YOUNG GENERATIONS AT THE SERVICE OF MANKIND
Transcript
YOUNG GENERATIONS AT THE SERVICE OF MANKIND
PONTIFICIUM CONSILIUM D E I U S T I T I A E T PA C E Young generations at the service of mankind 50th Anniversary of the Pastoral Constitution on the Church in the Modern World New Synod Hall, Vatican City The Church Palace, Rome 5 - 6 November 2015 Two days of celebrations: The opening session - intended as the Solemn Celebration of the 50th Anniversary of Gaudium et Spes - will be held, the morning of the 5th of November, at the New Synod Hall in the Vatican. This session will be introduced by a reflection on the legacy of the Second Vatican Council followed by testimonies of Participants to the Council. The celebrative event will be concluded by a gesture of symbolic handover of the Pastoral Constitution Gaudium et Spes legacy to an invited representation of youth from the different Continents. The working sessions will follow from lunch onwards at the Church Palace. In the afternoon of the 5th of November the presentations will aim at an actualization of the contents of Gaudium et Spes. Four experts will present a thematic intervention, which will be followed by comments of the Centers of Study of the Social Doctrine of the Church in the world. In this way we intend to promote the knowledge about these Centers and about the implementation of the Social Doctrine of the Church in the different continents. On the 6th of November young PhD candidates will present their work on selected issues. These young researchers will, then, get in conversation with a professor. We intend to establish, in that way, a sort of dialogue among generations on the issues raised by Gaudium et Spes, which are still of great urgency or which have assumed new connotations in our days. The two days celebration’s works will be concluded by two parallel workshops: one dedicated to the Centers of Study of the Social Doctrine of the Church and the other one dedicated to the youth. PROGRAM Wednesday, 4th of November Arrivals Thursday, 5th of November 07:00 am Breakfast 08:00 am Departure on bus to the Vatican City Solemn Celebration of the 50th Anniversary of Gaudium et Spes (The great value of “Traditio” in the Church) New Synod Hall - Vatican City 9.00 am Morning Prayer: Veni Creator Spiritus 9.05 am Opening remarks by Cardinal Peter K. A. Turkson, President of the Pontifical Council for Justice and Peace 9.10 am A historical perspective on Gaudium et Spes, Rev. Fr. Andrew Small, OMI, STD, National Director, Pontifical Mission Societies in the United States, New York, USA 9.30 am Interventions by some Testimonies of the Council 10.15 am Symbolic hand-over of the legacy of the Pastoral Constitution Gaudium et Spes to an invited representation of youth from local Churches, ecclesial movements and academic institutions in the world With images form the II Vatican Council and musical accompaniment 10.45 am Coffee Break 11.30 am Holy Mass presided by Cardinal Peter K. A. Turkson, President of the Pontifical Council for Justice and Peace, St. Peter’s Basilica 1.00 pm Transfer by bus to The Church Palace 1.30 pm Lunch at The Church Palace Bachelet Conference Hall - The Church Palace Moderator: Prof. Roza Pati, Professor of Law at the St. Thomas University School of Law and Member of the Pontifical Council for Justice and Peace, Miami, USA 3.00 pm Human Dignity and the Natural Law in Gaudium et Spes and its relevance today, Prof. Henri-Paul Hude, Director of the Department of Ethics, Research Centre of Écoles de Coëtquidan, Ministry of Defense, Paris, France 3.30 pm Comments by the Centers of Study of the Social Doctrine of the Church 4.00 pm Decent work and a wage “worthy of a human being”, Mr. Brian Lawrence, Chairman of the Australian Catholic