mìmesi - Confcommercio di Pesaro e Urbino

mìmesi
collezione
mìmesi
collezione
Collezione Mìmesi.
Spazio protagonista.
Una forte personalità, un design dalle linee rigorose ed essenziali, una presenza
d’arredo che non passa inosservata. La Collezione Mìmesi, nata dagli oltre 50
anni di esperienza Pietrelli, è il risultato di un progetto di ricerca sia tecnologica
sia estetica, sintesi di qualità strutturale, studio dei materiali e delle rifiniture.
Non semplice complemento ma autentico elemento d’arredo, elegante interprete dello spazio.
Il modello caratterizzante la Collezione Mìmesi è Demetra che, con la completa
assenza dei coprifili e del telaio a vista, presenta estrema leggerezza e pulizia
formale. Sottrazione, dunque, per fare emergere le qualità nascoste dell’elemento Porta che per lungo tempo è stato relegato alle funzioni di pratico accessorio.
In linea con le nuove tendenze dell’abitare, la Collezione Mìmesi propone una
serie di finiture che personalizzano l’ambiente con gusto contemporaneo. Nelle
finiture laccato lucido e opaco, nelle essenze lignee del rovere grigio, sbiancato
e moro, nei nuovissimi materiali termo-strutturati, con vetri trasparenti o acidati, nelle versioni a battente, a libro e scorrevoli, le porte si trasformano adattandosi alle molteplici esigenze di spazio. Con incisioni minimali, inserti laccati
in coordinato con le maniglie, le porte della Collezione Mìmesi comunicano con
classe…emozioni leggere!
Per una tradizione che si rinnova nel tempo, costantemente.
Mìmesi Collection.
Space plays a leading role.
A strong personality, a design with clear-cut, essential lines; a presence that will not go unnoticed in
the home. The Mìmesi Collection is, thanks to over
50-years of Pietrelli’s experience, the result of a
project involving research into design and technology that has brought together structural quality, refined materials and perfect finishes.
We are not just talking about complementary features, but about an authentic furnishing element that
is able to interpret its surroundings.
The defining model of the Mìmesi Collection is Demetra, featuring the absence of any frame moulding and frame at sight – characteristic that gives
the door an air of extreme lightness together with
a formal simplicity. This action of “taking away” has
brought out all the hidden qualities of an element
4
that has long been relegated to the role of practical
accessory.
In line with the latest trends in modern living, the
Mìmesi Collection offers a range of finishes that will
give your home a personal touch and a contemporary
feel. With gloss or matt lacquer finishes, in grey, bleached or dark oak, with the new thermo-structures
finishes, with clear or frosted glass and in sliding,
folding or hinged versions, these doors can be transformed to adapt to a host of different needs when it
comes to space. With minimal engravings and handles with matching lacquered infills, the doors of the
Mìmesi Collection communicate with class….mild
emotions!
For a tradition that continues to be renewed with the
passing of time.
5
6
mìmesi
DEMETRA
Laccato Moka lucido
Telaio Demetra
Glossy Moka lucido lacquered
Frame Demetra
mìmesi
DEMETRA
Laccato Bianco Pietrelli lucido
Telaio Demetra
Glossy White Pietrelli lacquered
Frame Demetra
7
mìmesi
DEMETRA
mìmesi
DEMETRA
Scorrevole interno muro
Laccato RAL 3005 lucido
Laccato RAL 7038 lucido
Telaio Demetra
Internal sliding
Glossy RAL 3005 lacquered
8
Glossy RAL 7038 lacquered
Frame Demetra
9
mìmesi
DEMETRA
Laccato Bianco Pietrelli
Telaio Demetra
White Pietrelli lacquered
Frame Demetra
10
mìmesi
DEMETRA
Laccato Panna Pietrelli
Telaio Demetra
Cream Pietrelli lacquered
Frame Demetra
11
mìmesi
DEMETRA
Poro aperto laccato Savana
Telaio Demetra (a tirare)
Open pore Savanna lacquered
