CENTURY LOOP Marcel Wanders 2015

Transcript

Very Wood
Italian Chair Makers
Gervasoni Group
Very Wood è un marchio registrato di IFA srl
Very Wood is a registered trademark of IFA srl
I.F.A. srl
Via Manzano, 66
33040 Premariacco (Udine) - Italy
Ph + 39 0432 716078
Ph Export + 39 0432 1596102
Fax + 39 0432 716487
[email protected]
www.verywood.it
Very Wood: veramente legno! Ma anche, con un gioco di parole, “very good”: esclamazione
di felicità, e insieme garanzia di autentica qualità. Elemento tanto impalpabile quanto
essenziale nella nostra vita, la qualità appartiene al DNA di IFA/Very Wood, che si propone
come altro e di più rispetto a un semplice marchio di sedie, mobili e complementi. Nei suoi oltre
30 anni di vita (dal 1979), IFA si è contraddistinta per alcune fondamentali caratteristiche
- tra le quali la sua capacità di interagire progettualmente con gli interlocutori di ogni
dimensione, caratteristica e ambito operativo, la sensibilità verso materiali e soluzioni
Custom, l’interazione tra lavoro seriale e artigiano - che oggi sono il codice genetico di Very
Wood. Non poteva che essere il Contract il suo naturale core business, Contract inteso come
capacità di mettere in relazione più soggetti e condizioni operative, di coniugare punti di
vista differenti ed eterogenei, di interpretare i desideri oltre che i bisogni, di guardare con
sensibilità a ogni interlocutore e a ogni ambito d’intervento.
Very Wood: truly wood! The name is also a play on words: “very good”, meaning an exclamation
of joy with a guarantee of authentic quality. An untouchable and very essential element in our
lives, offering the quality of the IFA/Very Wood DNA, and something “else”, something “more”
than a simple brand of luxury chairs, furniture and accessories. In its more than 30 years
of doing business (since 1979) IFA, has excelled in its fundamental features, including the
ability to transmit to stakeholders of any size, nature and purpose its sensitivity regarding
materials and custom solutions, the interaction between serial and artisan work that is
now the genetic code of Very Wood. Of course, Contracting could only be its natural core
business. Contracting understood as the ability to correlate varying subjects and operating
conditions, to combine opposing viewpoints, to interpret desires and needs and to consider
each stakeholder and intervention area with a sensitive touch.
Soprannominato dal New York Times “Il Lady Gaga del Design”, Marcel Wanders (Boxtel,
Netherlands, 1963) vive ad Amsterdam ed è un prolifico interior designer e direttore
artistico. Conta più di 1700 progetti sviluppati per clienti privati e prestigiosi brand
tra cui Alessi, Bisazza, KLM, Flos, Swarovski, Puma e molti altri. Considerato da molti
un’anomalia nel mondo del design, Marcel ha realizzato la sua missione di “circondarsi
d’amore, vivere con passione e far diventare realtà i sogni più emozionanti”. Il suo lavoro
emoziona, provoca, estremizza ma non manca mai di stupire per la sua ingenuità, audacia
e singolare ricerca per elevare lo spirito umano e intrattenere.
Dubbed by the New York Times as the “Lady Gaga of Design,” Amsterdam based Marcel
Wanders (Boxtel, Netherlands, 1963) is a prolific product and interior designer and art
director, with over 1700+ projects to his name for private clients and premium brands
such as Alessi, Bisazza, KLM, Flos, Swarovski, Puma, among scores of others. Regarded by
many as an anomaly in the design world, Marcel has made it his mission to “create
an environment of love, live with passion and make our most exciting dreams come true.”
His work excites, provokes, and polarises, but never fails to surprise for its ingenuity,
