Flat Smash

FLAT SMASH
plafone / applique
surface / applique
Flat Smash
Dall’unione di alluminio e acciaio nasce FLAT
SMASH: apparecchio per montaggio a muro, ad
emissione diretta ed indiretta.
From the marriage of aluminium and steel FLAT
FLOATING is born: a surface luminaire with both
direct and indirect emission.
Per lampade alogene o AR111.
For halogen or AR111 lamps.
Vano ausiliari elettrici incorporato.
With integral control gear.
Every time italian light
IDEALLUX
124
w w w . i d e a l l u x . i t
FLAT SMASH
g
F
cl I 50 Hz 230V 960°
Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico)
Wiring:
Sistema di fissaggio: non compreso
Fixing kit: not included
Colori disponibili:
01 bianco RAL 9016
05 grigio RAL 9006
Available colours:
01 white RAL 9016
05 gray RAL 9006
A richiesta per tutti i modelli:
- finitura diversa dallo standard
On request for all type:
- other optional finishes available
cod.
FL1082
orientabile diretto
cod.
••
descrizione
description
FL1082/CAE
1xAR111 (max 75W)
FL1182
IP20D
AR111
Articolo
Code
CAE (with high frequency ballast)
••
G53
vedi “come leggere il catalogo” (pag. 1)
see “how to read the catalogue” (page 1)
orientabile diretto/indiretto
AR111
attacco
pin
A richiesta - On request:
IP20D
ALO
Articolo
Code
descrizione
description
attacco
pin
FL1182/CAE
1x 60W - alogena
+ 1x50W - AR111
G9
G53
• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)
• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)
180
Angoli Gamma
120
700
105
90
700
75
180
Angoli Gamma
105
105
90
90
75
75
60
60
45
45
90
60
2100
2100
45
2800
2800
3500
0
75
1400
45
15
105
700
1400
60
30
120
700
3500
cd/klm
15
w w w . i d e a l l u x . i t
30
30
125
15
0
cd/klm
15
30
Every time italian light
IDEALLUX
Applique / Plafone - Applique / Surface
45
45
305
227
305
227
FLAT SMASH
plafone / applique
surface / applique
Flat Smash
Dall’unione di alluminio e acciaio nasce FLAT
SMASH: apparecchio per montaggio a muro, ad
emissione diretta ed indiretta.
From the marriage of aluminium and steel FLAT
FLOATING is born: a surface luminaire with both
direct and indirect emission.
Per lampade fluorescenti compatte PL o fluorescenti lineari T5.
For PL compact fluorescent or T5 linear fluorescent lamps.
Vano ausiliari elettrici incorporato.
With integral control gear.
Every time italian light
IDEALLUX
126
w w w . i d e a l l u x . i t
FLAT SMASH
cl I 50 Hz 230V IK 02 650°
Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM
(con alimentatore elettronico dimmerabile) - DALI (con alimentatore dimmerabile dali)
Wiring: CAE (with high frequency ballast) - DIM (with
dimming high frequency ballast) - DALI (DALI dimming
high frequency ballast)
Sistema di fissaggio: non compreso
Fixing kit: not included
Colori disponibili:
01 bianco RAL 9016
05 grigio RAL 9006
Available colours:
01 white RAL 9016
05 gray RAL 9006
A richiesta per tutti i modelli:
- finitura diversa dallo standard
On request for all type:
- other optional finishes available
cod.
PL
diretto / indiretto
IP20D
Articolo
Code
descrizione
description
attacco
pin
FL1080/*
1x55W - PL
2G11
* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM - DALI)
• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)
T5
••
••
••
••
Articolo
Code
descrizione
description
FL1084/*
FL1086/*
FL108452/*
FL108654/*
1x14W
1x21W
2x14W
2x21W
-
cod.
