Cartucce filtranti/Filtering cartridges Safe pure water

Cartucce filtranti/Filtering cartridges
by Sodastream Professional
265 mm
Safe pure water
89 mm
Via Pirano, 8 - 61010 Tavullia (PU) - Italy
www.sodastreamprofessional.it
PREMIUM “S” ARGENTO
PREMIUM “S” SILVER
Caratteristiche generali
Cartuccia ad attacco rapido con sistema
di filtrazione a tecnologia avanzata
costituito da carbone sinterizzato con
porosità massima 0.3 µm, addizionato
con argento, in grado di rimuovere sapori,
odori, torbidità, cloro e metalli pesanti.
L’aggiunta dell’argento nella struttura
del filtro garantisce l’impedimento
alla proliferazione dei batteri, grazie
alle proprietà antibatteriche naturali
dell’argento stesso.
General features
Quickfit cartridge with high-technology
filtration system made of sintered coal
with maximum 0.3 µm. porosity and silver,
able to remove flavors, odours, turbidity,
chlorine and heavy metals.
The addition of silver in the filter prevents
from bacterical growth, thanks to its
natural antibacterical action.
Uso
Filtro a struttura composita conforme al
DM 174/2004 e alle norme applicabili
relative al DM 25/2012, per affinaggio
acqua potabile.
Use
Filter with composite structure, complying
with Italian Ministerial Decree 174/2004
and applicable law of the Italian Ministerial
Decree 25/2012 for drinking water refining.
Prestazioni
Capacità filtrante: 5.000 lt
Portata massima: 3 lt/min
Pressione massima: 8.6 bar
Temperatura di esercizio:
min. 2.5°C max 38.5°C
Performance
Filtering capacity: 5.000 l
Maximum flow: 3 l/min
Maximum pressure: 8.6 bar
Operating temperature:
min 2.5°C and max 38.5°C
Installazione e utilizzo
Compatibile con le testate filtro
più diffuse nel mercato
Installation and use
Compatible with the most
common filter heads on the market
PRODOTTO
CONFORME
COMPLYING
WITH
DM 174/2004
DM 174/2004
Italian Ministerial Decree
Cartucce filtranti/Filtering cartridges
by Sodastream Professional
265 mm
Safe pure water
REGULAR “S”
REGULAR “S”
Caratteristiche generali
Cartuccia ad attacco rapido con sistema di
filtrazione di nuova generazione, costituito
da carbone sinterizzato con porosità
massima 0.5 µm, in grado di rimuovere
sapori, odori, torbidità, cloro e metalli
pesanti.
General features
Quickfit cartridge with new generation
filtration system made of sintered coal
with maximum 0.5 µm. porosity, able to
remove flavors, odours, turbidity, chlorine
and heavy metals.
Uso
Filtro a carbone attivo conforme al
DM 174/2004 e alle norme applicabili
relative al DM 25/2012 per affinaggio
acqua potabile.
Use
Activated carbon filter complying with
Italian Ministerial Decree 174/2004 and
applicable law of the Italian Ministerial
Decree 25/2012 for drinking water refining.
Prestazioni
Capacità filtrante: 5.000 lt
Portata massima: 3 lt/min
Pressione massima: 8.6 bar
Temperatura di esercizio:
min. 2.5°C max 38.5°C
Performance
Filtering capacity: 5.000 l
Maximum flow: 3 l/min
Maximum pressure: 8.6 bar
Operating temperature:
min 2.5°C and max 38.5°C
Installazione e utilizzo
Compatibile con le testate filtro
più diffuse nel mercato
Installation and use
Compatible with the most
common filter heads on the market
89 mm
Via Pirano, 8 - 61010 Tavullia (PU) - Italy
www.sodastreamprofessional.it
PRODOTTO
CONFORME
COMPLYING
WITH
DM 174/2004
DM 174/2004
Italian Ministerial Decree