shadows - Angela Puttini

Transcript

N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 14000
Periodicità : Mensile
orafoital_40012_29_3.pdf
Pagina 29
:
Dimens.100
: %
7200 cm2
Sito web: www.orafoitaliano.it
Desires
CLOSE
UP
PRECIOUS
SHADOWS
Ombre arabescate illusioni decorative create
dalla luminosità degli orecchini chandelier
,
DI ANTONELLA
Orafo 2014
'
l
GARELLO E LETIZIA REDAELU
dicembre
1 / 12
Copyright (L'Orafo Italiano)
Riproduzione vietata
ANGELA PUTTINI CAPRI
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 14000
Pagina 30
:
Dimens.100
: %
7200 cm2
Desires
Sopra
CLOSE UP
/Above
CONFUORTO GIOIELLI
Orecchini della collezione Chandelier in giada
color porpora e goccia in argento satinato Un
classico esempio delle creazioni dell azienda
torrese specializzata nella produzione di gioielli
in argento corallo e pietre naturali.
" From the Chandelier collection earrings in
purple jade and satin-finished silver drop a typical
example of the brand s production focused on the
creation of silver jewels with natural stones and
404
.
'
DI.GO
,
Orecchini dalla collezione Cashmere in oro rosa
con diamanti rubini e tormaline naturali verde
milky in cui la tradizione storica si unisce a un
design innovativo.
" Earrings from the Cashmere collection in rose
gold with diamonds rubies and natural milky
green tourmalines where hystorical tradition joins
innovative design.
,
,
,
,
'
,
,
coral.
,
Nella pagina
precedente /Previous page
LEO PIZZO
Orecchini dalla collezione Regale in oro bianco
con diamanti e rubini contraddistinti dalla finezza
di lavorazione che la famiglia Pizzo garantisce in
,
ogni
pezzo.
" White gold earrings with diamonds and rubies
from the Regale collection The fine finishing is
guaranteed by all the Pizzo family' s creations.
.
l
'
Orafo 2014
ci
dicembre
2 / 12
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 14000
Pagina 31
:
Dimens.100
: %
7200 cm2
PIERDUCA
Orecchini della collezione Patchwork in orobianco
con rubini e diamanti bianchi e brown un esempio
del solido know how di cui è dotato il giovane
brand valenzanoL
Earrings from the Patchwork
collection in white gold with rubies and white and
brown diamonds An example of the valuable
know how of the young Valenza brand.
,
.
'
l
Orafo 2014
dicembre
3 / 12
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 14000
Pagina 32
:
Dimens.100
: %
7200 cm2
DAVITE &
DELUCCHI
Orecchini della collezione Panarea
in orobianco e diamanti finemente
incastonati ? Earrings from the
Panarea collection in white gold and
finely set diamonds.
.
rafo2014
3(1 dicembre
4 / 12
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 14000
Pagina 33
:
Dimens.100
: %
7200 cm2
CARLA AMORIM
Orecchini Pantanal dalla collezione Black Label
in oro bianco diamanti e smeraldi Un accordo
vincente per il brand brasiliano amato da star
come Dita Von Teese e Sof?a Vergara.
" Pantanal earrings from the Black Label
collection in white gold with diamonds and
emeralds A successful match for the Brazilian
brand loved by stars like Dita Von Teese and Sofia
,
.
.
Vergara.
r ,ì ?
%%
, 44 *,
,0
1'
"e ""45Its.c41
,
o
O.4°.'
.
A1.
,? t fo 1th .1 , .. (
"n4
,...
,
1
,t #
,4
4,4
'
"
. %% '
'
'
,
.1'
'
010 4 10m
,?, ..
t4'
o- . à-, "14'
, I' ' "' 51Y 1.
SALVATORE
ARZANI
Orecchini in oro bianco condiamanti taglio
brillante e taglio marquise un classico del brand
valenzano fondato nel 1963.
" Earrings in white gold with brilliant and marquise
cut diamonds a classic piece by the Valenza brand
founded in 1963.
,
5 / 12
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 14000
Pagina 34
:
Dimens.100
: %
7200 cm2
"?"
,A1
1
'
ffifi
ia
9Y.
00'
IIDAZ
flr
Orecchini dalla collezione Costellazione in
argento oro diamanti e corallo bianco ispirati alla
tradizione greco-romana della Campania come è
consuetudine del brand Da oltre vent' anni infatti
la designer restituisce nei suoi gioielli il mito di
Pompei Capri e dell impero di Tiberio " Earrings
from the Costellazione collection in silver gold
diamonds and white coral inspired by the
GreekRoman tradition of Campania region The designer
actually always puts in her jewellery suggestions of
Pompei Capri and Tiberio' s empire.
,
,
.
'
.
,
,
.
,
,
,
,
II
ITITOLI
elog
Orecchini in oro rosa con diamanti bianchi e
brown una preziosa novità del brand valenzano
che dal 1990 si distingue per il design originale e
tratti audace.
"4s4
" Earrings in rose gold with white and brown
diamonds , a new creation by the brand , founded in'
1990 characterizecl
,
-
by the original and sometimes
daring design.
--P"
...4
'
l
Orafo 2014
im
-101
dicembr
6 / 12
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 14000
Pagina 35
:
Dimens.100
: %
7200 cm2
FALCINELLI ITALY
Orecchini della Rainbow Collection in oro giallo
diamanti ametista e prasiolite Il gioco sulle
fantasie delle pietre di coloreè sempre stato un
tratto distintivo dell azienda nata alla fine degli