T5
T5
T5
T5
G5
G5
G5
G5
* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM - DALI)
• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)
600 / 900
180
600
45
w w w . i d e a l l u x . i t
127
FL1136
diretto / indiretto
IP20D
T5
attacco
pin
••
••
••
••
Articolo
Code
descrizione
description
FL1136/*
FL1138/*
FL113652/*
FL113854/*
1x14W
1x21W
2x14W
2x21W
-
IP20D
attacco
pin
T5
T5
T5
T5
G5
G5
G5
G5
* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM - DALI)
• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)
600 / 900
227
••
FL1084
Every time italian light
IDEALLUX
Applique / Plafone - Applique / Surface
indiretto
180
FL1080
vedi “come leggere il catalogo” (pag. 1)
see “how to read the catalogue” (page 1)
45
cod.
A richiesta - On request:
45
g
F
FLAT SMASH
plafone / applique
surface / applique
Flat Smash
Dall’unione di alluminio e acciaio nasce FLAT
SMASH: apparecchio per montaggio a muro, ad
emissione diretta ed indiretta.
From the marriage of aluminium and steel FLAT
FLOATING is born: a surface luminaire with both
direct and indirect emission.
Per lampade fluorescenti lineari T5.
For T5 linear fluorescent lamps.
Vano ausiliari elettrici incorporato.
With integral control gear.
Every time italian light
IDEALLUX
128
w w w . i d e a l l u x . i t
FLAT SMASH
cl I 50 Hz 230V IK 02 850°
Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM
(con alimentatore elettronico dimmerabile) - DALI (con alimentatore dimmerabile dali)
Wiring: CAE (with high frequency ballast) - DIM (with
dimming high frequency ballast) - DALI (DALI dimming
high frequency ballast)
Sistema di fissaggio: non compreso
Fixing kit: not included
Colori disponibili:
01 bianco RAL 9016
05 grigio RAL 9006
Available colours:
01 white RAL 9016
05 gray RAL 9006
A richiesta per tutti i modelli:
- finitura diversa dallo standard
On request for all type:
- other optional finishes available
A richiesta per art. FL1088 e FL1091:
- complesso di emergenza (pag. 6)
On request for art. FL1088 and FL1091:
- emergency kit (pag. 6)
diretto
cod.
IP40D
T5
Articolo
Code
••
••
••
••
FL1190/
FL1192/
FL1194/
FL1196/
descrizione
description
*
*
*
*
2x14W
2x24W
2x28W
2x54W
-
FL1088
G5
G5
G5
G5
Articolo
Code
••
••
••
••
FL1088/
FL1089/
FL1189/
FL1090/
*
*
*
*
descrizione
description
attacco
pin
1x40W
4x14W
4x24W
4x21W
2GX13
G5
G5
G5
-
T5 circolare
T5
T5
T5
* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM - DALI)
• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)
opale bordato speculare
••
••
Articolo
Code
descrizione
description
attacco
pin
FL1091/ *
FL1092/ *
4x14W - T5
4x24W - T5
G5
G5
55
* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM - DALI)
• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)
400 / 600 / 900
180
Angoli Gamma
120
50
105
90
50
75
600
180
Angoli Gamma
105
105
90
90
75
75
60
60
45
45
50
150
105
90
90
75
75
60
60
45
45
90
5
w w w . i d e a l l u x . i t
1
30
30
129
15
0
75
100
60
150
45
200
250
cd/klm
105
50
200
250
120
50
150
200
0
180
Angoli Gamma
105
100
45
15
120
50
100
60
IP40D
T5
400 / 600 / 900
600 / 1200
300
30
FL1091
IP40D
T5
55
* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM - DALI)
• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)
cod.
T5
attacco
pin
T5
T5
T5
T5
diretto
55
FL1190
vedi “come leggere il catalogo” (pag. 1)
see “how to read the catalogue” (page 1)
600
cod.
A richiesta - On request:
250
cd/klm
5
1
30
30
15
0
Every time italian light
IDEALLUX
cd/klm
5
1
30
Applique / Plafone - Applique / Surface
g
F
MINI FLAT SMASH
plafone / applique
surface / applique
Mini Flat Smash
Dall’unione di alluminio e acciaio nasce MINI
FLAT SMASH: apparecchio per montaggio a
muro, ad emissione diretta.
