
029SF
8
8
8
8
8
22" a 5 razze doppie ‘Style 508’
22" a 5 razze doppie ‘Style 508’ con finitura Satin Black
(solo con pacchetto Stealth)
Kit riparazione pneumatici
029SY
–
–
–
–
8
029TP
–
–
8
–
8
029FJ
4
Δ
Δ
Δ
Δ
Ruota di scorta di dimensioni ridotte
029QQ
8
4
4
4
4
Ruota di scorta di dimensioni normali
050AQ
8
8
8
8
8
CODICE
SE
HSE
HSE
DYNAMIC
AUTOBIOGRAPHY
AUTOBIOGRAPHY
DYNAMIC
Impianto audio surround Meridian™ (825 W) con 19 altoparlanti
025LN
8
8
8
4
4
Impianto audio premium Meridian (1700 W) con 23 altoparlanti
025LV
–
8
8
8
8
Radio Digital Audio Broadcast (DAB)
025JB
8
8
8
8
8
Sistema di navigazione
087AA
4
4
4
4
4
Pannello degli strumenti virtuale TFT (di serie con SDV6 Hybrid e SDV8)
Sistema di intrattenimento da 8" per la seconda fila di sedili, con telecomando
e 2 set di cuffie wireless (un ingresso USB nella seconda fila) (6) (8)
Sistema di intrattenimento da 10,2" per la seconda fila di sedili, con
telecomando e 2 set di cuffie wireless (un ingresso USB nella seconda fila) (6) (9)
TV*
038ID
8
8
8
4
4
129AH
8
8
8
8
8
129AQ
–
8
8
8
8
Informazione, comunicazione e intrattenimento
8
8
8
8
8
087AM
8
8
8
8
8
Land Rover InControl™ Apps (10)
025PA
8
8
8
8
8
Land Rover InControl™ Remote per il periodo coperto dalla garanzia
011BB
8
8
8
8
8
Land Rover InControl™ Secure per il periodo coperto dalla garanzia
011AB
8
8
8
8
8
Land Rover InControl™ Wi-Fi
025RB
8
8
8
8
8
Display a sovraimpressione (Head Up Display) (11)**
039IB
8
8
8
8
8
FASE 6 GLI OPZIONALI
129AA
Schermo touch-screen con dual view (include un set di cuffie wireless) (7)
(1) Per Dynamic Program, Dynamic Response o Torque Vectoring vedere il pacchetto On/off-road (2) Richiede Terrain Response® 2 (3) Disponibile solo con cerchi da 21" o 22" con finitura Satin Black
(4) Funzione memoria aggiunta quando viene ordinata con sedili con la stessa funzione (‘Style 3’ e ‘Style 5’) (5) Disponibile solo con specchietti retrovisori fotocromatici
(6) Richiede impianto audio surround Meridian™ (825 W) e sedili ribaltabili 60:40 con sistema passa carico (7) Richiede impianto audio surround Meridian™ (825 W)
(8) Non disponibile con sedili anteriori ‘Style 7‘ (9) Disponibile solo con sedili anteriori ‘Style 7‘ (10) Richiede sistema di navigazione (11) Richiede vetro attenuante raggi solari
*Benché Jaguar Land Rover e i suoi partner mantengano una stretta e proficua collaborazione volta a uniformare gli standard televisivi mondiali, allo stato attuale non possiamo purtroppo
garantire una funzionalità TV continua in tutti i Paesi. **Per informazioni sulla disponibilità rivolgiti al tuo concessionario Land Rover di fiducia.
63
FASE 6 GLI OPZIONALI
Sedili, equipaggiamenti interni e finiture
CODICE
SE
HSE
HSE
DYNAMIC
AUTOBIOGRAPHY
AUTOBIOGRAPHY
DYNAMIC
SEDILI
Pelle pieno fiore
033TB
4
–
–
–
–
Pelle traforata Oxford (non disponibile con sedili anteriori ‘Style 1’)
033JK
8
4
4
–
–
‘Style 2’ – sedili elettrici 14/14 regolazioni con poggiatesta manuale
033SY
8
4
4
–
–
‘Style 3’ – sedili elettrici 14/14 regolazioni con funzione memoria e
poggiatesta manuale
033KZ
8
8
8
–
–
‘Style 5’ – sedili elettrici 18/18 regolazioni con funzione memoria
033UA
8
8
8
4
4
‘Style 7’ – sedili elettrici 20/20 regolazioni con funzione memoria,
articolazione e massaggio del sedile (1)
033TR
–
8
8
8
8
–
Sedili anteriori riscaldabili
033BV
–
–
–
–
Sedili anteriori e posteriori riscaldabili
033EQ
8
8
8
–
–
Sedili anteriori e posteriori climatizzati
033IN
–
8
8
8
8
Sedili anteriori e posteriori riscaldabili con pacchetto parabrezza riscaldabile
072AC
8
–
–
–
–
Sedili posteriori ribaltabili 60:40 con carico passante
033CW
8
8
8
8
8
033BI
8
8
8
8
8
Piantone dello sterzo regolabile elettricamente
(regolabile per entarata e uscita in distanza e inclinazione)
049AL
8
4
4
4
4
Volante riscaldabile in pelle con comandi multifunzione
032FB
8
8
8
8
8
Inserti in legno Shadow Zebrano (3)
088HB
8
8
8
4
Δ
Inserti in legno Dark Grey Oak (3)
088GM
8
8
8
Δ
Δ
Sedili 5+2 regolabili elettricamente (2)
VOLANTE
FINITURE INTERNE
Inserti in legno Grand Black
088HS
–
8
8
8
8
088JC / 088HZ
/ 088JD
–
–
–
8
8
Tappetini anteriori e posteriori
079AJ
8
8
8
–
–
Tappetini anteriori e posteriori premium
