Breva 1100 - Manuel d`Atelier - I - 05/2007

Transcript

MANUALE STAZIONE DI SERVIZIO
854300
BREVA V1100
MANUALE
STAZIONE DI
SERVIZIO
BREVA V1100
! "
Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten
MANUALE STAZIONE DI
SERVIZIO
BREVA V1100
#
#
$ % & ' & ( & ! ! ! ! ) )
* "! "#
$%&
"
#
' Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten
( () *
+ )
+
)
)
() )
)
)
)
( () *
,
! 2233
%
% &
' & ' +
+ ( ( ( ! + ) * +,
) ( ( * ) .
%&
&
) !+ +) ) +) ( / !) +, ( ) ( (. / + + ) ) ( + +
) . + (+ ) ( ( !+ ( )+ ) )! )) 0+) ) * !! +
)$ )$).
(( ) !+ ))$!.
) ()) ( !!.
%1
" " % %&
,-. + /
! 2233
,
) ( ( + ) )$+) ( + ). )$) ! +$ + ( )) )) )+ 0+(. ) ( ) + ) ( ) . ) ) ()) 4 ( ( + ) + () . ) ( ( + ) )$+) ( + ).
(( )$) ))$!
) ()) ( !!.
)
5
6
6
)0+( ( ) + ) . 0+( + ) + ())$ ())$ 0+ + +). ( *) ( 0+( + ) + () . ) )0+( (
) *. ( () ) * 0+ ( !!( 0+ +) ) +)
( + (.
) ()) ( !!.
# # &
)$)) ()) ! / + )$(( +, + + 0+ ( ). ( + ! ( !!) 0+( )$)) ()) !. () )0+( )) ) )) ) !!( 0+ . $ ) ) * *$ + 0+$ * +) ( ( ()) ! +$ + ) $. ) * ) !!( 0+ 0+( + 0+(
,-. + 0
,
! 2233
) + +). () ! !!( 0+$ ( 0+ ) + ) (
( ) ) 0+( ) + (. )
! ) $ + ) )) 0+) ) ( ). ( +$ (+ 0+( + ) + ) ()) !.
) ()) ( !!.
) )0+( ()) ! $ . ) ) )
( +)) ). * )$( )) ) ! ( .
% %
+ )
# +
()) ( •
. +
( •
& 1 +
•
,
2 3 +
•
4 •
+
!
•
( % 55 " " •
- •
(
( + ( + )! + 7 +-
,-. + 6
! 2233
,
8 ) ( +.
•
7 .,-8 4.&- •
-
" •
2 3 •
& 9
+
•
'
4+. 24.3 •
# •
, •
: +
! ! +
•
- . +
"
2 +
3
)
+
;
' •
- "
•
! " +
" •
-
•
2
! 5<53
( (+ .
!
(+
*
+
)
(
)
))$ ) + .
,-. + =
,
! 2233
( ( * ) ( ( + ) ) ( + + + ) ()) ) + +) () ) ) + () ) + ) . )) ) ) (
() ) ( +) + * ( 0+( ) . ( ( 0+ + ( 0+ !! )) (( !) + + ( ) !) * +(*!!
) !)8 +( (+ ) * ( ) ( .
##
+
1 ) > ! 55 5
5 +
$ !) * ) + ) ( ( !+ (+ )
( ( +). 0+ $ ) $ (* (.
!! )) () (+ ) ( ) (.
) ( + ) )( ( ( $ !) ) ) () ).
#
9
•
& +
•
: ?@@ < 2A/ 3 ,* " ,-. + A
! 2233
,
) *) + + +) )) )) !)) : (: ()) + ) ( ( ) ) 7 )
).
•
( ?@@@ < 2A/= 3 /@@@ < 2?/=@ 3 ) ! " $ A@@@ 1 23 •
: /@@@ < 2?/=@ 3 2BA@@ 1 23
6
"
+ ( #
" !
)$) ( + ( ( +, ) ) )$) () + ( )
)$( (( ()) .
#
+
"
+)3333;<<<<<<
)(9
+; C 2C 3$
); $
333; $
3; ; ; 2D 3$
<<<<<<; 2A 3$
+ ( )
+
,-. + B
! 2233
,
+ ( +
(
%
%
( (
7 /?E= 2FA6 3
FB@ 206/ 3
- ??/= 2660 3
- F@@ 20?= 3
- ?F= 2B0 3
?6E= 2=FF 3
/6F G 2=6B 3
(
7 (
> E@H & /
:
> E@H
, ?@A6 0 2A= 3
-
1 E/ I F@ 20A I 0? 3
. EF;?
-
&H ??@@ J ?@@ 1
K
'
'
K ,-. + F
! 2233
,
(
7 .
-
2C 3 :
6= 2?BB 3
, 8 E= 2&4.3 F= 2&43
: ;
/ > ; @?@ 2@@@0E 3
; @?= 2@@@=E 3
%
(
7 (
; /A10= D ?;?06A?
, A . ;
?L ; ?B10F D ?;//0=0
/L ; /@106 D ?;?B
0L ; /010? D ?;?06BF
6L ; /A1/E D ?;???=6
=L ; 0?10@ D ?;@EABB
AL ; /E1/= D ?;@FA/?
(
.
?/166 D ?;0AAAB
1
'
8
(
7 4 , 0A@@ 0 2/?E 3
4 =@@ 20@= 3
4 0F@ 2/0/ 3
, 2
3
/0 2A? 3
.
6 2?@A 3
4 6@@ J /= 2/66 J @?= 3 2 3
/
/0@ G 2=@B 3 2 M M 3
,-. + E
! 2233
,
%1
)
(
7 , &G 8.A9'
, 2 3 2
??@@ +
?/@@3
&G .F8
:
@A + @B 2@@/6 + @@/F 3
8
?/ > + ?F -1
2 3
?/ > + ==@ C
K
0@ -
K
-8'
6@ + /= -
K
0 + ?= + /@ - 2
-8' ?@ -3
?/> + = C
?/> + == C NB
?/> + A= C NE
?/> + ?@ C 2 3
1
9:
9:
?/> + = C
' 9:
' -8'
9:
' 9:
' 9:
' 9:
' ' 9:
9:
' 9:
' 9:
1
)
(
7 (
-
?/@ 26B/ 3
,-. + ?@
! 2233
,
(
7 /=H 0@"
-
O 6= 2?BB 3
9
?/@ 26B/ 3
+
+
9
?6@ 2== 3
(
7 -
I O 0/@ 2?/A 3 6 +
:
I O /F/ 2??? 3
1%
+ +
(
7 (
0 +
, 0=@5 I ?B5
, ==@5 I ?B5
9(P99. . PA
,N9& .
:7&4 ://@ '( 'I
-
?/@1B@ + P. ?B5 =F C
23
/=@ G 20A0 '3
23
/=@ G 20A0 '3
?F@1== + P. ?B5 B0 C
2
3
/F@ G 26@A '3
2
3
/F@ G 26@A '3
11
##
,-. + ??
! 2233
,
+ %
11
%
( 6 &
FI6/
0= &
> + &
:
F+?? &
> (9 :- AI?A
A+F &
> (89 I AI/=
?@ &
> (89 I =I?A
A+B &
'
1 ?/I?=
+
, ?@I?=
?@+?/ &
+ (!+
%
11
%
> (9 :- AI/@
F+?/ &
: , ?FI?=
?=@ &
(
,
=@ &
%
11
%
?@I0F 23
6@ &
( 2 H G?6/B@3
6/ &
?@I/?= 2 H
G?6/B?3
/= &
: 9- P8 ?@I?= 2 +
H G?6/B@3
6@+6/ &
: 9- P8 ?@I?= 2
H G?6/B?3
?= & M E@H M E@H
> 2 H
G?6/B@3
?= & M E@H M E@H
> 2 H
G?6/B?3
?= & M E@H
FIB=
0= &
FIAA
0= &
> (9 :- FI/=
/= &
> ('9 6IF 7& =E00
= &
> (,9 6I?@
/= &
> (9 :- FI/=
/= &
,-. + ?/
