ELCART
Transcript
ELCART
ART. 44/4010 ELCART Manuale di istruzioni/Scheda tecnica PAGINA 1 DI 14 Art. 44/4010 Mod. KA-401 MANUALE Version 1.02 Gennaio 2012 ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected] La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto. The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product. La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto. ELCART ART. 44/4010 I. PAGINA 2 DI 14 Manuale di istruzioni/Scheda tecnica Contenuto confezione Down/Flip pulsante (Flip hard key) Backlight Holder Carrello diapositive Carrello Business Card Scaner KA-401 Carrello negativi Foto/Business Card Carrello Flip Cavo USB/Video Alimentatore Pennina per pulizia Manuale ● Premere il tasto FLIP durante la modalità live view [Figure 2.3] Note Suggeriamo di utilizzare periodicamente per la pulizia del prodotto, un panno di cotone umido (senza utilizzare alcool) per ottenere immagini chiare e nitide. Pulire la fessura laterale con il pennello in dotazione. Sporcizia e polvere sui negativi e sulle diapositive, possono ridurre la qualità dell’immagine scansionata; controllare il materiale prima di inserire i negativi e le diapositive all’interno dello scanner. Cercare ed utilizzare per la pulizia dei negativi e delle diapositive solo prodotti professionali in modo da non rovinare irreversibilmente i Vostri vecchi ricordi. ● Premere il pulsante “Play” Mode/Setting per selezionare la funzione “Flip” (Refer to P.25) [Figure 2.4] III. Istruzioni d’uso II. Installazione negativo e/o diapositiva Installazione diapositiva all’interno del carrello ● Pulsante di riproduzione Play ON button Power status LED Up/Mirror Left/EV -5- 1. Aprire il carrello diapositive come da foto Play Mode/Setting OK/Capture SD card slot Right/Colore Down/Flip 2. Posizionare le diapositive come foto 3. Chiudere il carrello Film/Diapositive slot Foto/Business Card slot Installazione del negativo all’interno del carrello 1. Aprire il carrello negativi come da foto Slot for Backlight holder 2. Inserire il negativo all’interno dello slot Power core port USB Port 3. Chiudere il carrello -7- TV out jack -3- Note Scansione negativo/diapositive -6- 1. Inserire la scheda di memoria SD (non fornita) nello slot dedicato e i negativi all’interno del carrello; successivamente inserire il carrello all’interno dell’unità: Per evitare di scansionare le immagini al contrario, seguire i numeri seriali (da sinistra a destra) che trovate in alto al Vostro negativo (fig 1) 2. Inserire il back light holder nella parte frontale dell’unità: Figure 1 Se l’immagine è capovolta [fig.2] non è un problema in quanto può essere corretta utilizzando la funzione “Flip” prima o dopo la scansione [fig.3 and fig.4]. 3. Inserire il cavo di alimentazione all’interno dell’unità e successivamente inserire la spina nella presa rete 220V (Figure 3.1). Figure 3.1 Figure 2 ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected] La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto. The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product. La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto. ELCART ART. 44/4010 PAGINA 3 DI 14 Manuale di istruzioni/Scheda tecnica 4. Premere il pulsante ON nella parte alta dell’unità. Selezionare dal menu il corretto formato da scannerizzare (vedere pag 29) 3. Inserire il carrello foto all’interno dello slot dell’unità (foto rivolta verso l’alto): Power button Media Type 4. Selezionare dal menu il media corretto da scansionare (vedi P.29) 5. Premere il pulsante OK/Capture per scannerizzare l’immagine. OK/Capture button 6. Premere il pulsante Play per rivedere le immagini salvate Media Type 5. Premere il pulsante OK/Capture per scansionare l’immagine. Pulsante Play OK/Capture button 7. Dopo aver effettuato le scansioni, estrarre la scheda di memoria SD card dove saranno memorizzate tutte le scansioni. Scansione Business Card (biglietti da visita) -11- 1. Seguire lo step 1 della scansione foto; rimuovere quindi il carrello diapositive e il back light holder. 