079CA
8
8
8
4
4
Protezioni soglie in alluminio con scritta Range Rover
048AR
8
4
4
4
4
Soglie in alluminio illuminate con scritta Range Rover
048BD
8
8
8
8
8
Rivestimento del cielo Morzine (Cirrus o Ivory a seconda della
combinazione di colori)
088HH
4
4
4
Δ
Δ
Rivestimento del cielo Morzine (Ebony)
005BJ
8
8
8
Δ
Δ
Rivestimento del cielo Alston (Cirrus, Ivory o Ebony a seconda della
combinazione di colori)
088HE
8
8
8
4
4
Inserti in legno Autobiography con illuminazione interna aggiuntiva (4)
64
4 Di serie 8 Opzionale Δ Opzione senza costo – Non disponibile
Sicurezza attiva e passiva
CODICE
SE
HSE
HSE
DYNAMIC
AUTOBIOGRAPHY
AUTOBIOGRAPHY
DYNAMIC
Allarme volumetrico
(con sensore di inclinazione, sirena autoalimentata
e tutte le funzioni perimetriche)
076EL
8
8
8
8
8
Kit di pronto soccorso
056AZ
8
8
8
8
8
CODICE
SE
HSE
HSE
DYNAMIC
AUTOBIOGRAPHY
AUTOBIOGRAPHY
DYNAMIC
Sensori di parcheggio anteriori con visualizzazione grafica
086EG
8
4
4
4
4
Assistenza al parcheggio parallelo (5)
086GZ
8
8
8
8
8
Assistenza al parcheggio parallelo e perpendicolare/uscita parcheggio/
controllo distanza parcheggio a 360° (5)
086HA
8
8
8
8
8
Telecamera posteriore
086FA
8
4
4
4
4
Surround camera system (6)
086GC
8
8
8
8
8
Blind Spot Monitor con funzione rilevamento veicoli in avvicinamento (7)
086GH
8
8
8
8
8
Blind Spot Monitor con funzione rilevamento veicoli in avvicinamento e
traffico in retromarcia (8)
086GF
8
8
8
8
8
Comfort e praticità
ASSISTENZA ALLA GUIDA
075EA
8
8
8
8
8
074NG
8
8
8
8
8
Funzione Lane Departure Warning con riconoscimento cartelli stradali
(8) (9) (10) (12)
086DB
8
8
8
8
8
Controllo adattivo della velocità di crociera con funzione Queue Assist,
Intelligent Emergency Braking e cinture di sicurezza attive
065AG
8
8
8
8
8
HomeLink (8)
025FG
8
8
8
8
8
Portiere con sistema Soft Close (9) (11)
076FC
8
8
8
8
8
®
Accesso senza chiave (keyless entry)
066AC
8
8
8
8
8
Preriscaldatore motore con telecomando
043AV
8
8
8
8
8
Serbatoio lavafari aggiuntivo ( da 6 a 8,1 litri)
039BB
8
8
8
8
8
8
FASE 6 GLI OPZIONALI
Wade Sensing™ (6)
Wade Sensing™ più Blind Spot Monitor con funzione rilevamento veicoli in
avvicinamento e traffico in retromarcia (8)
EQUIPAGGIAMENTI INTERNI
Aletta parasole doppia
115AP
8
8
8
8
Box refrigerante nel portaoggetti centrale anteriore
038EA
8
8
8
4
4
Climatizzatore a tre zone
022BC
8
8
8
8
8
8
Climatizzatore a quattro zone
022BG
8
8
8
8
Luci interne soffuse configurabili dal cliente
064FC
8
8
8
4
4
Smokers Pack, pacchetto fumatori
(accendisigari anteriore e posteriore, e posacenere)
094AA
Δ
Δ
Δ
Δ
Δ
VANO DI CARICO
Portellone postertiore elettrico
070AW
8
4
4
4
4
Guide di ancoraggio per vano di carico
135AH
8
8
8
8
8
(1) Richiede sedili anteriori climatizzati (2) Non disponibile con cerchi in lega da 19" o 20". Richiede sedili ribaltabili 60:40 con sistema di carico passante e kit riparazione pneumatico (3) Vedere le pagine 48 e 49 per la disponibilità delle combinazioni di
colori e finiture (4) Disponibile solo con luci interne soffuse configurabili dal cliente (5) Disponibile solo con telecamera posteriore o surround camera, sensori parcheggio anteriori e posteriori e specchietti ripiegabili (6) Disponibile solo con specchietti
ripiegabili (7) Disponibile solo con retrovisori esterni fotocromatici (8) Disponibile solo con retrovisori esterni fotocromatici e surround camera (9) Non disponibile con sistema HomeLink® (10) Richiede fari automatici con abbaglianti assistiti (AHBA)
(11) Richiede accesso senza chiave (12) Richiede sistema di navigazione
65
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
66
Cambio automatico a otto velocità con CommandShift® 2
Servosterzo elettrico (EPAS)
Il sistema Terrain Response® 2 di nuova generazione è progettato per monitorare
costantemente le condizioni di guida e ottimizzare automaticamente l'assetto del
veicolo adattandolo al terreno. Ciò assicura un insuperabile comfort di viaggio
su ogni superficie, incluse erba/ghiaia/neve, fango/solchi, sabbia e roccia. Anche
con modalità Auto non inserita, il sistema avverte il guidatore se è necessario
selezionare le marce ridotte o l'altezza da terra Off-road.
