Gamma SOFREL - LACROIX Sofrel

Gamma SOFREL
LA TÉLÉGESTION
Prodotti di telegestione e distrettualizzazione
LACROIX Softec propone una gamma di prodotti di telegestione e distrettualizzazione
completa, flessibile ed in grado di rispondere ad ogni esigenza di telecontrollo.
� Stazioni remote di telegestione modulari
� Stazioni remote di telegestione autonome
� Data loggers GSM/GPRS
� Posti centrali di telegestione
� Front-end e server di comunicazione
� Sensori e scaricatori
� Servizio Clienti
Apparati di acquisizione
Gamma Sofrel S500: Telegestione modulare
CARATTERISTICHE E FUNZIONI DELLA GAMMA SOFREL S500
La gamma S500, costituita dalle stazioni remote SOFREL
S510, S530 e S550, offre soluzioni efficienti e di semplice
implementazione per qualsiasi applicazione di telecontrollo
di impianti tecnologici (reti di acqua potabile, depurazione,
climatizzazione, illuminazione pubblica).
Per garantire una gestione semplice e user-friendly, la
gamma S500 si basa sull’utilizzo di strumenti standard,
quali il browser (Internet Explorer su PC e Pocket PC),
a prescindere dalla modalità di comunicazione (PSTN,
GSM/GPRS, LD, radio, Ethernet). Il display grafico interattivo
permette di consultare lo stato dell’intero impianto, senza
necessità di alcun dispositivo esterno.
Completamente modulare in termini di I/O e di comunicazione, la gamma S500 si adatta ad ogni applicazione
ed è dotata di un modulo di automazione estremamente
funzionale che utilizza il linguaggio standard IEC 1131-3.
La configurazione viene effettuata in un ambiente grafico
molto intuitivo, che garantisce un’implementazione rapida
e affidabile.
Struttura rack
Da 4 a 7 slot per schede (I/0 e/o COM)
a seconda del modello
Schede di comunicazione
Modem PSTN, GSM/GPRS, LD/HF, radio,
Porte seriali, Ethernet
Schede di I/O
8DI, 4AI, 2AI, 4DO/wdg, 2 DO, 4AO,
Moduli I/O per S550
Capacità
1.000 informazioni
Server vocale e SMS
Ricezione di allarmi e consultazione di informazioni attraverso messaggi vocali e SMS
Display grafico integrato
Display integrato nell’apparato (eccetto
S510) per la diagnostica hardware e la
consultazione dei valori e dei trend
Report degli allarmi
Destinatari multipli, sequenze,
calendari annuali
Storici
Archiviazione intelligente multicriterio
Bilanci
Orari, giornalieri, settimanali, mensili,
periodici, etc.
Automazione
Programmi sequenziali elaborati in
linguaggio ST (testo strutturato)
Comunicazione seriale
con altri apparati
Attraverso collegamenti seriali per la
lettura e la scrittura di informazioni
secondo protocolli standard (MODBUS
E M-BUS)
Comunicazione con sistemi
di controllo degli accessi
Gestione degli accessi ed identificazione del personale attraverso badge.
Applicazione per stazioni
di sollevamento
Gestione ed automazione del funzionamento delle stazioni di sollevamento
per le acque reflue.
Apparati di acquisizione
GAMMA SOFREL BOX: TELEGESTIONE AUTONOMA
SOFREL HF-BOX
SOFREL CELLBOX DATA
HF-BOX è un trasmettitore di
informazioni che comunica via
radio. Dispone di 6 Ingressi Digitali (due dei quali utilizzabili in
conteggio) e di 2 Ingressi Analogici. Costituisce una soluzione
particolarmente adatta agli
asservimenti tra serbatoio e stazione di pompaggio.
CELLBOX DATA è una stazione remota
di telegestione autonoma che comunica
tramite GSM Data.
Dispone di 4 ingressi digitali e uno analogico opzionale.
E particolarmente adatta per la telegestione di siti isolati, senza alimentazione
elettrica e supporto di comunicazione
via cavo.