daring and singular quest to uplift the human spirit, and entertain.
4
5
Le collezioni Century e Loop rappresentano una soluzione sofisticata per gli ambienti
più esclusivi. Progettate per l’ospitalità e le aree pubbliche, sono prodotti capaci di
entrare anche nelle case di consumatori attenti ed evoluti che raccontano il proprio
modo di essere anche attraverso gli ambienti che quotidianamente vivono.
La filosofia e il design di Marcel Wanders sono molto riconoscibili in queste sedute e
negli elementi che le caratterizzano: dai richiami antichi delle gambe stilizzate, alla
giocosità offerta dai dettagli e dalle finiture e dai nuovi colori come il Delft Blue firmato
Marcel Wanders e dall’utilizzo di inserti realizzati con materiali inaspettati/inusuali:
ceramica, rame, metallo, vetro e porcellana oltre che naturalmente legno.
Influenzati dalle forme del passato, i prodotti delle collezioni Century e Loop hanno un
aspetto senza tempo, elegante e sensuale.
Le sedute Century e Loop fotografate nel catalogo sono ambientate all’interno del Andaz
Prinsengracht di Amsterdam, un iconico progetto di interior di Marcel Wanders per una
iconica linea di sedute.
The Century and Loop collections offer sophisticated timeless seating solutions,
specifically designed for hospitality, retail and public areas. They celebrate Very Wood’s
brand DNA by uniting the wicker artisan craftsmanship with the history of italian chair
making. Marcel Wanders’ design philosophy is recognizable in the overall design,
especially in the stylized antique legs, and in the playfulness offered by all the finish
possibilities. An endless range of upholstered textiles and detachable back seat ‘tops’
are available. These elegant tops come in several colors, including Marcel Wanders’
signature Delft Blue, as well as various materials, including wood, ceramics, copper,
metal, glass, and porcelain.
Displaying an influence from the past, the Century and Loop products look and feel
timeless, elegant and sensuous.
We have invited its stars to step into the spotlight at the Andaz Prinsengracht
Amsterdam, an iconic Marcel Wanders interior for an iconic line of seats.
6
7
8
CENTURY
11
LOOP
39
TECHNICAL SPECS
43
MATERIALS
51
PHOTO REFERENCE
61
9
CENTURY
Design Marcel Wanders
Collezione composta da sedia, poltroncina, panca dining, sgabello e
poltrona lounge in faggio, schienale imbottito o con traverse di legno e
seduta imbottita.
Chair, armchair, dining bench, barstool, lounge armchair in beechwood,
upholstered back or with wooden slats, upholstered seat.
CENTURY 01
SEDIA DINING IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITO
DINING CHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
TECH
SPECS
44
10
11
CENTURY 01
CENTURY 02
POLTRONCINA DINING IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITO
DINING ARMCHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
TECH
SPECS
44
12
13
CENTURY 11
SEDIA DINING IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE LEGNO
DINING CHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK
TECH
SPECS
44
14
15
CENTURY 12
POLTRONCINA DINING IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE LEGNO
DINING ARMCHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK
TECH
SPECS
45
16
17
CENTURY 12
TECH
SPECS
45
18
19
CENTURY 14
POLTRONCINA LOUNGE IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE LEGNO
LOUNGE CHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK
TECH
SPECS
46
20
21
CENTURY 04
POLTRONCINA LOUNGE IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITO CON BRACCIOLI
LOUNGE CHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK WITH ARMREST
TECH
SPECS
45
22
23
CENTURY 06H
