Gribaudo Maggio Luglio 2016
Transcript
Gribaudo Maggio Luglio 2016
Questo numero contiene: p. 5 p. 6 pp. 12-13 pp. 14-15 p. 21 p. 20 pp. 26-27 p. 7 pp. 28-29 pp. 8-9 pp. 10-11 pp. 16-17 p. 22 pp. 30-31 p. 23 pp. 18-19 p. 24 pp. 32-33 p. 25 pp. 34-35 Ristampe pp. 42-43 p. 36 pp. 38-39 NOVITÀ TRE I 2016 USCITE maggio giugno luglio I I pp. 40-41 FOLDER GIRO VENDITA 3- 2016 © 2016 IF - Idee editoriali Feltrinelli srl Socio Unico Giangiacomo Feltrinelli Editore srl Via Andegari, 6 | 20121 Milano | tel. 02725721 | www. feltrinellieditore.it/gribaudo/ | [email protected] Cop_GV_03-2016 CS5_5.indd 1 G R I B A U D O 11/02/16 10:15 s o m m a r i o imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 1 Bedtime is magic. Una magica buonanotte - “My Little Pony” 5 Bedtime is magic. L’album da colorare - “My Little Pony” 6 Gioca e colora con My little pony - “My Little Pony” 7 Le macchine di Leonardo. La spingarda o cannone medievale - “Giochi creativi” 8 Tante idee per fare i nodi - “Giochi creativi” 10 Il buco 12 Io la faccio qui! 14 Le favole degli animali 16 L’isola del tesoro 18 Canzoncine in inglese - “Happy book” 20 Gioca e colora con l’inglese - “Happy book” 21 Il Principe Antipatico - “Facile!” 22 Pronti, attenti, buh! - “Facile!” 23 Fai decollare il tuo inglese - “Straordinariamente” 24 Fai decollare il tuo spagnolo - “Straordinariamente” 25 Piccolo diario mandala della felicità 26 Nodi. Il manuale completo - Nuova edizione 28 Diventare vegetariani o vegani 30 La scienza nella pizza 32 Sushi facilissimo 34 Il grande libro delle erbe 36 Frutta - “Cucina naturale” 38 Verdura - “Cucina naturale” 39 Non solo grano - “Cucina naturale” 39 Semi oleosi - “Cucina naturale” 39 I sapori del To-hoku 40 Ristampe 42 11/02/16 10:14 b 2 NEL GRIBAUDO ACQUISISCE UN NUOVO LICENSING, UN BRAND CON MILIONI DI FAN IN TUTTO IL MONDO! imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 2 11/02/16 10:14 ARGOMENTI DI VENDITA 3 bambini Un licensing ormai affermato nel settore del giocattolo e dell’edicola, Personaggi amatissimi dai bambini della fascia 3-5 anni da più generazioni. L’investimento di Hasbro per rafforzare il brand e allargare il target, in vista del film in arrivo nelle sale europee a novembre 2017. Gribaudo, partner esclusivo dal 2017 nel settore publishing/librerie, comincerà a entrare nel mercato dal 2016, affiancando l’editore RTI. Un publishing plan innovativo che applica al brand i format di successo del catalogo. Il mondo di My Little Pony è veicolo di valori importanti, primo fra tutti ll’AMICIZIA. AMICIZIA. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 3 11/02/16 10:14 MARKETING PLAN Materiali per il punto vendita Corner nei negozi Banner e newsletter C CI I L TUO PU N TO VEN S I T S E ALL STRI M ATERI ALI PRO M O DI TA ZIO N I NO AL N O I Locandine A3 : Mantovane/bordo tavolo Cartello da banco imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 4 11/02/16 10:14 5 bambini “My Little Pony” età 3+ Collana “My Little Pony” BEDTIME IS MAGIC UNA MAGICA BUONANOTTE Formato 25x25 cm Confezione cartonato bombato Pagine 32 Distribuzione in libreria giugno Una fantastica storia da leggere prima di addormentarsi... È nato royal baby pony, per la gioia della famiglia reale. Il piccolo pony, però, non vuole addormentarsi. Grazie alle favolose storie inventate da mamma e papà, tra mille avventure e mondi incantati, il piccolo pony ritroverà finalmente il sonno. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 5 coper tina provvisoria Prezzo € 9,90 11/02/16 10:14 bambini 6 età 3+ Collana “My Little Pony” BEDTIME IS MAGIC L’ALBUM DA COLORARE Formato 19,5x28,5 cm Confezione punto metallico Pagine 32 Distribuzione in libreria giugno Equestria è in festa: è nato un puledrino nella famiglia reale! Un libro con una magica fiaba della buonanotte tutta da colorare: in compagnia del principino dalla criniera luccicante le giornate e le notti di tutti i bambini saranno più tenere e magiche. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 6 coper tina provvisoria Prezzo € 3,90 11/02/16 10:14 7 età 3+ Collana “My Little Pony” bambini GIOCA E COLORA CON MY LITTLE PONY Formato 19,5x28,5 cm Confezione brossura Pagine 64 + 4 sticker Distribuzione in libreria giugno Un libro perfetto per l’estate e per i lunghi viaggi: ore e ore di divertimento con i coloratissimi sticker dei magici pony. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 7 coper tina provvisoria Prezzo € 6,90 11/02/16 10:14 b bambini 8 “Giochi creativi” età 8+ Formato scatola 23x18,2x4 cm LE MACCHINE DI LEONARDO DA VINCI LA SPINGARDA O CANNONE MEDIEVALE Formato libro 14x17,5 cm Confezione scatola + libro in brossura + gadget Autore Stefano Trainito Pagine 24 Distribuzione in libreria giugno Prezzo € 11,90 Una nuova potentissima macchina inventata dal genio di Leonardo da Vinci: costruisci la spingarda e prova la sua potenza di tiro (oltre i 4 metri!). LIBRO MODE+LL INO DELL A SPING DA C ARDA OSTRUIR imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 8 E 11/02/16 10:14 9 bambini 54 ELEMENTI DI CARTONCINO PER CREARE IL MODELLINO DELLA SPINGARDA 1 BERSAGLIO 7 BASTONCINI IN LEGNO 1 ELASTICO 4 FRECCE CON LE PUNTE INTERCAMBIABILI 2 SAGOME DI D SOLDATI Stefano Trainito, illustratore e grafico con la passione per il design, ha iniziato la sua carriera nel mondo del fumetto collaborando anche con Disney. Si è poi specializzato nell’immagine naturalistica e tecnico-scientifica. È passato da pennelli, chine, colori e aerografo alla lavorazione in digitale. Con oltre un centinaio di pubblicazioni all’attivo, ha disegnato per le migliori riviste di settore e collaborato con le più prestigiose case editrici. Ha realizzato immagini per la pubblicità di marchi internazionali. Con Gribaudo ha pubblicato Sali a bordo! Il libro macchinina e ha illustrato Mostri, mostriciattoli e creature fantastiche e Le carte della matematica. Argomenti di vendita Il successo e le continue ristampe delle precedenti scatole gioco. La forza del tema (vedi il successo del precedente titolo La catapulta). Una scatola gioco ricca di contenuti, che unisce l’aspetto ludico e quello educativo, a un prezzo competitivo. