le novità di doimo cityline: colori, stile, funzionalità e mille accessori

CITYNEWS
DOIMO CITYLINE #4
LE NOVITÀ DI
DOIMO CITYLINE:
COLORI, STILE,
FUNZIONALITÀ E
MILLE ACCESSORI
ORIGINALI
IDEE CHE TRASFORMANO LA TUA CASA
DOIMO CITYLINE INNOVATIONS:
COLORS, STYLE, FUNCTIONALITY AND A THOUSAND
OF ORIGINAL ACCESSORIES
MERLINO: L’ARMADIO
CON LETTO A CASTELLO
SCORREVOLE INTEGRATO.
COMPOSIZIONI CON
SCRITTOIO OPPURE CON
DUE O TRE LETTI.
Merlino: wardrobe with integrated
sliding bunk bed. Compositions
with desk, two or three beds.
c ar n ival
CITYNEWS #4 PRESENTA
UNA VASTA GAMMA DI
NOVITÀ ORIGINALI PER
L’ARREDAMENTO DELLA
CAMERETTA.
NUOVI LETTI A CASTELLO,
L’ARMADIO CON LETTO
SCORREVOLE, I NUOVI
COLORI E GRAFICHE PER
LE ANTE E ACCESSORI.
TAVOLI, SEDIE E TANTI
COMPLEMENTI ESCLUSIVI,
PRATICI E BELLI.
CITYNEWS #4 PRESENTS A WIDE
RANGE OF PROPOSALS AND
INNOVATIONS TO TRANSFORM
BEDROOM
FURNITURE
INTO
SOMETHING TRULY UNIQUE AND
ORIGINAL. BUNK BEDS, WARDROBE
WITH SLIDING BED, NEW COLORS AND
GRAPHICS FOR DOORS AND
ACCESSORIES, TABLES, CHAIRS AND
EXCLUSIVE COMPLEMENTS THAT ARE
PRACTICAL AND NICE.
2
I NUOVI ACCESSORI:
SEDIE, POUF,
SPECCHIERE, TAVOLINI,
PORTAGIOCHI,
SCRIVANIE, MENSOLE ,
PORTABITI...
New accessories: chairs, poufs,
wall mirrors, small tables,
toy box, desks, shelves, hangers...
LETTI A CASTELLO
COLLEZIONE ARAMIS
ANTE E PANNELLI
CARNIVAL
Aramis bunk beds collection
Carnival doors and panels
NEW 154
MERLINO:
L’ARMADIO Con
castello
SCORREVOLE
INTEGRATO
Originale soluzione che in una parete riesce a
compattare tutte le funzioni di una cameretta:
riposo, studio, gioco e ordine. All’armadio si
accede grazie alla scaletta e alla pedana,
estraendo il letto.
Due ante scorrevoli e una colonna con anta
battente garantiscono un ampio spazio per il
contenimento; nella parte bassa c’è un grande
scrittorio per studiare con la funzionale libreria
integrata.
Cameretta composta dai seguenti colori:
bianco, titanio, Carnival.
MERLINO: WARDROBE WITH INTEGRATED
SLIDING BUNK BED.
Original solution that can shrink all the functions
of a bedroom in a wall: relax, study, play and order.
You can access the wardrobe through the ladder
and the platform, by pulling out the bed.
Two sliding doors and a column with swing door
provide a wide space to be used; at the bottom
there is a large desk to study with a functional
built-in bookcase.
LE NUOVE ANTE
“CARNIVAL”
La stampa digitale e l’esclusivo abbinamento dei
colori sono una soluzione estetica allegra adatta
alla cameretta dei ragazzi.
Ogni anta è unica nel suo genere perché il
disegno non può essere mai ripetuto nello stesso
punto. Per cui ogni composizione è originale e
unica. Questo disegno può essere utilizzato solo
per frontali e pannelli con spessori 1,8 cm.
“CARNIVAL” NEW DOORS.