anni sessanta nel cuore della Toscana Da allora
la ricerca delle migliori materie prime e il design
,
.
,
'
,
.
innovativo
hanno reso il brand una importante
realtà del distretto aretino ? Earrings of the
Rainbow collection in yellow gold diamonds
amethyst and prasiolite The ability to match
different stonesis a peculiarity of the company
born at the end of the Sixties in the heart of
Tuscany Since then the brand has distinguished
itself in the Arezzo district thanks to a constant
research of the best materials andinnovative
.
,
,
.
.
,
design.
'
l
Orafo 2014
ENI
dicembre
7 / 12
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 14000
Pagina 36
:
Dimens.100
: %
7200 cm2
RICHLINE
Sobrietà e leggerezza nelle curve di questi
orecchini in orodi impronta fashion.
Fashion oriented earrings characterised by
sober and light circle lines.
,
LUIBER
Orecchini in argento placcato oro congocce di
onice un abbinamento di sicuro effetto
Gilded
silver earrings with onyx drops a match of great
impact.
.
,
,
'
l
Orafo 2014
bioi dicembre
8 / 12
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 14000
Pagina 37
:
Dimens.100
: %
7200 cm2
BRUMANI
Orecchini dalla collezione Panache in oro bianco
con topazi blu e diamanti bianchi e brown creati
dall azienda fondata nel 2005 dai fratelli Bruner.
Earrings from the Panache collection in white
golfi with blue topaz white and brown diamonds
created by the brand founded in 2005 by Briiner
brothers.
,
,
'
,
r
LIP PLUS
in argento dorato con perle
A sinistra orecchino
:
acqua dolce A destra orecchino con farfalla
naturale trattatacon uno strato di resina e perle
naturali Il brand crea gioielli in cui la natura è
protagonista utilizzando come materia prima
autentici petali di fiori e farfalle.
On the left gilded silver earring with freshwater
On the right earring with natural pearls
,and natural butterfly treated with resin The
brand creates jewels which feature nature as
a protagonist with natural flowers' i icials and
d
\
'
:
.
.
,
III
t%%
I
r
pearis
,
:
:
.
.
,
tterflies.
r"0
_
v
2
4111S
,
,L.
4
9 / 12
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 14000
Pagina 38
:
Dimens.100
: %
7200 cm2
CARLO BARBERIS
Orecchini della collezione Opera in oro bianco
con smeraldi diamanti e giada caratterizzati dai
dettagli raffinati tipici delle creazioni del brand.
Earrings from the Opera collection in white gold
with emeralds diamonds and jade characterised
by the refined details.
,
,
CRIERI
Orecchini della collezione Multifile in orobianco
brunito con diamanti bianchi e neri La particolare
ammagliatura è la specializzazione del brand
valenzano
Earrings from the Multifile collection
in white bumished gold with white and black
diamonds The particular setting is the specialisation
of the brand.
.
.
'
l
Orafo 2014
11 dicembre
10 / 12
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 14000
Pagina 39
:
Dimens.100
: %
7200 cm2
VIANNA B.R.A.S.I.L
Orecchini Favos in orobianco con tormalina
naturale rosa ametista prasiolite e diamanti
dai colori dall arte e dalla cultura brasiliana
azienda traduce l essenza del paese d origine in
,
.
,
'
Suggestionata
,
,
'
'
'
l
preziosi gioielli.
Favos earrings in white golfi set with natural
pink tourmaline amethyst prasiolite and diamonds.
Inspired by the cobrs art and culture of Brazil the
,
,
,
brand translates the essence of
in precious jewels.
11 / 12
the native country
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 14000
Pagina 40
:
Dimens.100
: %
7200 cm2
e
"
,
9
tik
I.
itt-
Olit.y
11
-
%% 4 441
,
.
e"
"
?gf
A
4W 1.1 ,4' 04 "
tt
c4`
4ta44
'
-04
,.. 01
g '--
/
.2?
IO
4.020
?0
4g
°' '
.
4
,4te
"
440
"b . ni
eitla
JOVANE
f.53
Orecchini in oro bianco condiamanti bianchi e neri
creati da un' azienda che ha adottato con successo
la filosofia del glamour accessibile " White gold
earrings with black and white diamonds created
by a company that chose the affordable glamour
as a philosophy.
m
4 ,0
'
"ggfrz
ìnts.
oéli
,
CASATO
Orecchini in oro rosa diamanti e turchesi della
collezione Tai Mee che ben rappresentano
orientamento fashion del brand lazienda
romana riesceinfatti a far incontrare l alta
qualità delle sue creazioni con l accessibilità del
prezzo.
" Earrings in white gold diamond and
turquoise from the Tai Mee collection that
very well represent the fashion philosophy of
the brand TheRoman company manages to
match the high quality of its creations with an
affordable price.
.
,
'
l
.
'
'
,
.
i
CIMA
111'
ORI
4
12 / 12

shadows - Angela Puttini

Transcript

Documenti analoghi

Wedding Research

Pubblicità singola LT

Con Peppino Di Capri

27° CONVEGNO CAPRI GRAND HOTEL QUISISANA 26 e 27

La sua carriera inizia nel 1998 nel Gruppo L`Oréal

Ico Gasparri

Players Brand Boutiques

CITTA` DI CAPRI

Le miniere di diaman in Rhodesia - Dizionari più

Brummel-Havaianas, intesa per il retail italiano

Filippo Pavesi