SGABELLO BAR IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITO
BARSTOOL IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
TECH
SPECS
47
24
25
CENTURY 16H
SGABELLO BAR IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE LEGNO
BARSTOOL IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK
TECH
SPECS
48
26
27
CENTURY 20
DIVANETTO DINING IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITO
DINING SETTEE IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
TECH
SPECS
45
28
29
CENTURY 26H
LOVE BARSTOOL IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITO
LOVE BARSTOOL IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
TECH
SPECS
48
30
31
CENTURY 36H
LOVE BARSTOOL IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE IN LEGNO
LOVE BARSTOOL IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK
TECH
SPECS
49
32
33
CENTURY 15
DIVANETTO LOUNGE IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE LEGNO, CON BRACCIOLI
LOUNGE SETTEE IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK, WITH ARMREST
TECH
SPECS
47
34
35
CENTURY 25
DIVANETTO LOUNGE IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITO
LOUNGE SETTEE IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
TECH
SPECS
46
36
37
LOOP
Poltroncina con base in faggio
e schienale in canne di rattan curvate a vapore.
Armchair with beechwood frame
and back in steam bent rattan canes.
LOOP
POLTRONCINA CON BASE IN FAGGIO E SCHIENALE IN CANNE DI RATTAN CURVATE A VAPORE
ARMCHAIR IN BEECHWOOD AND BACK IN STEAM BENT RATTAN CANES
TECH
SPECS
50
38
39
LOOP
POLTRONCINA CON BASE IN FRASSINO E SCHIENALE IN CANNE DI RATTAN CURVATE A VAPORE
ARMCHAIR IN ASHWOOD AND BACK IN STEAM BENT RATTAN CANES
TECH
SPECS
50
40
41
42
43
CENTURY
Collezione composta da sedia, poltroncina,
panca dining, sgabello e poltrona lounge in
faggio, schienale imbottito o con traverse di
legno e seduta imbottita. L’imbottitura delle
sedute appoggia su cinghie elastiche.
La parte terminale dello schienale della
sedia può essere personalizzata con pomelli
in legno in vari colori laccati color oro,
color rame o colori RAL. Cuscino poggiareni
opzionale per poltrona lounge.
Chair, armchair, dining bench, barstool,
lounge armchair in beechwood,
upholstered back or with wooden slats,
upholstered seat. Seat upholstery is made
with elastic webbing.
Top back can be personalized with wooden
knobs, more colours are available,
lacquered of gold, copper or in RAL
colours. Optional loose back cushion for
lounge chair.
CENTURY 12
CENTURY 01
CENTURY 20
CENTURY 11
CENTURY 21
CENTURY 02
CENTURY 07
SEDIA DINING IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE LEGNO
DINING CHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK
POLTRONCINA DINING IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITO
DINING ARMCHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
44
DIVANETTO DINING IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITO
DINING SETTEE IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
DIVANETTO DINING IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE LEGNO
DINING SETTEE IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK
POLTRONCINA LOUNGE IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITO
LOUNGE CHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
45
CENTURY 14
CENTURY 35
CENTURY 04
CENTURY 05
CENTURY 17
CENTURY 15
CENTURY 25
CENTURY 06H
POLTRONCINA LOUNGE IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE LEGNO
LOUNGE CHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK
POLTRONCINA LOUNGE IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITO CON BRACCIOLI
LOUNGE CHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK WITH ARMREST