Digital printing and exclusive combination of colors
are an aesthetic and happy solution for children's
bedrooms. Each door is unique, because the design
can never be repeated in the same place. For this
reason, each composition is original and unique. This
design can be used only for frontal parts with 1.8 cm
thickness.
4
NEW 154
MERLINO È UN VERO
“SALVASPAZIO”
armadio +
Letto +
scrittoio =
l 259 x P 150 cm
(aperto 188 CM)
Letto a castello Merlino con protezione
grande, scrittoio e libreria integrata,
armadio con ante scorrevoli lisce, finitura
Carnival per anta battente e cassettone
della scaletta a piè d’oca, maniglie Snap.
Cameretta composta dai seguenti colori:
bianco, titanio, Carnival.
MERLINO IS REALLY A “SPACE-SAVING”
WARDROBE+BED+DESK=
L 259 X P 150 CM (open 188 CM)
Merlino bunk bed with big protection, desk
and built-in bookcase, wardrobe with smooth
sliding doors, Carnival finish for swing door
and for drawer of ladder with goose-foot
shape, Snap handles.
Bedroom composed of the following colors:
bianco, titanio, Carnival.
6
MERLINO CON IL CASTELLO
SCORREVOLE DA DUE LETTI
(PIÙ IL TERZO LETTO ESTRAIBILE)
Merlino è una composizione che può riunire fino a tre letti in soli 259 cm.
MERLINO WITH SLIDING BUNK BED COMPOSED OF TWO BEDS
(AND THE THIRD PULL-OUT BED IN ADDITION)
Merlino is a composition that can bring up to three beds in just 259 cm.
Composizione Merlino con tre comodi letti, con
protezione grande per il letto superiore, armadio
con ante scorrevoli a settori verticali, colonna con
anta battente, maniglie Saturno e Tag, scaletta a
piè d’oca con cassettone, scrittoio Elvis con sedia
Gaia in ecopelle fango. Il terzo letto estraibile è
studiato per avere il comodo materasso da h 18 cm.
Cameretta composta dai seguenti colori: tortora,
tramonto, orchidea, bianco.
8
Merlino composition with three comfortable beds,
big protection for upper bed, wardrobe with sliding
doors and vertical sectors, column with swing doors,
Saturno and Tag handles, ladder with goose-foot
shape and drawer, Elvis desk with Gaia chair in
fango ecoleather. The third pull-out bed is designed
to have a comfortable mattress h.18 cm.
Bedroom composed of the following colors: tortora,
tramonto, orchidea, bianco.
NEW 155
NEW 155
POSIZIONE CHIUSA
CLOSED COMPOSITION
POSIZIONE APERTA
OPEN COMPOSITION
MERLINO: la composizione abbina
il massimo della funzionalità ad
una bellezza compatta. Quando il
letto a castello viene estratto, la
pedana posteriore permette di
accedere agevolmente all’armadio
con ante scorrevoli. Nel caso in cui
la composizione Merlino fosse
posizionata in centro stanza, è
possibile richiedere la protezione
per fianco di sostegno a fine
pedana per garantire la massima
sicurezza dei nostri figli, optional su
richiesta.
POSIZIONE APERTA CON
TERZO LETTO ESTRATTO
OPEN COMPOSITION WITH THIRD
PULL-OUT BED
10
MERLINO: the composition
combines maximum functionality in
a compact beauty. When the bunk
bed is pulled out, the platform
allows to access to the cabinet with
sliding doors easily. If Merlino
composition were placed in the
center of the room, you can request
the protection for side support at the
end of the platform to ensure
maximum safety to your children,
optional on demand.
NEW 156
ANTE A SETTORI ORIZZONTALI
DOORS WITH HORIZONTAL SECTORS
L’originalità e la creatività garantiscono un design funzionale: le ante scorrevoli
a settori orizzontali possono essere personalizzate con colori a piacere.
Castello MERLINO con due letti, set copriletto Wendy color corda, protezione
grande sul letto superiore, armadio con ante scorrevoli a settori orizzontali,
colonna con anta battente, scaletta a piè d’oca con cassettone, maniglie Snap,
pouf Link.