! 2233
,
%
11
%
> (,9 :- AI0@
F+?/ &
> (,9 :- FI== FF 7& =E0? /0 &
> (,9 AI?A
F+?/ &
> (,9 :- AI0@
F+?/ &
> (,9 :- AI6@
F+?/ &
> (,9 :- AIA@
F+?/ &
. /6I?=
6@ &
> (,9 :- AI==
F+?/ &
> (,9 :- AI/@
F+?/ &
& ?FI?=
/@ &
( + &
( ?@I?=
/@ &
> FI/=
6/ &
> A
?F &
+ )+!
%
11
%
> (,9 :- FI0@
/= &
> FI?/=
?=+?F &
( ?FI?=
6@ &
( 0/I?=
6@ &
+ ))
%
11
%
> A@QA/ &
: 98K P8 K/=I?=
?/@ &
+ ) + %
11
%
> (,9 :- AI6@
F+?/ &
.
/@ &
+ %
11
%
> (,9 :- FI6=
// &
> (,9 :- ?@IA@
: ?@I?= 0@ &
,-. + ?0
! 2233
,
%
11
%
> (89 :- FI=@
+ &
: 98K :- K?AI?=
F@ &
, &G 8. A9'
/@+0@ &
, &G .F8
?0+?= &
> (,9 AI?A
F+?/ &
+ )) )
%
11
%
> (,9 =I?/
A+B &
> (89 I =I?A
A+B &
> (,9 :- AI/=
F+?/ &
+ !
%
11
%
> ?0 &
> ?@ &
> /6 &
?@@ &
'
?@ &
( /6 &
( /F &
. F &
)
%
11
%
K
M ?@ &
K
?@ &
K
/= &
K
F@ &
K
/ &
K
F@ &
K
+
/@ &
K
0@ &
K
+
0@ &
K
1
A &
,-. + ?6
! 2233
,
%
11
%
K
A &
> /=
K
/= &
( )
%
11
%
K
?@ &
K
23
?@ &
K
1 ?@ &
K
1 ?@ &
6 &
)) ))
%
11
%
K
F@ &
?@ &
> ?@ &
,
0@ &
)) )
%
11
%
> =@ &
> ?@ &
%
11
%
K
!
?@ &
K
A &
K
1 +
/= &
6@ &
, M E@ ( ?@@ &
,
?@ &
%
11
%
K
FF
=@ &
K
1 ?@E
6@ &
,-. + ?=
! 2233
,
%
11
%
K
1 ?@E
=@ &
K
FF
=@ &
K
1 ?@E
=@ &
) %
11
%
, 1
0 &
K
R S 0 &
K
/ &
%
11
%
K
/= &
K
2
3
?@ &
K
/= &
K
2
3
?@ &
K
0F &
K
2 M3
/= &
+ %
11
%
: F@ &
+ %
11
%
K
0@ &
K
?@E
??@ &
%
11
%
K
6@ &
%
11
%
K
=@ &
?= &
K
0 &
K
+
?@ &
,-. + ?A
! 2233
,
%
11
%
, K
A &
K
?@ &
+! (
%
11
%
K
/= &
K
/= &
K
?@ &
K
/@ &
)
%
11
%
K
I
?= &
K
! ?/ &
+ )
%
11
%
K
?@ &
K
/= &
K
0 &
K
+
/= &
K
M ?@ &
K
6 &
) !+
%
11
%
. A &
K
6 &
! !+
%
11
%
K
6 &
K
/= &
) 7 + =>
%
11
%
K
6 &
,-. + ?B
! 2233
,
%
11
%
K
/= &
K
6 &
K
6 &
) 7 + =>
%
11
%
K
M 6 &
K
6 &
K
/= &
K
6 &
K
6 &
K
6 &
)
%
11
%
K
+ + &
K
/= &
(
"
?
%##
- 1
E@H
, $ +
$ ?= 2@@@00 3
+ (
7 E/@@@ + E/@/@ 20A//@6 + 0A//F/ 3
E?E6B + E?EAB 20A?EE= + 0A/@B6 3
@@6F + @@AF 2@@@?FE + @@@/AF 3
,-. + ?F
! 2233
,
, ' ;
? $
? $
? ! ;
- @@0@ + @@A= 2@@@??F + @@@/=A 3
! ;
- @6@ + @A= 2@@@?=F + @@@/== 3
- @0@ + @A@ 2@@@??F + @@@/0A 3
. ! ?/@ - & % - &
( ( + ())$)! (!+ => )
( +) ! =) (!+>
(
7 : 6B@@@ Q 6AEF6 2?F=@0E Q ?F6EBA 3
,-. + ?E
! 2233
,
(
7 : 6B@/= Q 6B@=@ 2?F=?0B Q ?F=/0A 3
@@/= Q @@AA 2@@@@EF Q @@@/A@ 3
( ( + ())$)! (!+ => )
( +) ! =) )>
(
7 : 0/@@@ Q 0?EF6 2?/=EF6 Q ?/=E/? 3
: 0/@/= Q 0/@=@ 2?/A@F/ Q ?/A?F? 3
@@/= Q @@AA 2@@@@EF Q @@@/A@ 3
( ( ()) + ( +) !
=(+>
(
7 : //@/? Q //@@@ 2@FAAEB Q @FAA?6 3
: /?EEA Q /?EBF 2@FA=EF Q @FA=/B 3
@@@6 Q @@60 2@@@@?A Q @@@?AE 3
& 1
#
( )
(
?
- .-,& 6( ?@C+A@
4 '-9 ?@C + A@ +
+
,,, +6 - '
- .4(.- F@ C E@
4 +
- .4(.- 1' F= C E@
4 +
- K4.G =C K4.G
/@C
4 '-9 =C 1 '-9 /@C
- .9-'9 '/
+
& /
,-. + /@
! 2233
,
(
- 8.-G9 =? :4( 6
2" +
:4( =3
?
+
+
K +
'-9 T?B@0 &N('- ??A
:4( 6 '4 6E/=
!
) )0+( +. ) ( * ) ( ) ) !)8 ()) !.
,-. + /?
,
! 2233
,-. + //
( () + )
! 2233
- )
. #
(
@=E6FA0@
- @=E??B0@
, +
@=E?/=0@
- @=E@?E0@
' @=E/F@0@
'
@=E/B/0@
+
-(( + /
! 2233
- . #
(
@?E/E?@@
, +
?6E/EA@@
' ?EE/EA@@
:
?BE6B=A@
K ?/E??F@?
- ?/E?0A@@
- -(( + 0
! 2233
- . #
(
?@E@B/@@
- +
0@E@A=?@
- ?6E/B?@@
- " ?/E?/@@@
- " ?EE/B?@@
- +
?6E/B0@@
- -(( + 6
! 2233
- . #
(
A=E/F6@@
@=E?/A0@
- + -F?6@?E@
- @@@@?EAA00@@
- +
0@E?/F?@
8 -(( + =
- ! 2233
-(( + A
( () +
! 2233
& %
!
+ ) ( + )) ( ) )
+) ) ( ( +( .
( 1
' + ( @333 A =2@B3 >
1
7
+ , ( =2333 A =C@B >>
1
8 + , +
, + , ,
+ , +
:
+ , K + '
K + , K + , + , + , + , 4 + '
4 + '
4 + '
+ , + .
. + .
. + .
. + , ' + , -& + /
! 2233
1
' + , ' + .
' + .
' + , '
+ , 7
+ , D 1
( + '
( + '
B333 A =E2@B > - ) ( +) 1
, + '
K + '
' + 7
+ , 23.333 A =C@B3 > 2@ 1
, + '
4 + '
, 2,43 + , , + , ,
+ , +
,
+ , :
+ , K + , K + '
K + , + , . + .
. + , ' + , ' + , -& + 0
! 2233
1
' + 4 + '
( + , ( + , 7
+ , ( 23333A =C@B3 > + @3333 A =2@B33 >
1
4 + '
+ '
@3333 A =2@B33 > @D 1
, + '
, + .$ =@@@@ < K + '
K + , + '
4 + '
4 + '
'
+ , 7
+ , %
6
U ( U ' 2?3
U " 2?3
U ' " +
2?3
-& + 6
! 2233
+ (( ) ) )0+(. +)
+ !+ ) + ())
+).
) + ( + )( */ ) ( )$)
/ )+( 0+( ) ( +.
!
+ )$) )+ F% =%
>
