Thanks for Koln - Stellini Textile Group
Transcript
Thanks for Koln - Stellini Textile Group
Stellini Textile Group News Letter Thanks for Koln Thanks for Koln Carissimi A nome della famiglia Stellini dei nostri soci e collaboratori vorrei ringraziare tutti voi per il tempo dedicato alla vista del nostro stand ad Interzum. Bien chers, Au nom de la famille Stellini, de nos associés et de nos collaborateurs, je voudrais vous remercier pour le temps que vous avez consacré à la visite de notre stand à Interzum. L’occasione di incontrarvi è stata utile per presentarvi i nostri prodotti e le nostre nuove iniziative sempre volte a soddisfare le nuove esigenze della nostra clientela. L’occasion de vous rencontrer a été utile pour vous présenter nos produits et nos nouvelles initiatives toujours consacrées à satisfaire les nouvelles exigences de notre clientèle. È con questo spirito che abbiamo deciso di rinnovare il nostro sito internet, ampliandone i contenuti e dandovi l’opportunità di ricevere la nostra newsletter, con la quale potrete essere sempre aggiornati sui nuovi prodotti e le nostre nuove iniziative. C’est dans cet état d’esprit que nous avons décidé de renouveler notre site Internet , en étendant ses contenus et en vous donnant l’opportunité de recevoir notre lettre d’information avec laquelle vous pourrez être toujours au courant sur les nouveaux produits et sur nos nouvelles initiatives. Un caro saluto Valentino Stellini Cordialement Valentino Stellini www.stellinigroup.com Stellini Textile Group News Letter Thanks for Koln Dear all On behalf of the Stellini family, our shareholders and our employees I would like to thank you for coming to visit our stand at Interzum. It was wonderful to meet you and present our products and new projects which aim to satisfy the new needs of our clients. This is the spirit behind our decision to revamp our website, increasing the content and giving you the opportunity to receive our newsletter with which you can keep abreast of all our news, new products and new initiatives. Regards Valentino Stellini Liebe Freunde Im Namen der Familie Stellini, unserer Teilhaber sowie unserer Mitarbeiter moechte ich allen danken fuer die Zeit, die Sie beim Besuch auf unserem Stand auf der Interzum verbracht haben. Die Gelegenheit, Sie zu treffen, war hilfreich, um Ihnen unsere Produkte vorzustellen, wie auch unsere neuen Initiativen, die immer neue Beduerfnisse unserer Kunden anstreben und zufriedenstellen sollen. Und in diesem Sinne, haben wir beschlossen, unsere Internet Seite zu erneuern indem wir die Inhalte ausgebaut haben, um Ihnen die Moeglichkeit zu geben, unsere Newsletter zu bekommen, mit welchen Sie immer auf dem neuesten Stand sein koennen hinsichtlich unserer neuen Produkte sowie unserer neuen Initiativen. Einen herzlichen Gruss Valentino Stellini www.stellinigroup.com “News Letter from Interzum” Your Bedding Fabric Partner The Key to a Successful Supply Strategy Pillow Pillow-top Panel Tape Border Furniture w w w. s t e l l i n i g r o u p . c o m / w w w. j a c q u a r d - t e x t i l e . c o m