Leica Geosystems iCONtrol Soluzioni personalizzate per il Machine

Leica Geosystems iCONtrol
Soluzioni personalizzate
per il Machine Control
intelligent
COnstruction
Leica Geosystems intelligent CONstruction.
Sia che stiate costruendo edifici, strade, ponti o gallerie, potrete trarre benefici
dalle soluzioni Intelligent CONstruction. Leica iCON è più di una nuova linea di
prodotti o un pacchetto software, è una soluzione completa che consente di
migliorare le prestazioni e aumentare la produttività attraverso il perfezionamento delle lavorazioni in cantiere. La comprensione delle costruzioni comporta soluzioni eccezionali:
 Personalizzate
 Complete
 Semplici
 Elevate Prestazioni
When it has to be right.
Immagini, descrizioni e dati tecnici non vincolanti; tutti i diritti sono riservati. Tutti i diritti sono riservati.
Stampato in Svizzera – Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Switzerland, 2012.
799703en – XI.12 – galledia
Leica iCON telematics
Remote access for
your site and machinery
Total Quality Management –
Il nostro impegno in tutto
soddisfazione dei nostri
clienti.
Rivolgetevi al Vostro rivenditore
locale Leica Geosystems
per ulteriori informazioni
sul nostro programma qualità
TQM.
Leica iCON excavate 41
The future of excavating
Leica iCON grade
Intelligent Grading Systems
i nt e l l i g e n t C O ns t r uc t i o n
Leica iCON telematics. Save time,
speed up work, push your productivity.
iCON telematics is a web-based suite of
tools that allow you to increase the
efficiency of your machine control
operations on site and manage your
machinery fleet remotely. The iCON
telematics services include fast and easy
data transfer from office to site and to construction machines, remote
support for the operators and basic fleet management functionality. iCON
telematics seamlessly integrates with your workflow on construction
projects and the Leica iCON solutions, simplifying work processes and
enabling significant time and cost savings.

User-friendly web-based interface



Several user levels depending on usage
Easy communication from the office to the fleet on site
Project management tool to synchronise data from the office

Multiple functionality via one user interface: remote support,
remote file transfer, fleet management
Create and manage multiple projects with different machines
i nt e l l i g e n t C O ns t r uc t i o n
i nt e l l i g e n t C O ns t r uc t i o n
with the site


Leica iCON site
Brochure
Increase productivity, simplify design data handling and monitor &
manage your fleet operations
Leica iCON telematics
Flyer
Leica iCON excavate
41 Brochure
Per maggiori informazioni su prodotti e servizi Leica iCON
visitate: www.leica-geosystems.com/icon
Leica iCON grade
Brochure
intelligent
COnstruction
Leica Geosystems AG
Heerbrugg, Svizzera
www.leica-geosystems.com
Leica Geosystems intelligent CONstruction
Migliorare le prestazioni
Leica Geosystems
Il Vostro Partner di Fiducia
Una perfetta conoscenza del mondo del cantiere ci ha permesso di superare qualsiasi standard.
Leica iCON è più di una nuova linea di strumenti e software. Grazie alle prestazioni delle innovative
soluzioni Leica iCON aumenterete la produttività, in campo ed in ufficio.
Leica iCON è il risultato di anni di esperienza nella progettazione di tecnologie innovative di misura. Questo ci ha permesso di creare la soluzione ideale per tutte le vostre necessità di misura in
cantiere.
iCONstruct
iCONtrol
Tutto su misura:
soluzioni hardware e
software per ogni
esigenza di misura
in cantiere.
Vi forniamo la
perfetta comunicazione tra il personale
in cantiere e la vasta
gamma delle nostre
soluzioni per il Machine Control
 Personalizzabile
 Semplice
 Estendibile
 Intercambiabile
Qualità
Fiducia
Affidabilità
Supporto
Innovazione

Sistema di controllo intelligente e flessibile
per macchine operatrici
 Perfetta ed affidabile comunicazione tra i
sensori
 Metodo di lavoro e gestione dati semplificati
Versatilità
iCONsult
Assistenza e Supporto: il nostro
impegno nei vostri confronti, in tutto il
mondo, sempre e ovunque.
i nt e l l ig e nt C O ns t r uc t i o n
iCONsult
iCONnect
Un’ampia rete di
supporto e servizi
dedicati al mondo
del cantiere, vi
forniscono un'assistenza sempre al vostro fianco.
Connettete il vostro
strumento al mondo
iCON. Trasferimento
dati wireless in modo
semplice, veloce e
sicuro.
 Rete Mondiale
 Servizio Personalizzato
 Consulenza Professionale