•
! 6@@ 0 2/= 03 203
•
' 203
•
' 2/3
•
' " " •
, 203
•
. 203
•
- 203
•
2?3 +
2?3
+ (( ) ) )0+(. +) +
!+ ) + ()) +).
•
- 2? + /3
-& + =
! 2233
%
6
) )) () ))) ) ( )(.
!
)(
)
)$)
+
($ ) ) ) ( ) . )
(+ ( ( + ) )) ( 2B A =23 >.
U -
U ( U ' "
2?3
U "
2?3
U .
"
2?3 U ( "
2?3
U -
"
2?3 U 5<5
< D D ' " ;
U ' "
2?3
U .
55
+ (( ) ) )0+(. +)
+ !+ ) + ())
+).
!
-& + A
! 2233
+ ) ) ++ / * )$) )( 0+( 4 )+(.
U ! +
6@@@ 0 2/3
U ' 2/3
U ' 203
U ' " " U , +
2/3
U . +
2/3
U - 2/3
U +
5&5
%
U . !
+) + ) 8 +) (.
U ' " " U %&
-& + B
! 2233
"
6
)) !!
) )) () ))) ) ! ( )(.
!
)( ) )$) + ($ ) ) ) ( ) . ) (+ ( ( + ) )) ( 2B A
=23 >.
•
-
•
( •
' "
2?3 •
" "
2?3
' ;
•
.
+
"
2?3
+ (( ) ) )0+(. +)
+ !+ ) + ())
+).
!
+ ) ) ++ / * )$) )( 0+( 4 )+(.
U ! +
2/3
U ' 2/3
-& + F
! 2233
U ' 2?3
U ' " " U , +
2/3
U . +
2/3
U - 2/3
U "
2?3
U ' 2?3
+ (( ) ) )0+(. +)
+ !+ ) + ())
+).
•
. •
' •
' -& + E
•
' •
' •
. •
. •
( ! 2233
+
!
) ) )
. ) +)
())$) ) +)
+ ($ () ())$ )$.
6
#
""
# !
) + (( ) ) +
+ =...> ( =)) *+>.
•
. •
' •
. •
' +
-& + ?@
! 2233
•
' •
. •
2?3$
•
+
2/3 ;
+ @?@ 2@@@0E 3
+ @?= 2@@@=E 3
•
203
) / ( 0+)) ) + +) + ) )) *+( ! (( )+ ( 0+)9
•
9.:(- : .9''4&9$
•
'7..',-:-9&(4 :9 4(4.9$
•
8.7,-(7.- :99 >->49 9,,
%1
6
-& + ??
! 2233
6
"
5
6
•
•
•
+
•
> 5&5;
D <D ' 55;
•
> "
•
' 1 &&
K ;
•
7 +
2?3 2/3
•
' 203
2?3
•
. 263
K ;
.
•
' 2=3
•
. 2A3
+
5&5 5-V5
) ( ++ )0+( .
) ) )
! )0+( )) .
-& + ?/
! 2233
)$ )+ ()
)0+( ))$. ) )0+( $ )$ ! +($. ) )
! )0+( )
) + )
!!.
( ) )0+( (+
) !! ( ( ) )0+( ) ! ))) ) !( ! = )>.
+ (( ) ) )0+(.
+) + !+ )
+ ()) +).
) !! + ) ))) :<:.
) !! ) ))) :<: ( + ) ) +. ( ( !! ) ))) :<: )
) ++ *G *8 ) ++ () )0+( ( + ) .
)) )$ .
) ( + ()) ) ( + ( ( ())$ ) + +)
-& + ?0
! 2233
+ 0+ !! + ) +
())$ ())$.
-& + ?6
( () )
)
! 2233
1
%1
)#9
? 8 / ,
0 99 + /
! 2233
6 = A '
B K F 8
E K
?@ ' ?? '
?/ '
?0 K
?6 '
?= , ?A '
?B K ?F 8 ?E '
!
/@ -
/? '
// %1
?% #
99 + 0
BREVA V1100
9
PAS.
N
B
13
1
1
Ar
M
B/N
B
N
N
N
M
1
Gr/R
Gr/R
1
B/N
B
1
R
R
Az
Az
B/N
B/N
Gr/R
N
M
N
N
1
G
G/Gr
V/R
V/N
R/Bi
Ar/V
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Ar
Bi/N
Bi/B
G/V
B
Gr/R
R/Bi
R/Bi
M/N
V/Bi
Vi/N
Bi/G
B
M
B
B
R/Bi
Az/Bi
Ro/G
Ro/N
Ar/N
Ro
Ar/V
R/B
Vi
Bi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
L H K
1
1 2
M
Ro
N
Bi
G
Gr
V
CONNETTORE NERO
G
G/Gr
Bi/R
V/N
Bi/G
R/N
CONNETTORE GRIGIO
1
B
Gr
1
15
LOCK
P
Az/Bi
R/B
Ro/N
M
Bi/N
Ro/G
Gr
V
1
V
V/Bi
M
N
V/N
V
M/N
8
V
N
M
B/V
G/R
B/V
Gr/Az
1
B/V
G/R
Az/Ar
R/N
5
3
2
1
5
3
2
1
M/Vi
B/V
Ar/G
G
Ro/M
R/N
1
B
Ar/N
59
M
Gr
62
1
6
14
12
10
Az/Bi
R/B
Ro/N
M
Bi/G
Ro/G
a
11
TRIP1
TRIP2
MODE
SCROLL
7
5
4
N
Bi
V/N
a
3
2
N
B
R
B
R
B
16
1
1
57
Bi
B
N
G
56
55
Bi
B
N
G/Gr
V
G/V
61
a
a
B
G/V
Vi/N
Ar/B
Ar/N
18
1
20
G
B
G
B
Ar/N
1
Gr/B
G/V
22
K3 2 1
G/N
B
Bi
G/N
R/N
Bi/B
Bi/G
Gr/Bi
Az/Ar
G/R
Bi/N
V/Bi
M/Vi
FUSIBILI SECONDARI:
Ro/G
A
15A
V/M
B
15A
R
-STOP, CLAXON,
-ILLUM. PULSANTE HAZARD,
-BOBINA RELE' LUCI.
19
CONNETTORI MULTIPLI
INTERRUTTORE FRIZIONE
RELE' AVVIAMENTO
RELE' LUCI
DEVIOLUCI DESTRO
LED ILLUMINAZIONE PULSANTE HAZARD
PULSANTE HAZARD
CLAXON
DEVIOLUCI SINISTRO
TERMISTORE T ARIA CRUSCOTTO
CRUSCOTTO
COMMUTATORE A CHIAVE
ANTENNA IMMOBILIZER
MANOPOLE RISCALDATE
COMANDO MANOPOLE RISCALDATE
INDICATORE DI DIREZ. POST. DX
FANALE POSTERIORE (A LED)
INDICATORE DI DIREZ. POST. SX
LUCE TARGA
INT. STOP POST.
INT. STOP ANT.
CONNETTORE DIAGNOSTICA
FUSIBILI SECONDARI
FUSIBILI PRINCIPALI
MOTORINO AVVIAMENTO
BATTERIA
PRESA DI CORRENTE
ALTERNATORE
RELE' PRINCIPALE INIEZIONE
RELE' SECONDARIO INIEZIONE
BULBO PRESSIONE OLIO
INTERRUTTORE CAMBIO IN FOLLE
SONDA LAMBDA
INTERRUTTORE STAMPELLA LATERALE
SENSORE LIVELLO BENZINA
POMPA BENZINA
TERMISTORE T ARIA ASPIRAZIONE
TERMISTORE T TESTA
ARIA AUTOMATICA
SENSORE ACCELLERATORE
CANDELA INTERNA CIL. DX
CANDELA ESTERNA CIL. DX
CANDELA INTERNA CIL. SX
CANDELA ESTERNA CIL. SX
DOPPIA BOBINA CIL. DX
DOPPIA BOBINA CIL. SX
INIETTORE CILINDRO DX
INIETTORE CILINDRO SX
SENSORE DI VELOCITA'