From the marriage of aluminium and steel MINI
FLAT SMASH is born: a surface luminaire with
both direct emission.
Per lampade fluorescenti compatte PL o PLC.
For PL or PLC compact fluorescent lamps.
Vano ausiliari elettrici incorporato.
With integral control gear.
Every time italian light
IDEALLUX
130
w w w . i d e a l l u x . i t
MINI FLAT SMASH
g
cl I 50 Hz 230V IK 02 650°
Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico)
Wiring: CAE (with high frequency ballast)
Sistema di fissaggio: non compreso
Fixing kit: not included
Colori disponibili:
01 bianco RAL 9016
05 grigio RAL 9006
Available colours:
01 white RAL 9016
05 gray RAL 9006
A richiesta: finitura diversa dallo standard
On request: other optional finishes available
cod.
MF1100 diretto
T2
cod.
2D
MF1120 diretto
IP20D
PLC
Articolo
Code
descrizione
description
••
MF11001/ *
1x6W - T2
••
••
MF11002/ *
MF11008/ *
1x18W - 2D
1x16W - 2D
GRZ10q
GR10q
attacco
pin
••
••
MF11004/ *
MF11006/ *
1x30W - 2D
2x18W - PLC
GRZ10q
G24q2
GX53
IP20D
PL
••
••
••
Articolo
Code
descrizione
description
attacco
pin
MF11201/ *
MF11202/ *
MF11203/ *
1x11W - PL
1x24W - PL
1x40W - PL
2G7
2G11
2G11
* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE)
• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)
143 / 183 / 251
270 / 520 / 620
55
55
* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE)
• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)
143 / 183 / 251
140 / 160 / 200
180
Angoli Gamma
120
50
105
90
50
75
180
Angoli Gamma
105
105
90
90
75
75
60
60
45
45
90
60
150
150
45
200
200
250
0
75
100
45
15
105
50
100
60
30
120
50
250
cd/klm
5
w w w . i d e a l l u x . i t
1
30
30
131
15
0
cd/klm
5
1
30
Every time italian light
IDEALLUX
Applique / Plafone - Applique / Surface
F
FLAT CORNER
plafone / applique
surface / applique
Flat Corner
Dall’unione di alluminio e acciaio nasce FLAT
CORNER: apparecchio per montaggio a muro, ad
emissione diretta ed indiretta, equipaggiato con
lampade fluorescenti.
From the marriage of aluminium and steel FLAT
CORNER is born: a surface luminaire with both
direct and indirect emission, envisaged for fluorescent lamp source.
Vano ausiliari elettrici incorporato.
With integral control gear.
Every time italian light
IDEALLUX
132
w w w . i d e a l l u x . i t
FLAT CORNER
cl I 50 Hz 230V IK 02 650°
Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM
(con alimentatore elettronico dimmerabile) - DALI (con alimentatore dimmerabile dali)
Wiring: CAE (with high frequency ballast) - DIM (with
dimming high frequency ballast) - DALI (DALI dimming
high frequency ballast)
Sistema di fissaggio: non compreso
Fixing kit: not included
Colori disponibili:
01 bianco RAL 9016
05 grigio RAL 9006
Available colours:
01 white RAL 9016
05 gray RAL 9006
A richiesta:
- complesso di emergenza
- finitura diversa dallo standard
On request:
- emergency kit
- other optional finishes available
cod.
FC1302
angolare interno
T5
••
••
Articolo
Code
descrizione
description
FC13021/ *
FC13022/ *
4x14-24W - T5
4x21-39W - T5
cod.
angolare esterno
IP40D
T5
attacco
pin
G5
G5
* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM - DALI)
• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)
FC13021
FC1402
FC13022
w w w . i d e a l l u x . i t
••
••
Articolo
Code
descrizione
description
FC14021/ *
FC14022/ *
4x14-24W - T5
4x21-39W - T5
cod.