Tutti i motori benzina e diesel della nuova Range Rover Sport sono dotati
dell’avanzato cambio automatico a otto velocità con controllo elettronico, messo
a punto dagli ingegneri Land Rover per combinare un cambio di marcia fluido ad
una risposta eccezionalmente rapida e un significativo risparmio di carburante. Con
otto rapporti ravvicinati i cambi di marcia sono quasi impercettibili, infatti bastano
appena 200 millisecondi per completare ogni cambiata.
Il servo sterzo elettronico EPAS è stato studiato per consentire una manovrabilità
più precisa del volante e una maggiore agilità in curva. Lo sterzo rimane leggero
e reattivo alle basse velocità, ma ben saldo alle velocità più elevate.
Dynamic Response
Sospensioni pneumatiche
Tecnologia Torque Vectoring
Il sistema Dynamic Response migliora la maneggevolezza del veicolo con il
controllo idraulico del rollio e dell'imbardata, ottimizzando le prestazioni su
strada e il comfort dei passeggeri. Questo ausilio si unisce al sistema Adaptive
Dynamics che controlla i movimenti del veicolo almeno 500 volte al secondo e
reagisce virtualmente in modo istantaneo agli input del pilota e del terreno, per
offrire il migliore controllo e ridurre al minimo il rollio, per una guida dinamica
ma composta.
La Range Rover Sport è dotata di un sistema di sospensioni pneumatiche sulle
quattro ruote di nuova generazione, che garantisce comfort e capacità leader
nella categoria tanto su strada quanto in fuoristrada. Il sistema di sospensioni
pneumatiche, quando è selezionata la modalità Off-road, varia automaticamente
l'altezza dal suolo fra due posizioni. A velocità inferiori ai 50 km/h l’altezza
massima da terra aumenta di 65 mm rispetto alla normale altezza di marcia.
La tecnologia Torque Vectoring sfrutta il differenziale a controllo elettronico
e il sistema frenante del veicolo per bilanciare costantemente la ripartizione
della coppia motrice tra le quattro ruote in curva, migliorando la trazione e le
prestazioni di sterzata, riducendo al minimo il sottosterzo e mantenendo una
velocità costante.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Terrain Response® 2
Il veicolo mostrato a sinistra è una HSE in colore Firenze Red.
Per ulteriori informazioni, visita www.landrover.it
67
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Controllo adattivo e assistito della velocità di crociera Queue Assist –
Intelligent Emergency Braking e cinture di sicurezza attive
È un sistema evoluto per il controllo della velocità di crociera che aiuta a
mantenere una distanza preimpostata dal veicolo che precede, anche se
questo cambia velocità. La funzione Queue Assist è un'estensione di questa
caratteristica. È progettata per favorire l’arresto del veicolo quando ci si avvicina
a un incolonnamento di auto.
La funzione di frenata di emergenza intelligente, Intelligent Emergency Braking,
utilizza un radar per rilevare i veicoli che viaggiano nella medesima direzione
e riduce automaticamente la velocità di impatto se stabilisce che la collisione
frontale è inevitabile.
68
Blind Spot Monitor con rilevazione dei veicoli in avvicinamento
Assistenza al parcheggio in parallelo
Utilizzando sensori montati sui lati e sul paraurti posteriore, questi sistemi sono
progettati per vedere cose che potrebbero sfuggire a chi guida. Quando un
veicolo entra in angolo cieco, si accende una spia di avviso sul retrovisore dal
lato corrispondente.
La Range Rover Sport è stata progettata e costruita per soddisfare le esigenze
di guida odierne. Parcheggiare è più facile con l'aiuto del sistema di parcheggio
in parallelo, una caratteristica che può essere ulteriormente potenziata con
le funzioni di uscita dal parcheggio in parallelo, parcheggio perpendicolare e
controllo della distanza parcheggio a 360°. Il veicolo offre sempre la massima
agilità, per manovrare in angoli stretti e districarsi nel traffico in fase di manovra.
La funzione di rilevamento dei veicoli in avvicinamento scansiona una zona ben
più estesa dietro il veicolo, per individuare vetture che si stanno avvicinando
rapidamente e potrebbero costituire un pericolo in fase di cambio di corsia.
Anche disponibile con funzione di rilevamento traffico in retromarcia.