SENSORE DI CADUTA
PICK UP
SCHERMATURA CAVO PICK UP
CENTRALINA E.C.U.
INDICATORE DI DIREZ. ANT. SX
LAMPADA LUCE DI POSIZIONE
LAMPADA LUCE ANABBAGLIANTE
LAMPADA LUCE ABBAGLIANTE
FANALE ANTERIORE
INDICATORE DI DIREZ. ANT. DX
DIAG CRUSCOTTO
PREDISPOSIZIONE DIODO
PREDISPOSIZIONE CONDENSATORE
-LUCI DI POSIZIONE,
-BOBINA RELE' AVVIAMENTO,
-PASSING.
Ar
C
20A
Ro
Az/V
D
15A
Ro/N
Az
G
Vi
Gr
E
3A
Gr/N
-POMPA BENZINA,
-BOBINE, INIETTORI.
-BRUCIATORE LAMBDA,
-BOBINA RELE' INJ. SECONDARIO.
-BOBINA RELE' AVVIAMENTO,
-ALIMENTAZIONE SENSORE VELOCITA'.
-POSITIVO PERMANENTE
ALIMENTAZIONE CENTRALINA E.C.U.
X1
Gr/R
M/Bi
23
V
G
Ar/V
Ar
Ar/B
M/G
N
X2
A 15A
B 15A
C 20A
D 15A
E 3A
B/R
Ar/V
V/N
V/N
R/Bi
R/Bi
R/Bi
V/R
R/Bi
B/V
51
40
46
42
45
41
39
38
T Testa
a
37
32
34
33
N
31
30
35
M
25
B
P
Ar/G
R
R
G
1
R
R
V/N
1L
AIR
36
24
27
V/R
30A
30A R/Bi
B/V
Ar/V
R/N
Ar
Gr/B
R/N
R/M
Ar/V
Vi
3 4 1 2
- + S S
R
1 1
Gr/N
B/V
V/M
2 1 3 4
FARFAL.
47
44 43
Bi
R/N
Bi/G
V/Bi
V/R
48
1
N
R
Bi
B
A B C
B/V
R/M
Ar/N
M
Az
G
Vi
Ro
1 2
85
86
87
30
BOBINA
CIL.
DX
1 2
1
2
3
5
BOBINA
CIL.
SX
Gr
Ro/N
INJ.
CIL.
DX
A D B C
Gr
Ar
INJ.
CIL.
SX
M/Bi
M/G
R
R/M
Az/V
1 2
N
49
1
N
50
1 2
B
SENS.
VEL.
1 2
Bi
Bi
N
Gr
SENS.
DI
CADUT.
1 2
N
M
PICK
UP
1
R/M
Ar/N
+ S -
R/M
B/R
1 2
R/M
Gr/R
R/N
Gr/Bi
B/V
1 2 3
V
Gr/Bi
B/Ar
Ro/G
B/V
52
N/Bi
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
21
Ro/M
X1
X2
N
(B)
CONNETTORE "GRIGIO"
(A)
CENTRALINA E.C.U.
53
1
2
3
4
5
6
K 7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
H 20
21
22
23
24
25
26
27
28
L 29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
N
B
Az
B
1
60
1
V
G/V
1
G
G
Az
B
N
B
17
1
Ar/N
54
B
G/V
G/Gr
B
G/V
G/Gr
1
CONNETTORE "NERO"
58
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
29
28
26
COLORI DEI CAVI
Ar
Az
B
Bi
G
Gr
ARANCIO
AZZURRO
BLU
BIANCO
GIALLO
GRIGIO
M MARRONE
N NERO
R ROSSO
V
VERDE
Vi
VIOLA
Ro ROSA
! 2233
)#9
? , / 0 ." 6 ." 99 + 6
! 2233
= : A 9: N-P-.:
B N-P-.:
F ,I
E : ?@(
??,
?/, ?0- ?6 ?=, ?A ?BK 2 9:3
?F ?E /@ /? //, /0K
/6K
/= /A8
/B
/F-
/E." 0@." 0?'
0/ 00' 06 0='
0A 0B(
0F'
0E- 99 + =
! 2233
6@'
6?, 6/, 60, 66, 6=: 6A: 6B 6F 6E'
!
=@'
=?< =/' < =0, 9,7
=6 == =A =B =FK =E A@:
A?+
A/+
A0+
A6+
A=+
"
9
! !
99 + A
! 2233
6
? #
6
(
& " " & ; @@@@@
1
(
& "
9
! ! ;
&'9.', - ,N->9
' /@ " : "
;
&'9.', &74>4 ,4:,9
- " " 4'(-P4&
(
"
" 2 3 "
+
-" ; &'9.', '9.>,9 ,4:9
8 ??@@ 5
5 '9.>,9 ,4:9 ; ECD@2
8 ??@@ 5WS
<5 '9.>,9 ,4:9 ; @HE2B
•
9
•
9 9,7
•
9 ,
•
, •
.
'
99 + B
•
-
•
,
! 2233
+
:
, 9 K ,, > 9,7 ?@
9 K ,, 9,7 ??
9 ( ,, > 9,7 ?6
9 ( ,, 9,7 ?=
9 ( ,, > 9,7 ?A
9 ( ,, 9,7 ?B
9 8 9,7 /@
9 ' 9,7 /?
9 8 ? ,, > 9,7 //
9 8 ? ,, 9,7 /0
9 8 / ,, > 9,7 /6
9 8 / ,, 9,7 /=
9 ? ,, > 9,7 /A
9 ? ,, 9,7 /B
9 / ,, > 9,7 0@
9 ." 9,7 0A
9 + < 9,7 0B
9 ( - ,, > 9,7 66
9 ( - ,, 9,7 6=
9 ,
,, > 9,7 6A
9 ,
,, 9,7 6B
9 8 N 9,7 =@
9 9,7 9,7 =?
9 # ' 9,7 =6
9 -" ( 9,7 ==
9 >" > 9,7 =A
9 ' ,- 9,7 A@
9 ' ,, > 9,7 A?
9 ' ,, 9,7 A/
99 + F
! 2233
9 9,7 @@
+
! " +
;
:
, - ; ,
:'8 @?
- ; ,
2, 3 :'8 @/
- ; -
2- 3 :'8 @0
- ; -
:'8 @6
- :'8 @=
- :'8 @A
- :'8 @B
- :'8 @F
%%
)) , I +
#
R -I
' :
S ; 5,
4
" +
5$ ! +
+
"
99 + E
! 2233
-I : "
-I /@@@ 1
-
+ ( *
#
* ;
?3 * $
/3 6 $
03 2 3 "
6 /@ & ! ; 4& ; +
- 9&7 :-&4' 2
3 4:K,- ,N->
%1
&
, 6@- 2==@C3
(
?6/ + ?6F > 2=@@@ 3
%1
$""
%
?@@ -
99 + ?@
! 2233
"
;
-
; 0= - 2 ? /
?/>3
'
;
.
2 0 63
/=@+0@@ @ ?@@ ??/= 2/@60 3
?@+/@ //= 26@FA 3
"
+
/0@ %1
%
) ; ?/> + =C
; ?/> + ==C NB
; ?/> + A=C NE
) - 99 + ??
! 2233
&
+!) (
- + ' I N
2?= -3
8 + 2?= -3
, + 2/@ -3
: + 8 +
! 2?= -3
9 + 9,7 20-3
!
+!) ( =E 2B @3 >.
+!) )
? + : 20@ -3
/ + : , + :
20@ -3
!
+ +!) / ( .
99 + ?/
! 2233
; -C = -/
'
? & / & 0 ' 6 & = ' A & B & F & E 2M3
?@ , ?? & ?/ & ?0 & ?6 ' ?= & ?A & ?B 2M3
?F 2+3
?E 2+3
/@ - => 2
&(,3
/? & // & /0 ' /6 & /= ' /A & /B & /F , /E - 0@ & 0? & 0/ & 99 + ?0
! 2233
00 & 06 , 0= ' 0A & 0B , 0F , #
#
'
? , F=
/ & 0 & 6 - = & A , FA
B F , F=
E & ?@ & ?? , ?/ & ?0 & ?6 & ?= & ?A G 2