2. Aprire il carrello foto e posizionare il biglietto da visita seguendo la figura: 8. In alternativa al punto 7, le scansioni salvate possono essere trasferite sul PC mediante la funzione “trasferimento dati” (vedi P.31) 3. Posizionare il carrello per le business card come figura: 4. Inserire il carrello foto con il carrello per le business card all’interno dell’unità: Scansione Foto 1. Rimuovere il carrello delle diapositive e e il back light holder dall’unità: -12- 5. Dal menu principale, selezionare il format corretto per iniziare la scansione (P.29) 2. Aprire il carrello foto, e posizionare la foto all’interno facendo attenzione a centrare l’immagine; chiudere il carrello come foto Media Type 6. Premere il tasto OK/Capture per iniziare la scansione OK/Capture button -13-10- ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected] La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto. The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product. La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto. ELCART ART. 44/4010 PAGINA 4 DI 14 Manuale di istruzioni/Scheda tecnica IV. Guida 1.3 EV (Hard Key) Up/+ Salvataggio/Uscita Sinistra/EV OK/Capture Down/- Modalità scansione Modalità Live View Down/pulsante ● Premere il tasto Sinistra/EV per entrare nel menu di controllo lumnosità (EV) Up/+ pulsante ● Mode ● Modalità Play Premere il tasto Up/+ per aumentare la luminosità da -3 to 3 Premere il pulsante Down/- button per diminuire la luminosità Modalità di setting 1. Modalità “Live View” 1.4 Colore (Hard Key) -14- indicatore Live View (flash ogni 0.5sec) Pulsante Down/● Premere il pulsante Right/Color per entrare nel menu di controllo colore Dopo una veloce schermata di benvenuto, il sistema entrerà in automatico nella modalità “Live View”. Un led rosso apparirà nella schermata in alto a sx. 1.1 Mirror Salvataggio/Uscita Up/Mirror OK/Capture Pulsante Up/+ ● Premere il tasto Up/+ button per aumentare il colore da -3 to 3 2. Scansione ● Premere il tasto Down/- per diminuire il colore Pulsante Up/Mirror Left/Precedente ● OK/Capture mode Premere il pulsante Up/Mirror per ottenere la visione speculare dell’immagine 1.2 Funzione “Flip” -15- Salvataggio/Uscita OK/Capture Down/Flip Immagine selezionata Pulsante Down/Flip ● Salvataggio imagine sulla scheda di memoria SD Annullamento Rotazione +90 Rotazione -90 Premere il pulsante Down/Flip per roteare l’immagine di 180° ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno-19-Monzese (Milano) ITALY Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected] La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto. The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product. La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto. ELCART ART. 44/4010 PAGINA 5 DI 14 Manuale di istruzioni/Scheda tecnica 3. Modalità Play 2.1 Salvataggio sulla scheda di memoria SD Right/Successiva Play Mode/Setting Left/Precendente ection L’icona del salvataggio immagine viene selezionata; basta premere il tasto di conferma “OK/Capture button” per confermare il salvataggio. Premere il tasto Play per entrare nella modalità Play mode. 3.1 Play Show automatico 2.2 Rotazione +/-90 gradi Indicatore Show Pulsante OK Potete roteare l’immagine di 90 gradi a sinistra (o destra) selezionando il tasto dedicato e confermando l’operazione premendo il tasto “OK/Capture”; in automatico si illuminerà l’icona di salvataggio immagine; confermare se si desidera salvare l’operazione o selezionare il pulsante di uscita exit. In automatico si passerà alla modalità “Live View”. Quando si seleziona la modalità Play mode, un icona in alto a sinistra apparirà in automatico inizieranno a scorrere tutte le immagini memorizzate nella SD card con un intervallo di 2 secondi. Si può mettere in pausa la presentazione premendo il tasto Right o Left. 3.2 Play Manuale Pausse -23- 2.3 Annullamento -20- Left O Right Left E Right Slide Show automatico Slide Show automatico Selezionare il pulsante di annullamento e confermare l’operazione con il tasto “OK/Capture” per annullare l’operazione e tornare successivamente alla modalità “Live View”. Non ci saranno salvamenti sulla SD card. Left Right 2.4 Memoria piena 3.3 Uscita dalla modalità Play Pulsante OK Pulsante Play Quando la memoria SD è piena, apparirà un icone sul display con la scritta FULL. Scaricare le immagini dalla SD card sul computer o inserire una nuova SD card. Premere il tasto “Play” per uscire dalla modalità Play show automatico e tornare alla modalità Live View. 2.5 SD card bloccata -243.4 Modifica immagine: Rotazione+90/Rotate-90/Mirror/Flip/Annullamento -21- Right/Successivo Icona di SD card bloccata Se la