Sistema Traffic Sign Recognition con Lane Departure Warning
Fari allo xeno adattivi (incluso lavafaro elettrico)
Pannello degli strumenti virtuale TFT
Il sistema Traffic Sign Recognition utilizza una telecamera frontale per rilevare i
cartelli mostranti il limite di velocità e visualizza queste informazioni nel centro
messaggi del quadro strumenti. La funzione Lane Departure Warning utilizza
una telecamera montata sul lato anteriore dello specchietto retrovisore, per
monitorare le linee di delimitazione delle corsie su entrambi i lati del veicolo.
Il sistema fornisce un avviso sotto forma di discreta vibrazione del volante
quando il veicolo supera la linea di demarcazione della propria corsia, inserendo
la freccia. (Il sistema è operativo solo a determinate velocità).
Le luci, con l'inconfondibile design a LED, combinano un design distintivo con
un'eccezionale praticità: le luci dinamiche allo xeno ruotano per seguire la strada,
mentre le luci statiche laterali garantiscono un più ampio fascio di luce nelle curve
più strette, trasmettendo sicurezza al guidatore durante le ore notturne.
Il pannello strumenti virtuale da 12,3" utilizza una tecnologia di visualizzazione
all'avanguardia con una risoluzione elevata e la più moderna grafica a colori,
per una chiara comunicazione delle funzioni e dei dati del veicolo. Dotato di
eleganti quadranti virtuali visualizzati in 3D come fossero cromati, il sistema
è personalizzabile per visualizzare solo le informazioni rilevanti per l'attuale
situazione di guida.
Touch-screen con Dual View
Wade Sensing™
L'opzione dell’illuminazione configurabile offre nuovi livelli di raffinatezza e
personalizzazione dell’ambiente. Attraverso una combinazione di LED colorati,
questa funzione consente agli occupanti di variare la tonalità dell'illuminazione,
modificandola in base alle proprie esigenze. Sono disponibili un totale di dieci
colori per soddisfare ogni gusto e umore del momento, dallo Spark Blue all'Ice
White fino al Racing Red.
La tecnologia a doppia visualizzazione consente al guidatore e al passeggero
di guardare simultaneamente diversi contenuti, per esempio, il passeggero può
guardare la TV mentre il guidatore visualizza le indicazioni del navigatore.
Utilizzando degli appositi sensori, la funzione avvisa il guidatore se l’acqua è
troppo profonda. Questa funzione è particolarmente utile in caso di scarsa
visibilità o nella guida notturna. Questa tecnologia offre informazioni grafiche
sul guado in tempo reale, compresa la profondità dell'acqua rispetto al veicolo
e la capacità di guado massima.
Audio
Sistema d'intrattenimento per i sedili posteriori
InControl™ Apps*
La tecnologia audio Meridian™ offre una qualità audio eccezionale. Il sistema, tra
i migliori nella gamma, offre un impianto audio Meridian Signature Reference con
23 altoparlanti, incluso subwoofer e suono surround 3D.
Il sistema d'intrattenimento posteriore per i passeggeri seduti dietro
presenta schermi da 8" o da 10,2" incorporati nei poggiatesta, una coppia
di cuffie digitali wireless WhiteFire®, un ingresso USB nella seconda fila e un
telecomando dedicato.
Il sistema Land Rover InControl™ Apps consente di utilizzare applicazioni per
smartphone ottimizzate per l'auto direttamente dal touch-screen. Tramite la
porta USB del sistema InControl Apps è possibile accedere a una vasta scelta di
applicazioni ottimizzate, fra cui: Contatti, Calendario e Lettore Musicale, più altre
applicazioni prodotte appositamente per questo veicolo da terzi che saranno
rilasciate a breve. Quando si usa il sistema InControl Apps lo smartphone viene
automaticamente ricaricato.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Luci interne configurabili
Il sistema comprende anche lo “stato del viaggio”, una schermata di riepilogo
della navigazione che tramite una finestra pop-up mostra a chi siede dietro i
dettagli relativi a tempo di percorrenza e distanza dalla destinazione.
*Questa caratteristica non è disponibile in tutti i mercati. Per ulteriori informazioni, rivolgiti al tuo concessionario Land Rover di fiducia.
WhiteFire® è un marchio registrato di Unwired Technology LLC utilizzato da Land Rover su licenza.