The originality and creativity ensure a functional design: the sliding doors with
horizontal sectors can be customized with colors according to your choice.
MERLINO with two bunk beds, Wendy bedspread set in color corda, big protection
on upper bed, wardrobe with sliding doors in horizontal sectors, column with
hinged door, ladder with goose-foot shape and drawer, Snap handles, Link pouf.
CAMERETTA COMPOSTA DAI SEGUENTI COLORI:
BIANCO, FANGO, TORTORA.
BEDROOM COMPOSED OF THE FOLLOWING COLORS:
BIANCO, FANGO, TORTORA
12
TANTO SPAZIO A
DISPOSIZIONE
PER STUDIARE,
GIOCARE, DORMIRE,
RICEVERE AMICI...
...IN POCO SPAZIO!
Scrittoio Jerry, scaletta River, lampade Amelia da tavolo e Snake con
mollettone, portabiti Olivia completo di tre maniglie Saturno,
pouf Link, sedia Dafne, comodino Vega.
PLENTY OF SPACE TO STUDY, PLAY, SLEEP AND RECEIVE YOUR
FRIENDS... IN A SMALL SPACE
Jerry desk, River ladder, Amelia and Snake lamps, Olivia hangers with
three Saturno handles, Link pouf, Dafne chair, Vega bedside table.
14
NEW 157
COMPOSIZIONE ARAMIS
NEW 157
ARAMIS
Proposta originale che sfrutta al massimo
lo spazio disponibile delle pareti.
Si accede al letto superiore grazie alla
scaletta River in metallo.
La struttura è comprensiva di uno
schienale a protezione della parete con
mensola di spessore 3,8 cm dove è
possibile appoggiare a terra il letto in
senso orizzontale o verticale.
Nella foto: composizione Aramis con il letto
Astor con i piedini Baldo h 8 cm. Questo
letto tipo “tatami” diventa anche un
comodo divano per gli ospiti.
In qualsiasi momento è possibile sostituire i
piedini cambiando l’altezza, la forma e il
colore, scegliendo tra la vasta gamma di
piedini e ruote della collezione Cityline.
La composizione si completa con un
pannello sagomato bicolore a muro e con
l’originale scrittoio Jerry a forma di nota con
gamba Thube, il pouf Link e il portabiti Olivia
color titanio con maniglie Saturno grande
color oceano, media color bianco e corallo.
Cameretta composta dai seguenti colori:
titanio, verde acido, tortora e bianco.
ARAMIS
Original proposal that maximizes
available space on the walls.
You can access the upper bed through
River metal ladder.
The structure includes a back to protect the
wall with the shelf of thickness 3.8 cm, to
which it is possible to put the bed in a
horizontal or vertical sense on the ground.
On the photo you can find an Astor bed with
Baldo legs h 8 cm, which can be changed
with other feet from Doimo Cityline
collections concerning desired height and
shape selected from the wide range of
proposals for legs and wheels of the
collection Doimo Cityline.
This "tatami" type of bed can turn into a
comfortable sofa for your guests or into a
traditional bed, simply by replacing the
current feet with wheels or feet of different
height.
The composition is completed with a wall
two-color shaped panel and with the
original Jerry desk that is note shaped with
Thube leg, Link pouf and Olivia hanger in
color titanio with Saturno handles in color
oceano for the big size, in colors bianco and
corallo for medium size.
Bedroom composed of the following colors:
titanio, verde acido, tortora, bianco.
16
NEW 158
MOVING: DINAMICA A PARETE
Ecco la soluzione a soppalco lineare con meccanismo di scorrimento brevettato che arreda
la parete in modo funzionale con due letti e ampi spazi dedicati al contenimento.
Here is the solution to linear loft with patented sliding mechanism that furnishes the wall
functionality with two beds and large areas dedicated to the containment.