scheda di memoria SD è bloccata, apparirà un’icona con il lucchetto sul display. Per sbloccare la SD card, rimuovere la scheda di memoria e premere il tasto di sblocco sulla scheda di memoria. Mode/Setting Left/Precedente OK/Capture Nella modalità “Play”, premere il tasto Mode per entrare nel pannello di controllo dell’immagine; premere il pulsante “Mode” un ulteriore volta per entrare nel menu di modifica. Utilizzando i tasti Left and Right selezionare la modifica desiderata: 2.6 Errore SD card Logo errore SD card Annullamento Rotazione +90 Rotazione -90 Se lo scanner non riesce a leggere correttamente la scheda di memoria SD, apparirà un logo di errore come da figura. Provare a formattare la SD o inserire una nuova scheda di memoria SD. ● ● ● Mirror Flip Mirror: immagine speculare Flip: rotazione dell’immagine a 180 gradi Annullamento: cancellare immagini salvate Premere il tasto Mode per tornare al pannello di controllo Play. -22- ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected] La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto. The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product. La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto. ELCART ART. 44/4010 PAGINA 6 DI 14 Manuale di istruzioni/Scheda tecnica 4.1 Impostazioni media 3.5 Menu Play; Modifica immagine Mode button Negativi a colori Premere il tasto Mode durante il menu di modifica immagine; sul display apparirà l’ultima scansione visualizzata. Diaspositive Business/Plastic card B&W Negativi Foto 3.6 Menu Play: Cancellazione Pulsante OK Negativi a colori Foto B&W Negativi Business Card Plastic Card Cancellazione Selezionare l’icone a forma di bidone e confermare con il tasto “OK” per cancellare l’immagine sul display. Se si vuole cancellare più immagini, ripetere il processo. Diapositive 3.7 Modalità Play: Immagini non trovate 4.2 Impostazioni formato -26- -29- Playback button OK button Se all’interno della scheda di memoria SD non ci sono immagini, apparirà un’icona con un punto di domanda come da figura. Dopo 2 secondi, in automatico si tornerà alla modalità Live View. Se la scheda di memoria interna richiede una formattazione, premere il tasto MODE durante la modalità Live View. Selezionare la seconda icona come da disegno e confermare con il tasto OK. In automatico il cursore si posizionerà sull’icona di destra ; selezionare l’icona in fianco a sinistra e confermare con il tasto OK per inizializzare la formattazione della scheda di memoria Note 4. Impostazioni Tasto Mode Se non è presente una scheda SD all’interno dell’unità, verrà formattata la sola memoria interna. 4.3 Impostazioni TV out Durante la modalità Live View Mode, premere Il tasto Mode per entrare nel menu impostazioni. OK button -27- Formato Media USB Mode Memoria interna o SD TV Out ● ● ● ● Media Type: Select the type of media loaded in holder Format: Format Internal memory or SD card TV out: select NTSC or PAL according to TV system USB mode: MSDC (Mass Storage Device Class) -30Si può utilizzare la TV per visualizzare meglio le immagini anzichè utilizzare l’LCD dell’unità. Basta connettere lo scanner alla TV mediante I cavi di connessione AV inclusi e entrare nel menu di impostazione TV out. Selezionare il format PAL or NTSC a seconda del format richiesto dalla Vs TV. 4.4 Impostazioni USB Mode OK button Dopo aver scansionato, si possono trasferire le immagini dalla memoria interna o dalla SD card direttamente sul vostro PC utilizzando l’impostazione USB dal menu. Fate attenzione di aver collegato correttamente il cavo USB nell’unità e sul PC. Entrare nel menu e selezionare l’icona USB Mode; un icona con il logo USB aparirà sul display come da figura. Il Vostro PC leggerà l’unita come disco. ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected] La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart -31- in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto. The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product. La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto. ELCART ART. 44/4010 Manuale di istruzioni/Scheda tecnica PAGINA 7 DI 14 V. Specifiche Sensore: Lenti: LCD: Memoria interna: Focus Range: Controllo esposizione: Controllo colore: Qualità scansione: Conversione: Scan Method: Fonte luce: Interfaccia: USB: Alimentazione: Dimensioni: Peso: Memoria sterna: 5 mega CMOS sensor F no.