Frame Demetra (pull side)
mìmesi
Le porte che comunicano
Le porte che comunicano con classe
12
13
mìmesi
DEMETRA
Millerighe Brown
Telaio Demetra
Millerighe Brown
Frame Demetra
14
15
mìmesi
DEMETRA
A vetro laccato Bianco Pietrelli
(a tirare)
Telaio Demetra
Glass door White Pietrelli lacquered
(pull side)
Frame Demetra
16
mìmesi
DEMETRA
A sinistra: scorrevole vetro laccato Bianco
Pietrelli
A destra: laccato Bianco Pietrelli
Telaio Demetra
On the left: internal sliding glass door White
Pietrelli
On the right: White Pietrelli lacquered
Frame Demetra
17
mìmesi
DEMETRA
18
Cabina armadio laccato Bianco Pietrelli
Walk-in wardrobe White Pietrelli lacquered
19
mìmesi
DEMETRA
Precomposto Rovere sbiancato (finitura verticale)
Telaio Demetra
Pre-composed bleached Oak (vertically striped)
Frame Demetra
20
mìmesi
DEMETRA
Precomposto Palissandro (finitura verticale)
Telaio Demetra
Pre-composed Rosewood (vertically striped)
Frame Demetra
21
mìmesi
ERMES
A sinistra:
laccato RAL 7002
Telaio Compact
laccato RAL 7006
texturizzato
A destra:
versione a vetro
On the left:
RAL 7002
lacquered
Frame Compact
anti-scratch
RAL 7006
lacquered
On the right:
glass door
22
23
mìmesi
ARTEMIDE
Laccato Bianco Pietrelli lucido
Telaio Compact laccato Bianco Pietrelli texturizzato
Glossy White Pietrelli lacquered
Frame Compact anti-scratch White Pietrelli lacquered
municano con classe
mìmesi
24
Le porte che comunicano con classe
25
mìmesi
ARTEMIDE
Laccato RAL 7022
Telaio Compact
laccato RAL 7022
texturizzato
matt RAL 7022
lacquered
Frame Compact
anti-scratch
RAL 7022
lacquered
26
27
28
mìmesi
ARTEMIDE
Millerighe White
Telaio Compact laccato RAL 9010 texturizzato
Millerighe White
Frame Compact anti-scratch RAL 9010 lacquered
mìmesi
ARTEMIDE
Millerighe Brown (vista a tirare)
Telaio Compact laccato Savana texturizzato
Millerighe Brown (pull side)
Frame Compact anti-scratch Savanna lacquered
29
Cerniere a scomparsa registrabili
(con Telaio Compact )
Integrated vertical hinges
(included in the frame Compact)
Cerniere a bilico registrabili (con Telaio
Quadrus)
Adjustable vertical hinges (included in the
frame Quadrus)
Serratura magnetica di serie
su tutti i modelli
Magnetic lock (included in every door model)
Maniglia Pietrelli design mod. Picasso
Incisione su mod. Odissea
Handle Pietrelli design mod. Picasso
Engraving mod. Odissea
Maniglia Pietrelli design mod. Picasso in finitura laccata con
inserto laccato in coordinato (RAL 4008)
Lacquered handle Pietrelli design mod. Picasso with matching
lacquered infill (RAL 4008)
Maniglia Pietrelli design mod. Dalì in finitura laccata con inserto
laccato in coordinato (bianco Pietrelli opaco)
Lacquered handle Pietrelli design mod. Dalì with matching
lacquered infill (matt white Pietrelli)
Telaio Compact
Frame Compact
30
Telaio Quadrus
Frame Quadrus
31
mìmesi
MINERVA
mìmesi
MINERVA
Laccato Bianco Pietrelli
Telaio Quadrus laccato Bianco
Pietrelli texturizzato
White Pietrelli lacquered
Frame Quadrus anti-scratch
White Pietrelli lacquered
A vetro Laccato Bianco Pietrelli
Telaio Quadrus laccato Bianco Pietrelli texturizzato
32
Glossy door White Pietrelli lacquered
Frame Quadrus anti-scratch White Pietrelli lacquered
33
mìmesi
MINERVA
Laccato Bianco Pietrelli Lucido (a tirare)
Telaio Quadrus laccato Bianco Pietrelli texturizzato
Glossy White Pietrelli lacquered (pull side)
Frame Quadrus anti-scratch White Pietrelli lacquered
34
35
mìmesi
VENUS
A vetro
Scorrevole esterno muro
laccato RAL 8017
Glass door
External sliding RAL 8017
lacquered
36
37
mìmesi
MINERVA
Laccato Moka lucido (a tirare)
Telaio Quadrus laccato Moka texturizzato
Glossy Moka lucido lacquered (pull side)
Frame Quadrus anti-scratch Moka lacquered
mìmesi
MINERVA
38
Rovere Grigio
Telaio Quadrus Rovere Grigio
Gray Oak
Frame Quadrus Grey Oak
39
mìmesi
MINERVA
Precomposto Rovere sbiancato
Telaio Quadrus
Pre-composed bleached Oak
Frame Quadrus
40
mìmesi
MINERVA
Precomposto Palissandro
Telaio Quadrus Laccato Moka texturizzato
Pre-Composed Rosewood
Frame Quadrus anti-scratch Moka laquered
41
mìmesi
DIANA
mìmesi
DIANA
Palude Oak
Telaio Compact laccato RAL 7022 texturizzato
Palude Oak
Frame Compact anti-scratch RAL 7022 lacquered
Yosemite Frassino laccato Bianco Pietrelli
Telaio Compact laccato Bianco Pietrelli texturizzato
42
Yosemite Ash White Pietrelli lacquered
Frame Compact anti-scratch White Pietrelli lacquered
43
mìmesi
ADE
Laccato Bianco Pietrelli
Telaio Compact laccato Bianco Pietrelli texturizzato
White Pietrelli lacquered
Frame Compact anti-scratch White Pietrelli lacquered
44
mìmesi
DIANA
Dark Lady
Telaio Compact laccato RAL 7022 texturizzato
Dark Lady
Frame Compact anti-scratch RAL 7022 lacquered
45
mìmesi
MEDUSA
Laccato Savana lucido
Telaio Compact laccato Savana
texturizzato
Glossy Savanna lacquered
Frame Compact anti-scratch
Savanna lacquered
46
47
mìmesi
DIANA
Silver
Telaio Compact laccato Bianco Pietrelli
texturizzato
Silver
Frame Compact anti-scratch White Pietrelli
lacquered
Battiscopa minimale altezza cm. 4 con angolari
Minimal baseboard (h. 4 cm) with metal corner
beads
48
49
mìmesi
ERA
A sinistra:
versione a vetro
laccato Bianco
Pietrelli
Telaio Compact
laccato Bianco
Pietrelli
texturizzato
A destra:
versione a battente cieca
On the left:
glass door White Pietrelli
lacquered
Frame Compact
anti-scratch White Pietrelli
lacquered
On the right:
full hinged door
50
51
mìmesi
ODISSEA
A sinistra:
versione a vetro
laccato Bianco
Pietrelli
Telaio Compact
laccato Bianco
Pietrelli
texturizzato
A destra:
versione a battente cieca
(a tirare)
On the left:
Glass door White Pietrelli
lacquered
Frame Compact
anti-scratch White Pietrelli
lacquered
On the right:
full hinged door
(pull side)
52
53
mìmesi
ICARO
54
Scorrevole esterno muro laccato RAL 8017
External sliding matt RAL 8017 lacquered
mìmesi
VENUS
A vetro scorrevole esterno muro laccato RAL 4008
Glass door external sliding RAL 4008 lacquered
55
mìmesi
AFRODITE
Laccato RAL 7022 lucido
Telaio Afrodite RAL 7022 texturizzato
Glossy RAL 7022 lacquered
Frame Afrodite anti-scratch RAL 7022 lacquered
56
57
mìmesi
ATENA
A filo esterno
Telaio Atena
External wall-edge door
Frame Atena
mìmesi
Le porte che comunicano con classe
58
Le porte che comunic
59
mìmesi
COLORI
laccato opaco / Matt lacquered
Demetra
pag 6
pag 7
pag 8
pag 9
pag 10
Cabina Armadio
pag 16
pag 17
Ermes
pag 19
pag 11
pag 12
bianco
Pietrelli
pag 14
bianco
Pietrelli
pag 21
Artemide
pag 22
pag 32
pag 26
Ade
pag 43
Odissea
pag 44
Icaro
pag 52
pag 54
pag 45
Venus
pag 55
bianco perla
1013
pag 28
savana
Pietrelli
panna
Pietrelli 671
avorio
Pietrelli 242
savana
Pietrelli
moka
Pietrelli
pag 38
Medusa
pag 46
Afrodite
pag 56
Diana
pag 48
Atena
pag 58
avorio chiaro
1015
bianco crema
9001
bianco puro
9010
bianco traffico
9016
Ral scuri opachi e lucidi spazzolati / Matt and polished GLOSSY Ral
Minerva
pag 36
pag 34
Diana
pag 42
pag 27
Venus
pag 33
grigio
Pietrelli 39
Ral chiari opachi e lucidi spazzolati / Matt and polished GLOSSY Ral
pag 25
Minerva
avorio
Pietrelli 242
laccato lucido spazzolato / Polished glossy lacquered
Demetra
pag 20
panna
Pietrelli 671
pag 39
pag 40
pag 41
rosso vino
3005
amaranto
3007
rosso traffico
3020
grigio umbro
7022
grigio agata
7038
marrone
cioccolato
8017
nero profondo
9005
COLORI ESSENZE / wood
Era
pag 50
Rovere
Sbiancato
Wengé
Palissandro
Rovere Grigio
Rovere Moro
Termostrutturati / Thermo-structured
poro aperto
laccato
millerighe
white
millerighe
brown
dark lady
palude oak
Le tecniche di stampa non riproducono fedelmente le tonalità di colore che pertanto vanno considerate
puramente indicative.