Council for Employment Relations (ACCER), Sydney, Australia 4.30 pm Comments by the Centers of Study of the Social Doctrine of the Church 5 .00 pm Coffee Break Moderator: Dr. Hania Fedorowicz, Director of the European Institute for Community-based Conflict Resolution, and Member of the Pontifical Council for Justice and Peace, Salzburg, Austria 5.15 pm From Gaudium et Spes to Laudato Si’: the search for a new economic paradigm, Prof. Stefano Zamagni, Professor of Economics, University of Bologna and Johns Hopkins University, Bologna Center, and Consultor of the Pontifical Council for Justice and Peace, Bologna, Italy 5.45 pm Comments by the Centers of Study of the Social Doctrine of the Church 6.15 pm The world in flux : The challenge of migration, His Exc. Msgr. Silvano Maria Tomasi, Apostolic Nuncio, Permanent Observer of the Holy See to the United Nations, Geneva, Switzerland 6.45 pm Comments by the Centers of Study of the Social Doctrine of the Church 7.15 pm Conclusion of the works 8.00 pm Dinner (for the guests of the hotel The Church Palace) Friday, 6th of November 07:30 am Breakfast 08:30 am Mass in the main chapel of The Church Palace presided by His Exc. Ricardo Pedro Barreto Jimeno, S.J., Archbishop de Huancayo, and Member of the Pontifical Council for Justice and Peace, Huancayo, Perù Bachelet Conference Hall - The Church Palace 9.30 am First panel – The impacts of contemporary communication technologies on the young generations: the challenge of evangelization of culture Moderator: His Exc. Msgr. Claudio Maria Celli, President of the Pontifical Council for Social Communications Young researcher: Rev. Fr. Irudayasamy Plavendran (India), PhD candidate at Faculty of Sciences for Social Communications, Università Pontificia Salesiana, Rome, Italy Professor: Prof. Cezary Koscielniak, Cathedral Seminars in Poznań, Adam Mickiewicz University, Poznań, Poland Time for open questions from the audience 11:00 am Coffee Break 11:30 am Second panel - Marriage and Family: Cristian anthropology of the couple and the new ideologies of gender Moderator: Prof. Marta Rodriguez (Spain), Director of the Istituto di Studi Superiori sulla Donna, Ateneo Pontificio Regina Apostolorum, Rome, Italy Young researcher: Laura Consoli (Italy), PhD Candidate at the Pontificio Istituto Giovanni Paolo II per studi su matrimonio e famiglia, Rome, Italy Professor: Rev. Sr. Léocadie-Aurélie Billy Dijoumdiriba, PhD, Soeurs de la Providence de Saint Paul, Kara, Togo Time for open questions from the audience 1:15 pm Lunch 2:30 pm Third panel - The Vocation of the Political Leadership towards a good governance Moderator: Prof. Raymond Ranjeva, Past Vice-president of the International Court of Justice, Member of the Pontifical Council for Justice and Peace, Antananarivo, Madagascar Young researcher: Expédit Ologou (Benin), PhD candidate at the Faculty of Political Sciences, University d’Abomey-Calavi, Benin Professor: Prof. Rosana Manzini, Centro Universitario Salesiano de São Paulo and General Coordinator of REDLAPSI, São Paulo, Brazil Time for open questions from the audience 4.00 pm Coffee Break Bachelet Conference Hall 4:30 pm Workshop: How can the Centers of Study of the Social Doctrine of the Church better align their works among themselves and with the Pontifical Council for Justice and Peace? Coordinator: Dr. Rodrigo Guerra López, Director of the Centro de Investigación Social Avanzada, and Member of the Pontifical Council for Justice and Peace, Querétaro, Mexico Giovanni XXIII Hall 4:30 pm Workshop: Youth and peace Coordinator: Dr. Kevin Ahern, Assistant Professor, Manhattan College and Vice President for North America , ICMICA-Pax Romana, New York, USA 7:00 pm Concluding Remarks in Plenary Assembly 8.00 pm Dinner (for the guests