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 9 11/02/16 10:14 b bambini 10 “Giochi creativi” età 8+ TANTE IDEE PER FARE I NODI Formato scatola 23x18,2x4 cm Formato libro 14x17,5 cm Confezione scatola + libro in brossura + gadget Autore Nicola Suman Pagine 32 Distribuzione in libreria giugno Prezzo € 12,90 Una scatola per imparare a fare i nodi, non solo quelli da marinaio, ma anche quelli utili nelle escursioni in montagna o in campeggio. Le istruzioni chiare, descritte passo passo dalle fotografie, renderanno i nodi un passatempo divertente, oltre che istruire in un’abilità utilissima in mille situazioni. LIBRO + ETTA 1 BACC+H E 2 CORD + I N 2 A ELL Nicola Suman, clown e animatore professionista, raccontastorie, giocoliere e prestigiatore per passione, conduce laboratori teatrali, ludico-espressivi e manuali. È formatore per adulti nell’ambito della pedagogia del clown, della maschera teatrale e del gioco in ospedale, e presidente dell’Associazione Culturale RidoRidò di Verona (www. ridorido.org). Gribaudo ha già pubblicato le sue scatole gioco dedicate al mondo dei detective, della magia, dei pirati e alla creazione di aquiloni e sculture con i palloncini. Argomenti di vendita Il successo e le continue ristampe delle precedenti scatole gioco. La forza del tema (vedi il successo dei libri sui nodi). Una scatola gioco ricca di contenuti, che unisce l’aspetto ludico e quello educativo, a un prezzo competitivo. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 10 11/02/16 10:14 11 bambini Sullo stesso scaffale Tante idee per creare animali con i pompon Diademi e corone Tante idee per giocare ai pirati Tante idee per costruire aquiloni e macchine volanti Tante idee per creare braccialetti alla moda Tante idee per avvicinare e studiare gli insetti Tante idee per trasformarsi in detective Crea gioielli e accessori con la magica gomma glossy Tante idee per modellare i palloncini Tante idee per giocare al dottore Tante idee per giocare alla stilista di moda Tante idee per giocare alla ballerina Tante idee per creare il tuo orto in casa Le macchine di Leonardo da Vinci. La catapulta imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 11 11/02/16 10:14 b bambini 12 Anna Llenas MARKETING PLAN Locandina per il punto vendita Esposizione nei negozi Banner e newsletter Il buco età 3+ Collana “Raggi di sole” Formato 23,2x27,7 cm Confezione cartonato Pagine 88 Distribuzione in libreria maggio La felicità può essere improvvisamente interrotta dalla consapevolezza di un grande vuoto, che ci fa vedere le cose in modo diverso e ci lascia disorientati. È quello che succede alla protagonista di questo libro, una bambina che a seguito di una perdita inaspettata sente un vuoto enorme dentro di sé, un buco nella pancia. Invano cerca di chiuderlo e di tornare a sentirsi come prima. Spossata dalla stanchezza per gli inutili tentativi, la bambina si risveglia e scopre che la risposta che colmerà quel vuoto è dentro di lei. E che da quel buco possono scaturire cose immaginifiche e belle, da condividere con chi ci sta intorno. coper tina provvisoria Prezzo € 14,90 Anna Llenas vive a Barcellona, dove dopo la laurea in Pubblicità e Pubbliche Relazioni ha conseguito il diploma in Disegno Grafico e un master in illustrazione. Ha lavorato come direttore artistico e creativo per diverse aziende e attualmente è impegnata come grafica e illustratrice free lance. Ha ideato anche una linea di prodotti, dagli oggetti di cancelleria agli accessori per la casa, decorati con le sue illustrazioni allegre e raffinate. Il suo sito è www.annallenas.com. Argomenti di vendita Il grande successo del libro pop-up I colori delle emozioni, della stessa autrice. Illustrazioni che ispirano simpatia, tenerezza e levità. Semplici e colorate, a misura di bambino. Il tema delle emozioni ha un forte riscontro nel mercato. Senza il bisogno di nominarlo si impara a conoscere un sentimento che di solito crea malessere e a viverlo in modo positivo. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 12 11/02/16 10:14 13 bambini Daa lì nascevano mostri... C’erano anche tappi piacevoli... Sullo stesso scaffale I colori delle emozioni Orso Bu scopre i colori imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 13 11/02/16 10:14 b bambini 14 Paul Cherril Io la faccio qui! LO ZOO VA IN BAGNO età 2+ Collana “Osservo e imparo” Formato 21x27 cm Confezione cartonato accoppiato Pagine 10 Distribuzione in libreria giugno Prezzo € 11,90 Tutto lo zoo deve andare in bagno! Il pinguino sceglierà un sedile di ghiaccio? E di chi è quel water tutto rosa pieno di piume? Riesci a trovare un gabinetto adatto al re della foresta? Un divertentissimo e pazzo libro in cui ogni animale ha il suo water personalizzato. Paul Cherrill si è laureato alla Liverpool John Moores University in Arti Grafiche. Dopo una carriera di successo nella progettazione e illustrazione di libri per bambini, ha aperto il proprio studio di design. Combinando capacità espressiva, colori accesi e un’attenta combinazione di layout ed elementi testuali, ha creato un portfolio di personaggi bizzarri che “saltano fuori” dalle pagine con stile e umorismo. Argomenti di vendita Un libro utile a tutti i genitori per insegnare al bambino ad abbandonare il pannolino. La fantasia, il colore e la comicità applicate all’intento educativo. Un libro grande colorato, con un minilibro incorporato: per divertirsi ad abbinare sedute diverse ai vari animali dello zoo. L’originalità del concept, la vivacità dei colori e la simpatia dei disegni. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 14 11/02/16 10:14 15 bambini Sullo stesso scaffale Numeri Forme Colori Emozioni imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 15 11/02/16 10:14 b bambini 16 Enrica Ricciardi - Vesna Benedetič Le favole degli animali età 3+ Collana “Storie per sognare” Formato 19,8x24 cm Confezione cartonato bombato Pagine 120 Testi a cura di Enrica Ricciardi Illustrazioni Vesna Benedetič Distribuzione in libreria maggio Prezzo € 10,90 Argomenti di vendita Il successo di titoli con analogo formato e concept: Le favole di Esopo e Le fiabe della buonanotte. La competenza dell’autrice, esperta di pedagogia e di letteratura infantile. Le illustrazioni morbide e sognanti di un’artista eclettica e curiosa. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 16 coper tina provvisoria Una rilettura agile e ironica delle più belle favole di Esopo, Fedro, Leonardo da Vinci, La Fontaine, Schopenhauer, Tolstoj, Kipling e Leon Battista Alberti. Le suggestive illustrazioni che arricchiscono il testo trasporteranno i lettori in un mondo incantato, mentre le avventure di lupi, leoni, scimmie, rane, topi, faine e pavoni faranno riflettere grandi e piccini sui vizi e sulle virtù del comportamento umano. L’asino e il cane Il bue e il contadino La gobba del cammello La donnola e i sorci Il piccolo elefante La farfalla e il lume I due galli e l’aquila Il gambero e sua madre Il lupo e la gru Gli istrici La lepre e le rane Il lupo e la vecchia Il maiale e le pecore Il leone e il moscerino Il nibbio e le colombe La testa delle oche L’orso e i viandanti La gatta e il pappagallo La rana scoppiata e il bue Il serpente, testa e coda La scimmia e i pescatori La tartaruga e l’aquila La coda del topo Il topo di campagna e il topo di città L’usignolo e il pavone La volpe e il coccodrillo Le zanzare e il toro 11/02/16 10:14 17 bambini Enrica Ricciardi, padovana, ha insegnato nei diversi gradi della scuola pubblica ed è autrice di testi sulla didattica dell’italiano e sulla lettura. È esperta di letteratura per ragazzi, scrive su riviste specializzate e si occupa della formazione dei docenti presso l’Università di Padova. Ama moltissimo gli animali e la vita all’aria aperta. Vesna Benedetič vive e lavora a Trieste. Si è diplomata all’Accademia di Belle Arti di Ljubljana, ha partecipato a numerose mostre nazionali e internazionali e ha allestito diciotto mostre personali. Organizza eventi culturali, conduce laboratori di disegno e di animazione legati al libro e workshop sull’uso e sulla percezione dei colori. Sullo stesso scaffale Favole di Esopo Le fiabe della buonanotte imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 17 11/02/16 10:14 b bambini 18 Robert Louis Stevenson L’isola del tesoro età 6+ Collana “Vola la pagina” Formato 13,5x19 cm Confezione cartonato + sovraccoperta poster (53,7x39,2 cm) Pagine 288 Distribuzione in libreria maggio Un romanzo immancabile nella fortunata collana di classici per ragazzi, dopo Il Piccolo Principe, Alice nel Paese delle meraviglie, Pinocchio e Peter Pan. Tra velieri e pirati, marinai e barili di rum, una straordinaria avventura alla ricerca del tesoro nascosto coinvolge il giovane Jim, entrato in possesso di una vecchia mappa. Il viaggio per mare di Jim è un percorso di formazione che lo porta a superare ostacoli, ritenuti fino a quel momento insormontabili, e alla consapevolezza delle proprie capacità. Un classico senza tempo, ricco di azione e di valori forti da cui ha avuto origine l’immaginario collettivo sui pirati. coper tina provvisoria Prezzo € 8,90 Argomenti di vendita Il successo dei precedenti titoli con lo stesso concept (confezione elegante dal taglio cross-over e copertina/poster sorpresa dedicata ai bambini). Un libro perfetto per l’estate, stagione di avventure nella natura e nuove esperienze con gli amici. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 18 11/02/16 10:14 19 bambini Robert Louis Stevenson, nato a Edimburgo, Scozia, nel 1850, studia Legge, ma non esercita la professione. Nel 1874 i sintomi della sua malattia polmonare si fanno più gravi e inizia una serie di soggiorni curativi in Francia. Qui pubblica i suoi primi racconti, oltre a saggi e poesie per vari periodici. Tornato a vivere a Edimburgo, la notorietà giunge inaspettata con L’isola del tesoro (1883). Nel 1886 pubblica Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde, che contribuisce alla sua fama. Nel 1891 si stabilisce nelle isole Samoa in Polinesia. Qui vive fino alla sua morte, nel 1894. LA COPERTINA DIVENTA UN A M A P PA ov vi so ri a im m ag in e pr DEL TESORO Nella stessa collana Il Piccolo Principe Alice nel Paese delle meraviglie Pinocchio Peter Pan imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 19 11/02/16 10:14 “Happy book!” età 3+ CANZONCINE IN INGLESE Formato 19x19 cm Confezione cartonato bombato + CD Pagine 32 Illustrazioni Matteo Gaggia Distribuzione in libreria maggio Prezzo € 11,90 Un cartonato illustrato a colori dedicato ai bambini più piccoli, con punti sonori touch per ascoltare e cantare le canzoni mentre si segue la storia sul libro. Grazie ai testi scritti anche i genitori che non conoscono la lingua potranno unirsi nel canto ai loro bambini. Argomentii di vendita La diffusione dell’insegnamento dell’inglese nelle scuole materne ne e il crescente interesse dei genitori per questo argomento. Il successo dei libri che abbinano il divertimento (e l’elemento sonoro) all’apprendimento per la familiarizzazione con la