69
DIMENSIONI E CAPACITÀ
Larghezza 2.073 mm con specchietti ripiegati
Larghezza 2.220 mm con specchietti aperti
Altezza
1.780 mm
Passo 2.923 mm
Carreggiata anteriore 1.690 mm
Luce libera dal suolo
Carreggiata posteriore
1.685 mm
Altezza fuoristrada 278 mm
Altezza standard 213 mm
Altezza standard
Con corrimano sul tetto 1.780 mm
Con modulo antenna sul tetto 1.801 mm
Con tetto panoramico aperto 1.817 mm
Se le sospensioni sono in modalità di accesso
le altezze indicate si riducono ognuna di 50 mm
Capacità bagagliaio
Lunghezza 4.850 mm
Sedili posteriori in posizione eretta
Altezza 767 mm Larghezza 1.285 mm
Volume spazio di carico 784 litri
Larghezza spazio di carico tra gli archi
passaruota 1.120 mm
Lunghezza al pianale 1.043 mm -1.143 mm
Sedili posteriori abbassati
Altezza 767 mm Larghezza 1.285 mm
Volume spazio di carico 1.761 litri
Larghezza spazio di carico tra gli archi
passaruota 1.120 mm
Lunghezza al pianale 1.871 mm
A
Altezza di guida
Fuoristrada (Hybrid)
Normale (Hybrid)
B
A
B
C
Angolo di attacco
33,0°
24,3°
Angolo di dosso
27,2° (25,9°)
19,4° (18,9°)
Angolo di uscita
31,0°
24,9°
Spazio in altezza
Spazio in altezza anteriore
con tetto panoramico 1.002 mm
Spazio in altezza posteriore 993 mm
Diametro di volta
Tra marciapiedi 12,3 m
Tra pareti 12,5 m
Giri del volante a fine corsa 2,78
Profondità di guado
Profondità massima di guado 850 mm
70
Per ulteriori informazioni, visita www.landrover.it
C
CARATTERISTICHE TECNICHE/PRESTAZIONI E DATI PRINCIPALI
3.0 TDV6
DIESEL
3.0 SDV6
DIESEL
3.0 SDV6
HYBRID DIESEL*
4.4 SDV8
DIESEL
5.0 V8 SUPERCHARGED
BENZINA
2.993
2.993
2.993
4.367
4.999,7
6
6
6
8
8
Longitudinale V6
Longitudinale V6
Longitudinale V6
Longitudinale V8
Longitudinale V8
CARATTERISTICHE MOTORE
Cilindrata (cc)
N° cilindri
Configurazione cilindri
Valvole per cilindro
4
4
4
4
4
Alesaggio (mm)
84
84
84
84
92,5
Corsa (mm)
90
90
90
98,5
93
Rapporto di compressione (:1)
16,1
16,1
16,1
16,1
9,5
Potenza max kW (CV) / giri/1'
183 (249) / 4.000
215 (292) / 4.000
250 (340) / 4.000**
250 (339) / 3.500
375 (510)/6.000 -6.500
600 / 2.000
600 / 2.000
700/1.500 -3.000**
740 / 1.750 - 2.300
625/2.500 -5.500
Disco autoventilato
Disco autoventilato
Disco autoventilato
Disco autoventilato
Disco autoventilato
350
380
380
380
380
Disco autoventilato
Disco autoventilato
Disco autoventilato
Disco autoventilato
Disco autoventilato
350
365
365
365
365
Coppia max Nm/giri/1'
FRENI
Anteriori
Posteriori
Diametro posteriore (mm)
Freno di stazionamento
DIMENSIONI E CAPACITÀ/CARATTERISTICHE TECNICHE/PRESTAZIONI E DATI PRINCIPALI
Diametro anteriore (mm)
Freno di stazionamento elettronico (EPB) integrato nella pinza del freno
PESI (kg)
Peso in marcia
2.115
2.115
2.372
2.398
2.335
3.020 / 3.170
3.020 / 3.170
3.150 / 3.250
3.200 / 3.250
3.050 / 3.200
Massimo carico per singolo asse (anteriore)
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
Massimo carico per singolo asse (posteriore)
(5 sedili / 5+2 sedili)
1.775 / 1.900
1.775 / 1.900
1.775 / 1.900
1.775 / 1.900
1.775 / 1.900
Peso massimo complessivo (5 sedili / 5+2 sedili)
TRAINO (kg)
Rimorchio non frenato
750
750
750
750
750
3.500
3.500
3.000
3.500
3.500
150
150
120
150
150
6.500 / 6.650
6.500 / 6.650
6.150 / 6.250
6.700 / 6.750
6.550 / 6.700
100
100
100
100
100
Velocità massima km/h
210
210 (222***)
210 (225***)
210 (225***)
225 (250***)
Accelerazione – (sec.) 0-100 km/h
7,6
7,2
6,7
6,9
5,3
Capacità utile del serbatoio (litri)
80
80
80
105
105
Filtro antiparticolato diesel (DPF)
4
4
4
4
–
Traino massimo
Peso massimo punto/gancio di attacco
Peso massimo/lordo combinato/veicolo e rimorchio
(5 sedili / 5+2 sedili)
CARICO SU TETTO (kg)
Carico massimo sul tetto (inclusi corrimano)
CONSUMO CARBURANTE E PRESTAZIONI
*Disponibile a partire da Aprile 2015. **In combinazione con motore elettrico. ***Solo su modelli Dynamic.
4 Di serie – Non disponibile
71
ACCESSORI
72
Per ulteriori informazioni, visita www.landrover.it
Pedane laterali elettriche*
VPLWP0192, VPLWP0191, VPLWP0177, VPLWP0173 e una fra le opzioni
VPLWP0178, VPLWP0181 (veicoli con funzione Lane Departure), VPLWP0179
(solo veicoli 5+2 sedili) o VPLWP0180 (solo veicoli 5+2 sedili con funzione
Lane Departure).
Pedane laterali*
VPLGP0226
Barre sottoporta*
VPLWP0154
Le pedane laterali fisse facilitano l’entrata e l’uscita dal veicolo, migliorando
l’accesso al tetto. Il design comprende il marchio Range Rover e una finitura
lucida esterna in alluminio anodizzato che fa da ideale complemento alle linee
curate della carrozzeria. Sono compatibili con la funzione Wade Sensing™ del
modello 2015. L'aggiornamento software del veicolo consente la compatibilità
anche con i modelli di anni precedenti.