of the hotel The Church Palace) Saturday, 7th November Breakfast Departures PONTIFICIUM CONSILIUM D E I U S T I T I A E T PA C E LE GIOVANI GENERAZIONI AL SERVIZIO DELL’UMANITÀ 50° Anniversario della Costituzione Pastorale sulla Chiesa nel mondo contemporaneo Aula Nuova del Sinodo, Città del Vaticano The Church Palace, Roma 5 - 6 Novembre 2015 Due giornate celebrative: La sessione inaugurale – la Celebrazione Solenne del 50° Anniversario della Gaudium et Spes – avrà luogo, la mattina del 5 novembre, nell’Aula Nuova del Sinodo in Vaticano. Tale sessione sarà aperta da un insight storico sull’epoca del Concilio e sulla situazione in cui è maturata la Gaudium et Spes, a cui faranno seguito alcuni interventi di Testimoni del Concilio Vaticano II. Questo evento celebrativo si concluderà con un gesto simbolico di passaggio dell’eredità della Costituzione Pastorale Gaudium et Spes ad una rappresentanza di giovani provenienti dai diversi continenti. Le sessioni di lavoro proseguiranno a partire dal pranzo a “The Church Palace”. Le relazioni pomeridiane del 5 novembre mirano a riflettere sull’attualità dei contenuti della Gaudium et Spes. Quattro esperti presenteranno altrettanti interventi tematici cui seguiranno i commenti dei Centri di Studio della Dottrina Sociale della Chiesa nel mondo. In questo modo si intende promuovere la conoscenza di tali Centri e dell’applicazione della Dottrina Sociale della Chiesa nei diversi continenti. Il 6 novembre alcuni giovani dottorandi presenteranno il loro lavoro su alcune questioni di importanza cruciale. Questi giovani ricercatori interloquiranno, poi, con un professore. Si intende in questo modo stabilire una sorta di dialogo tra le generazioni su questioni sollevate dalla Gaudium et Spes che sono ancora di grande urgenza o che hanno assunto nuovi connotati ai nostri giorni. Le due giornate di celebrazione saranno concluse da due workshop paralleli: uno dedicato ai Centri di Studio della Dottrina Sociale della Chiesa ed un altro invece dedicato ai giovani. PROGRAMMA Mercoledì, 4 novembre Arrivi Giovedì, 5 novembre 07.00 Prima colazione 08.00 Partenza in pullman per il Vaticano Celebrazione Solenne del 50° Anniversario della Gaudium et Spes (Il grande valore della “Traditio” nella Chiesa) Aula Nuova del Sinodo - Città del Vaticano Preghiera iniziale, Veni Creator Spiritus Saluto di benvenuto, Cardinale Peter K. A. Turkson, Presidente del Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace 9.10 Una prospettiva storica della Gaudium et Spes, Rev. P. 9.00 9.05 Andrew Small, OMI, STD, Direttore Nazionale delle Pontificie Opere Missionarie negli Stati Uniti, New York, USA 9.30 Interventi di Testimoni del Concilio 10.15 Passaggio simbolico dell’eredità della Costituzione Pastorale Gaudium et Spes ad una rappresentanza di giovani delle Chiese locali, dei movimenti ecclesiali e delle istituzioni accademiche nel mondo Con immagini del Concilio Vaticano II e accompagnamento musicale 10.45 Pausa caffè 11.30 Santa Messa presieduta dal Cardinale Peter K. A. Turkson, Presidente del Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace, Basilica di San Pietro 13.00 Trasferimento in pullman a The Church Palace 13.30 Pranzo Sala Bachelet - The Church Palace Moderatore: Prof.ssa Roza Pati, Professore di Diritto, St. Thomas University School of Law, e Membro del Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace, Miami, USA 15.00 La dignità umana e la legge naturale nella Gaudium et Spes e la sua rilevanza oggi, Prof. Henri-Paul Hude, Direttore del Dipartimento di Etica, Centro di Ricerca delle Écoles de Coëtquidan, Ministero della Difesa, Parigi, Francia 15.30 Commenti dei Centri di Studio della Dottrina Sociale della Chiesa 16.00 Lavoro decente e salario “degno di un essere umano”, Sig. Brian