Semplifica le fasi di lavoro

Controllo e supporto remoto
 Dati Real-time per lavori precisi
 Elevata produttività
Supporto ai clienti
Supporto telefonico, supporto web, seminari,
corsi personalizzati e servizi di consulenza.
Leica Customer
Care Packages
Costo di
proprietà
Competizione
Leica iCON
Tempo
Customer Care Packages (CCP)
Pacchetti di manutenzione che vi consentono
di ottenere il massimo dal vostro investimento.
Alta qualità, bassi costi di gestione
Le soluzioni di qualità di Leica Geosystems
riducono i costi di gestione in modo significativo.
Rete mondiale di Assistenza tecnica
I nostri centri di assistenza offrono servizi
di certificazione, riparazione ed aggiornamento
dei prodotti.
iCONnect
Connettersi al cantiere in qualsiasi momento.
Trasmissione dati Wireless e supporto remoto
iConnect offre una soluzione telematica
per facilitare il trasferimento dei dati
dall'ufficio alla macchina, il supporto
remoto per gli operatori addetti alle
macchine e le funzionalità di base di
gestione flotta.
Informazioni sul prodotto a portata
di mano
L’accesso a myWorld, 24 ore al giorno,
7 giorni su 7, fornisce informazioni e
mantiene aggiornato sia voi che il vostro
prodotto.
SmartNet
Servizi RTK di rete, 24 ore al giorno,
7 giorni su 7.
Understanding construction.
Scegliete la vostra soluzione
Godetevi un aumento della produttività
Leica iCON telematics
Risparmiare tempo, velocizzare i lavori,
aumentare la produttività
Leica iCON telematics, parte del nostro servizio iCONnect, offre un facile trasferimento dati dal vostro ufficio alla macchina.
Inoltre, fornisce supporto remoto per gli operatori addetti alla macchina e la funzionalità di base di gestione della flotta.
Questo rende ideale Leica iCON telematics per semplificare i processi di lavoro, permettendovi di risparmiare tempo e
denaro.
Soluzione 2D per il livellamento
Rappresentazione grafica di
comuni applicazioni di livellamento
come urbanizzazioni e manutenzioni stradali.
 Impostazione della quota e della
pendenza
 Selezione rapida del sensore di
View
View permette di visualizzare in remoto lo schermo
dell' operatore e consente la diagnostica remota del
sistema. Nel caso in cui l'operatore sulla macchina
necessiti di aiuto, potete operare sul pannello
direttamente dal vostro ufficio. Il personale del
supporto tecnico può utilizzare questa funzione per
risolvere tempestivamente eventuali problemi accorsi
sulla macchina.
Leica iCON excavate 31
Soluzione 2D per escavatore
Tutte le funzionalità 2D integrate
sul pannello multicolore.
Interfaccia utente semplice ed
intuitiva.
riferimento
 Posizione della lama in tempo reale
rispetto alla superficie di riferimeto
Soluzione 3D per il livellamento
Fornisce funzionalità per progetti e
applicazioni complesse, come
grandi complessi residenziali ed
industriali, progetti autostradali e
discariche. L'integrazione della
tecnologia SP su Sistemi Dozer
aumenta produttività e precisione.
 Sezione, profili e vista 2D e 3D
 Supporta diversi formati di dati tra cui
DWG / DXF, LandXML
 Viste 3D personalizzabili
Portate le vostre lavorazioni in cantiere ad un livello superiore con le soluzioni iCONtrol per Controllo Macchine di Leica
Geosystems. iCONtrol rende ancora più facile per voi, sfruttare l'intera gamma di prodotti su misura ed intelligenti della
linea iCON. Comunica perfettamente con i sensori iCONstruct e iCON office per consentire un flusso di lavoro lineare ed
aumentare la produttività in cantiere.
Leica iCON excavate 41
Soluzione 3D per Escavatore
Visualizzazione completa per la
Sync
I dati di progetto spesso sono soggetti a varianti in corso
d'opera. Sync offre la possibilità di caricare immediatamente i
dati di progetto aggiornati. Il trasferimento manuale dei dati via
USB non è più necessario. I dati possono essere trasferiti in
modalità remota dal cantiere all'ufficio e dall'ufficio al cantiere.
Verificare in remoto che i dati trasmessi alle vostre macchine
siano stati caricati ed aggiornati.
Track
Track è uno strumento di gestione flotta che si integra
perfettamente all'interno del portfolio Leica iCON.