3
?B - ?F & ?E & /@ ,-& + N 21
3
/? & // ' /0 & /6 ! /= & /A & /B 5
5
99 + ?6
! 2233
/F /E ,-& + 21
3
0@ & 0? & 0/ - 00 ' 06 & 0= ' 0A & 0B & 0F ' !
?/ > + ?F -1
"
'
'
0 2- + '+
+
3
#
%
99 + ?=
! 2233
'
'
;
•
$
•
; A=@ B/@ 2 ? /3$
•
> ; 2
+
"3; @= + @B 2@@?EB + @@/BA 3
1
"" 66
(
@== + 66 > 2 +
, -3
%1 %
#
=> +
&(, +
+
+ ?
(
7 .
+6@ H, 2+6@ HK3
?@@E=@ <
99 + ?A
! 2233
(
7 /
.
+0@ H, 2+// HK3
=0?@@ <
0
.
+/@ H, 2+6 HK3
/E?/@ <
6
.
+?@ H, 2?6 HK3
?AA@@ <
=
.
@ H, 20/ HK3
EB=@ <
A
.
M?@ H, 2=@ HK3
=EB@ <
B
.
M/@ H, 2AF HK3
0B=@ <
F
.
M0@ H, 2FA HK3
/6/@ <
E
.
M6@ H, 2?@6 HK3
?A@@ <
?@
.
M=@ H, 2?// HK3
?@F@ <
??
.
MA@ H, 2?6@ HK3
@B=@ <
?/
.
MB@ H, 2?=F HK3
@=0@ <
?0
.
MF@ H, 2?BA HK3
@0F@ <
?6
.
ME@ H, 2?E6 HK3
@/F@ <
?=
.
M?@@ H, 2/?/ HK3
@/@6 <
?A
.
M??@ H, 2/0@ HK3
@?=0 <
?B
.
M?/@ H, 2/=B HK3
@?@/ <
%1 &(,
+ (
7 ?
.
+6@ H, 2+6@ HK3
?@@E=@ <
/
.
@ H, 20/ HK3
EB=@ <
0
.
?@ H, 2=@ HK3
=EB@ <
6
.
/@ H, 2AF HK3
0B=@ <
=
.
0@ H, 2FA HK3
/6/@ <
A
.
6@ H, 2?@6 HK3
?A@@ <
99 + ?B
! 2233
B
(
7 .
E@ H, 2?E6 HK3
@/F@ <
%&
'
(
@ @E > 2 +
? /3
.
?/F 2 0 6 /@H, + AFHK3
.
?6 J / /@ H, 2AF
HK3
&&
? ?
1
%
9
@E + ?? X 2
? ?=3
9
A= + B/ GX
1
%
99 + ?F
! 2233
" 4& 23
#
"
5
5 " " +
/@@@ +
2
3 " "
" 55 +
, A/
< 2
3$ @
E@H %1 ? ?
?@ < 2 /=H, + BBHK3
0/= < 2 @H, + 0/HK3
99 + ?E
! 2233
& '9.>P4
? M ,N->9
/ ,4-&:4 &:,-(4.9 :9'(.4
0 '9&'4.9 .9''4&9 44
6 &.9''4 7, -88--&(
=+
A '99,( ?
B '99,( /
F '9&'4.9 >94 89&P&E '9&'4.9 (99.-(7.- -.?@ +
?? M 8-((9.?/ ,4-&:4 &:,-(4.9 '&'(.4
?0 +
?6 N-P-.:
?= 9: -&(K7.(4 2'9 ,4&&9''43
?A '99,( 0
?B -''- '9&'4.
?F -''- 9&9.-9
?E -''- 9&9.-9
/@ -''- 9&9.-9
/? M 8-((9.// M 8-((9./0 -((7-P4&9 .99" 7, -&-88--&(
/6 +
/= ,4-&:4 -&449 .',-:-(9
/A ,-& /B ,-& N
/F &9- G
/E +
0@ -&(9&&- ?
0? +
0/ +
99 + /@
! 2233
00 +
06 -((7-P4&9 &:,-(4.9 4'(9.4.9
:V
0= -((7-P4&9 &:,-(4.9 4'(9.4.9
:V
0A -((7-P4&9 &:,-(4.9 4'(9.4.9
'V
0B -((7-P4&9 &:,-(4.9 4'(9.4.9
'V
0F -((7-P4&9 -&44- .',-:-(- 'V
0E -((7-P4&9 -&44- .',-:-(- :V
6@ -&(9&&- /
99 + /?
! 2233
99 + //
( () () )
! 2233
%
% "
•
+
+
+
+
•
. •
' •
' •
' 4( >9 + /
! 2233
•
' •
' •
' •
' 4( >9 + 0
•
! 2233
' "
•
' •
' •
. "
4( >9 + 6
! 2233
•
' •
' •
' "
•
' 4( >9 + =
•
•
•
9 " +
! 2233
•
' +
+
•
•
' I
•
' +
4( >9 + A
! 2233
•
' +
•
. +
•
. •
- 4( >9 + B
•
! 2233
' •
. •
. •
4( >9 + F
! 2233
•
4 •
•
' +
•
'
•
, " +
•
. +
•
-
•
' 4( >9 + E
! 2233
•
-
% "
•
, +
•
: +
•
•
+
4( >9 + ?@
! 2233
•
•
- •
4 •
•
•
+
4( >9 + ??
•
' •
•
! 2233
•
+
4( >9 + ?/
! 2233
•
•
' +
•
, I
•
K
•
•
9 "
4( >9 + ?0
! 2233
•
, •
"
•
- +
•
•
- 4( >9 + ?6
! 2233
•
"
•
- •
, •
, "
4( >9 + ?=
•
! 2233
, •
, •
, •
, 4( >9 + ?A
! 2233
•
+
•
, •
, 4( >9 + ?B
•
! 2233
. 4( >9 + ?F
( () Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten
! 2233
%&
?%
)(9
2. ,
4( + /
! 2233
@. - E. '
D. B. :
C. ,
J. H. :
K. - 23. .
22. 2@. 2E. - 2D. .
2B. 2C. 2J. - 2H. ,
2K. @3. - @2. @@. '
@E. ( @D. .
@B. ' @C. @J. ( @H. '
@K. E3. - E2. 8
E@. EE. ( ED. ,
EB. - EC. 4( + 0
! 2233
EJ. '
EH. .
EK. D3. - D2. D@. ,
DE. DD. DB. DC. .
DJ. - DH. DK. - B3. B2. - B@. BE. BD. .
BB. , BC. - BJ. ,
BH. - 4.
BK. - C3. K
C2. - C@. K
CE. K
CD. CB. CC. ,
CJ. - CH. CK. :
J3. J2. I
4( + 6
! 2233
J@. 8
JE. JD. %&
%
%&
•
. •
-
•
' •
' •
!
+
"
•
' 4( + =
! 2233
•
' •
' •
. &
%&
4( + A
! 2233
%##
%&
•
. •
" 1
6
[email protected] 11 %&
•
' +
" •
' " 4. •
. 4( + B
! 2233
•
' Y?Z "
Y/Z Y0Z
•
•
7 "
" +
1
6
[email protected] 1 ##
#?
1 6 - % 6
[email protected] !##
1 6
•
- "
1
6
[email protected] 1 %&
4( + F
! 2233
•
' •
-
+
•
' +
•
7 4( + E
! 2233
•
' •
7 •
' •
' " 4( + ?@
! 2233
•
' " %##
& 1
%
•
. " •
4 " 4( + ??
! 2233
•
. " •
. " +
+
•
. " •
. " 4( + ?/
! 2233
•
. " +
•
. " +
•
.
+
" "
%##
& 4( + ?0
! 2233
•
. " •
4 " •
. •
. " •
. " •
. " +
4( + ?6
! 2233
•
. " +
•
. " •
. " +
•
. " 4( + ?=
! 2233
•
. " +
•
. " "
•
' %##
& 6
•
. +
•
' •
" "
1
6
33332KCCEE33 %##
& 6
4( + ?A
! 2233
•
, 2?@3 2?/3
•
. 2?@3
•
. 2??3
•
. 2F3
•