Be aware that these images may not reproduce the exact colours of our final products
Ad esclusione della versione impiallacciata, telaio e coprifili vengono sempre laccati
in finitura testurizzata antigraffio.
Apart from the veneered doors, all other doors come with lacquered frame and frame-mouldings
(anti-scratch lacquering)
60
silver
yosemite
frassino
laccato
bronze
61
mìmesi / disegni tecnici
mìmesi / disegni tecnici
ADE - Porta con incisione a quadri regolari.
Finiture disponibili: laccato opaco.
Dotazione di serie: telaio Compact, cerniere a scomparsa registrabili e
serratura magnetica.
ARTEMIDE - Porta con inserto laccato in coordinato con la maniglia
Pietrelli design.
Finiture disponibili: laccato opaco, laccato lucido, impiallacciato legno e
termo-strutturato.
Dotazione di serie: telaio Compact, cerniere a scomparsa registrabili e
serratura magnetica.
DIANA - Porta liscia.
Finiture disponibili: laccato opaco, laccato lucido, impiallacciato legno e
termo-strutturato.
Dotazione di serie: telaio Compact, cerniere a scomparsa registrabili e
serratura magnetica.
DEMETRA – Porta senza coprifili e telaio a vista, installata a centro-muro per
effetto visivo identico sia su versione a battente a spingere, sia a tirare sia su
versione scorrevole.
Finiture disponibili: laccato opaco, laccato lucido, impiallacciato legno e termostrutturato.
Dotazione di serie: telaio Demetra, cerniere a bilico registrabili, serratura magnetica e controtelaio (brevettato) in lamiera zincata pre-verniciata
DEMETRA – Door featuring hidden frame and no frame-mouldings. It is installed
to the center of the wall in order to get the same visual effect for a sliding door
and a hinged door (both from the push and pull side).
Available finishes: matt lacquer, glossy lacquer, wood veneer and thermo-structured.
Standard equipment: frame Demetra, adjustable vertical hinges, magnetic lock
and (patented) metal sub-frame made out of painted galvanized sheet iron.
ERA - Porta con incisioni verticali.
Finiture disponibili: laccato opaco.
Dotazione di serie: telaio Compact, cerniere a scomparsa registrabili e
serratura magnetica.
ERMES - Porta con “spaccatura” centrale.
Finiture disponibili: laccato opaco.
Dotazione di serie: telaio Compact, cerniere a scomparsa registrabili e
serratura magnetica.
MEDUSA - Porta con incisione a quadri ondulati.
Finiture disponibili: laccato opaco e laccato lucido.
Dotazione di serie: telaio Compact, cerniere a scomparsa registrabili e
serratura magnetica.
ODISSEA - Porta con incisioni orizzontali doppie e minimali.
Finiture disponibili: laccato opaco.
Dotazione di serie: telaio Compact, cerniere a scomparsa registrabili e
serratura magnetica.
ADE - Door inlaid by pantograph (regular squares).
Available finishes: matt lacquer.
Standard equipment: frame Compact, adjustable integrated hinges and
magnetic lock.
