Scarica il programma dettagliato del ciclo di conferenze

Lo sguardo degli altri
Turchia, cinema e cultura
Foto: Cucco 2006
Il ciclo di conferenze e proiezioni «Lo sguardo degli altri» sarà dedicato quest’anno alla Turchia.
Gli incontri, organizzati in collaborazione da tre istituti della Facoltà di Scienze dalla Comunicazione
dell’USI (Istituto Media e Giornalismo, Istituto di Comunicazione Istituzionale e Formativa e Istituto studi
mediterranei), promuovono la conoscenza di questa controversa regione al confine fra Occidente e
Oriente, fra Europa e Asia. A seguito della richiesta di entrare a far parte dell’Unione europea la Turchia è
diventata oggetto di un acceso dibattito che divide l’opinione pubblica dei diversi stati europei. I principali temi di questo dibattito sono: migrazioni e diritti civili (con particolare attenzione per la condizione delle
donne); laicità e religione, libertà di espressione (coi suoi riflessi sui mezzi di comunicazione di massa), censura. La nostra iniziativa intende proporre, attraverso lo sguardo di registi e di intellettuali, un percorso di
riflessione sulle complessità della Turchia «paese di confine». Si porrà l’attenzione sulle caratteristiche storiche, sociali e culturali di una realtà di grande tradizione e di viva attualità, cercando di offrire strumenti
critici e chiavi di lettura per la loro comprensione.
Programma
Giovedì 25 Settembre, ore 17:30, Auditorium
Introduzione al ciclo di Francesca Rigotti
Conferenza: La Turchia e l’Europa
Relatore: Antonello Biagini, professore di Storia dell’Europa Orientale, Università La Sapienza, Roma
Giovedì 9 Ottobre, ore 17:30, Auditorium
Proiezione del film: La sposa turca
Gegen die Wand, regia di Fatih Akin, Germania-Turchia, 2004, (v.o. tedesca-turca-st.it)
Giovedì 23 Ottobre, ore 17:30, Auditorium
Conferenza: Turchia, scrittori e democrazia
Relatori: Marco Ansaldo e Yasemin Taskin, giornalisti
Giovedì 6 Novembre, ore 17:30, Auditorium
Proiezione del film: Uzak
Uzak, regia di Nuri Bilge Ceylan, Turchia, 2002, (v.o. turca-st.it)
Giovedì 4 dicembre, ore 17:30, Auditorium
Proiezione film: Times and Winds
Bes vakit, regia di Reha Erdem, Turchia, 2006, (v.o. turca-st.ingl)
Giovedì 18 dicembre, ore 17:30, Auditorium
Conferenza in inglese: Fundamental Features and Problems of Contemporary Turkey
Relatrice: Ümit Cizre, professoressa del Dipartimento di Scienze Politiche dell’Università di Bilkent,
Ankara
Responsabile didattica:
Francesca Rigotti
Coordinatori e coordinatrici:
Marco Cucco
Federica Frediani
Manuel Mauri Brusa
Anna Omodei Zorini
Luogo degli incontri:
Auditorium
dell'Università della
Svizzera italiana,
via Buffi, 13, Lugano
I relatori
Antonello Biagini
direttore del Dipartimento di storia moderna e contemporanea dell'Università di Roma La Sapienza (1994-2000) e direttore del Centro
Interuniversitario per gli Studi Ungheresi e sull’Europa Centro-Orientale (CISUECO – 1998-2007), ha insegnato presso l’Università degli studi di
Perugia e l’Università degli studi di Messina. Attualmente è professore ordinario di Storia dell’Europa Orientale presso l’Università degli studi di
Roma La Sapienza, presidente del corso di laurea specialistica in Innovazione e sviluppo (Corso di laurea di Scienze sociali per la cooperazione,
lo sviluppo e le relazioni tra i popoli) e delegato del rettore per i rapporti con le istituzioni e le associazioni di cooperazione e sviluppo del terzo
settore. Già componente del Comitato 08 del Consiglio Nazionale delle Ricerche (Comitato per le scienze storiche, filosofiche e filologiche), è
stato coordinatore nazionale del progetto strategico CNR Il “sistema” Mediterraneo: radici storiche e culturali e specificità nazionali, nonché
coordinatore di una unità di ricerca all’interno del progetto strategico sulla Transizione dal socialismo all’economia di mercato nei Paesi
dell’Europa centrale. Ha pubblicato recentemente Storia della Turchia contemporanea, Milano, Bompiani, 2002 (tradotto in rumeno nel 2005 e
in turco nel 2007); Storia della Romania contemporanea, Milano, Bompiani 2004; Storia dell’Ungheria contemporanea, Milano, Bompiani, 2006.