IP40D
T5
attacco
pin
G5
G5
* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM - DALI)
• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)
FC14021
FC1602
••
Articolo
Code
descrizione
description
FC16021/ *
4x14-24W - T5
IP40D
attacco
pin
G5
* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM - DALI)
• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)
FC14022
133
Every time italian light
IDEALLUX
Applique / Plafone - Applique / Surface
g
F
VIZIO - MINIVIZIO
applique
applique
Vizio Applique / Mini Vizio Applique
Serie di apparecchi per montaggio a parete.
Range of wall mounting light fittings.
Il corpo è in lamiera d’acciaio calandrata con asolatura trasversale.
The housing is in curved steel sheet with transverse slots.
Verniciatura con polveri epossidiche.
Painting in epoxy powder.
Per lampade fluorescenti compatte PL o PLC.
For PL or PLC compact fluorescent lamps.
Every time italian light
IDEALLUX
134
w w w . i d e a l l u x . i t
VIZIO APPLIQUE
g
cl I 50 Hz 230V IK 07 960°
Serie di apparecchi per montaggio a parete.
Range of wall mounting light fittings.
Emissione: indiretta - parzialmente diretta
Light emission: indirect - partial direct
Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con
alimentatore elettronico dimmerabile) - DALI (con alimentatore dimmerabile dali)
Wiring: CAE (with high frequency ballast) - DIM (dimming high frequency ballast) - DALI (DALI dimming high
frequency ballast)
Colori disponibili:
01 bianco RAL 9016
05 grigio RAL 9006
Available colours:
01 white RAL 9016
05 gray RAL 9006
cod.
482
Vizio Applique AM
••
482/25/ *
Potenza
Power
(Watt)
2x55
489
Mini Vizio Applique AM
IP20D/B
PL
Articolo
Code
cod.
Attacco
Pin
Peso
Weight
(Kg)
9,0
2G11
* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM - DALI)
• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)
IP20D/B
PLC
Articolo
Code
••
••
489/95/ *
489/96/ *
Potenza
Power
(Watt)
2x18
2x26
Attacco
Pin
G24q2
G24q3
Peso
Weight
(Kg)
5,2
5,2
* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM - DALI)
• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)
280
87
120
280
380
650
250
200
180
Angoli Gamma
165
150
135
200
120
120
150
100
105
105
50
90
90
50
75
75
100
150
60
60
200
250
45
30
15
0
cd/klm
15
w w w . i d e a l l u x . i t
30
45
135
Every time italian light
IDEALLUX
Applique / Plafone - Applique / Surface
F
MALÌ
plafone / applique
surface / applique
Malì
Serie di apparecchi per montaggio a parete.
Range of wall mounting light fittings.
Il corpo è in lamiera d’acciaio calandrata (Malì S),
microforata con schermatura in policarbonato
trasparente (Malì M) oppure con asolatura trasversale (Malì AM).
The housing is in curved steel sheet (Malì S),
microperforated with transparent polycarbonate
back sheet (Malì M) or with cut outs for direct
lighting (Malì AM).
Diffusore in policarbonato trasparente.
Transparent polycarbonate diffuser.
Base portacomponenti asportabile.
Base with removable gear/tray.
Verniciatura con polveri epossidiche.
Painting in epoxy powder.
Per lampade fluorescenti lineari T5 o T8, o per
lampade fluorescenti compatte PL.
For T5 or T8 linear fluorescent lamps or PL compact fluorescent lamps.
Every time italian light
IDEALLUX
136
w w w . i d e a l l u x . i t
MALI’
cl I 50 Hz 230V IK 07 960°
A richiesta - On request:
Serie di apparecchi per montaggio a parete.
Range of wall mounting light fittings.