Consente di monitorare la posizione delle macchine in
tempo reale e fornire report. Può essere monitorato
l'ingresso e l'uscita della macchina da una area
predefinita. Possono essere creati diversi report:
attività svolta dalla macchina, tempo di operatività,
area geografica all'interno della quale ha operato e
tipo di macchina.
Leica iCON grade 32
Soluzione 2D per Dozer e
Grader
Facile controllo della
posizione della lama. Tasti
funzione per un semplice
utilizzo del pannello.
Concetto PowerSnap
Soluzione unica e brevettata di aggancio e
sgancio rapido del pannello. Senza connessioni. Facile Aggiornamento da 2D a 3D.
Salvataggio intelligente delle calibrazione.
guida della benna – Visualizzate il
progetto come preferite. I tasti
menu danno all'operatore una
panoramica immediata delle
funzioni.
Leica iCON grade 42
Soluzione 3D per Dozer e
Grader
Vista 3D della macchina e del
progetto 3D completamente
personalizzabile. Informazioni
Automatico/Manuale
direttamente sullo schermo.
Soluzione 2D per Escavatore
Attaverso la visualizzazione
della posizione della benna in
tempo reale, le tipiche lavorazioni di scavo e profilatura
come scavi in sezione, scarpate
e sbancamenti saranno più
veloci e precisi.
 Posizione benna sul profilo
 Direzione dello scavo
 Vista sezione trasversale
 Quota attuale e profondità di scavo
 Metodo di riferimento selezionabile
Soluzione 3D per Escavatore
Sistema di guida 3D per Escavatore per progetti stradali complessi e grandi cantieri.
Permette all'operatore di
controllare il proprio lavoro
senza affidarsi ad altri per
controllare la quota di scavo.
 Creare semplici progetti 3D
direttamente nel pannello - sfruttare
le potenzialità del sistema 3D anche
senza caricare un progetto!
 Scegliere la visualizzazione 2D o 3D
con un singolo tocco
iCP41 & iCP42 – Soluzioni 3D
Combina tutte le funzionalità 2D e 3D in un solo pannello. Passare
rapidamente da 2D a 3D premendo un solo tasto. Disponibile con
display a colori touch screen da 7"
Understanding construction.
Le soluzioni Leica Geosystems intelligent construction crescono con il vostro business, significa che avete a disposizione
un comodo pacchetto hardware e software per tutto il cantiere. Aggiornate il vostro sistema di controllo macchina 2D a
3D e sfruttate tutte le funzionalità avanzate. Ampliate le vostre funzionalità con i servizi di supporto remoto iCONnect,
facile trasferimento dati e servizio di gestione flotta. Di qualunque cosa abbiate bisogno, Leica iCON ha la soluzione per
le vostre lavorazioni in cantiere.
Understanding construction.
 Anche i lavori più difficili sono resi
semplici - costruite geometrie
complesse, profili e pendenze in
tempi brevissimi
 Funzionalità 2D integrate
Leica Geosystems iCONtrol
La soluzione completa per tutte le attività
di controllo macchina in cantiere
C
C
Con Leica iCON avete la precisione e le prestazioni
necessarie per tutte le lavorazioni in cantiere. Leica
iCON combina i migliori strumenti di posizionamento
e controllo macchina con un'efficente software su
misura per il cantiere e la migliore tecnologia di
comunicazione disponibile sul mercato. Tutto ciò viene combinato ed integrato insieme per permettervi
di gestire le attività in cantiere in modo più
efficiente rispetto al passato e ottenere risultati di
elevata qualità.
La precisione ottenuta in cantiere dipende anche
dalla qualità e l'integrità dei dati di progetto
preparati in ufficio. Il software utilizzato per
preparare i dati di progetto deve mantenere la
integrità sia che i dati di partenza siano di tipo
cartaceo o 3D digitale. Leica iCON office, è un
software completo per il trattamento dei dati,editing
e reporting in grado di soddisfare queste esigenze e
molto altro.
iCONstruct
iCONstruct è il supporto ideale per il
controllo della macchina in cantiere. Gli
stessi dati di progetto vengono utilizzati
per i sistemi di controllo macchina e per le
soluzioni iCONstruct. Questo significa
preparare i dati di progetto una sola volta
con Leica iCON office. iCONstruct consente
di utilizzare funzionalità di misura e