. 2B3
•
. " 2A3
•
. " 2=3
•
. " 263
) + ( ) ( P7@@@BA??6@F= ) )
P7@@@BA??6/0? !) ( +$ ) .
(+ 0+ +$ $ +))$)! (+ =H> ) 0+)) 8 ) )
& 1
%
! "
4( + ?B
! 2233
? ?
)
%
' & @@F 2@@@0? 3
, , +
, +
& ! "
? ?
)
%
' & @@F 2@@@0? 3
, , +
, +
%%
, +
4( + ?F
! 2233
, +
YEZ
, +
YDZ 6?
!
) + (+ ) + ) )) () !.
•
, +
+
Y?Z Y/Z
•
9 •
, ##
& 1
%
!
) + ) + ()) (
(( ( + + ) )) ( + ) )) ) ) )) ( + .
4( + ?E
! 2233
##
& !
) + ) + ()) (
(( ( + + ) )) ( + ) )) ) ) )) ( + .
##
& 6
!
) + ) + ()) (
(( ( + + ) )) ( + ) )) ) ) )) ( + .
##
%&
!
) + ) + ()) (
(( ( + + ) )) ( + ) )) ) ) )) ( + .
%
"
•
. •
" +
•
. " 1
6
[email protected] 1 & " ""
%
•
. 4( + /@
! 2233
•
> •
, " " $ "
•
!
( () ).
) ( )$) ) )) )) 0+) ) + ( + +.
•
" +
•
1
6
[email protected] 1 & " 4( + /?
! 2233
""
%
%
•
' +
•
. •
' •
' 4( + //
! 2233
•
' •
- •
- +
"
•
' +
4( + /0
! 2233
•
. "
•
7 +
+
•
' •
' •
. •
' " 4( + /6
! 2233
% #?
•
. •
. +
•
. •
' •
' •
' +
•
. •
- 4( + /=
! 2233
•
7 " 2 @=E6FA0@3 +
+
•
- •
' 1
6
3B.KD.HC.E3 % #?
•
' +
" +
+
1
6
[email protected]@.E3 1?
&
•
'
+
•
. 1
6
3B.K2.2J.E3 % 1?
•
- 4( + /A
! 2233
•
- •
•
•
' •
" •
4( + /B
! 2233
•
•
7 " 2 @=E6FA0@3 +
+
•
. " •
8 +
1
6
3B.KD.HC.E3 % #?
•
' 4( + /F
! 2233
•
' •
•
' ""
%
%
%
""
%
•
' +
•
' "
4( + /E
! 2233
) %##
6
•
. +
•
- "
" +
1
6
E3.K3.CB.23 1 %##
6
%
•
' +
•
. "
4( + 0@
! 2233
:" ;
•
•
•
•
4( + 0?
! 2233
•
?
6
(
?
, " 1 ""
%
, , %1 6
> " 1
#
%
(
1
#
%
, +
4( + 0/
! 2233
%
, +
! ;
•
// 2@FAA?
3 G ??/=
Q ??B@ 2/6F@ Q /=BE 3$
•
/@ 2@BFB6
3 G
?6B= Q ?=0@ 20/=/ Q 00B0 3
##
6
;
•
+
•
K +
4( + 00
! 2233
•
- "
" +
1
6
E3.K3.CB.23 1 %##
6
%
•
. " •
1
6
%
•
•
•
+
4( + 06
! 2233
•
' +
+
•
. " 1
6
E3.K3.CB.23 1 %##
6
•
•
&
%
1?
!
) + )) ( + ) * )( !.
•
' +
4( + 0=
! 2233
•
. +
%
•
. •
' •
- +
4( + 0A
! 2233
•
' •
' + •
7 "
+
+
1
6
3B.K3.2K.E3 %##
•
' +
4( + 0B
! 2233
•
:
4.
•
' +
%
&
!
) + )) ( + ) ) !.
U . U . " ' 2 3 +
4( + 0F
! 2233
U ' U . U . +
%
""
•
. •
" 2
?@E@B/@@3 1
6
[email protected] 1 %##
%##
""
4( + 0E
! 2233
•
- " +
" 2 +
3 2?3 +
2/3
•
' 2?3 $ " •
' 2/3
•
. 203
•
. 263
•
. 2=3 +
•
. 2A3 "
#
""
+
+
;
•
.
A@H, 2?6@HK3
•
•
•
+
4( + 6@
! 2233
•
.
+
+
" +
@@6A
+ @@B= 2@@@?F + @@@0@ 3
!)) ( )) +( =>
(
7 : F@@@ Q F@// 2@0?=@ Q
23
@0?=F3
: BEB/ Q BEFB 2@0?0E Q
@0?6=3
@@?0 Q @@=@ 2@@@@= Q
23
@@@/@3
!)) ( )) +( =>
(
7 : F@@= Q F@// 2@0?=/ Q
23
@0?=F3
: 23
BEA= Q BEF@ 2@0?0A Q
@0?6/3
@@/= Q @@=B 2@@@?@ Q
23
@@@//3
, ;
•
+
•
> •
, " 6=H M1+ =
: +
4( + 6?
! 2233
""
!
) + )) ( + ) ) !.
•
2A3 "
•
2=3 •
263
•
203
•
2/3
•
2?3 •
, "
+
1
6
%-
4( + 6/
! 2233
##
""
!
) )$)) +)) )).
•
. " &
) + ) )) ) ) ( + !) ) )+!.
) + ( )+! $
4( + 60
! 2233
)( () + ( &H G?=@=?
•
+
•
+
4.
•
+
•
•
4( + 66
! 2233
•
. " ' 2
3 •
' (
&
%
•
. •
. "
•
9 2' +
3
•
7 "
+
1
6
%
•
' +
4( + 6=
! 2233
•
. •
' +
" +
" +
•
' " +
•
' 4( + 6A
! 2233
•
. +
)) * (
()) ).
%
•
. •
' +
•
. •
' 4( + 6B
! 2233
%
1
•
. •
. •
' %
6
•
. •
. %
& %%
•
. •
. •
. •
. •
' +
•
' 4( + 6F
! 2233
•
' " & %%
!
) ()) (!+ )( + ) + (+ )( ) ( ( )$)! .
' •
+
•
'
4.
•
4( + 6E
! 2233
6
+
;
•
: ?= 2@@=E 3$
•
" +
+
" 1
6
[email protected] 1 #
[email protected] (
# 1 % 6 &
•
- +
1
6
2J.KD.JB.C3 1 % 6 &
4( + =@
! 2233
•
+
•
. " +
+
2
3
•
- 2
+
3 [ +
+
"'" +
•
' •
-
+
+
;
- + //H '
8 + /6H '
, + =/H : + =6H •
- •
- 4( + =?
! 2233
•
. ":" 2 3
•
. •
- +
2
@?@ 2@@@0E 3 @?= 2@@@=E 3
•
. +
•
. 1
6
[email protected] 1 #
[email protected] (
# 1 % 6 &
2J.KD.JB.C3 1 % 6 &
"% 6
U ' +
U +
4( + =/
! 2233
U +
U +
' U . +
11 %
%
!
) ( ( + )) ( + ) ( )( !.
•
. 4( + =0
! 2233
•
' •
' +
%##
1
!
) ( ( + )) ( + ) ( )( !.
•
. •
, " •
:
•
. 4( + =6
! 2233
•
,
•
. ##
1
!
) ( ( + ))$)) ( + ) ( )( !.
•
!
)$ () ! +)
). )( * )) ) ( ).
•
4( + ==
! 2233
•
•
•
. "
•
. ! ?/@ •
•
7 "
(+ )$ ( ) .
1
6
[email protected] #
6
•
. " +
1
6
[email protected] #
6
4( + =A
! 2233
) ) ()) + )(
) )+!.
) + ( )+! $
)( () + ( &H G?=@=?
•
•
1?
•
'
•
+
4( + =B
! 2233
•
+
•
'
+
•
•
4( + =F
! 2233
•
7 "
+
1
6