POLTRONCINA LOUNGE IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE LEGNO, CON BRACCIOLI
LOUNGE ARMCHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK WITH ARMREST
DIVANETTO LOUNGE IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITO
LOUNGE SETTEE IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
46
DIVANETTO LOUNGE IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE LEGNO
LOUNGE SETTEE IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK
DIVANETTO LOUNGE IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITO, CON BRACCIOLI
LOUNGE SETTEE IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK, WITH ARMREST
DIVANETTO LOUNGE IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE LEGNO, CON BRACCIOLI
LOUNGE SETTEE IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK, WITH ARMREST
47
CENTURY 06L
CENTURY 26L
CENTURY 16H
CENTURY 36H
CENTURY 16L
CENTURY 36L
LOVE BARSTOOL IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE LEGNO
LOVE BARSTOOL IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE LEGNO
CENTURY 26H
48
49
LOOP
Poltroncina con base in faggio e schienale
in canne di rattan curvate a vapore.
Armchair with beechwood frame and back
in steam bent rattan canes.
LOOP
POLTRONCINA CON BASE IN FAGGIO E SCHIENALE IN CANNE DI RATTAN CURVATE A VAPORE.
ARMCHAIR WITH BEECHWOOD FRAME AND BACK IN STEAM BENT RATTAN CANES.
50
MATERIALS
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
P 10 – 11
P 18 – 19
P 28 – 29
P 38 – 39
CENTURY 01
SEDIA DINING / DINING CHAIR
CENTURY 12
POLTRONCINA DINING / DINING ARMCHAIR
CENTURY 20
DIVANETTO DINING / DINING SETTEE
LOOP
POLTRONCINA / ARMCHAIR
P 12 – 13
P 20 – 21
P 30 – 31
CENTURY 01
CENTURY 14
POLTRONCINA LOUNGE / LOUNGE CHAIR
CENTURY 26H
LOVE BARSTOOL / LOVE BARSTOOL
SCHIENALE / BACK Kvadrat Pro 2 771
SEDUTA / SEAT Kvadrat Pro 2 771
LEGNO / WOOD faggio tinto blu, finitura semilucida
beechwood blue stain, semi glosss finish
CENTURY 02
POLTRONCINA DINING / DINING ARMCHAIR
P 14 – 15
CENTURY 11
SCHIENALE / BACK faggio tinto bianco, finitura semilucida
beechwood white stain, semi gloss finish
SEDUTA / SEAT Kvadrat Trio 2 133
LEGNO / WOOD faggio tinto bianco, finitura semilucida
P 16 – 17
CENTURY 11
SCHIENALE / BACK faggio tinto nero, finitura semilucida
beechwood black stain, semi gloss finish
SEDUTA / SEAT Kvadrat Field 142
LEGNO / WOOD faggio tinto nero, finitura semilucida
beechwood, black stain, semi gloss finish
SEDUTA / SEAT Kvadrat Trio 2 133
POMELLI / KNOBS finitura oro / gold finish
SCHIENALE / BACK Kvadrat Field 142
SEDUTA / SEAT Kvadrat Pro Field 142
beechwood, white stain, semi gloss finish
P 40 – 41
LOOP
POLTRONCINA / ARMCHAIR
SEDUTA / SEAT Kvadrat Trio 2 124 grigio
P 32 – 33
P 22 – 23
CENTURY 04
POLTRONCINA LOUNGE / LOUNGE CHAIR
beechwood blue stain, semi gloss finish
CENTURY 36H
LOVE BARSTOOL / LOVE BARSTOOL
P 34 – 35
P 24 – 25
CENTURY 06H
SGABELLO BAR / BARSTOOL
SCHIENALE / BACK Kvadrat steelcut Trio 2 195
SEDUTA / SEAT Kvadrat steelcut Trio 2 195
POMELLI / KNOBS finitura oro / gold finish
P 26 – 27
CENTURY 16H
SGABELLO BAR / BARSTOOL
62
SCHIENALE / BACK Kvadrat Field 142
CENTURY 15
DIVANETTO LOUNGE / LOUNGE SETTEE
P 36 – 37
CENTURY 25
DIVANETTO LOUNGE / LOUNGE SETTEE
SCHIENALE / BACK Kvadrat Pro 2 973 verde
SEDUTA / SEAT Kvadrat Pro 2 973 verde
63
Art Direction
Matteo Ragni
Design & Layout
Roberta Maddalena
Photo
Valentina Zanobelli - Studio Wanders
OFF Officine Fotografiche
Thanks to
Andaz Hotel, Amsterdam
Print
Luce srl
January 2015

CENTURY LOOP Marcel Wanders 2015

Transcript

Documenti analoghi

hola hola/ss

Faggio – Fagus sylvatica

lapiùbella!! - Muster e Dikson

marshmallows

LANCASTER Sedia Immagini

Scheda piante particolari

GOOD LUCK Divano - 3 posti Immagini

LOBSTER