ValléE BlaNchE - Skyway Monte Bianco

Vallée Blanche
Monte Bianco
Mer de Glace
Rifugio Requin
7
6
5
4
2
1
3
Settore
Vallée Blanche
Funivie Monte Bianco
P. Helbronner
NE
3462m › 1024m
Tot. 2438m
EXP
SKI
E1 2.1
ALP
✔
74
Courmayeur Mont Blanc
FreeRide
F
I
1.Dalla stazione di Punta Helbronner scendere sul ghiacciaio sottostante e portarsi al Colle del Flambeaux (3407m)
per una leggera risalita; da qui inizia la discesa.
2.Scendere sul pendio sottostante in direzione dell’Aiguille du Midi. Dopo la prima pendenza portarsi verso sinistra in prossimità della seraccata ed oltrepassarla sciandoci all’interno; sovente vi si trovano diverse possibilità
di passaggio dei crepacci.
3.Una volta usciti scendere il primo falso piano che vi farà
congiungere con le tracce di discesa dal versante francese “Jontion”. Tenendosi sempre sulla sinistra scendendo, per mezzo di un lungo diagonale si arriverà ad una
compressione posta sotto il ghiacciaio dell’Envers du
Plan ”La Bèdiere”. Proseguire sempre restando sul lato
sinistro sino ad arrivare alla “Seraccata”, punto più delicato della discesa per via dei numerosi crepacci.
4.Solitamente si scende stando a sinistra restando ben
lontani dai grossi buchi presenti. In questi ultimi anni lo
spessore della seraccata è calato di molti
metri e questa zona di transito è diventata
via via più sicura per il fatto che il ghiacciaio
è meno tormentato quindi più sciabile.
5.A metà seraccata, se si vuole andare al rifugio del Requin dovrete tirare un lungo
diagonale sotto una barra di seracchi che
puntualmente ogni anno scaricano enormi
blocchi di ghiaccio.
6.Normalmente si scende fino dove il ghiacciaio ripiana per attraversarlo verso destra;
ora sarete sotto l’imponente e spettacolare massa di ghiaccio della seraccata.
Questo ripiano è detto “Salle a manger”.
Oramai sarete alla fine delle difficoltà, ma
attenzione perché il ghiacciaio è ancora
molto crepacciato.
7.Ora basta scendere il lungo falsopiano”Mer
de Glace” fino nei pressi della telecabina
dei Ghiacciai. Qui arrivano numerosi turisti saliti da Chamonix dalla stazione di
Montenvers per visitare la grotta di ghiaccio. Proseguire sino in fondo al ghiacciaio
passando fra numerosi blocchi erratici di
granito. L’uscita della lingua di ghiaccio è
sempre laborioso per via della poca neve.
Ora, sci in spalla, dovrete risalire il costone morenico per 15 min. circa fino allo
chalet della “Bouvette” al Col des Mottets
(1638m). Da qui seguire la strada poderale
che scende nel bosco fino a Chamonix. A
seconda dell’innevamento e del periodo si
dovrà camminare a tratti per raggiungere
il fondo valle. Quindi molti sciatori preferiscono fermarsi alla telecabina dei Ghiacciai
e scendere a Chamonix con il trenino a cremagliera di Montenvers... ma la vera Vallée
Blanche si fa senza.
F
1.De la station de Punta Helbronner descendre sur le glacier et continuer jusqu’au Colle
Flambeaux (3407m) avec une légère remon-
tée; à partir d’ici commence la descente.
2.Descendre sur la pente en dessous dans la
direction de l’Aiguille Du Midi. Après la première pente se porter vers la gauche, près de
séracs et dépassez-la en skiant; souvent il y
a plusieurs possibilités pour le passage des
crevasses.
3.Une fois sorti, descendre le premier faux-plat
que vous permettra de rejoindre les traces
de descente du versant français “Jontion”.
En restant toujours sur la gauche en descendant, à travers une longue diagonale, on arrive à un passage plus étroit sous le glacier
de l’Envers du Plan “Le Bédiere”. Continuer
en restant toujours sur la gauche jusqu’à le
séracs, le point le plus délicat de la descente
en raison des nombreuses crevasses.
