La storia di Trudi è la storia di un mondo di

prodotto e distribuito da LBA
su licenza di Trudi Spa
produced and distributed by LBA
under license by Trudi Spa
La storia di Trudi è la storia di un mondo di emozioni. Sviluppo creativo, ricerca e qualità sono nel cuore di tutte le
creazioni di Trudi e risvegliano nel consumatore quello stupore che è dell'anima dei bambini, da sempre al centro della
mission del brand friulano. Esiste infatti un legame particolare tra il prodotto Trudi e il consumatore, una speciale affezione emotiva che viene dal cuore e che si fonda sull'affidabilità. L'azienda nasce a Tarcento (Udine) nel 1954 dalla
passione di Trudi Müller Patriarca per i suoi teneri orsetti
di peluche che cuciva personalmente; in poco tempo, quella
che sembrava una fiaba d'altri tempi si trasforma in una
vera e propria storia imprenditoriale di successo. Da piccola ditta artigianale, Trudi diventa ben presto una realtà
industriale che prosegue, giorno dopo giorno, nel processo
di consolidamento del brand e che guarda con interesse ai
mercati esteri. Oggi Trudi è una realtà multibrand, con tre
marchi aziendali in portafoglio (Trudi, Sevi, Olli Olbot),
pur mantenendo inalterati nel tempo quei valori di qualità
e sicurezza che sono diventati asset imprescindibili della filosofia aziendale. Ed è proprio grazie alla grande attenzione
alla sicurezza e alla sensibilità aziendale verso il consumatore che Trudi riceve la certificazione ES ISO 9001:2008.
Giocare è un “lavoro serissimo”. Trudi lo sa. Per questo,
da sempre, mette la qualità e la sicurezza al servizio delle
emozioni, nel rispetto di valori etici che tutelino il bambino.
Trudi è sinonimo di peluche. La qualità, il design, la tenerezza, la cura del dettaglio e un'elevata brand image hanno
permesso di creare un vero e proprio “Trudi Style”.
The history of Trudi is the history of a world of dreams and
emotions. Creative development, reasearch and quality
are at the core of all Trudi's creations, and they arouse
in the consumer the wonder which is peculiar to the soul
of children, who have always been at the centre of the
mission of this Italian brand. A special relationship exists
between the Trudi product and the consumer, a special
emotion attachment that comes from the heart and is based on the reliability. The company was set up in Tarcento (Udine) in 1954 thanks to the passion of Trudi Müller
Patriarca for her cute teddy bears she personally sewed;
very quickly, what seemed a story of ancient times reveals to be a real succesful entrepreneurial history. From a
small artisan business, Trudi has trasformed itself into
an industrial reality that continues, day after day, the
process of brand consolidation and looks to foreign markets with interest. Today, Trudi is a multibrand reality,
with three company brands in its portfolio (Trudi, Sevi,
Olli Olbot) and it keeps unchanged the values of quality
and safety, which are necessary aspects of the company
philosophy. Thanks to its strong attention to the consumer's safety, Trudi gets the ES ISO 9000:2008. Playing is
a “serious job”. Trudi knows that. For this reason quality
and safety serve always the emotions, respecting ethical
values that protect the child. Trudi has become synonym
of soft toys. Quality, design, tenderness, attention to the
details and a high brand identity allowed the company
to create a real “Trudi style”.
code: TRUDI032
articolo item: baby care trousse
materiali materials: PVC
personalizzazione customization:
TRUDI034 - stampa serigrafica su trousse serigraphy printing on trousse
dimensioni dimensions:
Ø 11 x 10,5 h Ø 4,33" x 4,13" h
dettagli details: chiusura zip, con maniglia zipper closure with handle
fragranza fragrances: Caramella
code: TRUDI022
articolo item: baby care box
materiali materials: cartoncino 320 gr
cardboard paper 11,28 oz
personalizzazione customization:
stampa litografica offset printing
dimensioni dimensions:
cm 8,5 x 8,5 x 9 h 3,34" x 3,34" x 3,54" h
dettagli details: 4 flaconi x 50 ml
bagnoschiuma, sapone liquido
shampoo, crema corpo
3 fazzoletti in scatola
4 bottles for 1,69 fl.oz each
bath foam, liquid soap
shampoo, body lotion
3 paper tissues in box
fragranza fragrances: Caramella
opzioni options: scatola cellofanata
cellophane wrapped box
code: TRUDI050-TRUDI055
4
labottega.com
code: TRUDI060-TRUDI065
code: TRUDI310
articolo item: baby robe
articolo item: baby towel
articolo item: baby slipper
materiali materials:
TRUDI050 - spugna cimata gr 450 velour towel
TRUDI055 - spugna riccia gr 400 terry towel
materiali materials:
TRUDI060 - spugna cimata gr 450 velour towel
TRUDI065 - spugna riccia gr 400 terry towel
materiali materials: spugna "basic"
"basic" towelling
personalizzazione customization:
TRUDI050 - stampa digitale digital print
TRUDI055 - ricamo embroidery
personalizzazione customization:
TRUDI060 - stampa digitale digital print
TRUDI065 - ricamo embroidery
taglia size: 5/7
dimensioni dimensions: cm 80 x 140 31,49" x 55,11"
labottega.com
personalizzazione customization:
etichetta label
dettagli details: modello chiuso closed toe
misura size: 34 (cm 22 8,66")
opzioni options: TRUDI300 - versione neutra neutral version
5
code: TRUDI110
articolo item: coppia orsetti sposo&sposa bride & bridegroom teddy bears
materiali materials: peluche plush
dimensioni dimensions: cm 16 h 6,29" h
opzioni options:
B051602 - nastrino cotone personalizzato
personalized cotton ribbon
code: TRUDI200 ... TRUDI 240
code: TRUDI003-TRUDI005
articolo item: orso "Gedeone" teddy bear
articolo item: borsetta con cagnolino bag with plush dog
materiali materials: peluche plush
materiali materials: peluche plush
personalizzazione customization: stampa serigrafica su canotta
serigraphy printing on tank top
personalizzazione customization: stampa serigrafica serigraphy printing
dimensioni dimensions: cm 25 x 10 x 23 h 9,84" x 3,93" x 9,05" h
dimensioni dimensions: TRUDI200 - cm 22 h 8,66" h
TRUDI220 - cm 46 h 18,11" h
TRUDI240 - cm 100 h 39,37" h
6
dettagli details: TRUDI003 - barboncino poodle; TRUDI005 - chihuahua
labottega.com
labottega.com
7
code: TRUDI100
articolo item: poggiatesta headrest
materiali materials: peluche plush
dimensioni dimensions:
cm 24 x 26 x 8 h 9,44" x 10,23" x 3,14" h
opzioni options:
B051602 - nastrino cotone personalizzato
personalized cotton ribbon
code: TRUDI001
articolo item: trolley travel
code: TRUDI260-TRUDI280
materiali materials: peluche plush
articolo item: orso "Kraphen" teddy bear
8
materiali materials: peluche plush
personalizzazione customization:
stampa serigrafica serigraphy printing
personalizzazione customization: stampa serigrafica su canotta
serigraphy printing on tank top
dimensioni dimensions:
cm 27 x 16 x 38 h 10,62" x 6,29" x 14,96" h
dimensioni dimensions: TRUDI260 - cm 24 h 9,44" h
TRUDI280 - cm 48 h 18,89" h
dettagli details: zaino estraibile
pull-out backpack
labottega.com
labottega.com
9