lingua inglese. L’amore dei bambini più piccoli per le rime, la musica e le canzoni, veicoli perfetti per un apprendimento di tipo intuitivo. Le vacanze sono il momento ideale per l’acquisto di un activity book (con un ottimo rapporto qualità-prezzo). imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 20 11/02/16 10:14 La collana dedicata all’apprendimento dell’inglese attraverso il gioco. età 5+ GIOCA E COLORA CON L’INGLESE Formato 22x29 cm Confezione brossura Pagine 96 Autore Silvia Brizi Distribuzione in libreria maggio Prezzo € 8,90 Un divertente e stimolante libro ricco di attività, giochi, disegni da completare e colorare, per imparare l’inglese giocando, senza nemmeno accorgersene. Sullo stesso scaffale L’alfabetiere inglese Le carte dell’inglese Il mio mondo in inglese La fattoria in inglese imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 21 11/02/16 10:14 b bambini 22 “Facile!” età 6+ IL PRINCIPE ANTIPATICO Formato 14x19 cm Confezione cartonato Pagine 32 Distribuzione in libreria maggio Prezzo € 5,90 Il Principe Antipatico Il Principe Antipatico è insoddisfatto fin dalla nascita. Si lamenta da mattina a sera. Un bel giorno, i suoi servitori decidono che ne hanno abbastanza di lui e decidono di andarsene dal palazzo reale. Così, il principe viziato si trova a doversela cavare da solo... Come andrà a finire? coper tina provvisoria Due nuovi, coloratissimi titoli nella collana dedicata ai primi lettori, con una grafica e un font studiati per agevolare la lettura e per permettere ai bambini con problemi di dislessia di superare le barriere che rendono loro inaccessibili i libri. Argomenti di vendita L’ottima accoglienza della collana all’uscita dei primi libri e la richiesta di nuovi titoli da parte delle librerie e del pubblico. Un font che facilita la lettura per i primissimi lettori e per i bambini dislessici, verso i quali sta crescendo l’attenzione da parte delle istituzioni. Libri riccamente illustrati con testi brevi e semplici: perfette prime letture agili e colorate, che potranno facilmente entrare nelle scuole grazie al loro prezzo contenuto. L’ottima qualità di grafica, confezione e stampa e il prestigio degli autori selezionati. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 22 11/02/16 10:14 23 bambini PRONTI, ATTENTI, BUH! L A CO PER PRIMLL ANA LET TORI ISSIMI GRAFICA CON E FONT SPE coper tina provvisoria CHE FACCI IALI L A LET TLUITANO RA Pronti, attenti, buh! Mezzanotte, è l’ora dei fantasmi! Anche Berto dovrebbe unirsi ai fantasmi più grandi per andare a infestare le foreste buie e i maestosi castelli, ma è piccolo e ha paura. Così, si avventura nel bosco alla ricerca di una casa accogliente e carina da infestare... Nella stessa collana Ti regalo la luna Il signor Paltò Iole, la balena mangiaparole Il topino che si mangiò la luna imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 23 11/02/16 10:14 m manuali 24 “Straordinariamente” FAI DECOLLARE IL TUO INGLESE Formato 14,3x23 cm Confezione brossura con alette Short funny stories - 10 brevi racconti e tante attività per migliorare divertendosi Pagine 192 Illustrazioni circa 50 Distribuzione in libreria giugno Migliorare la propria conoscenza di una lingua in modo facile e divertente: questo è l’obiettivo della collana “Short Funny Stories”. Dieci brevi racconti in lingua straniera, ciascuno seguito da un apparato di prove e giochi ideati per testare il livello di comprensione del testo, per evidenziare costruzioni particolari, modi di dire, utilizzi caratteristici della lingua... I racconti, accomunati dal tono leggero e divertente e pensati per chi ha già una conoscenza di base della lingua, intrattengono il lettore; i temi sono i più vari e possono andare dalle avventure (e disavventure) in terra straniera agli episodi più buffi legati al culture shock, cioè all’incontro-scontro, spesso dagli esiti comici, tra i diversi modi di pensare e di comportarsi che caratterizzano gli abitanti di due Paesi. Dopo ogni racconto giochi, test, parole crociate e altri esercizi “non convenzionali” aiutano a migliorare la comprensione dei testi, a cogliere significati e utilizzi insoliti o gergali di parole e frasi, ad aumentare la conoscenza lessicale e a osservare le possibili applicazioni pratiche delle regole di grammatica già studiate. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 24 coper tina provvisoria Prezzo € 14,90 Argomenti di vendita Un modo diverso per migliorare la propria conoscenza dell’inglese o dello spagnolo senza fatica: la leggerezza e l’ironia sono usate per fissare più rapidamente nella mente vocaboli, regole e usi particolari di una lingua. Gli autori sono esperti nell’insegnamento delle lingue; ogni esercizio, anche se divertente, ha obiettivi didattici ben precisi. La grafica fresca e accattivante, la presenza di racconti brevi e il piccolo formato rendono questi libri l’ideale per mettere alla prova il proprio inglese/spagnolo in qualsiasi situazione: in metropolitana, in una sala d’attesa, in spiaggia… 11/02/16 10:14 D AGILI E UDE LIBRI I V ER T EN T PE R MI I L A CONOGLIORARE SCENZA DELL 25 manuali E LIN FACILE GEUE IN MODO VELOCE FAI DECOLLARE IL TUO SPAGNOLO Emanuela B. Siano, docente laureata, specia- Short funny stories - 10 brevi racconti e tante attività per migliorare divertendosi lizzata nell’insegnamento della lingua inglese. Ha collaborato a diversi progetti, tra i quali Speak Now for Work!, corso di business English uscito con “La Repubblica”. Ha aperto SpeakingLab, che si occupa della gestione di corsi, vacanze-studio, eventi, pubblicazioni. Per Gribaudo ha pubblicato Right or Wrong (2012) e Right or Wrong at Work (2015), insieme a Dave Dickens. David Dickens è nato a Londra. Laureato nel 1993 