USTICA ISLAND Sogni nel Blu 3

Sogni nel Blu 3*
La Casa Vacanze Sogni Nel Blu a Ustica è un piccolo gioiello di architettura mediterranea affacciato
sullo scenario mozzafiato del mare di Sicilia. Per tutti quelli che cercano una vacanza all’insegna del
comfort e del relax, la struttura offre 6 camere elegantemente rifinite, in cui tutto, dagli arredi al pratico mobile- cucina è pensato per rendere indimenticabile la tua vacanza a Ustica. In più, la favolosa
terrazza-solarium con vista sul golfo, dove sorseggiare un aperitivo in compagnia del tramonto, renderà il vostro soggiorno a Ustica un ricordo indelebile. Ideale sia per romantici viaggi di coppia, sia per
vacanze in famiglia o con gli amici, Sogni nel blu è da tre generazioni, un riferimento imprescindibile
per l’ospitalità sull’isola di Ustica. La famiglia Tranchina garantisce dal 1954 cortesia, professionalità
in perfetto stile usticese, ed è a tua disposizione durante tutto il soggiorno per soddisfare ogni tua
esigenza, e rendere anche la tua, una vacanza unica!
Scegliere Sogni Nel Blu significa scegliere un Residence a Ustica fatto di camere sobrie ed eleganti
dove il fascino di una vista mozzafiato sul blu del mare di Sicilia si coniuga col comfort dell’ospitalità
più moderna. Le stanze sono tutte climatizzate, elegantemente decorate, dotate di tutti gli arredi utili
a farti sentire davvero se come fossi a casa, la possibilità di preparare pasti in camera inoltre, è garantita da un pratico mobile cucina dotato di tutto, dal frigo alle posate. Scegli tra le diverse stanze con
il nome dei diversi pesci quella che più si adatta alle tue esigenze, potrai scegliere tra camera doppia,
suite, tripla o quadrupla. A Sogni nel blu la luce e la magia del mare di Ustica, ti avvolgeranno in un
indimenticabile abbraccio mediterraneo.
***
The Holiday Home Sogni Nel Blu in Ustica, is a little jewel of Mediterranean architecture, overlooking
the breathtaking scenery of the Sicilian sea. For all those that seek a holiday of comfort and relaxation, the property offers 6 rooms, elegantly finished, all with a practical corner kitchen, designed to
give you an unforgettable holiday in Ustica.
The property boasts an incredible sun terrace with a magnificent view of the gulf, where you can sip
on an apertivo, whilst watching the sunset.This will leave you with unforgettable memories of your
stay in Ustica.
The property caters for all and is ideal for romantic getaways, for families, or for those travelling with
a group of friends.
Sogni Nel Blu has been passed down through 3 generations of the Tranchina family who are reknowned for their hospitality on the island of Ustica. Since 1954 they have offered their guests a friendly
and professional service in true Ustican style. They are available throughout your stay to satisfy your
requirements and to give you a holiday of a lifetime.
Rooms
To choose Sogni Nel Blue, means to choose an Ustican residence offering simple and elegant rooms
where the charm of the breathtaking Sicilian blue sea meets with the modern comforts of hospitality.
The rooms are all air conditioned, neatly decorated, and provided with everything you need to feel
like you are at home. The corner kitchen comes equipped with everything you need, from fridge to
cutlery, to allow you to prepare your own meals. Cooking on holiday was never made easier!
Choose between the different rooms , all named after different fish , according to your requirements.
You will be able to choose between a double room, suite, triple or quadruple room. In Sogni Nel Blu,
the light and the magic of the Ustican sea will wrap you in an unforgettable Mediterranean embrace
TAKE IT SLOWLY BY UN’ALTRA SICILIA
INCOMING TOUR OPERATOR
www.unaltrasicilia.com
V. Vincenzo Bellini, 7 D 95030- Pedara (CT)
Tel/Fax +39 095 886501 Mob. +39 3470406999
P. IVA 04821080878
USTICA ISLAND