CATALOGO 2010 - Mollificio Brescia Srl

w w w.mollificiobrescia.it
L AZIENDA
| T H E C O M PA N Y
LA STORIA
THE STORY
La via del ferro il nome con cui gli addetti ai lavori conoscono la Valle
Trompia, dalle miniere in alta valle, agli antichi forni fusori sino alle
officine con i magli ad acqua, un intera filiera produttiva, artigianale ed
industriale attraversava la valle da nord a sud. Ø in questo contesto che
la famiglia Lancelotti, da generazioni radicata nella Valle nelle sue
tradizioni e nei suoi prodotti, decide negli anni settanta di intraprendere
un esperienza artigiana puntando su un prodotto richiesto in pi
applicazioni: la molla. Nasce cos nel 1974 a Gardone V.T. il Mollificio
Antonioli Calzoni. Specializzandosi in produzione di molle di piccole e
medie dimensioni, si inserisce da subito nell indotto armiero. Negli anni
l esperienza e gli investimenti nelle macchine di precisione portano il
Mollificio ad un continuo aumento di clienti diversificati in pi settori.
Nel 1999 il Mollificio Antonioli Calzoni ottiene la certificazione del
sistema di qualit e dello sviluppo del prodotto secondo la norma UNI
EN ISO 9002. Negli anni seguenti avviene il passaggio di consegne dai
padri ai figli seguito dalla nascita del Mollificio Brescia srl cui sar
destinata la parte produttiva.
La costante attenzione verso le esigenze dei clienti e la conoscenza dei
loro prodotti permettono al Mollificio Brescia di offrire una
professionale assistenza tecnica e una consulenza adeguata nello
sviluppo di nuovi articoli. I collaudati cicli di produzione consentono di
offrire un prodotto di alta qualit .
The Iron Path is the name people in the trade call Valle Trompia. From the
iron ores in the north, to the old smelting furnaces and water-powered
workshops of the south, a complete production chain made of small and
medium sized operations connects the valley from one end to the other. Here
the Lancelotti family has been living for generations perfectly in tune with the
traditions and the products of the valley. In the 70s they decided to start a
family business focused on a product with many applications: springs! Mollificio
Antonioli Calzoni was formed in Gardone V.T. in 1974 and immediately
specialized in the production of small to medium-sized springs - a perfect fit
for the gun making industry. Combining the experience gathered over many
years of working in the industry with substantial investments in precision CNC
machinery, Mollificio Antonioli Calzoni quickly became a leading supplier to a
wide range of clients.
In 1999 the company earned the UNI EN ISO 9002 Quality and System
Certification. Immediately thereafter, control was passed to the new generation
of the family.The company was re-formed under the name Mollificio Brescia
srl, in keeping with its mission of being a technology driven company.
Today the quality and engineering team at Mollificio Brescia offers the most
advanced spring technology in the industry. Extremely tested production cycles
guarantee only the best quality is delivered. Specialists in design, materials
and new applications, Mollificio Brescia provides a wide range of engineering
services enabling them to integrate with client s product development cycles.
R I C E R C A , I N N O V A Z I O N E , Q U A L I TA
L attenzione del Mollificio Brescia per la qualit dei prodotti ha portato
al conseguimento, nel 1999, della Certificazione del Sistema Qualit
secondo la Norma UNI EN ISO 9001:2000 poi di anno in anno
rinnovata sino alla attuale UNI EN ISO 9001:2008.
Il Mollificio Brescia certificato anche per quanto riguarda lo sviluppo
del prodotto. Lo staff tecnico attua un analisi delle richieste del cliente
studia le diverse soluzioni possibili e individua il materiale pi adatto
sino ad arrivare alla realizzazione di un nuovo prodotto o al
miglioramento di quello gi esistente.
Nell ottica del mantenimento di un elevato standard di Qualit , il
Mollificio Brescia garantisce per i lotti di produzione un costante
monitoraggio di ogni livello del ciclo produttivo: dal materiale, al
processo di produzione fino al collaudo del prodotto finito. Ogni lotto,
campionature comprese, identificato da un numero di ordine interno
che permette la rintracciabilit del prodotto.
| R E S E A R C H , Q U A L I T Y, I N N O VAT I O N
The continuous focus on the quality of their products, earned Mollificio
Brescia the UNI EN ISO 9001:2000 Quality Management System
Certifications back in 1999 with subsequent yearly renewal all the way
through the current UNI EN ISO 9001:2008.
Mollificio Brescia strives to continuously improve their current offering
and expand their range.The technical staff carries out a careful analysis
of every customer s requests and needs, studies the best possible
solutions and identifies the most suitable materials to either engineer
new products or better the existing ones.
In their attempt at maintaining a very high level of quality, Mollificio
Brescia monitors all batches through every step of the production
process: from material sourcing, to production and final testing of the
finished products. Every batch - including prototypes - is identified by an
internal code which makes traceability very easy.
P R O D U Z I O N E I | PRODUCT
Il Mollificio Brescia produce molle a compressione, a torsione, a sezione
ovale, a trazione e particolari in filo e nastro sagomati solo su disegno
/ campione del cliente. Il nostro portafoglio clienti ricopre i pi svariati
settori merceologici, partendo da piccoli lotti di campionatura fino ad
arrivare a grandi lotti di produzione.
