lUisa BeCCaria MalÌparMi

Transcript

lUisa BeCCaria MalÌparMi
brera and the design district
9
lUisa BeCCaria
The 400sqm space brings together, alongside the
designer's showroom, all of Luisa Beccaria refined
collections, much loved by the celebrity world: from
cocktail dresses to evening gowns, taking in suits
and knitwear along the way. Completing the offering
are wedding dresses, childrenswear and homewear.
该店铺占地面积400平方米,包括设计师展示厅,
以及Luisa Beccaria的全部产品系列,这一品牌备
受名流的青睐:包括鸡尾酒小洋装、宴会礼服、女
士套装、针织衫等。除此之外,还有婚纱、童装和
家居装。
Lo spazio di 400 metri quadri accoglie, accanto alla
showroom della stilista, tutte le raffinate collezioni
di Luisa Beccaria, molto amate dalle celebrity: dagli
abiti da cocktail a quelli da sera, dai tailleur alla
maglieria. A completare l'offerta i vestiti da sposa,
le creazioni bambino e homewear.
Category
Via Formentini 1
WoMensWear
MensWear
aCCessories
www.luisabeccaria.com
10
True
Elegance
MalÌparMi
Recently extended and renovated, the Mal“parmi
boutique in via Solferino encompasses two
adjoining rooms characterised by mobile display
furniture. This enables the store to constantly
reinvent its space, in line with the versatility and
nomadism so indicative of the brand, which always
has one eye on innovation and creativity.
66
位于Solferino路的Malìparmi商店宽敞且新近重新
装修,由两间连同的大厅组成,采用活动式展示结
构,便于重新布置空间,本品牌以穿着舒适和游牧
风格为理念,一直以来注重创新和创意。
Ampliata e rinnovata di recente, la boutique
Mal“parmi di via Solferino si sviluppa in due stanze
comunicanti, caratterizzate da strutture espositive
mobili che consentono di reinventare lo spazio,
all'insegna dei concetti di versatilità e nomadismo
tipici del marchio, da sempre attento ai valori
dell'innovazione e della creatività.
Category
WoMensWear
MensWear
aCCessories
Via Solferino 3
www.maliparmi.com
Boho
glam