3B.K3.2K.E3 %##
•
+
+ •
' •
, 4( + =E
! 2233
•
•
'
& %
%
& %
•
. •
' •
. +
4( + A@
! 2233
•
' +
•
7 "
+
•
' " 1
6
6#
"
•
' " %##
&
4( + A?
! 2233
•
' •
. •
' •
. •
' •
' •
:" "-" "8"
%1
& %
9
$ 2
3 +
* ( (
7 K @@/F Q @@A@ 2@@@??@ Q @@@/0A 3$
K @@6@ Q @@B= 2@@@?=B Q @@@/E= 3
K @@// Q @@A6 2@@@@FB Q @@@/=/ 3
( ( ! ) (!+ =>
(
7 & 0BEB= 2?6E=@B 3
0BE=E 2?6E666 3
( ! ( )) =!>
(
7 & 66@@F Q 66@/@ + 2?B0/=E Q ?B00@B 3
4( + A/
! 2233
(
7 & " "
66@@F Q 66@?6 2?B0/=E Q ?B0/F0 3
& "
"
66@?6 Q 66@/@ 2?B0/F0 Q ?B00@B 3
( ( ! ) ) =>
(
7 & =/EB@ 2/@F=6/ 3
=0E=? 2/?/6@= 3
&
(+ 0+ )+ !) )) (
)) +) ( ) )8 ( ( + ! ( )! )) *
)$ ( *) .
!))
.
;
•
, $
•
$
•
,
$
" '
* " +
$ ! ! 1
% #
4 " ! /@@ 2BFB0 3 M1+ @?@ 2@@@0E0 3
4( + A0
! 2233
( + ( !))
(
7 ,
23
?=0= + ? =66 2@@A@60 + @@A@BE 3
,
" " 23
?=0E + ? =66 2@@A@=E + @@A@BE 3
,
"
" 23
?=0= + ? =6@ 2@@A@60 + @@A@A0 3
( ! ( )) =!>
(
7 & 66@@F Q 66@/@ + 2?B0/=E Q ?B00@B 3
& " "
66@@F Q 66@?6 2?B0/=E Q ?B0/F0 3
& "
"
66@?6 Q 66@/@ 2?B0/F0 Q ?B00@B 3
( ( !)
(
7 O 23
//@@B 2@FAA6? 3 + //@/@ 2@FAAE/
3
O 23
/?EE6 2@FA=E@ 3 + /?EEF 2@FAA@A
3
23
@@@E Q @@/A 2@@@@0=6 Q @@@?@/6 3
##
&
•
" 283 2-3
4( + A6
! 2233
•
. ;
•
: " +
" $
•
@@/F 2@@@?? 3 @@=/ 2@@@/@ 3$
•
" @0@ 2@@??F? 3 @=@ 2@@?EAF 3$
•
8 +
& %
•
$
•
- •
7 " " 1
6
[email protected] %##
6#
"
•
7 " +
•
1
6
4( + A=
! 2233
[email protected] 1 ###
& %%
)&
6
%1 %
•
' " •
. "
•
' •
. •
' •
. •
•
' •
+
4( + AA
! 2233
+
•
•
"
•
.
%##
11 !
+ ) ) )) + (+ ) ) ())$) + +
)$).
) + ( )+! $ )( () + ( &H G?=@=?
•
' "
1
6
[email protected] ?
" 1 %##
1?
11 6
•
' " 4.
•
' +
4( + AB
! 2233
•
' +
•
' •
' •
. +
•
. +
4( + AF
! 2233
•
' •
. •
' •
. 4( + AE
! 2233
##
11 •
•
' +
•
( " +
" •
4( + B@
! 2233
* ) ( ) +.
•
' +
•
•
•
' 4( + B?
! 2233
•
•
' •
. +
•
.
" +
!L-&M
•
- •
. 4( + B/
! 2233
•
' •
. •
' +
•
•
. " R+ S +
4( + B0
! 2233
4( + B6
( () )
-
! 2233
?% )#9
? ' / ( 0 , 6 .
= . A ( ?%
&9P + /
! 2233
-
)#9
? ,
/ , "
0 8
6 = 8 A ,
B '
F '
E ?@ '
?? '
?/ ' &9P + 0
-
! 2233
?0 , ?6 '
•
- +
-I /@@@ •
- •
- "
+
•
, •
4&
•
-
+
•
-
) ( !+ )) ) / + ) )).
* ) ( )) &9P + 6
! 2233
-
.
•
"-I •
9 " •
54KK5 0@ •
. 54&5 +
-I
•
, 5K5
6B M1+ @/H & +
"
•
, S+
•
- •
+
; A@ H, 2?6@ HK3
•
/@@@10@@@ ? N 2?00 <3
' ;
•
+
&
+
S+
+
+
& ;
•
"
&9P + =
! 2233
-
+
•
9 5- +
5 •
. +
•
& S+
+
6
"M
+
"-I +
+ ;
(
7 /= H, 2BB HK3
0@ H, 2FA HK3
" "
?@?@ /EH N 1 %1
?% +
&9P + A
! 2233
-
R
+
* (
7 +
?% 1%
%
)+ 2 +
\3 2
" 3
* )+ (
7 ; +
( + - +H
( H,
( & ( H,
(
>
K
> 2 +
6= 6EH3 2 3 ' +
""- "" &9P + B
! 2233
-
(
7 ?@?= 2 3
" ' ?@@ + E@@ > 2 3
' ; "
+
2
+
" " "' +
"3 @]
>" + <1
??=@ 2 3
+
; ! +
" "
+
8
B@ + ?@@ 2 3
+
' ,
B@ + ?=@ 2 3
+
- . : 9 @H
' +
+
?% 1
"
(
2
4&14KK3 +
2 3
&9P + F
! 2233
-
(
(
7 ' 4&11R+1
.
1 +
'
. 1 2
3
-
- 1 "
.7& 1 '(4
. 1 " K
& 1 '
& 1 '
'
& 1 ( 4 1 ,
" 2,4'9:3
- ,4'9:
; ( /@H, 2AFHK3 (
0@H, 2FAHK3 +
/+0 '
' 1 & +
?% "
1
"
&9P + E
! 2233
-
(
+
(
(
7 8 /= = 8 /= = K 6 = 6 = , "" 293 2'(43
- -I +
2'(43 ) +
K 0@""
, '
6"" 0/ 6"" 0/ [ 0@""
?% "
+) +
2-((3 293 " 2'(43
+) (
7 '
+
; S &9P + ?@
! 2233
-
(
7 - +
( "
+
; S ( +
; S
'
" +
; S ' +
"; S +
' +
' . +
; 8 +
' 8 +
' . +
; S (
(
2B>3 2?A>3 :
+
'
.
+
'
"
+
!; +
:
,-&
,-&; +
&9P + ??
! 2233
-
(
7 "
.-
>
.4
>
>
,<
>
?% 1%
#&
)!)
+
)!)
(
7 - +
; &9P + ?/
! 2233
'
?%
)(9
2. >
@. K E. K D. 8
B. '
C. - J. - H. K. (
23. .
22. >
2@. '4' + /
! 2233
'
2E. ( 2D. ,
2B. 2C. '
2J. 8
2H. '
2K. ( @3. @2. - @@. 8
@E. :
@D. .
@B. - 4.
@C. , @J. - 4.
@H. %
•
' +
+
•
' !
•
. !
'4' + 0
! 2233
'
•
' •
'
+
•
' +
•
. •
- •
8 •
9
+
'4' + 6
! 2233
'
•
: " +
•
. +
•
'
+
'4' + =
! 2233
'
•
' "% " +
;
U . U ' K * U & " 4. "
U ' U . U & " 4. "
'4' + A
! 2233
'
U ' U . U ' " +
U . !
) ) ++
())$) + ))$
())$ + (
( ) )
))$ () ( +.
U , U ' %##
6
•
' " •
' •
' '4' + B
! 2233
'
•
. +) ) !( () ( ( ) *).
•
. " "
+) ) !( () (.
•
' " '4' + F
! 2233
'
+
!
$ !) * )( ) ) ()
( + )+ ) ))$ () (
) + 8 +) + ( ) ) !( () ( ) ( +))
()) !) +
%1
, 1 2 '4' + E
! 2233