4.D’habitude, on descend en restant sur la
gauche bien loin des crevasses. Au cours des
dernières années, l’épaisseur des séracs a diminué de plusieurs mètres et cette zone de
passage est devenue progressivement plus
sûre puisque le glacier est moins tourmenté
et donc plus facile à skier.
5.À la moitié de séracs, si vous souhaitez aller
au refuge Requin, il faudra une diagonale
sous une barre de séracs d’où, chaque année,
se détachent d’énormes blocs de glace.
6.Normalement, on descend jusqu’à où le glacier redevient plane pour traverser vers la
droite ; maintenant vous êtes sous l’imposante et spectaculaire masse de glace de séracs.
Ce plateau est dit la “Salle à manger.” Vous
êtes au bout des difficultés, mais méfiez-vous
car le glacier est encore très crevassé.
7.Descendre le long du faux plan “Mer de
Glace” jusqu’a la télécabine des Glaciers. Ici
arrivent de nombreux touristes qui montent
de Chamonix depuis Montenvers pour visiter
la grotte de glace. Continuer jusqu’au bout
du glacier en passant entre des nombreux
blocs de granit erratique. La sortie de la langue de glace est toujours difficile en raison
de la faible quantité de neige. Avec les skis
Courmayeur Mont Blanc
FreeRide
75
sur vos épaules, vous devrez remonter la
crête morainique pendant 15 min. jusqu’au
chalet de la “Bouvette” au Col des Mottets
(1638m). A partir d’ici, suivre le chemin qui
descend dans les bois jusqu’à Chamonix. En
fonction de la quantité de neige vous aurez
à parfois marcher pour arriver jusqu’au fond
de la vallée. C’est pour cette raison que de
nombreux skieurs préfèrent s’arrêter à la
télécabine des Glaciers et descendre à Chamonix avec le petit train à crémaillère du
Montenvers... mais la vraie Vallée Blanche
se fait sans.
E
1.From the Helbronner station go in the glacier
below and to the Col Flambeaux (3470m)
with a light uphill. Here starts the descent.
2.Ski down on the slope below you, heading to
the Aiguille du Midi. After the first slope go
to the left close to the seracs and ski through
it. Often there are various possibilities to
pass through the crevasses.
3.Once out of it, ski down the gentle slope rejoining with the French itinerary “Jontion”.
Keeping on the left (going down), with a
long traverse you will arrive to a location
called “La Bédiere”, under the glacier Envers
du Plan. Continue on the left side until you
reach “la Seraccata” (seracs), the most critical point of the descent because of the numerous crevasses.
4.Normally you have to ski on the left, staying
well far away from the large holes of the
crevasses. In these last years the thickness
of the “seraccata” has lowered a lot, so that
this area has become safer and the glacier
has become more skiable.
5.In the half part of the “seraccata”, if you wish
to go to the Requin refuge, you will have to
make a long traverse under large seracs,
which every year unload large quantities of
ice blocks.
76
Courmayeur Mont Blanc
FreeRide
6.Normally you will ski down until the glacier
becomes flat, to traverse to the right. Now
you will be just below the huge and spectacular mass of ice of the “seraccata”. This area is
called “Salle a manger”.
7.Now you only have to ski down the flat Mer
de Glace up to the Telecabina dei Ghiacciai.
A lot of tourists arrive here from Chamonix
from the Montenvers station, to visit the
“ice cave”. Continue to the end, among a
lot of granite rocks. The exit from the final
ice part is always tricky because of lack of
snow. Now, ski on shoulders, you will have
to walk for 15 minutes, up to the Chalet
Bouvette at the Col des Mottets (1638m).
From here follow the summer path through
the woods to Chamonix. Depending on the
snow and the period of the season you will
have to walk sometime to get to the bottom of the valley. For this reason a lot of
skiers prefer to stop at the Telecabina dei
Ghiacciai and go down to Chamonix with
the train of Montenvers... but the real Vallée Blanche is without the train.
Courmayeur Mont Blanc
FreeRide
77