Realizzate in acciaio inossidabile con finitura altamente lucidata, queste barre
aiutano a proteggere il veicolo durante la guida nel fuoristrada. Il loro robusto
aspetto off-road si adatta perfettamente al design esterno dell'auto.
Piastra sottoscocca anteriore in acciaio inossidabile
VPLWP0162
Piastra sottoscocca posteriore in acciaio inossidabile
VPLWP0163
Modanature laterali
VPLWP0159
Di ispirazione off-road, questa piastra fa risaltare il lato anteriore del veicolo con
la sua elegante finitura lucida.
Piastra sottoscocca posteriore in acciaio inossidabile (traino)**
VPLWP0164
Proteggono le fiancate da danni accidentali causati da veicoli adiacenti.
Verniciate in tinta con la carrozzeria, offrono un elevato livello di finitura e si
adattano perfettamente all’estetica complessiva della tua Range Rover Sport.
Queste pedane pratiche ed eleganti consentono di entrare e uscire dal veicolo
con più facilità. Riposte esattamente sotto le soglie delle portiere, le pedane
laterali fuoriescono automaticamente all'apertura delle porte o azionando il
telecomando. Si richiudono automaticamente alla chiusura della portiera.
ACCESSORI
*Il montaggio delle pedane laterali o delle barre sottoporta può incidere sulle capacità del veicolo in fuoristrada.
**Si può utilizzare con il gancio traino elettrico a scomparsa VPLWT0111.
ACCESSORI
74
CERCHI IN LEGA DA 20" A 5 RAZZE DOPPIE
‘STYLE 520’
CON FINITURA GLOSS BLACK
VPLWW0090*
CERCHI IN LEGA DA 21" A 5 RAZZE DOPPIE
‘STYLE 507’
CON FINITURA GLOSS BLACK
VPLWW0091*
CERCHI IN LEGA DA 21" FORGIATI A 9 RAZZE
‘STYLE 705’
CON FINITURA FULL MACHINE POLISHED
VPLWW0083*
CERCHI IN LEGA DA 21" FORGIATI A 9 RAZZE
‘STYLE 705‘
CON FINITURA LOW GLOSS
VPLWW0084*
CERCHI IN LEGA DA 21" FORGIATI A 9 RAZZE
‘STYLE 705’
CON FINITURA SATIN BLACK
VPLWW0085*
CERCHI IN LEGA DA 22" A 5 RAZZE DOPPIE
‘STYLE 514’
CON FINITURA MACHINE POLISHED
VPLWW0086*†
*Solo cerchio. Borchia centrale disponibile separatamente.
†
Non disponibile con configurazione a 5+2 sedili.
CERCHI IN LEGA DA 22" FORGIATI A 5 RAZZE
DOPPIE ‘STYLE 514’
CON FINITURA LUCIDATA CERAMICA
VPLWW0088*†
CERCHI IN LEGA DA 22" FORGIATI A 5 RAZZE
DOPPIE ‘STYLE 514’
TOTALMENTE VERNICIATI CON FINITURA
TECHNICAL GREY VPLWW0087*†
CERCHI IN LEGA DA 22" FORGIATI A 5 RAZZE
DOPPIE ‘STYLE 514’
TOTALMENTE VERNICIATI CON FINITURA LOW
GLOSS BLACK VPLWW0089*†
Cerchi opzionali
Una gamma di esclusivi cerchi di alta qualità pensati per la Range Rover Sport. Disponibili in una varietà
di finiture e materiali di qualità, compreso l’alluminio forgiato. I cerchi sono disponibili da 20, 21 e 22 pollici.
ACCESSORI
ACCESSORI
Pedali sportivi in acciaio inossidabile
VPLGS0160
Pedali in acciaio inossidabile caratterizzati da un design lucido e da fissaggi
nascosti per un'estetica pulita.
Protezioni delle soglie illuminate
VPLWS0208
Le protezioni soglie illuminate, disponibili per le portiere anteriori lato guida e
passeggero, accolgono a bordo facilitando l'accesso.
76
Tappetini premium
LR041635 – Ebony
LR041634 – Espresso
Questi tappetini pesano 2.050 g, sono in finissimo pile pregiato e presentano un
fondo in materiale impermeabile.
Protezioni soglie illuminate e personalizzate
VPLWS0212 – Anteriore
VPLWS0209 – Set veicolo
Perché non personalizzare ulteriormente il veicolo scegliendo una scritta
con i tuoi font preferiti che risalterà grazie a una leggera illuminazione?
Disponibili come set completo per il veicolo (coppia anteriore personalizzata,
coppia posteriore con logo Range Rover) oppure solo la coppia anteriore.
Tappetini pianale in gomma
VPLWS0190
I tappetini in gomma per l’area dei piedi di chi occupa la fila anteriore e la
seconda fila contribuiscono a proteggere dallo sporco in generale.
Piastra esterna della protezione soglie
VPLWS0207
Rinforzo in acciaio inossidabile per le protezioni soglie esterne con la scritta
“Sport” incisa a laser.
Divisorio per bagagli – Piena altezza
VPLWS0235
Il divisorio per bagagli funge da barriera sicura ed efficace tra il vano di carico
e l’abitacolo. Il sistema incorpora un pratico alloggiamento integrale per carichi
lunghi che consente di trasportare degli sci quando è presente l'opzione sui
sedili postaeriori.