ARTEMIDE – Door with lacquered infill and lacquered handle Pietrelli
design (matching colours)
Available finishes: matt lacquer, glossy lacquer, wood veneer and
thermo-structured.
Standard equipment: frame Compact, adjustable integrated hinges and
magnetic lock.
DIANA – Plain door.
Available finishes: matt lacquer, glossy lacquer, wood veneer and
thermo-structured.
Standard equipment: frame Compact, adjustable integrated hinges and
magnetic lock.
ERA - Door vertically inlaid by pantograph (two lines).
Available finishes: matt lacquer.
Standard equipment: frame Compact, adjustable integrated hinges and
magnetic lock.
ERMES – Door inlaid by pantograph (central “crack”).
Available finishes: matt lacquer.
Standard equipment: frame Compact, adjustable integrated hinges and
magnetic lock.
MEDUSA – Door inlaid by pantograph (wavy squares).
Available finishes: matt lacquer and glossy lacquer.
Standard equipment: frame Compact, adjustable integrated hinges and
magnetic lock.
62
MINERVA - Porta liscia.
Finiture disponibili: laccato opaco, laccato lucido, impiallacciato legno e
termo-strutturato.
Dotazione di serie: telaio Quadrus, cerniere a bilico registrabili e serratura
magnetica.
MINERVA – Plain door.
Available finishes: matt lacquer, glossy lacquer, wood veneer and thermostructured.
Standard equipment: frame Quadrus, adjustable vertical hinges and magnetic
lock.
ODISSEA – Door horizontally inlaid by pantograph (double minimal
lines).
Available finishes: matt lacquer.
Standard equipment: frame Compact, adjustable integrated hinges and
magnetic lock.
63
mìmesi / disegni tecnici
AFRODITE - Porta a filo muro su lato a spingere con boiserie esterne con taglio
a 45°.
Finiture disponibili: laccato opaco e laccato lucido.
Dotazione di serie: telaio Afrodite, cerniere a scomparsa registrabili e serratura
magnetica.
ATENA - Porta a filo muro su lato a spingere senza coprifili, installata su tradizionale controtelaio in legno con angolare in lamiera da rifinire con cartongesso.
Finiture disponibili: laccato opaco, laccato lucido e con solo fondo carteggiato.
Dotazione di serie: telaio Atena, cerniere a scomparsa registrabili e serratura
magnetica.
mìmesi / disegni tecnici
AFRODITE – Wall-edge door (push side) with external boiserie having a 45° cut
Available finishes: matt lacquer and glossy lacquer.
Standard equipment: frame Afrodite, adjustable integrated hinges and magnetic
lock.
VENUS - Porta in vetro, versione scorrevole esterno muro senza telaio e coprifili.
Finiture disponibili: vetro trasparente, acidato o laccato RAL.
Dotazione di serie: guida in alluminio con freno ammortizzato.
VENUS - Glass external sliding door, without frame and frame-mouldings.
Available finishes: transparent glass, etched glass and lacquered glass.
Standard equipment: aluminium guide rail with automatic breaking system.
ICARO - Porta in legno, versione scorrevole esterno muro senza telaio e coprifili.
Finiture disponibili: laccato opaco, laccato lucido, impiallacciato legno e termostrutturato.
Dotazione di serie: guida in alluminio con freno ammortizzato.
ICARO – Wooden external sliding door, without frame and frame-mouldings.
Available finishes: matt lacquer, glossy lacquer, wood veneer and thermo-structured.
Standard equipment: aluminium guide rail with automatic breaking system.
red.
Available finishes: matt lacquer, glossy lacquer and polished mdf only.
Standard equipment: frame Atena, adjustable integrated hinges, magnetic lock
and metal corner bead.
ATENA - Wall-edge door (push side) without frame-mouldings. It is installed on a
traditional wood sub-frame using a metal corner bead, which has to be plaste-
64
65
coordinamento immagine paolo della chiara
art direction rodolfo pompucci
grafica ring - pesaro
fotografia simone roscini
copy stefano pompucci
stylist raffaella giraldi
model elisa rulli
oggettistica e arredamento casarredo - fano
stampa grapho5 - fano
F.LLI PIETRELLI SRL
VIA XXI STRADA, 18 - 61032 FANO (PU) italy
TEL. +39 0721 854495 - FAX +39 0721 854954
www.pietrelliporte.it - info@pietrelli porte.it