SW
PA
AL
CL
E
SOLUZIONE SALVASPAZIO! 349 x 94 cm
SPACE-SAVING SOLUTION! 349 X 94 CM
Moving è la soluzione a soppalco lineare con meccanismo
di scorrimento brevettato, con due letti e ampi spazi
dedicati al contenimento.
Al letto superiore si accede grazie ad una scaletta con vani a
giorno celata dal letto a soppalco: il movimento è facile,
leggero e funzionale.
Colonna Qik con 3 cassetti ed anta, due armadi ad ante
battenti, letto superiore con protezione grande, letto
inferiore Giotto che può essere attrezzato con cassettoni o
con il terzo letto estraibile.
Cameretta composta dai seguenti colori: bianco, larice e
germoglio.
18
Here is the solution to linear loft with patented sliding
mechanism that furnishes the wall functionality with
two beds and large areas dedicated to the containment.
You can access the upper bed through a ladder with open
units and concealed from loft bed: the movement is easy,
light and functional.
Qik column has 3 drawers and door, two wardrobes with
hinged doors, an upper bed with big protection, and a
Giotto lower bed that can be equipped with drawers or with
third pull-out bed.
Bedroom composed of the following colors: bianco, larice
and germoglio.
NEW 159
LUNA
Il letto a castello Luna scorrevole è brevettato per una agevole apertura con ruote e meccanismo di
bloccaggio esclusivo. La scaletta laterale ha 3 cassetti con corrimano.
Il letto inferiore Giotto estraibile con ruote con freno è attrezzato con due cassettoni per il massimo
contenimento e il letto superiore è dotato di protezione grande rivestita in tessuto.
La cabina armadio Kubo, prof. 90 cm, è disponibile in 6 diverse versioni. Nella foto si nota l’elemento
terminale con ante a cassetti e ripiani sagomati. Tutti gli elementi hanno maniglie Bottone.
Cameretta composta dai seguenti colori: bianco, orchidea, verde acido, tortora.
20
Luna sliding bunk-bed is patented for easy opening with wheels and blocking exclusive mechanism. Side
ladder has three drawers with handrail.
Lower Giotto pull-out bed has brake wheels and two drawers for maximum restraint; upper bed is
equipped with big protection covered with fabric.
Kubo walk-in closet, deep 90 cm, is available in six different versions. On the photo you can see the end
element with drawer doors and shaped shelves. All the elements have Bottone handles.
Bedroom composed of the following colors: bianco, orchidea, verde acido, tortora.
NEW 160
IL RIFUGIO MAGICO PIENO DI SEGRETI NASCOSTI
FOX: A MAGIC BUNK BED FULL OF HIDDEN SECRETS
Letto a castello con originale sagoma di
testiera e pediera. Grazie alla scaletta
sagomata è la soluzione salvaspazio ideale
con solo 90 cm di profondità.
È attrezzato con tende, cassetti estraibili e
protezione piccola anti caduta.
Cameretta composta dai seguenti colori:
larice, orchidea, bianco.
Bunk bed with the original shape of
headboard and footboard. Thanks to the
shaped ladder, it is an ideal space-saving
solution with only 90 cm of width. It is
equipped with tents, pull-out drawers and
small protection to avoid any falls.
Bedroom composed of the following colors:
larice, orchidea, bianco.
22
NEW 161
SMART
CASTELLO CON LETTO SUPERIORE DOTATO DI
MECCANISMO RIBALTABILE SERVO ASSISTITO
Soluzione che racchiude molte delle peculiarità della
produzione Doimo Cityline: rete superiore con meccanismo
ribaltabile servo assistita per rifare il letto agevolmente,
letto inferiore dotato di terzo letto estraibile o in alternativa
con rete alzabile e box contenitore sottostante, la
protezione in alto grande, piccola o fissa e protezione a muro
per pedana da posizionare sul retro.
La struttura è personalizzata dai pannelli Carnival usati per
lo schienale e per il frontale del terzo letto estraibile.
Scaletta Open e maniglie Snap.
Cameretta composta dai seguenti colori: rosso corallo,
tortora, Carnival.