Lawrence, Direttore dell’Australian Catholic Council for Employment Relations (ACCER), Sydney, Australia 16.30 Commenti dei Centri di Studio della Dottrina Sociale della Chiesa 17.00 Pausa caffè Moderatore: Dott.ssa Hania Fedorowicz, Direttore European Institute for Community-based Conflict Resolution e Membro del Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace, Salisburgo,Austria 17.15 Dalla Gaudium et Spes alla Laudato Si’: alla ricerca di un nuovo paradigma economico, Prof. Stefano Zamagni, Professore di Economia, Università di Bologna e Johns Hopkins University, Bologna Center e Consultore del Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace, Bologna, Italia 17.45 Commenti dei Centri di Studio della Dottrina Sociale della Chiesa 18.15 Il mondo in movimento: la sfida delle migrazioni, Sua Ecc. Mons. Silvano Maria Tomasi, Nunzio Apostolico, Osservatore Permanente della Santa Sede presso le Nazioni Unite, Ginevra, Svizzera 18.45 Commenti dei Centri di Studio della Dottrina Sociale della Chiesa 19.15 Conclusione dei lavori 20.00 Cena (per i residenti a The Church Palace) Venerdì,6 novembre 07.30 Prima colazione 08.30 Santa Messa nella cappella centrale del The Church Palace, presieduta da Sua Ecc. Pedro Barreto Jimeno, S.J., Arcivescovo di Huancayo, e Membro del Pontifico Consiglio della Giustizia e della Pace, Huancayo, Perù Sala Bachelet - The Church Palace 9.30 I° panel – L’impatto delle tecnologie di comunicazione contemporanee sulle nuove generazioni: la sfida dell’evangelizzazione della cultura Moderatore: Sua Ecc. Mons. Claudio Maria Celli, Presidente del Pontificio Consiglio della Comunicazioni Sociali Giovane ricercatore: Rev. P. Irudayasamy Plavendran (India), dottorando alla Facoltà di Scienze delle Comunicazioni, Università Pontificia Salesiana, Roma, Italia Professore: Prof. Cezary Koscielniak, Cathedral Seminars in Poznań, Università Adam Mickiewicz, Poznań, Polonia Dibattito 11.00 Pausa caffè 11.30 II° panel – Matrimonio e Famiglia: l’antropologia cristiana della coppia e le nuove ideologie del gender Moderatore: Prof.ssa Marta Rodriguez (Spagna), Direttore dell’Istituto di Studi Superiore della Donna, Ateneo Pontificio Regina Apostolorum, Roma, Italia Giovane ricercatore: Laura Consoli (Italia), dottoranda al Pontificio Istituto Giovanni Paolo II per studi su matrimonio e famiglia, Roma, Italia Professore: Rev. Prof.ssa Léocadie-Aurélie Billy Dijoumdiriba, Congregazione delle Sorelle della Provvidenza di San Paolo, Kara, Togo Dibattito 13.15 Pranzo 14.30 III° panel – La vocazione alla leadership politica verso il buon governo Moderatore: Prof. Raymond Ranjeva, già Vice-presidente della Corte Internazionale di Giustizia, e Membro del Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace, Antananarivo, Madagascar Giovane ricercatore: Expédit Ologou (Benin), dottorando alla facoltà di Scienze Politiche, Università d’Abomey - Calavi, Benin Professore: Prof. Rosana Manzini, Centro Universitario Salesiano di San Paolo e Coordinatore Generale della REDLAPSI, San Paolo, Brasile Dibattito 16.00 Pausa caffè Sala Bachelet 16.30 Workshop: Per una migliore sinergia fra i Centri di studio della Dottrina Sociale della Chiesa e il Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace Coordinatore: Dott. Rodrigo Guerra López, Direttore del Centro de Investigación Social Avanzada e Membro del Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace, Querétaro, Mexico Sala Giovanni XXIII 16.30 Workshop: I giovani e la pace Coordinatore: Dott. Kevin Ahern, Assistant Professor al Manhattan College e Vice Presidente per il Nord-America, ICMICA-Pax Romana, New York, USA 19.00 Conclusioni in plenaria 20.00 Cena (per i residenti a The Church Palace) Sabato, 7 novembre Prima colazione Partenze