'
?3 ' 7 " +
' + ) + ( (( 0+ ) ++ !! (!) (( ) )$+) () ).
? ?
)
%
"9
@/ 2@@@BFB 3
, 1 $ , "! , ;
•
$
•
$
•
' + ()) !) +) ( +8 ( ) ) + ()) .
'
+
;
•
$
'4' + ?@
! 2233
•
$
•
" 4. '
%##
6
+ () ) + (
+ .
•
9
+
•
+
'4' + ??
! 2233
'
•
> +
•
+
•
•
- +
•
" +
'4' + ?/
! 2233
•
'
7 " •
" •
•
>
" +
"
•
" +
"
•
+
•
'4' + ?0
! 2233
'
" 4
•
' +
%1
% U ' U >
" U " "
? ?
0
' $
=1 #
>9
6@@ J /= 2/66 J @?= 3
U •
" 4.
'4' + ?6
! 2233
'
U ' •
•
+
'4' + ?=
! 2233
'
•
' •
' •
+
•
•
- 2 3
•
•
' '4' + ?A
! 2233
'
+
•
-
U ' •
( ) + ) ) •
!
•
' !
•
-
! •
'4' + ?B
! 2233
'
#
#
•
' •
4 •
4 +
•
. '4' + ?F
! 2233
•
'
4 +
+
•
' +
+
+
•
. •
4 '4' + ?E
! 2233
'
•
4 •
'
+
+
•
' •
. '4' + /@
! 2233
'
) + ) ( + + +.
•
' ) ) *
+ +
) ( )) ) +)) *.
•
. •
.
" !
+
())$
).
1
6
H2D32K3 1 ##
'4' + /?
'
! 2233
'4' + //
( () )
)
! 2233
,
6
%
•
+
+
+
•
' +
•
. •
•
' +
" +
•
' •
' •
. •
K
+
,, + /
! 2233
•
,
. +
•
- +
•
- 1
6
#?
1 6 - % 6
•
, " ,, + 0
! 2233
,
•
> "
•
> +
•
> +
+
•
> $ •
> •
' +
,, + 6
! 2233
•
,
•
4 +
+
•
'
+
+
" +
+
•
' •
7 "
1
6
#?
1 6 - % 6
•
' +
,, + =
! 2233
,
•
+
•
8 +
•
•
•
' •
•
•
' •
" •
+
,, + A
! 2233
•
,
' +
•
•
+
11
%
•
+
•
' •
. •
K
+
•
' ,, + B
! 2233
,
•
. +
##
#11 -
-
" +
,, + F
! 2233
,
.
-
"
' ,, + E
! 2233
,
- " -
+
F +
. ,, + ?@
! 2233
,
-
2B3
' 2B3 . -
" - ' ,, + ??
! 2233
,
' . " ' -
,, + ?/
! 2233
,
11 . "
, . "
.
?@@H, 2/?/ HK3
,, + ?0
! 2233
,
-
"
, -
"
11 1
#
. " "
2?3 ' 2/3 2
63
,, + ?6
! 2233
,
( 2/3 " +
!
(+ )$))
( +.
-
" 203 2/3
,-B?=F== 2 K?3 +
" 203
-
2/3
' 2/3 2
63
,, + ?=
! 2233
,
" "
2?3 2/3 " "
2?3
+ * )$)) ($
(.
11 11
,, + ?A
! 2233
,
. 2?3 , 2=3 "
2F3
. 2/3 2B3 +
. 2=3 "
203
2A3 !
(+ )$))
( +.
. 263 ,, + ?B
! 2233
,
2=3 " "
2A3 , 2=3
-
263 2=3 " "
203 -
2/3 2B3
-
2?3
,, + ?F
! 2233
,
2?3 , 2=3 "
2F3
%##
#11 . 2/@3
. 203 "
,, + ?E
! 2233
,
' 2?@3
( 2E3 2??3
. 2?63
. 2?A3
. " 2?=3
,, + /@
! 2233
,
. 2B3
( 263
( 2?/3
. 2?63
. " 2?03
,, + /?
! 2233
,
. 2F3
)) ( +
&
"
? 9 + ? '
" +
/ ' " "
/ '
"
? ' / > ? - +
/ ' ? ' / 7+
0 ( +
? / '
" 0 ' ? , / K
? '
0 9 + / ' 0 '
" +
6 ' " 6 '
? , / K
? '
/ ' +
? 9 /
: ? '
? ,
? '
,, + //
! 2233
&
,
"
•
+
•
' +
•
•
•
' •
" ,, + /0
! 2233
,
•
+
•
' +
•
•
+
,, + /6
! 2233
#
%
•
. •
. •
. •
9
( ) ) ) ) ) ( ) ()) !! ++ ()) ( K.9 + /
! 2233
+ ( () )0+( .
#
1
%
•
' •
. •
. •
. •
. K.9 + 0
•
! 2233
9
( ) ) ) ) ) ( ) ()) !! ++ ()) ( + ( () )0+( .
•
+
+ ! ) ) () ) ))$ ()) .
•
•
•
, 1# %1
6
" " +
" " 5
+
!5 ! (( ) )8 )
) ) ) / )+-
K.9 + 6
! 2233
(!) ( ) ( ) ())$ )) )
( ($+ * ) + (+) + ())$.
!
) * + + ) )( !.
+ ) ( +
) ) . (+ ) + ())$
(+) ) ! )0+( 0+( . * (+ )$ )
! ) )0+( .
•
( •
+
+
"
! •
. •
- ) +
•
- ?16 +
! !
K.9 + =
! 2233
•
. •
. " +
"
!
(+ ) + ())$
(+) ) ! )0+( 0+( . * (+ )$ )
! ) )0+( .
•
' •
9 •
.
•
.
" " +
" " 5
+
!5 ! (( ) )8 )
) ) ) / )+ (!) ( ) ( ) ())$ )) )
( ($+ * ) + (+) + ())$.
!
K.9 + A
! 2233
) * + + ) )( !.
+ ) ( +
) ) . (+ ) + ())$
(+) ) ! )0+( 0+( . * (+ )$ )
! ) )0+( .
•
( •
+
+
"
! •
. •
- ) +
•
- ?16 +
! !
•
. •
. " +
"
!
K.9 + B
! 2233
(+ ) + ())$
(+) ) ! )0+( 0+( . * (+ )$ )
! ) )0+( .
•
' •
9 •
.
•
.
" " +
" " 5
!5 ! (( ) )$ ) ) ) ) / )+ (!) ( ) ( ) ())$
)) ) ( ($+ * ) + (+) + ())$.
+ ) ( + ) ) .
(+ ) + ())$ (+) ) ! )0+(
0+( . * (+ )$ ) !
) )0+( .
•
( •
+
+
"
! •
. K.9 + F
! 2233
•
- ) +
•
- ?16 +
! !
•
. •
. " +
"
!
(+ ) + ())$
(+) ) ! )0+( 0+( * (+ )$ )
! ) )0+( .
•
' •
9 •
.
•
.
K.9 + E
! 2233
K.9 + ?@
! 2233
,
6
•
. •
' •
' •
' +
•
' ++
,-..4P + /
! 2233
•
,
'
+
•
' •
4 •
' •
. &
&
•
. •
4 ,-..4P + 0
! 2233
,
•
4 •
4 •
' •
' +
5(5
•
' ,-..4P + 6
! 2233
•
' •
. +
,
,-..4P + =

Breva 1100 - Manuel d`Atelier - I - 05/2007

Transcript

Documenti analoghi

RIMOR Superbrig 728

mobili intelligenti che accumulano energia termica

V7 Classic - Manuale di Servizio

V7 Cafè Classic - Manuale di Servizio

luminari e simbolismo massonico

SENSORE DI VELOCITA` WIND CS600 Polar

Gianni Camisa

CAVO S3-S400-MEDIC.

bit bang

Avventura senza limiti