GAMMA SOFREL LS/LT: DATA LOGGERS GSM/GPRS
I data loggers SOFREL LS e LT comunicano tramite collegamento GSM o GPRS. Sono stati appositamente ideati per il
monitoraggio remoto di piccoli impianti di reti idriche (camerette di conteggio, scolmatore di pioggia,…). Del tutto stagni (IP
68), alimentati tramite pila con un’autonomia che può andare fino a 10 anni, integrano un modem GSM/GPRS ed un’antenna
ad alte prestazioni. Innovativi, robusti e molto semplici da installare, SOFREL LS e LT apportano una risposta efficace ed
economica per la distrettualizzazione delle reti idriche e il rilevamento di perdite, la sorveglianza degli sversamenti negli
scolmatori di pioggia, la telelettura di contatori, il telecontrollo di siti isolati…
SOFREL LS
SOFREL LS è stato appositamente ideato
per le applicazioni di distrettualizzazione di
reti idriche e di ricerca di perdite. Collegato
a misuratori di portata o a contatori di
distrettualizzazione, registra gli impulsi di
conteggi, calcola le portate medie, i volumi
giornalieri e le portate di notte di ogni
zona sorvegliata. Consente di controllare
la pressione nei condotti e di inviare una
allarme in caso di superamento della
soglia.
SOFREL LT
SOFREL LT dispone di funzioni di
archiviazione che rispondono alle esigenze
di autosorveglianza e di diagnostica delle
reti idriche reflue o pluviali. Collegato a un
sensore di sversamento, SOFREL LT rileva,
registra e conteggia il numero e la durata
degli straripamenti. Può anche alimentare
un sensore a ultrasuoni (4-20 mA) per il
controllo del livello nel collettore.
SOFREL WEB LS: CENTRALIZZAZIONE LS/LT VIA INTERNET
WEB LS è una soluzione di centralizzazione e di consultazione dei dati delle stazioni LS-GPRS
in un server internet dedicato. L’accesso a WEB LS si effettua con un semplice browser
internet. Questo database LS è personalizzabile dall’utente, pur offrendo una perfetta
sicurezza delle informazioni nonché una totale riservatezza degli accessi. Questa soluzione
elimina i problemi di investimento e di gestione di una stazione di centralizzazione.
Dispositivi di centralizzazione
SOFREL PCWIN: POSTO CENTRALE DI TELEGESTIONE
PCWin è un supervisore di telegestione multitask e multimediale. Costituisce
una soluzione versatile e semplice per centralizzare le informazioni provenienti
da una rete di stazioni remote SOFREL e fornisce un’ampia gamma di funzioni
tra cui: ricezione di allarmi, archiviazione di dati, tabelle, trend, sinottici
grafici, automatismi, server vocale.
Il modulo PCWeb è un server di accesso remoto per PCWin che permette
la consultazione a distanza mediante un semplice Internet browser; offre
inoltre la possibilità di consultare e di gestire tutte le stazioni remote della
rete mediante PC (rete locale,
Internet, PSTN).
Di utilizzo estremamente
semplice e autoconfigurabile a
partire dalla parametrizzazione
delle stazioni remote, PCWin
garantisce una telegestione
altamente
funzionale
ed
efficiente.
CARATTERISTICHE E FUNZIONI DI PCWIN
Sistema operativo
Windows
Supporti di trasmissione
PSTN, GSM/GPRS, radio, LD/Seriali,
internet/Ethernet
Interrogazione delle
stazioni remote
Automatica su calendario,
periodo, evento
Archiviazione
Allarmi, valori storici e bilanci delle
stazioni remote e/o calcolati da PCWin
Sinottici grafici
Grafici animati ed interattivi,
multimedialità, inserimento di oggetti
Tracciato di trend
Integrato: trend su storici e bilanci,
cronogrammi su stati digitali, zoom
multilivello
Esportazione dati
Trasferimento automatico verso Excel
gestito direttamente da PCWin
Autoconfigurazione
A partire della parametrizzazione
delle stazioni remote o tramite
importazione di file Excel
Server internet/intranet
Utilizzo del supervisore da PC remoti
FRONT-END E SERVER DI COMUNICAZIONE
SERVER OPC SOFREL
SOFREL SG1000
SOFREL FR1000
Il server OPC
SOFREL
è
un’interfaccia
software
standard
che
offre
un’ampia
apertura
di comunicazione. Consente la
comunicazione
tra
qualunque
supervisore industriale compatibile OPC
e tutte le stazioni locali di telegestione
SOFREL.
SOFREL SG1000
è un front-end
che consente la
comunicazione
GPRS sicura tra
varie attrezzature di telegestione SOFREL
tramite la creazione di una rete privata
virtuale (VPN). Consente la distribuzione
di indirizzi IP diversi per ogni interlocutore
e garantisce la sicurezza degli scambi
realizzati tramite internet.
SOFREL FR1000 è
un front-end di
comunicazione
hardware che può
ricevere le schede
modem SOFREL (RTC, GSM/GPRS, radio,
LS/LP…). Offre una soluzione ottima e
sicura per le comunicazioni tra una rete
di stazioni locali SOFREL, un supervisore
industriale o la stazione centrale di
telegestione.