Mollificio Brescia manufactures compression springs, torsion springs,
oval springs, extension springs and entirely custom made wire shaped
and strip shaped components. Customers range from small companies
with prototyping needs to big corporations with high production
volumes.
TORSIONE
E
T R A Z I O N E | TORSION AND EXTENSION SPRINGS
Molle a torsione semplice e doppia per esigenze particolari,con gambi sagomati
in varie forme e lunghezze. Molle a trazione con occhielli e agganci particolari.
Sezione materiale: filo tondo diametro da 0,30 a 2,5 mm.
Single torsion springs and double torsion springs for special applications with
leg designs to meet every request. Extension springs with special loops and
hooks.
Round wire size range: 0.30 to 2.5 mm
COMPRESSION E | COMPRESSION SPRINGS
Molle a compressione cilindriche, coniche e con forma ovale a seconda delle
esigenze con passo costante o variabile.
Sezione materiale: filo tondo diametro da 0,15 a 4,5 mm.
Su richiesta si producono anche molle a sezione rettangolare.
Custom made cylindrical, tapered and oval shaped springs with consistent or
variable thickness.
Round wire size range: 0.15 to 4.5 mm
Rectangular springs are also available on request.
S A G O M ATA
A
F I LO | WIRE FORMED COMPONENTS
Fili sagomati di varie forme e dimensioni, smussati,schiacciati e anche filettati.
Sezione materiale: filo tondo diametro da 0,30 a 3 mm, per materiali teneri
quali il ferro,ottone e rame lavoriamo fino al fl 4 mm.
Wires in different shapes and sizes, rounded off, flattened or even threaded.
Round wire size range: 0.30 to 3 mm.
For soft materials such as iron, brass and copper: fl up to 4 mm.
S A G O M AT E
A
NA S T R O | STRIP FORMED COMPONENTS
Nastri sagomati di varie forme e dimensioni sui quali possibile anche effettuare
tranciature.
Sezione materiale: nastro con spessore da 0,1 a 2 mm.
Larghezza massima 25 mm.
Strips in different shapes and sizes, cut suitable to application.
Size range: for strips from 0.1 - 2 mm thick, maximum width is 25 mm.
M AT E R I A L I
FILI A SEZIONE TONDA: acciai al carbonio e acciai prezincati secondo
la norma UNI EN 10270/1 (SM, SH, DH). Acciai temperati secondo la
norma UNI EN 10270-2 (FD,TD,VD). Acciai inossidabili secondo la
norma UNI EN 10270-3 (1.431, 1.4401, 1.4568). Per applicazioni
particolari si utilizzano anche leghe come ottone, bronzo fosforoso e
rame secondo la norma UNI EN 12166.
PIATTO: materiale piatto ottenuto da filo tondo che trova impiego in
molte applicazioni in quanto solitamente non richiede trattamenti di
tempera. Solitamente si usano piatti al carbonio secondo la Norma UNI
EN 10016 oppure inossidabili secondo la Norma UNI EN 10270/3.
NASTRI: materiale ricotto utilizzato per particolari con pieghe e forme
particolari che richiedono tranciature o altre lavorazioni. Questo
materiale si presta ad essere infatti lavorato e si pu ottenere la
resistenza ideale tramite trattamenti di tempera bainitica. Per molle
semplici si possono utilizzare anche materiali gi temperato come il
Nastro Blu. Per i nastri al carbonio la Norma di riferimento la UNI EN
10132/4 mentre per gli inossidabili UNI EN10088/2.
E possibile richiedere anche trattamenti superfiaciali specifici. I pi
utilizzati sono: nichelatura, zincatura, brunitura e fosfatazione.
|
M AT E R I A L S
ROUND WIRES: carbon steel and zinc-coated steel as per UNI EN
10270/1 (SM, SH, DH). Hardened steel as per UNI EN 10270-2 (FD,TD
and VD). Stainless steel as per UNI EN 10270-3 (1.431, 1.4401 and
1.4568). For special applications, brass, phosphorous bronze and copper
alloys are as per UNI EN 12166 are also employed.
FLAT WIRES: flatted round wire used in multiple applications as no
hardening is required. Normally flat wires come in carbon steel as per
UNI EN 10016 or stainless steel as per UNI EN 10270/3.
STRIPS: annealed material used for products with unique shapes
requiring cutting or other transformations.This material lends itself to
being worked on and it yields the ideal resistance through bainitic
hardening. Pre-hardened material such as Blue Strip can be used for
simple springs. Strips in carbon steel shall comply with UNI EN 10132/4
while stainless steel ones shall comply with UNI EN10088/2.
Mollificio Brescia can assure also some tratments such as nickel-plating,
galvanizing, burnish and phosphatising.
CON TATTI:
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.timpini.it
w w w.mollificiobrescia.it
MOLLIFICIO BRESCIA SRL
25060 Ponte Zanano di Sarezzo (Brescia) Italy
Via Seradello, 223/A
Telefono +39.030.8911700
Telefax +39.030.8911707
[email protected]