PONTIFICIUM CONSILIUM D E I U S T I T I A E T PA C E Les jeunes générations au service de l’humanité 50ème Anniversaire de la Constitution Pastorale sur l’Eglise dans le monde de ce temps Aula Nuova del Sinodo, Città del Vaticano The Church Palace, Roma 5 - 6 Novembre 2015 Deux journées de célébration: Session inaugurale - Célébration Solennelle du 50ème Anniversaire de Gaudium et spes Elle aura lieu le matin du 5 novembre dans la Nouvelle Salle du Synode au Vatican, et s’ouvrira par une revisitation du contexte historique de l’époque du Concile qui a fécondé Gaudium et Spes. Suivront des interventions de quelques témoins du Concile Vatican II. Cet évènement commémoratif s’achèvera par un geste symbolique de transmission de l’héritage de la Constitution Pastorale Gaudium et spes à un groupe de jeunes délégués provenant des divers continents. Les sessions des travaux : elles se poursuivront à partir du déjeuner au « The Church Palace ». Les conférences de l’aprèsmidi du 5 novembre auront pour but de réfléchir sur l’actualité du contenu de la Constitution Pastorale Gaudium et spes. Quatre experts présenteront chacun une réflexion thématique qui sera suivie des commentaires de Centres d’étude de la doctrine sociale de l’Église de différents pays. L’objectif est de favoriser la connaissance de ces Centres et de leurs activités dans le cadre de la mise en pratique de la doctrine sociale de l’Église dans les différents continents. Dans la journée du 6 novembre, quelques jeunes Doctorants présenteront leurs travaux sur certaines questions de première importance. Par la suite, ceux-ci discuteront avec un professeur, établissant ainsi une sorte de dialogue intergénérationnel sur les sujets abordés dans Gaudium et Spes, qui demeurent urgents, ou qui ont revêtu aujourd’hui un caractère nouveaux. Les deux journées se concluront par deux ateliers de travail parallèles: l’un consacré aux Centres d’étude de la doctrine sociale de l’Église et l’autre aux jeunes. PROGRAMME Nouvelle Salle du Synode - Cité du Vatican 9 h 10 Une perspective historique de Gaudium et spes, Rev. P. Andrew Small, O.M.I., STD, Directeur National des Œuvres Pontificales Missionnaires aux États-Unis, New York, USA 9 h 30 Interventions de quelques témoins du Concile 10 h 15Transmission symbolique de l’héritage de la Constitution Pastorale Gaudium et spes à quelques jeunes représentants des Églises locales, des Mouvements Ecclésiaux et des Institutions Académiques dans le monde Dans le même temps sont projetées des images du Concile Vatican II, avec accompagnement sonore 9 h 00 Prière : Veni Creator Spiritus 9 h 05 Allocution de bienvenue par le Cardinal Peter K. A. Turkson, Président du Conseil Pontifical «Justice et Paix» 10 h 45Pause-café 11 h 30Célébration eucharistique présidée par le Cardinal Peter K. A. Turkson, Président du Conseil Pontifical Mercredi 4 novembre Arrivée des participants Jeudi 5 novembre 7 h 00 Petit-déjeuner 8 h 00 Départ en bus pour le Vatican Célébration Solennelle du 50ème Anniversaire de Gaudium et spes (La grande valeur de la «Traditio» dans l’Église) «Justice et Paix», Basilique de Saint-Pierre 13 h 00Départ en bus pour «The Church Palace» 13 h 30Déjeuner Professeur: Prof. Cezary Koscielniak, Séminaires de la Cathédrale de Poznań, Université Adam Mickiewicz, Poznań, Pologne Salle Bachelet - The Church Palace Débat Modérateur : Prof. Roza Pati, Professeur de droit à la St. Thomas University School of Law et Membre du Conseil Pontifical « Justice et Paix », Miami, États-Unis 11 h 00Pause-café 11 h 30Deuxième panel – Mariage et famille : l’anthropologie chrétienne du couple et les nouvelles idéologies du genre 15 h 00La dignité humaine et la loi naturelle dans Gaudium et spes et sa pertinence aujourd’hui, Prof. Henry-Paul