Politica sulla privacy della UEFA Champions League

Politica sulla privacy dei dati personali per la vendita dei biglietti della Finale di UEFA
CHAMPIONS LEAGUE™ 2016 ("Politica sulla privacy")
Febbraio 2016
1.
Definizioni
Ai fini della presente Politica sulla privacy, i seguenti termini ed espressioni sono intesi
come indicato di seguito:
Richiedente:
qualsiasi persona fisica in possesso della capacità
giuridica per stipulare un contratto per l'acquisto dei
Biglietti per la Finale di UEFA Champions League™
2016 ai sensi dei Termini e condizioni.
Modulo di richiesta:
il
modulo
elettronico
compilato
e
inviato
telematicamente dal Richiedente attraverso il Portale
biglietti al fine di presentare una Richiesta di biglietti.
Partita:
l'incontro finale di UEFA Champions League™
2015/2016, che si terrà allo Stadio il 28 maggio 2016 (o
in altra eventuale data o luogo).
Stadio:
tutte le strutture dello Stadio San Siro, sito in piazzale
Angelo Moratti snc, 20151, Milano (Italia), incluse tutte
le aree per il cui accesso è necessario un Biglietto (o,
eventualmente, un pass hospitality).
Termini e condizioni:
i Termini e condizioni per la vendita dei biglietti per la
Finale di UEFA Champions League™ 2016,
consultabili
al
seguente
indirizzo:
http://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/compet
itions/Ticketing/02/32/28/18/2322818_DOWNLOAD.pdf
Biglietto:
il biglietto cartaceo o in plastica detenuto dal Titolare
del Biglietto che (in conformità con i Termini e
condizioni) gli garantisce il diritto ad assistere alla
Partita e a occupare il posto a sedere dello Stadio
indicato su ciascun Biglietto.
Titolare del Biglietto:
qualsiasi persona in effettivo e legittimo possesso di un
Biglietto, ivi inclusi, a titolo non esaustivo, i Richiedenti
assegnatari di Biglietti e i loro eventuali Ospiti.
Portale Biglietti:
la piattaforma telematica di proprietà della UEFA e
gestita dalla UEFA, attraverso cui i Richiedenti posso
fare domanda per i Biglietti, accessibile all’indirizzo:
https://tickets.uefa.com/uclf
Richiesta di Biglietti:
l'ordinativo di Biglietti per la Partita presentato dal
Richiedente tramite il Modulo di richiesta ai sensi dei
Termini e condizioni.
UEFA:
la Union des associations européennes de football, con
sede in Route de Genève 46, 1260 Nyon 2, Svizzera e
qualsiasi società interamente controllata da questa,
inclusa, a titolo non esclusivo, la UEFA Events SA.
2.
Finalità della Politica sulla privacy
La Richiesta di biglietti e il potenziale conseguente acquisto di Biglietti per la Partita vengono
effettuati attraverso il Modulo di richiesta disponibile sul Portale Biglietti.
Il Portale Biglietti è di proprietà della UEFA ed è gestito dalla UEFA, un'associazione
costituita a Nyon ai sensi della legislazione svizzera. Durante la richiesta e la trasmissione
della Richiesta di biglietti, viene domandato ai Richiedente di fornire alcuni dati personali. I
dati personali forniti sono custoditi in un database il cui software si trova in Svizzera e sono
trattati ai sensi della normativa vigente sulla protezione dei dati personali, in particolare, della
Legge federale svizzera del 19 giugno 1992 sulla protezione dei dati.
La UEFA si impegna, nello svolgimento delle sue attività e ai sensi della normativa vigente
sulla protezione dei dati personali, a garantire la salvaguardia, la riservatezza e la sicurezza
dei dati personali e a rispettare la privacy degli utenti. Gli impegni descritti nella Politica sulla
privacy rispettano i valori, i principi e il comportamento della UEFA e sono stati stabiliti ai
sensi della legislazione svizzera, in particolare, della Legge federale svizzera del 19 giugno
1992 sulla protezione dei dati.
3. Ambito di applicazione della Politica sulla privacy
La Politica sulla privacy riguarda il trattamento dei dati personali che la UEFA raccoglie
attraverso il Portale Biglietti o con l’invio del Modulo di richiesta da parte dei Richiedenti,
come descritto di seguito.
La Politica sulla privacy non si applica alle prassi di qualsivoglia azienda o persona giuridica
che la UEFA non possiede o controlla, o alle prassi di qualsiasi persona che la UEFA non
impiega o gestisce, inclusi, a titolo non esaustivo, promotori o sponsor terzi a cui l’utente
fornisce delle informazioni. La UEFA declina ogni responsabilità per le politiche sulla privacy
o le prassi di altri siti web a cui l’utente può accedere attraverso il Portale Biglietti.
4.
La UEFA raccoglie e tratta i dati personali correttamente e legalmente
La UEFA raccoglie e tratta i dati personali per i tre fini seguenti: (i) per fini organizzativi e di
sicurezza relativi alla Partita (4.1); (ii) ai fini della vendita dei Biglietti per la Partita (4.2); e/o
per fini commerciali (4.3).
4.1
Raccolta e trattamento dei dati personali per fini organizzativi e di sicurezza
relativi alla Partita
La UEFA raccoglie e tratta i seguenti dati personali del Richiedente: sesso, nome, cognome,
data di nascita, luogo di nascita, nazionalità, numero di passaporto/carta d'identità, paese di
residenza, numero di telefono, indirizzo di posta elettronica, indirizzo postale completo e dati
aggiornati della carta di credito (se applicabile); inoltre, solo per i cittadini italiani, la provincia
e la città di nascita. Per ogni Titolare di Biglietto a cui il Richiedente assegnatario fornisca un
Biglietto, saranno raccolti i seguenti dati personali, che saranno forniti, su richiesta, alla
UEFA: cognome, nome, data di nascita, nazionalità e numero di passaporto/carta d'identità;
inoltre, solo per i cittadini italiani, la provincia e la città di nascita. Tali dati personali saranno
raccolti e trattati al fine dell'elaborazione della Richiesta di biglietti e per fini di identificazione
e sicurezza durante la Partita.