Emissione: indiretta (art. 501 Malì S) e indiretta - parzialmente diretta (art.502 Malì M e art. 503 Malì AM)
Light emission: indirect (art. 501 Malì S) and indirect partial direct (art.502 Malì M e art. 503 Malì AM)
Cablaggi: CAE (con alimentatore elettronico) - DIM (con
alimentatore elettronico dimmerabile) - DALI (con alimentatore dimmerabile dali)
Wiring: CAE (with high frequency ballast) - DIM (dimming high frequency ballast) - DALI (DALI dimming high
frequency ballast)
Colori disponibili:
01 bianco RAL 9016
05 grigio RAL 9006
Available colours:
01 white RAL 9016
05 gray RAL 9006
A richiesta per tutti i modelli:
complesso di sicurezza autoalimentato EM (pag. 6)
On request for all type:
control unit for emergency lighting EM (pag. 6)
cod.
501
T5
Articolo
Code
••
••
••
••
••
••
••
••
501/5/ *
501/6/ *
501/21/CAE
501/23/ *
501/25/ *
501/57/ *
501/59/ *
501/60/ *
Malì S
cod.
T8
IP40
PL
Potenza
Power
(Watt)
2x36
2x58
2x24
2x36
2x55
2x54
2x49
2x80
502
Attacco
Pin
T5
Peso
Weight
(Kg)
5,2
6,2
4,0
4,2
4,6
5,2
6,2
6,2
G13
G13
2G11
2G11
2G11
G5
G5
G5
* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM - DALI)
• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)
180
ma
am
i
ol
n
AgG
6
15
Articolo
Code
•• 502/5/ *
•• 502/6/ *
•• 502/21/CAE
•• 502/23/ *
•• 502/25/ *
•• 502/57/ *
•• 502/59/ *
•• 502/60/ *
Malì M
cod.
T8
Potenza
Power
(Watt)
2x36
2x58
2x24
2x36
2x55
2x54
2x49
2x80
Attacco
Pin
0
8
1
a
m
Ga
i
l
o
g
n
A
0
20
0
12
0
15
0
2
1
0
2
1
5
0
1
5
0
1
Potenza
Power
(Watt)
2x36
2x58
2x24
2x36
2x55
2x54
2x49
2x80
Attacco
Pin
0
9
0
9
5
7
5
7
50
0
5
1
5
3
1
0
8
1
a
m
G
i
l
o
g
n
A
0
10
0
2
1
0
2
1
5
0
1
5
0
1
0
15
0
9
0
9
5
0
1
5
7
5
7
0
9
0
5
5
7
0
1
0
5
1
0
6
0
6
0
6
0
2
0
25
m
/kl
cd
15
w w w . i d e a l l u x . i t
30
0
2
0
5
2
45
5
4
137
30
5
1
0
0
2
1
0
5
0
6
0
20
5
3
1
0
1
0
5
1
0
6
0
5
1
0
5
1
0
1
60
5
6
1
2
0
0
5
75
Peso
Weight
(Kg)
5,2
6,2
4,0
4,2
4,6
5,2
6,2
6,2
G13
G13
2G11
2G11
2G11
G5
G5
G5
0
5
90
0
503/5/ *
503/6/ *
503/21/CAE
503/23/ *
503/25/ *
503/57/ *
503/59/ *
503/60/ *
IP40
PL
0
1
50
15
••
••
••
••
••
••
••
••
T8
* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM - DALI)
• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)
0
5
1
0
10
30
5
16
Articolo
Code
Malì AM
2
0
5
10
45
T5
Peso
Weight
(Kg)
5,2
6,2
4,0
4,2
4,6
5,2
6,2
6,2
G13
G13
2G11
2G11
2G11
G5
G5
G5
5
3
1
503
IP40
PL
* = tipo di cablaggio - wiring type (CAE - DIM - DALI)
• = codice consegna (pag. 8) - delivery code (pag. 8)
5
10
vedi “come leggere il catalogo” (pag. 1)
see “how to read the catalogue” (page 1)
0
5
2
m
l
k
d
c/
5
1
30
45
5
4
0
3
5
1
0
Every time italian light
IDEALLUX
m
l
k
/
d
c
5
1
30
45
Applique / Plafone - Applique / Surface
g
F