=2.0, 4 Glass elements, 2.4” Color TFT LCD 24MB NAND Flash 2x Predefined Focuses 6 livelli di controllo 6 livelli di controllo 1,800 dpi 10 bit per colore Single pass Film/Slide scanning: 3 LEDs bianchi Foto/Business Card scanning: 8 LEDs bianchi USB 2.0, TV-out (video 3.5mm jack) Mass Storage Device Class/MSDC 5V adattatore, o USB 190x145x205mm 0.90kg SD/SDHC compatible -33- Informazioni agli utenti Il simbolo riportato sull’apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di “raccolta separata”. Pertanto, l’utente dovrà conferire (o far conferire) il rifiuto ai centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni locali, oppure consegnarlo al rivenditore contro acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. La raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento, recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull’ambiente e sulla salute eventualmente causati da una gestione impropria del rifiuto. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui l’articolo 50 e seguenti del D. Lgs. N. 22/1997. Distribuito da: /Distributed by: Elcart Distribution SPA Via Michelangelo Buonarroti 46 Cologno Monzese – MI (ITALY) www.elcart.com MADE IN CHINA ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected] La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto. The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product. La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto. ART. 44/4010 ELCART Manuale di istruzioni/Scheda tecnica PAGINA 8 DI 14 Art 44/4010 Mod. KA-401 Combo Scan II User Manual Version 1.02 Gennaio 2012 ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected] La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto. The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product. La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto. ELCART ART. 44/4010 I. PAGINA 9 DI 14 Manuale di istruzioni/Scheda tecnica Unpack Combo Scan II Down/Flip button (Flip hard key) Slide Film Holder Backlight Holder Business Card Fixture Combo Scan II Negative Film Holder Photo/Business Card Holder Flip USB/Video Cable Power Core & Cable Clean Brush ● User Manual Press hard key on top of device in live view [Figure 2.3] Note We strongly suggest using a clean, dry, non-alcohol cotton swab to clean the glass surface on the back-light holder and the business card fixture periodically to produce a clear image. Make sure all negative films, slide films, cover trays and photos are free of dust and dirt before inserting into the Combo Scanner as this may affect the image quality when scanning. When cleaning films, please use a professionally recommended purger from a photo store to avoid damaging old or precious films. Install slide film into the holder entitled “Slides Only” 1. Open the slide holder as illustrated 2. Place slide in recessed slot in holder ● Press Playback button Mode/Setting to select Flip function (Refer to P.25) [Figure 2.4] III. Quick Start -2- II. Install film into the film holder ● Playback button Power button Power status LED Up/Mirror Playback Mode/Setting OK/Capture SD card slot Left/EV Right/Color Down/Flip Film/Slide slot 3. Close the slide holder Photo/Business Card slot ● Install Negative Film into holder entitled “Negative Film Only” 1. Open the film holder as illustrated Slot for Backlight holder Power core port -32. Install film into negative film slot 3. Close the film holder USB Port TV out jack How to use Combo Scan II Scanning Film/Slide -6- 1. Put Film into Film holder, and Insert the film holder into the right side of the unit. Note To avoid mirror image, follow the serial numbers (from left to right) on top of film when install negative film into holder 2. Insert the back light holder at the rear side of the unit. Figure 2.1 If the image is upside down [Figure 2.2], the image can be corrected by pressing Down/Flip button before capturing [Figure 2.3]. Alternative, enter the playback mode and press Mode button to select Flip function [Figure 2.4] 3. Plug in power cable to the power port on the unit and one end to the power outlet (Figure 3.1). Figure 3.1 Figure 2.2 -4- -7- ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected] La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto. The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product. La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto. ELCART ART. 44/4010 PAGINA 10 DI 14 Manuale di istruzioni/Scheda tecnica 4. Press Power button to power on the unit. Enter media type menu to select the correct media for scanning. (Refer to P.29) 3. Insert the photo holder into the photo slot of the unit. Power button Media Type 5. Press OK/Capture button to capture the image. 