Yasemin Taskin
è nata a Erzurum,Turchia (1963). Ha compiuto studi di giornalismo all’Università di Ankara, dove si è laureata presso la Facoltà di Scienze politiche. Ha lavorato all’inizio degli anni ottanta come reporter per il settimanale Yanki (L’Eco). È arrivata in Italia nel 1987, dopo aver studiato
all’Istituto di cultura italiana ad Ankara, usufruendo di una borsa di studio del Ministero degli Affari Esteri di Roma. Allieva al corso di regia tenuto da Andrea Camilleri presso l’Accademia d’Arte drammatica “Silvio D’Amico”, nel 1993 ha lavorato alla Rai con una borsa di studio assegnatale dall’Iri. Nel 1995 ha aperto in Italia l’ufficio dell’Agenzia di stampa turca Anadolu. Nel corso degli ultimi anni ha lavorato per la televisione
statale turca TRT, la tv privata ATV, il settimanale Aktüel, le radio estere Deutsche Welle, BBC e Voice of America occupandosi di temi che riguardano l’ingresso della Turchia nell’Unione Europea. Dal 2000 è corrispondente di uno dei maggiori giornali turchi, Sabah. In Italia scrive per La
Repubblica, Il Riformista, Il Manifesto, Internazionale e ha partecipato a numerosi convegni, conferenze, programmi televisivi (Rai, La7, Sky e
altri ancora) e radiofonici (Rai, Radio24) sempre su questioni turche. Con Roberto Silvestri è autrice di un testo dal titolo Türk Sinemasi: il cinema turco degli anni '80. E’ stata per due volte Vice-Presidente di Stampa Estera. Nel 2005 ha vinto premio internazionale Donna Città di Roma.
Marco Ansaldo
(Genova 1959) giornalista de La Repubblica dal 1987, è ora inviato speciale per le questioni internazionali in Europa, Asia, Africa e America
di tale quotidiano. Esperto del mondo turco in generale, con una conoscenza approfondita da lunghe visite in tutta la regione, ha tenuto molte
conferenze in Italia ed è cronista su questioni turche, cipriote, irachene e curde, sia per la stampa sia per la televisione. I suoi articoli appaiano spesso su La Repubblica e L’Espresso, sul Venerdì e su D di Repubblica, sulla rivista di geopolitica Limes e sul mensile Lo Straniero. Marco
Ansaldo collabora con i quotidiani turchi Sabah e Zaman. Ha creato il Forum permanente italo-turco, che si tiene ogni anno in un luogo diverso, con il patrocinio dei due Ministeri degli Esteri. Numerosi sono i suoi interventi alla radio italiana sulle reti Rai, su Sky e La7. Per sette anni
è stato corrispondente diplomatico e dopo la guerra in Iraq è stato promosso «sul campo» Senior Special correspondent. Ha lavorato negli
uffici esteri di New York, Mosca, Gerusalemme e Berlino. Prima di diventare corrispondente estero per La Repubblica, ha lavorato per La
Stampa e altri media. Dal 1988 insegna Giornalismo estero all’Università LUISS di Roma, tiene corsi su temi internazionali all’Università “La
Sapienza” e per la Regione Lazio. Ha scritto due libri: Top secret: il caso Ocalan. Un intrigo italiano fra Cia, Mossad e Kgb (2002) e Né tetto
né legge. L’Odissea dei profughi (1997). È coautore di altri due libri: La palla è rotonda (2005, sul calcio) e Giornalismo investigativo (2003). Il
suo prossimo libro, la cui pubblicazione è prevista per il 2009 da Einaudi, è un ampio reportage sulla Turchia.
Ümit Cizre
professoressa del Dipartimento di Scienze Politiche dell’Università di Bilkent, Ankara, è stata Levin Distinguished Scholar in Turkish Affairs al
SUNY Binghamton, Fulbright Research Scholar all’Università di Princeton e Jean Monnet Research Fellow al Robert Schuman Center for
Advanced Studies dell’Istituto Universitario Europeo di Firenze. Attualmente è Ertegun Professor of Turkish Studies all’Università di Princeton.
La sua area di ricerca e le sue pubblicazioni riguardano la politica turca in generale, la politica della destra turca, il nazionalismo e in particolare le relazioni civili-militari, la gestione democratica del settore della sicurezza e la riforma di questo stesso settore. Ha curato il volume
dell’ALMANAC of Turkey’s Security Sector (2006) e Secular and Islamic Politics in Turkey. The Making of the Justice and Development Party
(2008). Fra le sue pubblicazioni più recenti ci sono: Policy Paper del Geneva Center for the Democratic Control of the Armed Forces, Prime
Movers, Specific Features and Challenges of Security Sector Reform: The Case of Turkey (2007); Working Paper dell’ International Institute for
International Political Studies (ISPI), Milano, Turkey between Secularism and Islam: The Justice and Development Party Experience (2007);
Working Paper del CIDOB Foundation, Barcelona and TESEV, Istanbul, Drawing Lessons from Turkey’s and Spain’s Security Sector Reforms for
the Mediterranean (2006).
Servizio Comunicazione e Media
Università della Svizzera italiana
Via Lambertenghi 10a
6904 Lugano
Switzerland
Tel +41 58 666 47 92
Fax +41 58 666 46 19
[email protected]
www.unisi.ch