in Management Science, dopo una carriera nel Ministero della Difesa britannico ha deciso di insegnare inglese in Italia. Lavora come insegnante e course developer per la scuola d’inglese online Gain English Ltd, e come traduttore per Dickens Translations & Language coper tina provvisoria Services. Valeria Novelliere è insegnante di spagnolo e italiano e traduttrice. Dopo aver conseguito la laurea in Lingue e Letterature Straniere all’Università di Bologna, si è formata come professoressa di spagnolo presso l’Università di Deusto, in Spagna. Ha insegnato presso l’Università di Campinas (Brasile) e italiano presso l’Asociación Calabresa de Buenos Aires (Argentina). Sullo stesso scaffale Instant English di John Peter Sloan Instant English 2 di John Peter Sloan Impara l’inglese in un mese Right or wrong? Right or wrong? At work imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 25 11/02/16 10:14 m manuali 26 Piccolo diario mandala della felicità COLORA LA TUA VITA GIORNO PER GIORNO Collana “L’arte della felicità” Formato 12,5x18 cm Confezione flexi + sovraccoperta poster (53x36 cm) Pagine 128 Illustrazioni circa 120 a 1 colore Distribuzione in libreria maggio Colorare disegni intricati e complessi aiuta a rilassare la mente e a ritrovare la calma. In questo volume i benefici del mandala sono abbinati alla praticità di un’agenda: le pagine dedicate ai giorni del mese possono infatti essere utilizzate sia per prendere nota di scadenze e appuntamenti sia per per appuntare pensieri, riflessioni, stati d’animo. Sarà poi possibile, come nei tradizionali libri di mandala, colorare i suggestivi disegni, magari scegliendo toni e colori in sintonia con gli avvenimenti della settimana. La preziosa confezione del libro è arricchita da una sovraccoperta piegata che, una volta aperta, misura 39x54 cm e racchiude un mandala gigante da colorare e da incorniciare. coper tina provvisoria Prezzo € 8,90 Argomenti di vendita Una declinazione originale di un trend di successo, i libri per adulti da colorare, in un pratico formato tascabile. La confezione preziosa e la presenza della sovraccoperta apribile che nasconde un mandala gigante rendono questo libro una sorprendente idea regalo. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 26 11/02/16 10:14 27 manuali DIARIO -UAN G DALL A ENDA CO NFEZIONE ARRICCH PREZIOSA, I T O DA L L A E DA L L A POSTER CSOVR ACCOPERTA HE NA UN MAN SCONDE L AMINA D ORATA D GIGANTAEL A Sullo stesso scaffale L’energia della natura La forza delle forme 100 mandala antistress 100 giardini antistress imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 27 11/02/16 10:14 m manuali 28 Des Pawson Nodi IL MANUALE COMPLETO - NUOVA EDIZIONE Collana “Hobby” Formato 12,5x21,7 cm Confezione brossura + 2 corde Pagine 400 Illustrazioni circa 900 a 2 colori Distribuzione in libreria giugno Dopo il successo di Nodi. Il manuale completo, una nuova edizione in formato più grande, con due corde per fare pratica. Tutti i nodi fondamentali per la navigazione, l’alpinismo, l’equitazione, il campeggio, i lavori in casa o nell’orto, senza dimenticare quelli decorativi, che si possono trasformare in originali regali. Ogni nodo è descritto in modo chiaro e semplice, con l’aiuto di numerosi step fotografici che illustrano ogni passaggio. Un pratico sistema di simboli evidenzia i possibili ambiti di utilizzo di ogni nodo e una esauriente scheda informativa ne illustra le caratteristiche: sarà così possibile conoscerne pregi e difetti per poterlo usare nel contesto più adatto. coper tina provvisoria Prezzo € 16,90 Argomenti di vendita La nuova edizione di un manuale molto apprezzato, scritto da uno dei massimi esperti. Un manuale pratico, completo e di semplice consultazione a un prezzo davvero vantaggioso. Ogni nodo è spiegato passaggio per passaggio grazie a chiari step fotografici: sarà possibile realizzare così anche i nodi più difficili. Il manuale è arricchito da due corde per fare pratica. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 28 11/02/16 10:14 29 manuali NUOVA UENDA I Z IONE DI UN MOLTO A MANUALE P P RE Z Z A TO, IN FORMATO E C ON PIÙ DUE COGRRANDE DE P E R FA R E PR ATIC A Des Pawson è uno dei maggiori esperti mondiali di nodi; ricercatore e storico di questo particolare soggetto, è autore di molti volumi in materia, e titolare con la moglie Liz della Footrope Knots, azienda che commercializza un’ampia gamma di oggetti annodati a mano. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 29 11/02/16 10:14 e e nogastronomia 30 Vegolosi.it Diventare vegetariani o vegani UNA GUIDA COMPLETA Collana “Sapori e fantasia” Formato 19x22,8 cm Confezione cartonato Pagine 280 Fotografie circa 120 a colori Distribuzione in libreria luglio La scelta di diventare vegetariani o vegani coinvolge un numero di persone sempre crescente ed è motivata da considerazioni diverse, che non riguardano più solo il rispetto degli animali, ma anche l’impronta ecologica e l’attenzione per la salute. Cambiare regime alimentare, però, è un passo che richiede consapevolezza: per esempio, non basta eliminare di punto in bianco alcuni ingredienti, è necessario sapere quali sono i nutrienti indispensabili per il proprio benessere e come possono essere recuperati da fonti alternative. Questo volume, scritto con chiarezza scientifica ma senza rinunciare alla leggerezza tipica del magazine online Vegolosi.it, accompagna passo per passo chiunque abbia deciso di diventare vegetariano o vegano o stia valutando questa scelta. Si divide in sezioni dedicate a diversi argomenti: si comincia tracciando un quadro storico e culturale della scelta vegetariana e vegana, fondamentale per evitare fraintendimenti e prendere una decisione in modo non superficiale; le sezioni seguenti chiariscono i dubbi più diffusi sugli alimenti da eliminare, indicano come è possibile evitare carenze nutrizionali, forniscono indicazioni pratiche su come avvicinarsi allo stile di vita veg, prendono in esame proprietà e utilizzi degli ingredienti... Un apparato di ricette, tutte fotografate, permette di inziare a muovere i primi passi nella cucina vegetariana o vegana, di prendere confidenza con i nuovi ingredienti e di imparare come trattarli al meglio per ottenere risultati sempre gustosi. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 30 coper tina provvisoria Prezzo € 24,00 11/02/16 10:14 31 Vegolosi.it è il primo magazine online di cucina e cultura vegetariana e vegana. Diretto da Federica Giordani, ospita tantissime ricette realizzate dallo chef Cristiano Bonolo, ma lascia spazio anche a notizie, video e libri. La redazione di Vegolosi.it organizza eventi, workshop, corsi di cucina e partecipa con laboratori e show cooking a varie manifestazioni sui temi veg. Con Gribaudo hanno già pubblicato, nel 2014, il loro primo libro, Vegolosi, seguito da Dolci vegolosi nel 2015. IL ANDE PRIMO GR MANUALE O COMCPATLOEATLLA DEDI SCELTA V Latte di soia Quinoa Orzo enogastronomia Tofu Fagioli di soia Avocado Cavolfiore PROTEINE VEGETALI Broccoli Lenticchie Mandorle Asparagi Spinaci EG Funghi Ceci Semi di chia Piselli Argomenti di vendita L’autorevolezza del magazine Vegolosi.it, che è ormai un punto di riferimento per il mondo veg, con oltre 60.000 visite al mese; grazie a una food community molto attiva, il magazine contribuirà alla promozione del libro. Un testo piacevole e scorrevole che accompagna chi si vuole avvicinare alla scelta vegana o vegetariana o chi sta muovendo i primi passi in questo mondo, scritto dal punto di vista di chi questa scelta l’ha già fatta e arricchito dal contributo di esperti nelle varie aree di competenza. La sempre più ampia diffusione della scelta veg e l’attenzione a essa dedicata da parte dei media. Sullo stesso scaffale Vegetariano gourmand Vegano gourmand Vegolosi Dolci vegolosi imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 31 11/02/16 10:14 e e nogastronomia 32 Walter Caputo - Luigina Pugno La scienza nella pizza FISICA, CHIMICA E SEGRETI PER PREPARARLA A REGOLA D’ARTE Collana “Sapori e fantasia” Formato 19x22,8 cm Confezione flexi Pagine 160 Fotografie circa 60 a colori Distribuzione in libreria maggio Dal chicco di grano alla pizza: un viaggio alla scoperta degli aspetti scientifici di una delle preparazioni più amate e diffuse, per imparare a conoscerla e a prepararla a regola d’arte. Ogni cucina diventa così un laboratorio in cui si scelgono le farine, si impasta e si osservano i lieviti al lavoro. E alla fine si potrà valutare il risultato finale sia con il cappello dello chef, sia con il camice dello scienziato. Il libro contiene tutte le informazioni sulla pizza, dagli ingredienti, analizzati uno per uno dal punto di vista dinamico e fisico, alla lievitazione, dall’impasto alla cottura, dalle notizie storiche fino ai segreti della farcitura delle autentiche pizze napoletane, la margherita e la marinara. Grazie alla ricca parte pratica, accompagnata da fotografie, è possibile mettere subito in atto quanto spiegato nella parte più informativa, che si tratti di un metodo di impasto o di cottura, della scelta del lievito o della farina. Le spiegazioni scientifiche permettono di comprendere tutte le trasformazioni che l’impasto subisce e, dunque, di controllarle per ottenere sempre il miglior risultato. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 32 coper tina provvisoria Prezzo € 14,90 11/02/16 10:14 enogastronomia 33 Walter Caputo DOPO DI S SO IL SUCCE ENZ A L A S CI T I C C E R I A , S DELL A PA FORTUNATO A IL CONTINUONE DELL A FIL IZZ ATA L A N A A C U C IN IC R O S C OP IO AL M è laureato in Economia e Commercio e in Scienze Statistiche. Insegna in varie scuole materie scientifiche ed economiche. Scrive soprattutto di scienza, ma si occupa anche di animazione scientifica e di sicurezza sul lavoro. Per Gravità Zero, corporate blog di divulgazione scientifica, ha scritto più di 180 articoli. Luigina Pugno ha lavorato per il Touring Club Italiano come aggiornatrice della collana “Guide Verdi”. Nel 2002 ha aggiornato per DeAgostini la parte inerente il Ponente Ligure della guida Liguria. Tra il 2002 e il 2003 ha lavorato per Giunti, per la quale ha aggiornato diverse guide, e si è occupata della stesura dei testi e della produzione iconografica della guida turistico-gastronomica Langhe, Monferrato, Roero. Dal 2008 collabora con il corporate blog di divulgazione scientifica Gravità Zero, per il quale scrive articoli inerenti tematiche alimentari, psicologiche e ambientali. Argomenti di vendita Un approccio scientifico al mondo della pizza: comprendere le trasformazioni degli ingredienti dal punto di vista chimico e fisico permette di ottenere risultati migliori e rende il lettore un vero esperto, in grado di giudicare e valutare le preparazioni che si trova davanti. Sullo stesso scaffale La scienza della pasticceria Un manuale ricco ed esauriente a un prezzo davvero competitivo. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 33 11/02/16 10:14 e e nogastronomia 34 Carla Bardi in collaborazione con lo chef Ikuei Arakane Sushi facilissimo Collana “Sapori e fantasia” Formato 21x25,2 cm Confezione brossura con alette Pagine 120 Fotografie circa 400 a colori Distribuzione in libreria giugno Prezzo € 12,90 Preparare il sushi non è mai stato così facile: dai California roll ai temaki, dalla zuppa di miso al sashimi, questo libro presenta i grandi classici della cucina giapponese, che in Italia sta riscuotendo un successo sempre maggiore. Ogni ricetta è presentata in modo da rendere la preparazione più facile possibile: numerosi step fotografici illustrano ogni passaggio nei dettagli e si uniscono a una descrizione chiara e semplice. Molte ricette sono accompagnate da varianti, tutte fotografate, che permettono di moltiplicare i sapori e le occasioni di degustazione. Il libro è collegato a una app, scaricabile gratuitamente, che permette di accedere a contenuti video dedicati alla preparazione di tutte le ricette principali. Un aiuto fondamentale, se si pensa che la preparazione del sushi richiede soprattutto abilità manuale: grazie ai tutorial sarà possibile osservare tutti i passaggi e diventare dei veri maestri dell’arte del sushi. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 34 Argomenti di vendita L’app gratuita, attivabile solo con il libro, permette di accedere a video che mostrano la realizzazione di tutte le ricette principali: un aiuto fondamentale per scoprire i segreti di preparazioni che richiedono soprattutto abilità manuale. L’imponente apparato fotografico: tutte le ricette principali sono corredate da una grande quantità di immagini che le illustrano step by step. Il sushi è un tema sempre forte e richiesto. 11/02/16 10:14 35 enogastronomia APP GRLAA T UITA P E R ME T T E DI I VIDEO GU A R D A R DE L L E R E ICE T T E P R OP R IO S U L DI S P O S I T MOBIL E I V O Sullo stesso scaffale Asia gourmand Sushi Sushi Sushi e sashimi imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 35 11/02/16 10:14 e e nogastronomia 36 Il grande libro delle erbe DI ORTI, PRATI E BOSCHI Collana “Ricettari classici” Formato 15x21 cm Confezione cartonato con sovraccoperta Pagine 288 Illustrazioni circa 200 a un colore Distribuzione in libreria luglio Prezzo € 9,90 Un ricco volume per conoscere in modo approfondito il mondo delle erbe, da sempre usate dall’uomo sia per migliorare la salute e il benessere sia per arricchire di sapore la cucina. Le antiche tradizioni, completate dalle moderne conoscenze, rivivono tra queste pagine: tante schede forniscono per ogni pianta dettagliate informazioni, dalle proprietà terapeutiche ai luoghi di raccolta, dai principi attivi alle eventuali controindicazioni. Il tutto è corredato da gustose ricette per cucinare con le erbe piatti gustosi e genuini e da suggerimenti per preparare tisane e infusi. Il libro è diviso in sezioni dedicate alla conoscenza delle erbe, alle erbe pericolose, alle erbe in cucina e alle erbe per la salute e il benessere. Ogni specie è accompagnata da un’illustrazione, ispirata allo stile degli antichi erbari, che permette di facilitarne il riconoscimento. Argomenti di vendita La ricchezza del volume: tutto quello che c’è da sapere sul mondo delle erbe, con tante schede dettagliate, illustrazioni, ricette, consigli e curiosità. Il recupero di un tema che rimanda alla tradizione, a conoscenze e a stili di vita di una volta. La confezione semplice ma d’effetto, rustica e raffinata al tempo stesso. Il successo del primo volume della collana, La cucina contadina, e l’ottimo rapporto qualità-prezzo. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 36 11/02/16 10:14 37 enogastronomia Sullo stesso scaffale La cucina contadina Il grande libro dei dolci Il grande libro della polenta Il grande libro di salse e sughi imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 37 11/02/16 10:14 e e nogastronomia 38 “Cucina naturale” FRUTTA Formato 14,2x21 cm Confezione cartonato bombato Pagine 112 Fotografie circa 40 a colori Testi introduttivi Alberto Fiorito Distribuzione in libreria marzo Prezzo € 8,90 Cosa si intende per cucina naturale? Un modo di cucinare in sintonia con le stagioni, senza l’abuso di conservanti, prevalentemente a base di cibi biologici e non raffinati. Cucinare in modo naturale significa anche non eccedere con gli zuccheri e i grassi e scegliere le tecniche di cottura più adatte per preservare intatti i principi nutritivi. In Internet sono sempre più diffusi i siti e i blog dedicati a queste tematiche. Questa collana, arricchita da fotografie a colori, nasce dall’esperienza di un gruppo di blogger unita alle competenze di un medico nutrizionista e offre una panoramica completa della cucina naturale, con tante ricette create ad hoc e testate. Una corposa introduzione affronta, in ogni titolo, l’argomento prescelto, dando indicazioni sugli alimenti da prediligere e su quelli che sarebbe meglio limitare o abbandonare. Grazie a indicazioni chiare e alla portata di tutti risulterà facile seguire i criteri di base per fare la spesa, ideare un menu giornaliero (compresi i pasti fuori casa), preparare una cena per gli amici o una festa, scegliere i tipi di cottura più adatti alle personali esigenze, inserire nella propria quotidianità gli alimenti benefici. Le gustose ricette nei volumi sono la migliore dimostrazione che mangiare in modo sano è anche molto piacevole. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 38 Ricette Giulia Scarpaleggia Alberto Fiorito, laureato in Medicina e Chirurgia a Pisa, è omeopata, omotossicologo, nutrizionista, specialista in medicina psicosomatica. Nel 2006 ha fondato AMIN, Associazione di Medicina Integrata e Naturopatia. Giulia Scarpaleggia, toscana, è food blogger, food writer, food photographer e insegnante di corsi di cucina per italiani e stranieri. Ha aperto il suo blog, julskitchen.com, nel 2009 e dal 2012 si dedica a tempo pieno alla sua passione. Claudia Renzi si occupa di cucina naturale, di autoproduzione e di erbe selvatiche, che raccoglie e usa per la salute e l’alimentazione. Scrive e fotografa sul suo blog granosalis.org, tiene corsi di cucina, di riconoscimento erbe e collabora con riviste e magazine online. Katiuscia Di Giulio, nata e cresciuta a Rimini, ha imparato dalla sua terra il gusto di mangiare bene. È appassionata di cucina e alimentazione naturale. Nelle sue ricette coniuga sapori, colori, profumi e stagionalità. Dal 2011 gestisce il blog girovegandoincucina. Camiria Tredicine, foodblogger vegana del sito unavnelpiatto. it, coltiva la passione per la cucina veg con ricette sempre nuove e diverse, per dimostrare come la cucina vegana possa essere, oltre che sana, anche sfiziosa, golosa e stuzzicante, adatta a grandi e piccini. 