I dati personali richiesti sono necessari per l'identificazione delle persone interessate ad
assistere alla Partita, per garantire un sistema di sicurezza efficace all'interno e nei dintorni
dello Stadio e per contrastare la vendita illegale di Biglietti.
La UEFA può comunicare i suddetti dati personali ai suoi fornitori di servizi e a parti terze, in
particolare ai fornitori dei servizi di sicurezza e di accesso dello Stadio, alla Federazione
ospitante e alle autorità italiane, per i fini sopra indicati e nello svolgimento delle loro attività.
I dati personali relativi al numero di carta d'identità o di passaporto non saranno in alcuna
circostanza trasmessi ai partner commerciali della UEFA o a parti terze, ad eccezione dei
casi previsti ai sensi della Politica sulla privacy. Tali dati personali saranno trasmessi solo ai
fornitori dei servizi di sicurezza e di accesso dello Stadio e alle autorità italiane, e solo nei
limiti di quanto necessario a garantire la sicurezza durante la Partita.
4.2
Raccolta e trattamento dei dati personali ai fini della vendita di Biglietti per la
Partita
La UEFA raccoglie e tratta i dati personali quali: cognome, nome, indirizzo postale completo
e dati della carta di credito (che saranno usati esclusivamente per l'acquisto dei Biglietti in
seguito alla loro assegnazione, ai sensi dei Termini e condizioni) ai fini della fatturazione e
della consegna dei Biglietti.
Ai sensi dei Termini e condizioni, la UEFA è responsabile della vendita dei Biglietti.
La UEFA può comunicare i suddetti dati personali ai suoi fornitori di servizi per i fini sopra
indicati e nello svolgimento delle loro attività.
4.3
Raccolta e trattamento dei dati personali a fini commerciali
Ammesso che sia stato fornito il consenso nel Modulo di richiesta o sul Portale Biglietti, i dati
personali quali il cognome, il nome e l’indirizzo email verranno raccolti e trattati dalla UEFA
per fornire per via telematica informazioni e pubblicità relative a prodotti, servizi, attività
commerciali ed eventi della UEFA.
Se non si desidera ricevere offerte e informazioni da parte della UEFA, o se si vuole
interrompere la ricezione di tali offerte e informazioni, è possibile specificarlo direttamente
nel proprio account.
Inoltre, il trattamento dei dati personali per fini commerciali è soggetto alle disposizioni
contenute nella Politica sulla privacy della UEFA, disponibile al seguente indirizzo:
http://www.uefa.com/privacypolicy.html.
5
La UEFA adotta le misure necessarie per garantire la sicurezza dei dati personali
La UEFA pone in essere misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere i dati
personali raccolti attraverso il Portale Biglietti da eventuali perdite, alterazioni, comunicazioni
o accessi non autorizzati.
La UEFA può comunicare i suddetti dati personali ai propri fornitori di servizi esclusivamente
ai fini dell’esecuzione delle loro attività e nello svolgimento delle stesse. La UEFA richiede ai
propri dipendenti e fornitori di servizi di agire nel rispetto della normativa vigente sulla
protezione dei dati personali e tenendo in considerazione la loro natura confidenziale.
La UEFA garantisce la sicurezza dei dati custoditi, raccolti attraverso il Portale Biglietti,
adoperando lo standard di crittografia SSL per proteggere la trasmissione dei dati.
La UEFA utilizza un meccanismo di notifica mediante il quale informa la persona interessata
in caso di violazione della sicurezza dei suoi dati personali.
6
Diritto di accesso ai dati personali
In caso di domande o suggerimenti relativi alla Politica sulla privacy, si prega di fare
riferimento,
ove
possibile,
alle
risposte
fornite
nelle
FAQ
all’indirizzo:
https://championsleague-faq.tickets.uefa.com/it
In qualsiasi momento è possibile richiedere l'accesso ai propri dati personali, correggerli
qualora siano inaccurati o incompleti, o eventualmente cancellarli ove le finalità del loro
trattamento abbiano cessato di esistere o di essere applicabili per altre ragioni cliccando qui
A tal fine, la UEFA può richiedere di fornire una prova dell’identità del richiedente (ad es.
copia di un documento d'identità ufficiale recante la fotografia e l’indicazione della data e del
luogo di nascita).
La UEFA può respingere, limitare o rinviare tale richiesta, ove esista un atto formale che lo
disponga, quando sia richiesto per tutelare gli interessi prevalenti di una parte terza e/o
qualora i propri interessi prevalenti lo richiedano, ove la UEFA abbia il diritto di farlo ai sensi
della normativa vigente sulla protezione dei dati personali.
7
Custodia dei dati
I dati personali ottenuti attraverso il Portale biglietti ai sensi degli articoli 4.1 e 4.2 vengono
raccolti e trattati per il tempo strettamente necessario ai fini del trattamento descritti nella
Politica sulla privacy, salvo l'uso di tali dati non sia ulteriormente richiesto per procedure
amministrative o giudiziarie in corso relative alla Partita.
I dati personali ottenuti attraverso il Portale Biglietti ai sensi dell'articolo 4.3 vengono raccolti
e trattati dalla UEFA per il tempo strettamente necessario ai fini del trattamento e sono
soggetti alle disposizioni della Politica sulla privacy della UEFA, disponibile all’indirizzo:
http://www.uefa.com/privacypolicy.html.