Hude, Directeur du Département d’Éthique au Centre de Recherche des Écoles de Coëtquidan, Ministère de la Défense, Paris, France 15 h 30Commentaires des Centres d’étude de la doctrine sociale de l’Église 16 h 00Travail décent et salaire « digne d’un être humain », M. Brian Lawrence, Directeur de l’Australian Catholic Council for Employment Relations (ACCER), Sidney, Australie 16 h 30Commentaires des Centres d’étude de la doctrine sociale de l’Église 17 h 00Pause-café Modérateur: Prof. Marta Rodriguez (Espagne), Directeur de l’Institut des Études supérieurs sur la femme, Ateneo Pontificio Regina Apostolorum, Rome, Italie Jeune Chercheur: Laura Consoli (Italie), Doctorant à l’Institut Pontifical Jean-Paul II pour le mariage et la famille Professeur: Rév. Prof. Léocadie-Aurélie Billy Dijoumdiriba, Congrégation des Sœur de la Providence de Saint Paul, Kara, Togo Modérateur: Dr. Hania Fedorowicz, Directeur du European Institute for Community-based Conflict Resolution, etMembre du Conseil Pontifical « Justice et Paix », Salzbourg, Autriche 17 h 15De Gaudium et spes à Laudato si’: à la recherche d’un nouveau paradigme économique, Prof. Stefano Zamagni, Professeur d’économie, Université de Bologne et Johns Hopkins University, Bologna Center, et Consulteur du Conseil Pontifical « Justice et Paix », Bologne, Italie 17 h 45 Commentaires des Centres d’étude de la doctrine sociale de l’Église 18 h 15 Le monde en mouvement : le défi des migrations, S. E. Mgr. Silvano Maria Tomasi, Nonce Apostolique, Observateur Permanent du Saint Siège auprès des Nations Unies, Genève, Suisse 18 h 45 Commentaires des Centres d’étude de la doctrine sociale de l’Église 19 h 15 Conclusion des travaux 20 h 00 Dîner (pour les participants résidant à «The Church Palace») Vendredi 6 novembre 7 h 30 Petit-déjeuner 8 h 30 Célébration eucharistique à la chapelle de “ The Church Palace” présidée par S. E. Mgr Pedro Barreto Jimeno, S.J., Archevêque de Huancayo, Pérou. Salle Bachelet - The Church Palace 9 h 30 Premier panel – L’impact des nouvelles technologies de communication sur les jeunes générations: le défi de l’évangélisation de la culture Modérateur: S. E. Mgr Claudio Maria Celli, Président du Conseil Pontifical des Communications sociales Jeune Chercheur: Rév. P. Irudayasamy Plavendran (India), Doctorant à la Faculté de Sciences de la Communication, Université Pontificale Salésienne, Rome, Italie Débat 13 h 15Déjeuner 14 h 30Troisième panel – Vocation du leadership politique vers une bonne gouvernance Modérateur: Prof. Raymond Ranjeva, Ancien Vice-Président de la Cour International de Justice, Membre du Conseil Pontifical «Justice et Paix», Antananarivo, Madagascar Jeune Chercheur: Expédit Ologou (Bénin), Doctorant à la Faculté des Sciences politiques, Université d’Abomey-Calavi, Bénin Professeur: Prof. Rosana Manzini, Centre Universitaire Salésien Saint Paul et Coordinateur général de REDLAPSI, São Paulo, Brésil Débat 16 h 00Pause-café Salle Bachelet - The Church Palace 16 h 30Atelier de travail : Pour une meilleure synergie entre les Centres d’étude de la doctrine sociale de l’Église et le Conseil Pontifical « Justice et Paix » Coordinateur: Dr. Rodrigo Guerra López, Directeur du Centro de Investigación Social Avanzada (Centre de Recherche Sociale Avancée) et Membre du Conseil Pontifical « Justice et Paix », Querétaro, Mexico Salle Jean XXIII - The Church Palace 16 h 30 Atelier de travail: Les jeunes et la paix Coordinateur: Dr Kevin Ahern, Professeur Assistant, Manhattan College et Vice-Président ICMICA-Pax Romana Amérique du Nord, New York, États-Unis 19 h 00Conclusion en plénière 20 h 00Dîner (pour les participants résidant à «The Church Palace») Samedi 7 novembre Petit-déjeuner Départ PONTIFICIUM CONSILIUM D E I U S T I T I A E T PA C E Las