PRODUZIONE SEMILAVORATI E GIOIELLI FINITI

PRODUZI ON E S EM I LAVORATI E G I OI ELLI F I N I T I
la famiglia Bonato
Nel 1993, dallo spirito imprenditoriale di Germano Bonato e dei figli
Gianluca, Fabrizio e Cristiano, nasce Gieffe Verona. Sacrificio, dedizione
e passione sono qualità fondamentali che hanno condotto l’azienda
inizialmente verso la produzione di semilavorati utilizzati nel settore della
gioielleria e successivamente alla creazione di accessori moda destinati
al mercato della passamaneria, pelletteria, calzature e arredamento.
In 1993, from the entrepreneurial spirit of Germano Bonato and
of his sons Gianluca, Fabrizio and Cristiano, GIEFFE Verona borns.
Sacrifice, dedication and passion are fundamental qualities that led the
company initially towards the production of semi-finished products used in
the field of jewellery and subsequently to the creation of fashion accessories
for the market of trimmings, leather goods, footwear and furniture.
S E M I L AV O R AT I I N O T T O N E
grezzo o colorato, utilizzati
per la creazione di bigiotteria e
accessori moda.
SEMI-FINISHED BRASS PRODUCTS
raw or colored brass used for
the creation of costume jeweller y
and fashion accessories.
S E M I L AV O R AT I F A S H I O N
realizzati combinando catene o fili
in ottone e/o acciaio inox 316L con cuoio,
caucciù e filati tessili destinati al settore
della gioielleria, bigiotteria, passamaneria,
pelletteria, calzature ed arredamento.
SEMI-FINISHED FASHION PRODUCTS
realized combining brass and/or stainless
steel 316L chains or threads with leather,
rubber and textile yarn for the sector
of jeweller y, costume jeweller y, tr immings ,
leather goods, footwear and furniture.
S E M I L AV O R AT I I N A C C I A I O
I N OX 3 1 6 L
naturale o colorato PVD
ideali per la creazione di gioielli.
SEMI-FINISHED PRODUCTS IN
S TA I N L E S S S T E E L 3 1 6 L
natural or colored PVD ideal for
the creation of jewels.
S E M I L AV O R AT I
I N A R G E N TO 9 2 5
destinati alla creazione
ar tigianale di anelli, orecchini,
bracciali e collane.
SEMI-FINISHED PRODUCTS
IN SILVER 925
destined to the handicraft
creation of rings, earrings,
bracelets and necklaces.
S E M I L AV O R AT I I N O R O
1 8 K T, 1 4 K T E 9 K T
prodotti dall’utilizzo di fili intrecciati,
avvolti o lavorati a tessuto milanese
per la creazione di gioielli.
SEMI-FINISHED PRODUCTS
I N G O L D 1 8 K T, 1 4 K T A N D 9 K T
products from the use of woven threads,
wound or worked to Milanese mesh
for the creation of jewels.
L’esperienza maturata in questi anni e lo spirito innovativo
ha portato Gieffe Verona a creare e realizzare gioielli finiti,
anche per conto terzi, distinguendosi come una delle realtà più
dinamiche e originali nel mondo della gioielleria Made in Italy.
The experience gained in these years and the innovative spirit
led GIEFFE Verona to create finished jewels, even for third
parties, distinguishing itself as one of the most dynamic and
original realities in the world of jeweller’s art made in Italy.
C R E A Z I O N E E P RO D U Z I O N E
BRACCIALI
in acciaio inox 316L, cuoio,
caucciù, oro e diamanti.
BRACELETS
C R E AT I O N A N D P R O D U C T I O N
in stainless steel 316L, leather,
r ubber, gold and diamonds .
G I O I E L L I R E A L I Z Z AT I
CON INTRECCI
di cuoio e caucciù con acciaio
inox 316L, impreziositi da elementi
in argento 925.
J E W E L L E RY M A D E
W I T H P L OT S
of leather and rubber with
stainless steel 316L, embellished
by elements in silver 925.
B R A C C I A L I I D E AT I U T I L I Z Z A N D O L A
M A G L I A T E S S U TA I N A C C I A I O I N O X 3 1 6 L ,
n a t u r a l e o c o l a r a t o P V D, e a r r i c c h i t a
da inser ti microfusi in argento 925.
BRACELETS DESIGNED USING
S TA I N L E S S S T E E L 3 1 6 L M E S H
natural or PVD coloured and embellished
with silver 925 casting inserts.
C O L L E Z I O N E “ C A N N A T E S S I TA ”
I N A R G E N TO 9 2 5
nei vari colori di galvanica e trattamento
di protezione di e-coating.
C O L L E C T I O N “ C A N N A T E S S I TA ”
IN SILVER 925
in the various colours of galvanic
and protection e-coating treatment.
CREAZIONE E REALIZZAZIONE
D I G I O I E L L I I N O RO 1 8 K T E 1 4 K T
impreziositi da pietre
naturali e diamanti taglio brillante.
C R E AT I O N A N D R E A L I Z AT I O N O F
1 8 K T A N D 1 4 K T G O L D J E W E L L E RY
embellished by natural stones
and cut diamonds.
graphicartverona.it
PRODUZIONE SEMILAVORATI E GIOIELLI FINITI
GIEFFE S.r.l. Via Canova, 10/A 37060 Roncolevà di Trevenzuolo (VR) - Italy
Tel. +39 045 6680184 - Fax +39 045 6680188 - www.gieffeverona.com - [email protected]