4. Enter Media Type Mode to select the correct media for scanning. (Refer to P.29) OK/Capture button Media Type 6. Press on Playback button to playback the saved images. Playback button 5. Press OK/Capture button to capture the image. OK/Capture button -87. After capturing, take out the SD card which stored the saved images. Scanning Business Card -11- 1. Follow step 1 from scanning photo to remove the film/slide holder as well as the back light holder in the previous pages. 2. Open the photo holder frame and place the business card on the base of the photo holder following the engraved guide line. 8. Alternative to 7, saved picture can be read directly, without taking out the SD card, from PC by entering MSDC mode. (Refer to P.31) 3. Put the business card fixture on the top of photo holder. 4. Insert the photo holder with business card fixture into the photo slot of the unit. Scanning Photo -9- 1. Remove the film/slide holder as well as the back light holder from the unit if either one is attached. -12- 5. Enter media type menu to select the correct media for scanning. (Refer to P.29) Remove backlight holder by pressing down the handle and pull it out. Remove film/slide holder by exiting the sliding to the left hand side. 2. Open the photo holder frame as illustrated, place the photo on the base of the photo holder and close the photo holder frame. Media Type 6. Press OK/Capture button to capture the image. OK/Capture button -10- -13- ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected] La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto. The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product. La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto. ELCART ART. 44/4010 PAGINA 11 DI 14 Manuale di istruzioni/Scheda tecnica IV. Operation Guide Up/+ button ● Press Up/+ button to increase exposure(brightness) with ranges of -3 to 3 Capture Mode Live View Mode Down/button ● Press Down/- button to decrease exposure(brightness) with ranges of -3 to 3 1.4 Color (Hard Key) Up/+ Save & Exit Right/Color OK/Capture Down/- Mode Playback Mode ● Setting Mode Press Right/Color button to enter color control 1. Live View Mode Live View indicator (flashing at 0.5sec rate) Up/+ button After a quick display of welcome page, system will enter the Live View mode. A flashing red dot appears on the top left hand corner indicating the state in Live View. (Note: select correct media type (Refer to P.29) before capturing. By default the setting is at Negative Film. Unit will reset back to the default setting after power off) 1.1 Mirror (Hard Key) Press Up/+ button to increase Color with ranges of -3 to 3 ● Save & Exit Up/Mirror Down/button OK/Capture ● Up/Mirror button ● Press Down/- button to decrease Color with ranges of -3 to 3 Right/Go Next Left/Go Previous Press Up/Mirror button to turn the image left to right, press again vice versa 1.2 Flip (Hard Key) -15- Save & Exit OK/Capture Down/Flip 2. Capture Modearrow hard key Left and ● Press RightNext to move between R, G, B Right/Go 2. Capture Mode Right/Go Next -18- Left/Go Previous Selection Left/Go Previous Selection OK/Capture mode OK/Capture mode Once user presses the OK/Capture hard key, the live view image is selected and wait for 2-3 seconds to enter the Capture mode shown with four icons on the display. Once user presses the OK/Capture hard key, the live view image is selected and wait for 2-3 seconds to enter the Capture mode shown with four icons on the display. Down/Flip button ● Selected image Selected image Press Down/Flip button to turn the image upside down, press again vice versa Cancel Save to Memory 1.3 EV (Hard Key) Up/+ Left/EV Save to Memory Save & Exit OK/Capture Down/- ● Press Left/EV button to enter EV(Brightness) control Cancel Rotate +90 Rotate -90 Rotate +90 Rotate -90 Save to Memory: save selected image to memory ● Rotate +90: rotate +90 degrees ● Save to Memory: save selected image to memory ● Rotate -90: continue rotate -90 degrees ● Rotate +90: rotate +90 degrees (this is for adjusting the user who took the portrait picture) ● Rotate -90: continue rotate -90 degrees ● Cancel: cancel all action and return to Live View (this is for adjusting the user who took the portrait picture) ● Cancel: cancel all action and return to Live View ● ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected] La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto. The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product. La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto. ELCART ART. 44/4010 PAGINA 12 DI 14 Manuale di istruzioni/Scheda tecnica 3. Playback Mode 2.1 Save to Memory Right/Go Next Playback Mode/Setting Left/Go Previous Selection Save icon will be highlighted for user to confirm the saving by pressing the OK/Capture button. After save action the display returns back to Live View. Press the Playback button to enter the Playback Mode. 3.1 Playback Auto Slide Show 2.2 Rotate +/-90 degrees Slide Show Indicator OK button User can manipulate rotate +90 or rotate -90 with the Left or Right button to highlight on the rotate +90/-90 icon. Press OK/Capture button to do a clockwise or anti-clockwise rotation and move to Save and Exit screen page. Press again the OK/Capture button to save the rotated image or exit without save. The screen will return back to Live View. 2.3 Cancel Once user enters the playback mode, a slide show indicator is showing at the top left hand corner of screen. The display will start playing all images stored in SD card or internal memory with 2 seconds interval between saved images. User can pause the slide show by pressing either the Left or Right or Mode hard key. 3. Playback Mode -23- Right/Go Next -20- Playback Mode/Setting Left/Go Previous Selection With Cancel icon highlighted, pressing the OK/Capture button to cancel all action and return back to the state of Live View. Nothing will be saved onto the SD card. Press the Playback button to enter the Playback Mode. 3.1 Playback Auto Slide Show 2.4 Memory full Slide Show Indicator OK button Once the internal memory or SD card is full, user can see a FULL icon showing on the display. User can either upload the saved images to PC or replace with another SD card for continuing capture. 2.5 SD card locked Once user enters the playback mode, a slide show indicator is showing at the top left hand corner of screen. The display will start playing all images stored in SD card or internal memory with 2 seconds interval between saved images. User can pause the slide show by pressing either the Left or Right or Mode hard key. 3.2 Playback Manual Control -23- Pausse -21- SD card locked icon If the SD card is locked, press the OK/Capture button will show up a SD Card Locked icon at the center of screen. Unlock the SD card by switching the bar to unlock position to continue use of the SD card. Left OR Right Left AND Right Single Picture Auto Slide Show Edit mo Auto Slide Show Press Left AND Right button Press Left OR Right together to resume to Slide Show button to scroll picture 2.6 SD card error Left Right SD card error indicator 3.3 Playback Exit If scanner cannot detect a good working SD card in the SD slot, a warning icon with question mark will appear at the center of screen. Either format the SD card (Refer to P.30) or replace with another good SD card for continue operation. Playback button -22- Press the Playback button to exit the Playback Mode to return to Live View Mode. -24- ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected] La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto. The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product. La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto. ELCART ART. 44/4010 PAGINA 13 DI 14 Manuale di istruzioni/Scheda tecnica 3.4 Playback Edit: Rotate+90/Rotate-90/Mirror/Flip/Delete 4. Setting Mode Mode (Hard Key) Right/Go Next Mode/Setting Left/Go Previous Selection OK/Capture While in Live View Mode, press the Mode hard key to enter the Setting Mode. While at the Playback Mode, press the Mode button to enter Playback Manual Control Mode. Press the Mode button one more time to enter Playback Edit. Use Left and Right button to move to the desired icons and press OK button to confirm the action. Media Type Delete Rotate +90 Rotate -90 ● ● ● ● ● Mirror Format Flip