controllo avanzate in modo facile ed intuitivo per il personale in cantiere.
PPicchettare il progetto sul terreno
impostando punti o linee
 Verificare lo stato della superficie
realizzata con quella di progetto usando
la funzione Cut&Fill
 Calcolare il volume di uno sbancamento
 Effettuare il controllo fra costruito e
progettato con l'applicazione As-built
Tecnologia SP
Aumentare produttività ed efficienza delle
attrezzature esistenti grazie a nuove
tecnologie. L'innovativa Tecnologia SP apre
nuove opportunità per i dozer:
 Combinazione di semplicità di utilizzo e
flessibilità senza rivali
 Massima precisione alla massima velocità
Lavorare a velocità elevata
Utilizzando il sistema di guida inerziale
insieme all' impianto di pilotaggio idraulico
più reattivo sul mercato, le prestazioni
migliorano significativamente. Le macchine
dotate di Tecnologia SP permettono di
ridurre le rilavorazioni e migliorare le
prestazioni anche in caso di temporanee
perdite di copertura GPS/GLONASS e
segnale di correzione RTK.
Movimento terra
Nelle lavorazioni movimento terra
l'efficienza nell'uso di attrezzature
come bulldozer, escavatori nell'
impiego di materiali inerti è di
fondamentale importanza.
La flessibilità delle soluzioni
iCONtrol fornisce un elevato ritorno
dell'investimento in lavori tipici
come:
Scavi complessi
Costruzione di argini e canali
Livellamenti
Operazioni di sterro e riporto
Leica iCON iCP32/42 per dozer e
grader offre sistemi di guida
automatizzati , Leica iCON iCP31/41
per escavatore offre soluzioni di
guida visiva.
Sbancamenti e rilevati stradali
Per sbancamenti e rilevati stradali, dove
varie fasi di scavo e stesura seguono strati
e spessori variabili, la soluzione Leica
iCON grade permette un notevole
risparmio di tempo e costi.
La Tecnologia SP vi permette una stesura
dei vari spessori con assoluta precisione.
Per la stesura di materiale pregiati una
soluzione personalizzabile e flessibile
permette una maggiore efficienza
nell'utilizzo della macchina e l' ottimizzazione dei materiali.
Vantaggi iCON iCP32 &iCP42 per dozer e
grader
 Flessibilità di lavoro 2D o 3D
Supporta più formati di dati
Stessa interfaccia utente per dozer e
grader
Scavi & Urbanizzazioni
Scavi - un'applicazione standard
 Applicazzioni dove è richiesto scavo
a sezione e in quota per servizi o
canali (acqua, gas, ecc..)
Fondazioni - un'applicazione standard
 Applicazioni dove profondità di
scavo e pendenza possono essere
controllate con un laser o un punto
di riferimento
 Impostazione di uno scavo di fondazione senza dipendere dai procedimenti tradizionali
 Controllo della benna anche nell'esecuzione di scavi ciechi
Leica iCON excavate 31 & iCON grade
32 offrono soluzioni flessibili e
configurabili per queste tipiche
applicazioni.
Finitura
Le lavorazioni di finitura per strade,
aeroporti, parcheggi ecc. di solito
vengono eseguiti con Grader.
Il Leica iCON iCP42 3D per grader fornisce
la massima precisione e flessibilità per
risultati veloci e di alta qualità.
 Livellamento accurato come da
progetto
 Facilità d'uso con grafica 3D
Per lavorazioni con finitrici e frese il
sistema Leica PaveSmart 3D offre
massima precisione e produttività
 Nessun filo o picchetto – risparmio
significativo di tempo e denaro
 Logistica del cantiere semplificata
 Un preciso controllo 3D consente di
risparmiare materiale e ottenere un
perfetto risultato sulla stesura
Leica iCON telematics
Lo strumeto perfetto per lo scambio
dati dall'ufficio al cantiere. Potrete
gestire la vostra flotta in remoto tramite
il portale web iCON telematics. Avere il
porgetto 3D aggiornato in campo è
essenziale per lo sviluppo del cantiere.
Applicazioni:
View: Fornisce funzionalità di
supporto remoto. Visualizzare ed
controllare il sistema 3D direttamente dal vostro ufficio
Sync: Creare progetti sul portale
web e trasmetterli alle varie
macchine dalla vostra flotta. Caricare
il progetto 3D aggironato a tutte le
macchine utilizzate in cantiere
 Track: Monitorare la vostra flotta.
Generare di rapporti individuali o
periodici
Understanding Construction.