Viaggi - Cavallino Bianco

N° e data : 30237 - 01/11/2013
Diffusione : 70000
Periodicità : Bimestrale
VogueBam_30237_34_4.pdf
Pagina 34
:
Dimens.100
: %
555 cm2
Sito web: www.style.it
Viaggi
di Laura Santambrogio
Pronti
-
per partire
Il miglior hotel
per viaggiare in famiglia?
Il Cavallino Bianco di Ortisei
Ecco perché...
in
poco spazio
tutti i motivi
per i quali si
in prima fila sul meraviglioso
scenario delle Dolomiti anche
quando nevica e fafreddo Il
centro benessere è all avanguardia
potrebbe
e
scegliere di
partire per
Ortisei in Val
Gardena e soggiornare al
Cavallino Bianco è una battaglia
persa Vi suggeriamo quelli che
hanno convinto noi consapevoli
Condensare
,
,
.
,
che abbiamo fatto una scelta di
parte Innanzitutto questo è il
.
,
posto ideale per metteregli sci ai
piedi ai bambini Il Cavallino
Bianco organizza corsi dedicati
esclusivamente ai propri ospiti in
collaborazione con la scuola di sci
e snowboard di Ortisei questo
significa meno capricci più
divertimento ma anchemeno
stress per mamma e papà Dopo
una giornata sulle piste il relax è
.
,
,
,
.
'
naturalmente l attenzione a
mamme e bambini è il focus
principale dall attesa alla remise
en forme dopo il parto mentre le
bimbe possono divertirsi con
`momenti di bellezza' ad hoce i
più piccini godersi un massaggio
ayurvedico pensato su misura.
Detto questo il vero quid che fa la
differenza è nell attenzione ai
bambini di tutte le età che il
Cavallino Bianco è in grado di
assicurare lo staff è preparato e
qualificato per l assistenza dai
bebè ai teenager ( con una nuova
sala dedicata per ragazzi da 11
anni ) e sa essere di supporto in
'
,
,
'
:
ogni momento della giornata.
Non per nulla il Cavallino Bianco
è salito sul gradino più alto
del podio come miglior hotel per
le famiglie di tutto il pianeta
:
il Travellers' Choise
2013
di Tripadvisor.
,
'
:
'
READY TO LEAVE It' s a losing battle
trying to sum up in very littlespace ali
the reasonsto go to Ortisei in Val
Gardena and stay at Cavallino Bianco.
We want to suggest the ones that
convinced us even though we realize
,
subjective choice First of
all it' s the perfect piace for kids to
learn to ski Cavallino Bianco organizes
special coursesfor its guests in
cooperation with the Ortisei skiing and
snowboarding school which means
fewertantrums and more fun and also
we made a
.
,
.
,
,
less stress for mom and dad Alter a
day on the slopes relaxation is
guaranteed at Aqva-Sana the recently
expanded spa with a 200 square meter
heated indoor pool It' s a front-row
seatwith a fabulous view of the
Dolomites even when it snows and is
cold The wellness center is in the
vanguard and of course its main focus
is on mothers and children Moms are
pampered during pregnancy and alter
the delivery while kids can enjoy
special ' beautymoments' ( there' s even
a special Ayurvedic massage for
children Plus what really makes a
difference is the fact that Cavallino
Bianco really cares about children The
staff is prepared and qualified to assist
children of all ages from infants to
teens ( with a new gameroom for kids
eleven and older and it is always
available any time of day That' s why
Cavallino Bianco was voted Best Hotel
for Families worldwide by Tripadvisor' s
Travelers' Choice 2013.
.
,
.
,
,
assicurato allAqva-Sana la spa
appena ampliata con una piscina
,
.
esterna di acqua
riscaldata di quasi
duecento metri quadrati un posto
:
,
.
,
,
.
,
.
)
,
.
,
) ,
.
1/1
Copyright (Vogue Bambini)
Riproduzione vietata
Cavallino Bianco Family S.p.a.