Rotate +90: rotate image +90 degrees Rotate -90: rotate image -90 degrees Mirror: turn image left to right Flip: turn image upside down Delete: delete selected image stored in memory USB Mode ● ● ● ● TV Out Media Type: Select the type of media loaded in holder Format: Format Internal memory or SD card TV out: select NTSC or PAL according to TV system USB mode: MSDC (Mass Storage Device Class) 4.1 Setting: Media Type Press the Mode button to resume back to Playback Manual Control Mode. 3.5 Playback Edit Exit -25- -28- Mode button Press the Mode button while at the Playback Edit Mode the display will go back to Playback Manual Control Mode on current selected picture. Color Negative film Slide film Business/Plastic card B&W Negative Photo Color Negative film Photo B&W Negative film Business Card Plastic Card 3.6 Playback: Delete OK button Delete Slide With highlight on the Delete icon press OK button will delete the current selected picture and resume back to Playback Manual Control Mode. If user intends to continue to delete the images, repeat the process by pressing the Mode button and move to delete icon again and press OK button to confirm. 4.2 Setting: Format -29- 3.7 Playback: No Picture -26- OK button Playback button If there is no picture inside the internal memory or SD card when pressing the Playback button, a page with Question Mark symbol at the screen center will show up. The page will remain for 2 seconds and resume back to Live View Mode. If the internal memory or SD card requires format by scanner, user can enter Format Mode by pressing the Mode button while under the Live View Mode. Scroll to the second icon from the left and press OK button to enter format confirmation page. The highlight is at the Cancel icon by default. User can press Left or Right button to move to Confirm or Cancel icon and press the OK button. Note If there is no SD card inside the unit, the internal memory will be formatted once processing the Formatting action. Vice versa, the SD card will be formatted 4.3 Setting: TV out OK button -30- ELCART DISTRIBUTION -27- SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected] La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto. The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product. La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto. ELCART ART. 44/4010 Manuale di istruzioni/Scheda tecnica PAGINA 14 DI 14 User is able to view the images from a TV display instead of the unit’s own LCD display for bigger viewing pleasure. By connecting the AV cable to unit’s TV out jet and one end to TV, confirm by pressing OK button to select PAL or NTSC matching to TV system. The TV is now working as an alternative display to perform all tasks like scan, capture, edit and playback. 4.4 Setting: USB Mode OK button After capture user can upload the saved images from internal memory or SD card to PC by selecting USB Mode. Make sure the USB cable is connected between the unit and PC. Scroll to the USB Mode icon and press the OK button. The display is showing a USB status icon at the center of screen confirming the unit is now becoming a mass storage device. User can review or edit images on the external storage device. Or just take out the SD card from device into PC to read the images directly. Distribuito da: /Distributed by: Elcart Distribution SPA Via Michelangelo Buonarroti 46 Cologno Monzese – MI (ITALY) www.elcart.com Image Sensor: Lens: LCD: Internal memory: Focus Range: Exposure Control: Color Balance: Scan Quality: Data Conversion: Scan Method: Light Source: Interface: USB Configuration: Power: Dimensions: Weight: External memory: -31- MADE IN CHINA 5 mega CMOS sensor F no.=2.0, 4 Glass elements, 2.4” Color TFT LCD 24MB NAND Flash (for saving images) 2x Predefined Focuses 6 levels of control 6 levels of control 1,800 dpi 10 bit per color channel Single pass Film/Slide scanning: Light bar (3 white LEDs) Photo/Business Card scanning: Light bar (8 white LEDs) USB 2.0, TV-out (video 3.5mm jack) Mass Storage Device Class/MSDC 5V adapter, or USB power 190x145x205mm 0.90kg SD/SDHC compatible ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected] La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto. The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product. La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto.