Chandelier LQ
Transcript
Chandelier LQ
AVA N T G A R D E C O L L E C T I O N LQ Chandelier LQ by Hani Rashid In collaboration with The luminaires in the Avantgarde Collection are trendsetters. They combine innovative materials, experimental shapes and an unconventional approach to light in fascinating luminaires. Luminaires which cast their spell over both beholders and rooms alike. Progressive designers, such as Hani Rashid, have enriched the Avantgarde Collection with designer items that reveal the full potential of this felicitous marriage of light and design. 2|3 Avantgardisten sind Trendsetter. Sie vereinen innovative Materialien, experimentelle Formen und einen unkonventionellen Umgang mit Licht zu faszinierenden Leuchten. Leuchten, die Betrachter und Raum gleichermaßen in ihren Bann ziehen. Progressive Designer wie Hani Rashid bereichern die Avantgarde Collection mit ihrer Kreativität und zeigen, welche Potenziale die gelungene Symbiose von Licht und Design birgt. L’avanguardia fa tendenza. Sperimenta materiali innovativi, forme nuove, modi non convenzionali di affascinare con la luce. Nascono così apparecchi d’illuminazione capaci di dare magia agli ambienti e di sedurre chi li vive. La Avantgarde Collection si arricchisce della creatività di un designer progressista come Hani Rashid. Rivelando i potenziali di una felice simbiosi tra luce e design. Chandelier LQ The LQ chandelier, designed by Hani Rashid, is the spectacular first launch in this exciting Collection. “LQ” is the New York architect’s humorous reference to Louis Quatorze, the “Sun King”, and a modern interpretation of the opulent crystal chandeliers of the 18th and 19th centuries, but without using crystal, glass or candles. Der LQ Luster, entworfen von Hani Rashid, macht den spektakulären Beginn dieser aufregend anderen Kollektion. „LQ“, eine humorvolle Referenz des New Yorker Architekten an den Sonnenkönig Louis Quartorze, ist eine moderne Interpretation der üppigen Kristallluster des 18. und 19. Jahrhunderts, ganz ohne Kristall, Glas oder Kerzen. Il lampadario LQ disegnato da Hani Rashid inaugura in modo spettacolare questa collezione così diversa. L’architetto newyorkese l’ha chiamato “LQ” con spiritoso riferimento al Re Sole Luigi Quattordicesimo. Si tratta infatti di un’interpretazione moderna degli opulenti lampadari di cristallo del 18. e 19. secolo, questa volta però senza cristallo né vetro né candele. Winner of / Prämiert / Premio 4|5 Chandelier LQ Exciting visual effects and a complex set of relations between form and light are created by bundling minimal surfaces into a multifaceted reflector and precisely arranging innovative LED light sources. Durch das Zusammenfügen wiederkehrender Freiformen und die präzise Anordnung von innovativen LED-Lichtquellen entstehen spannende optische Effekte – eine komplexe Beziehung von Form und Licht. La composizione di forme ricorrenti e il posizionamento preciso di moderne sorgenti LED creano effetti ottici sorprendenti: il risultato di un complesso interagire tra forme e luce. 6|7 Chandelier LQ | chrome plated Chandelier LQ | verchromt Chandelier LQ | cromato 8|9 Chandelier LQ Multiple quad elements can be arranged, creating individual lighting objects as eye-catching features. Der Chandelier LQ läßt sich vervielfachen – so entstehen individuelle Lichtobjekte als Blickfang. Il Chandelier LQ si presta al montaggio multiplo. Ne derivano oggetti luminosi che catturano gli sguardi. Article no. 60910043 Height 321 mm Width B1 276 mm B2 276 mm Lamps 4 x LED-board, Supply voltage 230 V Mains frequency 50 Hz Weight 2 kg Material injection moulded 321 mm 3.6 W per board synthetic polymer Colour chrome plated Design Hani Rashid Further details steel suspension cord transparent feed line CHANDELIER LQ Artikel-Nr. 60910043 Höhe 321 mm Breite B1 276 mm 137 mm B2 276 mm Bestückung 4 x LED-Board 230 V Netzfrequenz 50 Hz Gewicht 2 kg Material synthetisches Polymer Farbe Chandelier LQ Exclusive design and superior surface finishes, combined with elegance and environmentally compatible LED technology, highlight the individual atmosphere of sophisticated living spaces. Design Hani Rashid Weitere Details Stahlseilabhängung transparente Zuleitung CHANDELIER LQ Numero articolo 60910043 Altezza 321 mm Exklusives Design, edle Oberflächen, gepaart mit mit Eleganz und umweltfreundlicher LED-Technologie unterstreichen die individuelle Atmosphäre hochwertig gestalteter Wohnräume. Larghezza Tensione alimentata 230 V Design esclusivo e finiture di raffinata eleganza si abbinano alla tecnologia LED, moderna ed ecosostenibile. Per un’atmosfera esclusiva nelle abitazioni di grande classe. Frequenza di rete 50 Hz B1 276 mm B2 276 mm Lampade 4 x LED-Board da 3,6 W 2 kg Peso Materiale polimeri sintetici Colore cromato Design Hani Rashid Altri dettagli sospensione a fune d’acciaio cavo di alimentazione trasparente CIRCO SOLO by COR 276 mm 10|11 verchromt 137 mm à 3,6 W Versorgungsspannung 276 mm © Zumtobel Residential Lighting S.r.l. · Technical contents valid at time of printing. Subject to change without notice · Die technischen Inhalte entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Änderungen bleiben vorbehalten · Contenuto tecnico aggiornato al momento della stampa. Con riserva di modifiche CHANDELIER LQ ZG Licht Mitte-Ost GmbH Grevenmarschstr. 74–78, D-32657 Lemgo Tel: +49 5261 212-0 [email protected] www.zumtobel.com