jóvenes generaciones al servicio de la humanidad 50° Aniversario de la Constitución Pastoral sobre la Iglesia en el mundo actuaL Aula Nueva del Sinodo, Ciudad del Vaticano The Church Palace, Roma 5 - 6 Noviembre 2015 Dos jornadas celebrativas: La sesión inaugural - la Solemne Celebración del 50° Aniversario de la Gaudium et Spes - tendrá lugar, durante la mañana del día 5 de noviembre, en el Aula Nueva del Sínodo en el Vaticano. La sesión será abierta con un insight histórico sobre la época del Concilio y sobre la situación en la cual fue madurada la Gaudium et Spes, a la cual seguirán algunas intervenciones de diversos Testigos del Concilio Vaticano II. Este evento celebrativo se concluirá con un gesto simbólico de transmisión de la herencia de la Constitución Pastoral Gaudium et Spes a una representación de jóvenes de los diversos continentes. Las sesiones de trabajo proseguirán a partir del almuerzo en The Church Palace. Las intervenciones de la tarde de esa jornada buscarán reflexionar sobre la actualidad de los contenidos de la Gaudium et Spes. Cuatro investigadores presentarán una intervención temática que será seguida por los comentarios de los Centros de Estudio de la Doctrina Social de la Iglesia del mundo. De esta manera se procura promover tanto el conocimiento de estos Centros como la aplicación de la Doctrina Social de la Iglesia en los diversos continentes. Durante el 6 de noviembre, algunos jóvenes estudiantes de doctorado presentarán el propio trabajo sobre algunas cuestiones de crucial importancia. Estos jóvenes se intercalarán con un Profesor estableciendo así un tipo de diálogo, entre generaciones diversas, en torno a las situaciones ya consideradas por la Gaudium et Spes y que presentan aun en nuestros días una grande urgencia o que han asumido nuevas connotaciones. Las dos jornadas de celebración serán concluidas mediante dos workshop paralelos: uno dedicado a los Centros de Estudio de la Doctrina Social de la Iglesia y otro dedicado a los jóvenes. PROGRAMA Miércoles, 4 de noviembre Llegada Jueves, 5 de noviembre 07.00 Desayuno 08.00 Traslado en autobús al Vaticano Celebración Solemne del 50° Aniversario de la Gaudium et Spes (El grande valor de la “Traditio” en la Iglesia) Aula Nueva del Sínodo - Ciudad del Vaticano 9.00 Oración matutina: Veni Creator Spiritus 9.05 Saludo de bienvenida, Cardenal Peter K. A. Turkson, Presidente del Pontificio Consejo «Justicia y Paz» 9.10 Una prospectiva histórica de la Gaudium et Spes, Rev. P. Andrew Small, OMI, STD, Director Nacional de las Pontifical Mission Societies in the United States, New York, Estados Unidos 9.30 Intervenciones de los Testigos del Concilio 10.15 Entrega simbólica de la herencia de la Constitución Pastoral Gaudium et Spes a una representación de jóvenes de las Iglesias locales, de los movimientos eclesiales y de las instituciones académicas del mundo Con imágenes del Concilio Vaticano II y acompañamiento musical 10.45 Pausa - café 11.30 Celebración Eucarística presidida por el Cardenal Peter K. A. Turkson, Presidente del Pontificio Consejo «Justicia y Paz», Basílica de San Pedro 13.00 Regreso en autobús al The Church Palace 13.30 Almuerzo Profesor: Prof. Cezary Koscielniak, Cathedral Seminars de Poznań, Universidad Adam Mickiewicz, Poznań, Polonia Sala Bachelet - The Church Palace 11.00 Pausa - café 11.30 II° panel – Matrimonio y Familia: la antropología cristiana de la pareja y las nuevas ideologías del gender Moderador: Profa. Roza Pati, Profesora de Derecho en la St. Thomas University School of Law y Miembro del Pontificio Consejo «Justicia y Paz», Miami, Estados Unidos 15.00 La dignidad humana y la ley natural en la Gaudium et Spes y su relevancia contemporánea, Prof. Henri Paul Hude, Director del Departamento de Ética, Centro