Finitura proteggi soglia del vano di carico posteriore illuminata
VPLWS0211PVJ – Ebony
VPLWS0211AAM – Espresso
Finitura proteggi soglia del vano di carico posteriore
VPLWS0210PVJ – Ebony
VPLWS0210AAM – Espresso
Realizzata in acciaio inossidabile con una finitura lucida, questa piastra protegge
il bordo del vano di carico durante le operazioni di carico e scarico. Con la sua
delicata illuminazione assicura un elegante livello di rifinitura allo spazio di carico.
Realizzata in acciaio inossidabile con una finitura lucida, questa piastra protegge
il bordo del vano di carico durante le operazioni di carico e scarico.
Tappetino per vano di carico – Gomma
VPLWS0225
Base rivestimento per vano di carico
VPLWS0224
Il tappetino in gomma con marchio Range Rover aiuta a proteggere la moquette
del vano di carico posteriore dallo sporco in generale. Disponibile anche
l’estensione del tappeto in gomma per proteggere il retro dei sedili posteriori
quando sono ribaltati – Codice: VPLWS0223
Questa copertura assicura una maggiore protezione al pianale del vano di carico
e alla moquette sulle pareti laterali in caso di bagagli sporchi o umidi.
Divisorio per bagagli – Mezza altezza
VPLWS0236
Divisorio per bagagli – Partizione vano di carico
VPLWS0237
Barre portatutto
VPLWS0242 – 5 sedili
VPLWS0243 – 5+2 sedili
Barre da montare nel vano di carico per aumentare la flessibilità di stivaggio
del bagagliaio. Le guide per vano di carico consentono il montaggio del
kit fermacarichi.
Kit fermacarichi
VPLGS0171
ACCESSORI
Set di elementi che si fissano alle guide per vano di carico tramite un sistema
di attacco/sgancio rapido per bloccare vari tipi di carico con la massima
flessibilità. Il set di elementi comprende una cinghia retrattile con rocchetto
a inerzia, asta telescopica e borsa di stivaggio.
ACCESSORI
Corrimano*
VPLWR0104 – Finitura nera†
VPLWR0103 – Finitura Silver††
I corrimano facilitano il montaggio
delle barre trasversali. Grazie ai punti
di posizionamento le barre trasversali
si fissano in posizione ottimale per una
distribuzione del peso dinamica.
Barre trasversali*
VPLGR0102
Cestello portabagagli*
LR006848
Il design a T sfrutta l'intera lunghezza
delle barre, offrendo spazio per il
montaggio di più accessori. Il profilo
aerodinamico riduce al minimo
il rumore e la resistenza dell’aria.
Corrimano non inclusi.
Flessibile sistema a rastrello per facilitare il trasporto sul tetto.
Carico massimo 75 kg**.
Portabicicletta montato sul tetto (non illustrato)* VPLFR0091
Portabicicletta montato sul tetto – Fissaggio a forcella con porta ruota
(non illustrato)* VPLWR0101
Portasci/snowboard* – LR006849
Trasporta quattro paia di sci o due snowboard. Dotato di serratura.
Carico massimo 36 kg**.
Portawindsurf/kayak (non illustrato) – VPLGR0107
Per il trasporto di windsurf, tavola da surf, canoa o kayak. Include un supporto
multiuso con serratura per il trasporto di albero, remi o pagaie. Si inclina
per facilitare il carico e lo scarico. Carico massimo 45 kg**.
La capacità di carico massima ammissibile è di 100 kg e l’altezza incrementale
dopo il montaggio è di 88 mm.
78
Baule portapacchi sport grande*
VPLWR0100
Box portabagagli*
VPLVR0062
Dotato di sistema a montaggio rapido per un fissaggio semplice e sicuro. Include
un tappetino integrato con superficie antiscivolo per la massima sicurezza in fase
di carico. In grado di trasportare fino a 4 paia di sci o 5 tavole da snowboard.
Capacità 430 litri. Carico massimo 75 kg**.
Il box portabagagli con finitura nera lucida Gloss Black si apre da entrambi i lati
e offre attacchi ad alta aderenza per un montaggio rapido e facile alle barre
del tetto. Dotato di serratura. Capacità 410 litri. Carico massimo 75 kg**.
*Tutte le combinazioni da tetto per il trasporto richiedono il montaggio dei corrimano e delle barre trasversali. Eventuali oggetti sovrastanti l’antenna satellitare
a tetto potrebbero schermare e ridurre la qualità del segnale, con una minore ricezione del navigatore e della radio satellitare (se presenti).
** La capacità di carico massima consentita equivale alla capacità di carico dell'accessorio installato sul tetto.
†
Le finiture scanalate per corrimano sono necessarie per il montaggio dei corrimano neri – VPLWR0108.
††
Le finiture scanalate per corrimano sono necessarie per il montaggio dei corrimano argento – VPLWR0109.
Portabiciclette montato su gancio traino
VPLVR0067 – 2 biciclette
VPLVR0069 – 3 biciclette
VPLWR0106 – 4 biciclette
Portabiciclette montato su gancio traino in grado di trasportare da due a quattro
biciclette. Il sistema è dotato di luci a LED, attacco per la targa, design a sgancio
rapido per maggiore facilità d'uso e serratura. Massima capacità di carico 60 kg
(sull’unità da 4 biciclette).
