Annuario di Diritto comparato e studi le

Il Convegno prende spunto dal tema
trattato nella prima parte del volume
2011 dell’“Annuario di Diritto comparato
e studi legislativi”.
SESSIONE DEL MATTINO
(9.30-12.30)
Ellyn Toscano
Giuseppe Morbidelli
Presidente, Fondazione Cesifin
Alberto Predieri e Professore Ordinario
di diritto amministrativo nella Facoltà
di giurisprudenza dell’Università
La Sapienza di Roma
Vittoria Barsotti
Professore Ordinario di sistemi
giuridici comparati nella Facoltà di
giurisprudenza dell’Univesità di Firenze
Presiede e introduce
Sabino Cassese
Giudice della Corte costituzionale
Intervengono
Susanne Baer
Giudice della Corte costituzionale
federale tedesca
è prevista la traduzione simultanea.
Giudice della Corte di Giustizia,
Lussemburgo
Apertura dei lavori
Executive Director,
New York University Florence
Partecipano all’incontro gli autori dei contributi
del volume 2011 dell’Annuario: Michele Taruffo
(Università di Pavia); Alessandro Pizzorusso
(Università di Pisa); Maria Rosaria Ferrarese (Scuola
superiore della pubblica amministrazione, Roma);
Nicolò Trocker (Università di Firenze); Neil Andrews
(Università di Cambridge); Robert W. Bennet
(Northwestern University); Loïc Cadiet (Università
Paris Sorbonne); Remo Caponi (Università di
Firenze); Andrés de la Oliva Santos (Universidad
Complutense, Madrid); Sarah Harding (IIT ChicagoKent College of Law); Wojciech Sadurski (Università
di Sidney); Rolf Stürner (Università di Freiburg).
Antonio Tizzano
Irmgard Griss
Presidente, Corte suprema austriaca
e Network dei Presidenti delle Corti
supreme dei Paesi dell’Unione europea
Pausa pranzo
SESSIONE DEL POMERIGGIO
(14.30-18.00)
Presiede e introduce
Guido Calabresi
Giudice della Corte federale d’appello
del II Circuito, Stati Uniti
Intervengono
Oscar Chase
NYU School of Law, Direttore
del Dwight D. Opperman Institute
of Judicial Administration
MORNING SESSION
(9.30 a.m.-12.30 p.m.)
Antonio Tizzano
Opening session
Lunch
Ellyn Toscano
Executive Director,
New York University Florence
Giuseppe Morbidelli
President, Fondazione Cesifin Alberto
Predieri and Professor of Administrative
Law at the Law Faculty, University
‘La Sapienza’ of Rome
Vittoria Barsotti
Professor of Comparative Law at the
Law Faculty, University of Florence
Chairperson
Sabino Cassese
Judge of the European Court of Justice
AFTERNOON SESSION
(2.30 p.m.- 6.00 p.m.)
Chairperson
Guido Calabresi
Judge of the U. S. Federal Court
of Appeals, II Circuit
Panelists
Oscar Chase
NYU School of Law, Director
of the Dwight D. Opperman Institute
of Judicial Administration
Judge of the Italian Constitutional
Court
Ernesto Lupo
Primo Presidente della Corte
di Cassazione
Panelists
Ruth Rubio Marin
Ruth Rubio Marin
Judge of the German Constitutional
Court
Ernesto Lupo
Professore Ordinario
di diritto costituzionale,
Istituto universitario europeo
Cocktail
Susanne Baer
Irmgard Griss
President, Supreme Court of Austria
and Network of the Presidents
of the Supreme Judicial Courts
of the European Union
The Conference addresses the theme
discussed in Part I of volume 2011
of the “Annuario di Diritto comparato
e studi legislativi”.
First President
of the Italian Supreme Court
Professor of Constitutional Law,
European University Institute
The contributors to volume 2011 of the Annuario
will take part in the Conference: Michele Taruffo
(University of Pavia); Alessandro Pizzorusso
(University of Pisa); Maria Rosaria Ferrarese (Scuola
superiore della pubblica amministrazione, Rome);
Nicolò Trocker (University of Florence); Neil Andrews
(University of Cambridge); Robert W. Bennet
(Northwestern University); Loïc Cadiet (University
of Paris Sorbonne); Remo Caponi (University of
Florence); Andrés de la Oliva Santos (Universidad
Complutense, Madrid); Sarah Harding (IIT ChicagoKent College of Law); Wojciech Sadurski (University
of Sidney); Rolf Stürner (University of Freiburg).
Farewell cocktail
Simultaneous translation available.
The New Role of Supreme
Courts in the Political
and Institutional
Context: A Comparative
APPROACH
Dipartimento di Diritto Comparato e Penale
I dialoghi annuali di diritto
comparato a Villa la Pietra
Annual Dialogues in Comparative
Law at Villa la Pietra
SIRD
In the last decade or so two topics have particularly
attracted the attention of comparative law scholars.
The first concerns the judicialization of politics.
De Tocqueville understood this point early on when
he explained that every political issue in the United
States sooner or later becomes a judicial issue.
Today it is quite common among scholars to speak
of a sort of ‘juristocracy’ that spans the entire globe.
The second topic is commonly referred to as the
dialogue among courts. Both topics are obviously
interrelated, addressing the changing role of the
supreme, constitutional, and supranational courts
in contemporary legal systems. This conference aims
to show how and why this change has occurred, looking
at a few select countries, through the contributions
of academics of various nationalities and judges from
particularly important courts.
SOCIETA’ ITALIANA
PER LA RICERCA
IN DIRITTO COMPARATO
Il nuovo ruolo delle
Corti Supreme
nell’ordine politico
e istituzionale:
una prospettiva
comparatistica
La partecipazione è riservata a coloro che abbiano confermato la presenza
entro il 28 ottobre 2011
Segreteria organizzativa
Segreteria scientifica
NYU La Pietra Dialogues
Villa La Pietra
Via Bolognese, 120 - Firenze
[email protected]
tel. 055 5007 202
Camilla Cordelli:
[email protected]
Caterina Mugelli:
[email protected]
Dipartimento di Diritto
Comparato e Penale
Università degli Studi di Firenze
Via delle Pandette, 35 - Palazzina D-4
50127 Firenze
Fondazione Cesifin Alberto Predieri
via dei Servi, 49 - Firenze
[email protected]
tel. 055 283072
www.cesifin.it
Il nuovo ruolo
delle corti supreme
nell’ordine politico
e istituzionale:
una prospettiva
comparatistica
The new role
of Supreme Courts
in the political
and institutional
context: a comparative
approach
venerdì 4 novembre 2011
New York University Florence
Villa la Pietra
Via Bolognese, 120
Firenze
Due temi nell’ultimo decennio hanno avuto fortuna
tra i più attenti studiosi aperti alla comparazione:
la giurisdizionalizzazione della politica - e se già
De Tocqueville osservava che negli Stati Uniti ogni
questione politica conduce prima o poi ad una
questione giuridica, oggi alcuni autori parlano di
“giuristocrazia” a livello globale - e il dialogo tra le corti.
I due temi sono naturalmente connessi e vengono
in considerazione con riferimento al mutato ruolo
delle corti supreme, costituzionali e sovranazionali
negli ordinamenti contemporanei.
Il Convegno si propone di illustrare la misura in
cui, con particolare riferimento ad alcuni Paesi, si
è realizzato tale mutamento e i motivi che lo hanno
determinato, con il contributo di esponenti del mondo
accademico italiano ed internazionale nonché di
giudici di corti di grande rilievo.