de Investigación de las Écoles de Coëtquidan, Ministerio de la Defensa, París, Francia 15.30 Comentarios por parte de los Centros de Estudio de la Doctrina Social de la Iglesia 16.00 Trabajo decente y salario “digno de un ser humano”, Sr. Brian Lawrence, Director del Australian Catholic Council for Employment Relations (ACCER), Sidney, Australia 16.30 Comentarios por parte de los Centros de Estudio de la Doctrina Social de la Iglesia 17.00 Pausa - café Moderador: Dra. Hania Fedorowicz, Directora del European Institute for Community-based Conflict Resolution y Miembro del Pontificio Consejo «Justicia y Paz», Salzburgo, Austria 17.15 De la Gaudium et Spes a la Laudato Si’: en búsqueda de un nuevo paradigma económico, Prof. Stefano Zamagni, Profesor de Economía, Universidad de Bolonia y de la Johns Hopkins University, Bologna Center, y Consultor del Pontificio Consejo «Justicia y Paz», Bolonia, Italia 17.45 Comentarios por parte de los Centros de Estudio de la Doctrina Social de la Iglesia 18.15 El mundo en movimiento: el desafío de las migraciones, Su Exc. Mons. Silvano Maria Tomasi, Nuncio Apostólico, Observador Permanente de la Santa Sede ante las Naciones Unidas, Ginebra, Suiza 18.45 Comentarios por parte de los Centros de Estudio de la Doctrina Social de la Iglesia 19.15 Conclusión de los trabajos 20.00 Cena (para los residentes en The Church Palace) Viernes, 6 de noviembre 07.30 Desayuno 08.30 Celebración Eucarística en la capilla central de “The Church Palace”, preside Su Exc. Mons. Pedro Barreto Jimeno, S.J., Arzobispo de Huancayo y Miembro del Pontificio Consejo «Justicia y Paz», Huancayo, Perú Sala Bachelet - The Church Palace 9.30 Ier panel – El impacto de las tecnologías contemporáneas de la comunicación sobre las nuevas generaciones: el desafío de la evangelización de la cultura Moderador: Su Exc. Mons. Claudio Maria Celli, Presidente del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales Joven investigador: Rev. P. Irudayasamy Plavendran (India), doctorando en la Facultad de Ciencias de la Comunicación, Pontificia Universidad Salesiana, Roma, Italia Debate Moderador: Profa. Marta Rodríguez (España), Directora del Instituto de Estudios Superiores de la Mujer, Ateneo Pontificio Regina Apostolorum, Roma, Italia Joven investigador: Laura Consoli (Italia), doctoranda en el Pontificio Instituto Juan Pablo II para estudios sobre el matrimonio y la familia, Roma, Italia Profesor: Rev. Profa. Léocadie-Aurélie Billy Dijoumdiriba, Congregación de las Hermanas de la Providencia de San Pablo, Kara, Togo Debate 13.15 Almuerzo 14.30 IIIer panel – La vocación a la leadership política en orden al buen gobierno Moderador: Prof. Raymond Ranjeva, ex Vice-presidente de la Corte Internacional de Justicia y Miembro del Pontificio Consejo «Justicia y Paz», Antananarivo, Madagascar Joven investigador: Expédit Ologou (Benín), doctorando en la facultad de Ciencias Políticas,Universidad de Abomey-Calavi, Benín Profesor: Profa. Rosana Manzini, Centro Universitario Salesiano de São Paulo y Coordinadora General de la REDLAPSI, São Paulo, Brasil Debate 16.00 Pausa - café Sala Bachelet 16.30 Workshop: Por una mejor sinergia del Pontificio Consejo «Justicia y Paz» con los Centros de Estudio de la Doctrina Social de la Iglesia. Coordinador: Dr. Rodrigo Guerra López, Director del Centro de Investigación Social Avanzada y Miembro del Pontificio Consejo «Justicia y Paz», Querétaro, México Sala Giovanni XXIII 16.30 Workshop: Los jóvenes y la paz Coordinador: Dr. Kevin Ahern, Assistant Professor en el Manhattan College y Vice Presidente para Norte-América de ICMICA-Pax Romana, New York, Estados Unidos 19.00 Conclusiones en Asamblea Plenaria 20.00 Cena (para los residentes en The Church Palace) Sábado, 7 de noviembre Desayuno Partida