serpente - Milantex

Transcript

serpente - Milantex

2
pipistrello
gae aulenti 1966
4
620
pipistrello
design gae aulenti 1966
Table or standing lamp,
diffused light, adjustable height
with telescopic movement,
diffuser in white opal methacrylate,
stainless steel telescope,
lacquered base and knob in white,
or dark brown.
Lampe de table ou à pied
à lumière diffuse,
regiable en hateur
avec mouvement tèlescopique
diffuseur en mèthacrylate
blanc opale,
et tèlescope en acier inox
base et pommeau laquè
en blanc ou brun foncè.
Tisch oder Stehlampe mit Streulicht.
In die Höhe verstellbar,
mit teleskopischer Bewegung.
Schirm aus opalweißem
Methacrylat. Teleskopstab
aus rostfreiem Stahl.
Farben Fuss und Kugelhalterung
aus Metall, weiß oder dunkelbraun.
Lampada da tavolo o da terra
a luce diffusa,
regolabile in altezza
con movimento telescopico,
diffusore in metacrilato opal bianco,
telescopio in acciaio inox,
base e pomello in metallo
nei colori bianco o marrone scuro.
Ø 55 H 66/86 4X25W E14/E12
Ø 55
66 / 86
Museum of Modern Art, New York
The Metropolitan Museum of Art New York
Museum des Arts Decorativ, Montreal
6
8
cobra
elio martinelli 1968
10
629 cobra
Table lamp with reflected-light
swivelling arm, white resin
internal reflector
in white lacquered metal.
Lampe de table à éclairage
inderect, avec bras supérieur
tournant realisée en résine blanche,
réflecteur intérieur
en métal laqué blanc.
Tischlampe mit drehbaren Arm
aus Kunststoff,
Farbe weiss,
Reflektor innen aus weiss
lackiertem Metall.
Lampada da tavolo
con braccio girevole
in resina nel colore bianco,
riflettore interno in metallo
verniciato bianco.
Ø 40 H 40 1X75W E27/E26
40
Ø 40
12
design elio martinelli 1968
serpente
16
599
serpente
Table lamp, diffused light,
swivelling upper arm
white methacrylate diffuser,
metal lacquered structure
in white colour.
Lampe de table à lumière diffuse,
brass supèrieur tournant,
diffuseur en methacrylate
blanc opale,
structure en mètal laqué blanc.
Tischlampe mit Streulicht.
mit drehbarem Arm
Schirm aus opalweißem Methacrylat
Arm und Fuss aus lackiertem
Metall in weiß.
Lampada da tavolo a luce diffusa,
braccio girevole,
struttura in metallo
nel colore bianco.
Ø 45 H 45 1X75W E27/E26
The Metropolitan Museum of Art New York
45
Ø 45
18
serpente
2131
serpente
Standing lamp, diffused light,
swivelling upper arm, metal
lacquered structure in white colour,
white opal methacrylate diffuser.
Lampe a pied à lumière diffuse,
brass supèrieur tournant,
diffuseur en méthacrylate blanc
opal, structure en mètal
laqué blanc.
Stehlampe mit Streulicht,
mit drehbarer Arm,
Schirm aus opalweißem Methacrylat,
Arm und fuss aus lackiertem
Metall in weiß.
Lampada da terra a luce diffusa,
braccio girevole,
struttura in metallo
nel colore bianco.
Ø 55 H 120 1X100W E27/E26
120
Ø 55
75
22
Product Sheet
Product:
Designer:
Company:
Size:
Pipistrello Table/Floor Lamp
Gae Aulenti, 1965
Martinelli Luce, Italy
21.5" diameter x 26" (max. 34" telescopic) height
Other information:
Table or floor lamp giving direct and diffused light. The stem is telescopic so you can
adjust the height according to your wishes. The Pipistrello is a “true” design classic. The
Pipistrello lamp won a large number of awards and can be found in the collections of the
Museum of Modern Art (New York), the Musee Des Arts Decorativ (Montreal) and the
Metropolitan Museum of Art (New York). Gae Aulenti, one of the world's most important
architects, an established industrial designer, interior designer, and urban planner.
Literature: Repertorio 1950-1980, Gramigna, pg. 283
Diffuser in white opal methacrylate, stainless steel telescope, lacquered base and knob
in either white or dark brown.
4 x 25 watt E14 bulbs (included with lamp)
UL Listed
122 Calistoga Road #110 Santa Rosa CA 95409
Phone: 707-939-7082 Fax: 707-324-8124 E-mail: [email protected]
Product Sheet
Product:
Designer:
Company:
Size:
Cobra Table Lamp
Elio Martinelli, 1968
14 1/4" wide x 15 3/4" height, lamp extends to 26” long.
Other information:
This is a classic table lamp which shape resembles a Cobra, depending on the direction
of the shade. Domed shade and articulated support. Iconic classic made by the original
manufacturer.
Literature: Repertorio 1950-1980, Gramigna, pg. 283
White resin body, internal reflector in white lacquered metal.
1 x maximum 75W E27.
UL Listed
Product Sheet Serpente Table Lamp
Designer:
Company:
Size:
Elio Martinelli, 1968.
14 1/4" wide x 15 3/4" height, extends to 29” wide when fully extended.
Other information:
Table lamp giving direct and diffused light. The swiveling upper arm allows you to
change the direction of the light which makes it a very useful lamp in any environment.
The Serpente is a “true” design classic. The Serpente lamp won a large number of
awards and can be found in the permanent design collection of the Metropolitan
Museum of Art, New York.
Diffuser in white opal methacrylate, metal white lacquered structure.
1 x 75 watt E27 bulb (included with lamp)
UL Listed
Product Sheet Serpente Floor Lamp
Designer:
Company:
Size:
Elio Martinelli, 1968.
22" wide (extendable) x 48" height, width
Other information:
Floor lamp giving direct and diffused light. The swiveling upper arm allows you to
change the direction of the light which makes it a very useful lamp in any environment.
The Serpente is a “true” design classic. The Serpente lamp won a large number of
awards and can be found in the permanent design collection of the Metropolitan
Museum of Art, New York.
Diffuser in white opal methacrylate, metal white lacquered structure.
1 x 100 watt E27 bulb (included with lamp)
UL Listed
122 Calistoga Road #110
Santa Rosa, California 95409
Tel: 707 939 7082
Fax: 707 324 8124
www.spazia.com
[email protected]

serpente - Milantex

Transcript

Documenti analoghi

passion for living - Produzione mobili classici e moderni

Materiali: corpo in metallo verniciato, schermo in acciaio