Prodotti complementari
SOFTOOLS: SOFTWARE DI CONFIGURAZIONE
SOFTOOLS è il software di configurazione e di gestione
delle stazioni remote SOFREL, che organizza in maniera
ottimale la rete di telegestione ripartendo le stazioni
in cartelle personalizzabili.
Il software supporta la creazione, il salvataggio e la
scrittura delle configurazioni delle stazioni remote
in un ambiente grafico estremamente intuitivo,
inoltre è possibile consultare tutte le stazioni
remote e visualizzare i valori archiviati sotto
forma di trend, esportando dati in Excel.
ACCESSORI
SENSORI SOFREL CNP
SCARICATORI SOFREL
La gamma di sensori SOFREL, robusti, affidabili e competitivi,
è costituita da:
Appositamente studiati per la salvaguardia degli apparati di
telegestione SOFREL e conformi alle
norme attualmente in vigore, questi
prodotti garantiscono la protezione
ottimale delle apparecchiature e
delle installazioni, anche in condizioni
di utilizzo critiche.
CNPi : sensore ad immersione per
la misurazione del livello di acqua
potabile in serbatoi e pozzi
CNPr : sensore con raccordo filettato
per la misurazione della pressione
nelle tubazioni
CNPa : sensore ad immersione a
membrana
ceramica
speciale
per applicazioni di depurazione
o in presenza di acque con alta
concentrazione di residui, impiegato
per la misurazione del livello nelle
vasche delle stazioni di sollevamento
o nei bacini di raccolta.
Oblò SOFREL S500
In caso di montaggio a vista
l’oblò SOFREL S500 costituisce
una protezione efficace contro gli
urti e i getti d’acqua (IP64). Tale
installazione rende più agevole la
consultazione del display grafico interattivo e la connessione
locale con SOFTOOLS durante un intervento sull’impianto.
L’oblò S500 è disponibile in versione per S550 e S530.
SERVIZI
LACROIX Softec offre una gamma completa di servizi che assicurano ai clienti una presenza costante, affiancandoli durante
le fasi di messa in opera ed installazione degli apparati di telegestione: elaborazione di progetti, formazione, assistenza
telefonica, manutenzione ed intervento in loco.
Il sito www.lacroix-softec.it contiene una piattaforma tecnica, dove è possibile consultare la documentazione tecnica e quella
relativa alle applicazioni, scaricare on line diversi software o contattare direttamente l’assistenza clienti.
ACQUA POTABILE
DEPURAZIONE
IRRIGAZIONE
CLIMATIZZAZIONE
ILLUMINAZIONE PUBBLICA
INDUSTRIA
LACROIX Sofrel, società del gruppo industriale LACROIX (2000 dipendenti e oltre 200M€ di fatturato) è specializzata nella
progettazione, costruzione e distribuzione di apparecchiature per la telegestione.
LACROIX Softec Srl, filiale italiana di LACROIX Sofrel, svolge attività di vendita, messa in servizio e assistenza tecnica di prodotti
e sistemi per il telecontrollo. La professionalità e la competenza del personale tecnico e commerciale garantiscono al Cliente un
supporto completo: progettazione, fornitura di apparecchiature, messa in funzione, formazione, assistenza hotline e on site.
IL PRINCIPIO DELLA TELEGESTIONE
INSTALLAZIONE CONTROLLATA
GESTIONE A DISTANZA
Sensori
Conteggi
Attuatori
TRASMISSIONI
PSTN, GSM/GPRS, RADIO,
ETHERNET, INTERNET,
ADSL, LD, WiFi…
PLC
Regolatori
Lettori
di badge
POSTO CENTRALE
Acquisizione / restituzione di informazioni
STAZIONE REMOTA
Interfacce operatori
PC
Display grafico interattivo
CONSULTAZIONE LOCALE
ALTRE INSTALLAZIONI REMOTE
INTERNET BROWSER
TELEFONO
Via Tagliolini, 108 - Settore D10 - 16152 Genova
Tel.: +39-010.601911 - Fax: +39-010.60191216
E-mail: [email protected] - Web: www.lacroix-softec.it
- DC02-Gamma SOFREL -IT-2011-07 - Nota: documento non contrattuale. Il costruttore si riserva il diritto di modificare le caratteristiche senza darne preavviso. Windows è un marchio depositato da Microsoft Corporation. Tutti i nomi di marchi e prodotti citati sono depositati dai loro rispettivi proprietari.
LACROIX SOFTEC:
il vostro partner per la telegestione