CHIESA-RIFUGIO BOSIO S. GIUSEPPE

Consorzio Turistico Sondrio e Valmalenco
Via Tonale, 13 - 23100 Sondrio
tel. 0039 0342 451150
fax 0039 0342 454514
[email protected]
www.sondrioevalmalenco.it
foto Marzia Fioroni
1
scala 1 : 20.000
1
CHIESA-RIFUGIO BOSIO
PROFILO ALTIMETRICO - ELEVATION PROFILE - HÖHENPROFIL
Pedalando fra boschi e maggenghi, raggiungerete il Rif. Bosio in una delle zone più affascinanti della
Valmalenco. Lasciatevi sorprendere dalle azzurre pozze del torrente Torreggio, dai rossi contrafforti del
M. Disgrazia e dal verde brillante delle praterie di quota. Regalatevi questo quadro di rara bellezza e ricaricate
le energie. Emozionatevi infine lungo il trail che vi ricondurrà alla conca dell’Alpe Lago. Da qui solo i discesisti
più esperti imboccheranno l’impegnativa mulattiera, di soddisfazione per gli amanti del tecnico.
Eine der faszinierendsten Radwege in Valmalenco die, durch Wälder und Weiden, zur Berghütte Bosio führt.
Sie werden die blaue Taichen des Flusses Torreggio und die rote Ausläufer des Monte Disgrazia schätzen.
Zurück von Alpe Lago und die Saumpfad entlang ist nur für Experten und technische Bike-Liebhaber
geeignet.
Rif. Bosio
2.000
2.086 m
10,4 km
Alpe
Airale
Alpe Lago
1.800
1.603 m
5 km
2.066 m
9,9 km
1.600
This trail crosses woods and pastures before reaching the mountain shelter Rifugio Bosio, where you’ll be
amazed by the blue pools of the Torreggio river, the red spurs of Mount Disgrazia and the bright colours of
the alpine meadows. The trail takes you to the wonderful basin of Alpe Lago and is then reserved for the
most expert downhill racers, who can proceed on the mule-track, an ideal stretch for technical biking lovers.
INFO
Alpe Lago
1.603 m
15,6 km
1.400
m s.l.m.
m a.s.l.
M ü.d.M.
1.200
Dosselli
1.000
0
Dosselli
2
4
6
8
10
12
14
16
18 km
I sentieri di questo itinerario sono percorsi anche da escursionisti a piedi, che hanno sempre la precedenza. moderare la velocità in discesa! - The paths in this route are also used by hikers, who always have the priority. Reduce your speed when riding downhill! - Die Wege auf dieser Strecke werden auch durch Wanderer benutzt, die immer Priorität haben. Verringern Sie die Geschwindigkeit bei der Fahrt bergab!
Tipologia - Type - Typologie:
all mountain - enduro
Ciclabilità - Trail suitable for bikes - Strecke geeignet für Fahrräder:
100%
Lunghezza complessiva - Total length - Gesamtlänge: 18 km
Dislivello - Altitude range - Höhenunterschied: 1.100 m
Quota di partenza - Start point altitude - Höhe des Ausgangspunkt:
1.097 m circa (quota minima raggiunta)
Quota massima - Max. Altitude - Max. Höhe: 2.086 m
Partenza/arrivo - Start/arrival point - Ausgangs/und Zielpunkt:
intersezione sulla strada per Primolo della carrabile per l’Alpe
Lago - Crossroads between the road to Primolo and the road to Alpe
Lago - Kreuzung zwischen dem Weg nach Primolo und dem Weg
nach Alpe Lago.
DOVE - WHERE - WOHIN
Difficoltà - Difficulty - Schwiriegkeitsgrad:
l’impegno fisico richiesto è medio-alto, mentre quello tecnico è
basso se non si percorre in discesa il sentiero che dall’Alpe Lago
ritorna al punto di partenza, di stampo enduristico-trialistico
(impegno alto) - The physical effort is medium-high, but no
particular technical skills are required, except for the downhill
trail (enduro-trial) that links the lake to the starting point - Mittelhoch physische Anstrengung, keine besonderen technischen
Fähigkeiten erforderlich, mit Ausnahme der Downhill-Strecke
(Enduro-Trial), die den See zum Ausgangspunkt verbindet.
Tempo di percorrenza - Time - Zeit:
3 h 30’
S
V
I
Z
Z
E
R
A
CHIESA-RIFUGIO BOSIO
S.GIUSEPPE-CAMPO MORO
Itinerari mountain-bike
Mountain-bike routes
Mountainbike-Routen
Chiavenna
Chiesa V.
Tirano
Colico
SONDRIO
Morbegno
V
A
L
T
E
L
L
I
N
A
Provincia di Sondrio