I portabiciclette per due o tre bici richiedono una protezione termica separata per
il montaggio – Codice: VPLWR0124
I portabiciclette per quattro bici richiedono una protezione termica separata per il
montaggio – Codice: VPLWR0123
Telo auto per esterni
VPLWC0061
Schermo parasole per parabrezza
VPLWS0231
Calotte degli specchietti retrovisori con rivestimento Noble
VPLGB0073
Telo su misura adatto a tutti i climi che protegge la tua Range Rover Sport dagli
agenti esterni.
Aiuta a mantenere l’interno del veicolo fresco nella stagione calda.
Le calotte degli specchietti retrovisori con placcatura Noble completano in modo
elegante le linee esterne della Range Rover.
Gancio traino elettrico a scomparsa
VPLWT0111, VPLWT0123, VPLWT0122 e uno fra VPLWB0140, VPLWB0135
o VPLWB0138
Cablaggio elettrico – 13 poli
VPLWT0114
Paraspruzzi anteriori
VPLWP0165
Cablaggio elettrico di tipo europeo, idoneo per l'alimentazione delle luci
posteriori di qualsiasi rimorchio e delle attrezzature interne.
Paraspruzzi anteriori per pedane laterali elettriche (non mostrate)
VPLWP0167
Il gancio traino elettrico a scomparsa è discretamente nascosto dietro il
paraurti, a conferma di un’estetica elegante e pulita. Esce e scompare in
12 secondi. Approvato per un carico del rimorchio fino a 3.500 kg.*
Paraspruzzi posteriori
VPLWP0166
I paraspruzzi riducono gli spruzzi e aiutano a proteggere la carrozzeria.
Forniti in coppia Forniti in coppia.
ACCESSORI
*La capacità di carico per il traino sul modello Hybrid è di 3.000 kg.
AVVISO IMPORTANTE: Jaguar Land Rover Limited è da sempre impegnata nella ricerca di migliorie da apportare alle
specifiche, al design e alla produzione delle proprie vetture; tale impegno implica continue modifiche. Nonostante
venga compiuto ogni sforzo per realizzare pubblicazioni aggiornate, questa brochure non può essere considerata
come una guida infallibile alle specifiche attuali, né può costituire un'offerta di vendita per qualsiasi tipo di veicolo.
Distributori e concessionari non sono agenti di Jaguar Land Rover Limited e non hanno alcun tipo di autorità per
vincolare Jaguar Land Rover Limited con impegni e dichiarazioni espresse o implicite.
Tutti gli accessori approvati Land Rover installati da un concessionario Land Rover entro un mese o 1.600 chilometri
(qualsiasi si verificasse per primo) dalla consegna di un veicolo nuovo beneficeranno degli stessi termini di garanzia
e dello stesso periodo di copertura della garanzia del veicolo. Tutti gli accessori acquistati oltre questi limiti sono
soggetti a una garanzia di 12 mesi a chilometraggio illimitato. Tutti gli accessori approvati Land Rover sono sottoposti
a rigorosi collaudi secondo i severi standard applicati ai nostri veicoli. Operazione in ambienti estremi, caldi o freddi,
resistenza alla corrosione e agli impatti, e apertura degli airbag sono alcuni dei collaudi severi a cui sono sottoposti gli
accessori per assicurare la loro durata nel tempo e, soprattutto, per essere sempre conformi alle normative vigenti.
Tutti i nostri accessori sono progettati per essere parti integranti dei veicoli Land Rover. Se molti di questi, come le
barre da carico, sono facili da montare, altri richiedono strumenti particolari e attrezzatura diagnostica per assicurarne
la corretta integrazione con la struttura del veicolo e con i suoi sistemi elettrici. Tali prodotti variano a seconda del
Paese. Ti invitiamo a contattare il tuo concessionario Land Rover di fiducia, che sarà lieto di illustrarti le specifiche
disponibili in Italia e rispondere a qualsiasi tua domanda.
I colori qui riprodotti sono soggetti ai limiti della stampa e possono quindi variare leggermente rispetto a quelli dei
veicoli. L’azienda si riserva il diritto di cambiare o ritirare i colori senza preavviso. Alcuni di questi colori potrebbero
non essere disponibili in Italia. Per verificare la disponibilità dei colori e delle specifiche, contatta il tuo concessionario
Land Rover di fiducia. Distributori e concessionari non sono agenti di Jaguar Land Rover Limited e non hanno nessun
tipo di autorità per vincolare Jaguar Land Rover Limited con impegni e dichiarazioni espresse o implicite.
Land Rover consiglia esclusivamente olio Castrol EDGE Professional.
Il veicolo mostrato a sinistra è una Autobiography con pacchetto Dynamic in colore Chile (rosso).
Jaguar Land Rover Italia S.p.A:
Viale Alessandro Marchetti 105
00148 Roma, Italia.
Cod Fisc./P.IVA/Isc Reg. Imp Roma 06070621005
www.landrover.it
© Jaguar Land Rover Limited 2014. Numero di pubblicazione: LRML 4635/14