24
It’s a solution that includes many of Doimo Cityline
peculiarities: an upper slat with folding mechanism to
make the bed easily, third pull-out bed for surprise visits,
or alternatively a handy box unit under the pull-up slats to
put toys or blankets, a higher and big protection, that can
be small or fixed or folding and wall protection for platform
to be placed on the back.
The structure is customized with Carnival panels used for
the back and the frontal part of the third pull-out bed.
Ladder Open and Snap handles.
Bedroom composed of the following colors: rosso corallo,
tortora, Carnival.
SMART
SOPPALCO ANGOLARE
Proposta elegante e funzionale dal design ergonomico con
forme sagomate per sfruttare con intelligenza l’angolo
della cameretta.
Composizione con armadio ponte attrezzato formato da una
colonna Qik con cassetti e un contenitore con ante, letto
superiore fisso o scorrevole con barra di protezione grande,
scaletta con vani a giorni contenitore, secondo letto Giotto
con cassetti estraibili ideali per contenere i giochi; in
alternativa il vano può per contenere un terzo letto per gli
ospiti. Maniglie Quadro.
Cameretta composta dai seguenti colori: tortora,
zafferano e larice.
SMART CORNER LOFT BED
Elegant and functional proposal with ergonomic design and
shaped forms to exploit the corner of the bedroom cleverly.
Composition with bridge cabinet equipped by Qik column with
three drawers and a unit with doors, sliding or fixed upper bed
with big protection rail, ladder box with open units, Giotto
second bed with pull-out drawers that are ideal to store games
or to hold a third bed for guests, Quadro handles.
Bedroom composed of the following colors: tortora,
zafferano, larice.
26
407
GLI
ACCES
SORI
SPECCHIERA KATIA
Katia looking-glass
PORTABITI OLIVIA
Olivia clothes hanger
TASCHE KELLy
Kelly pockets
POuf LINK
Link poufs
SGABELLO CuPIdO
Cupido stool
POLTRONCINA STAR
Star small armchair
28
SEdIA dAfNE
Dafne Chair
PORTAGIOCHI DUMBO
Dumbo toy box
I mobili e i complementi sono
utili, funzionali, sicuri, di
qualità e si integrano
perfettamente nelle camerette
doimo Cityline.
Le stanze diventano così più
accoglienti e solari grazie a questi
accessori colorati e polivalenti.
Gli accessori e i complementi
visualizzati in queste pagine sono
solo alcuni esempi tra le tante ed
esclusive proposte delle
collezioni Doimo Cityline.
Nelle foto a sinistra: portagiochi
dumbo con maniglie Saturno e
cuscino imbottito sfoderabile,
specchiere Ray, tavolino Lobby.
A destra: mensole Cometa con
pannelli decorativi Sole e Elios,
scrittoio Elvis, comodino Kendo.
SPECCHIERE RAY
Ray mirrors
The furniture and accessories are
useful, functional and safe, high
quality and integrate seamlessly
into bedrooms Doimo Cityline.
Rooms thus become more
comfortable and cheerful thanks
to these colorful accessories and
multipurpose.
Accessories and furnishings
displayed in these pages are just a
few examples among many and
exclusive collections Doimo Cityline.
In the photo on the left: Dumbo
toy box with Saturno handles and
removable cushion, Ray mirrors
and Lobby small table.
Right: Cometa shelves with
decorative panels Sole and Elios,
Elvis desk, Kendo bedside table.
PANNELLO SOLE
Sole panel
PANNELLI ELIOS
Elios panels
MENSOLE COMETA
Cometa shelves
SCRITTOIO ELVIS
Elvis desk
TAVOLINO LOBBY
Lobby small table
COMOdINO KENdO
Kendo bedside table
30
CITYNEWS
Doimo Cityline Srl - Viale Europa Unita, 12 - 31010 Mosnigo di Moriago TV
Tel. +39 0438 8918 - Fax +39 0438 892922 - [email protected] - www.doimocityline.com