11/02/16 10:14 39 VERDURA NON SOLO GRANO Ricette Claudia Renzi Ricette Katiuscia Di Giulio enogastronomia SEMI OLEOSI Ricette Camiria Tredicine Argomenti di vendita Un’opera completa e ricchissima di informazioni, realizzata con la supervisione di un medico nutrizionista. L’argomento è in linea con le più recenti tendenze, che guidano sempre più verso una cucina semplice, sana e in armonia con la natura. L’ottimo rapporto qualità-prezzo. Sullo stesso scaffale Latte, latti Legumi, proteine vegetali Erbe, spezie Zucchero, dolcificanti naturali imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 39 11/02/16 10:14 e e nogastronomia 40 A cura di Anna Prandoni e Marco Massarotto I sapori del To-hoku INGREDIENTI, TRADIZIONI E RICETTE DAL NORD DEL GIAPPONE TES TO BILINGUE ITALIANO E INGLE SE Collana “Sapori e fantasia” Formato 14x21 cm Confezione brossura con alette Pagine 112 Fotografie circa 20 a colori Distribuzione in libreria maggio Prezzo € 9,90 La cucina giapponese, washoku, è stata riconosciuta come Patrimonio dell’Umanià. La cucina taliana, a sua volta, è la più conosciuta e apprezzata al mondo. Sono così differenti tra loro? Forse no, almeno per la filosofia e i presupposti sui quali si fondano. Il rispetto assoluto per la materia prima è un imperativo di entrambe. Nella regione del To-hoku, in particolare, questa vicinanza tra Italia e Giappone si fa sentire nelle radici contadine e nella preponderanza della natura, che vigila sullo scorrere del tempo e detta le regole della tavola. Questo libro va alla scoperta di questa regione, per aiutare a comprenderne le caratteristiche e per far apprezzare tutti gli ingredienti che la rendono unica e piacevolissima. Inoltre, per celebrare la corrispondenza tra Italia e Giappone, gli ingredienti del To-hoku, miso, alghe, saké, riso, salsa di soia, diventano protagonisti sia di ricette tradizionali giapponesi sia di preparazioni italiane, rivisitate con creatività da rinomati chef e foodblogger. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 40 Argomenti di vendita L’ottimo rapporto qualità-prezzo. Ideale per gli appassionati di cucina giapponese; gli ingredienti tradizionali giapponesi sono protagonisti di ricette sia orientali sia italiane. Il libro contiene ricette di chef del calibro di Pietro Leemann ed Enrico Gerli. 11/02/16 10:14 41 enogastronomia ntane «Le culture lo ine a noi sono più v ic nsiamo. di quanto pe a chiave E il cibo è un nica di accesso u e potente.» Marco Massarotto è un consulente di comunicazione digital per molti clienti food & travel e per il governo giapponese; è fondatore dell’associazione culturale La Via del Saké, che promuove il saké e l’enogastronomia asiatica in Italia e in Europa. Organizzatore dal 2014 del Milano Saké Festival e Saké Certified Educator presso il Wine and Spirit Education Trust di Londra, Marco ha creato il ponte tra i produttori del To-hoku e l’Italia durante l’EXPO 2015 di Milano. Anna Prandoni giornalista e scrittrice, si occupa da oltre quindici anni di enogastronomia, con particolare attenzione alla storia dell’alimentazione e alla sua influenza sulla cultura e sulla società italiane. Ha collaborato come ispettore alla Guida de “L’Espresso” e a Identità Golose. È stata autrice e protagonista di alcuni format video ideati e condotti per il canale web TV di “La Cucina Italiana”. Dal 2014 è Ambassador del progetto We Women for Expo. Molto attiva nell’ambito digitale, è direttore creativo di unaricettalgiorno.it, di milanosecrets.it e del progetto di community gathering mypotluck.it; insegna social media strategy per il food. Ha inoltre curato, per la casa editrice De Vecchi, una collana dedicata alla cucina della salute, una collana dedicata alla cucina etnica e i volumi relativi alla cucina regionale italiana. Da giugno 2015 è direttore dell’Accademia Gualtiero Marchesi. imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 41 11/02/16 10:14 r ristampe 42 Ristampe Collana “Osservo e imparo” Collana “Libri pop-up” Formato 17,5x17,5 cm Formato 26,5x23 cm Confezione cartonato accoppiato Confezione cartonato con 10 pop-up Pagine 10 Autore Anna Llenas Prezzo € 7,90 Pagine 22 Prezzo € 19,90 TERZA EDIZIONE I COLORI I libri girevoli imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 42 I COLORI DELLE EMOZIONI 11/02/16 10:14 43 ristampe Collana “La famiglia Caccapuzza” Formato 27x19 cm Confezione cartonato Pagine 24 Testi Sara Agostini Illustrazioni Marta Tonin Prezzo € 9,90 LA FAMIGLIA CACCAPUZZA LA FAMIGLIA CACCAPUZZA in vacanza dai cugini perfettini imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 43 11/02/16 10:14 imp_girovendita_3-2016 CS5_5.indd 44 11/02/16 10:14 Questo numero contiene: p. 5 p. 6 pp. 12-13 pp. 14-15 p. 21 p. 20 pp. 26-27 p. 7 pp. 28-29 pp. 8-9 pp. 10-11 pp. 16-17 p. 22 pp. 30-31 p. 23 pp. 18-19 p. 24 pp. 32-33 p. 25 pp. 34-35 Ristampe pp. 42-43 p. 36 pp. 38-39 NOVITÀ TRE I 2016 USCITE maggio giugno luglio I I pp. 40-41 FOLDER GIRO VENDITA 3- 2016 © 2016 IF - Idee editoriali Feltrinelli srl Socio Unico Giangiacomo Feltrinelli Editore srl Via Andegari, 6 | 20121 Milano | tel. 02725721 | www. feltrinellieditore.it/gribaudo/ | [email protected] Cop_GV_03-2016 CS5_5.indd 1 G R I B A U D O 11/02/16 10:15