Scheda prodottoVai

Twin
design Bruno Rainaldi
I dettagli sono il progetto.
Charles Eames
Twin è un divano letto dalle forme pure,
chiaramente ispirato al miglior design degli
anni ‘30. Singolo, matrimoniale o… gemellare,
colpisce per l’eleganza classica e rigorosa,
che trae la sua ragion d’essere da un accurato
esercizio di sottrazione.
Nella foto: divano letto 206 cm con due letti e
due cuscini bracciolo.
Twin is a sofa bed with pure shapes that
were clearly inspired by the very best designs
of the Thirties. Single, king-size or… twin,
they make their mark through classical
stylish elegance, a successful example of the
philosophy ‘less is more’.
In the photo: sofa bed 206 cm with two beds
and armrest cushions.
Caratterizzato da una forma essenziale in
tubo di acciaio cromato, si presta a sottili
giochi compositivi che lo trasformano con
praticità e funzionalità regalandogli un
aspetto sempre nuovo.
Nella foto: Twin divano letto singolo, 206 cm.
Characterized by a basic shape in chromeplated steel, this sofa bed lends itself
to subtle arrangements that can be
transformed easily to create new ensembles
when desired.
In the photo: single sofa bed, 206 cm.
Disponibile in tutti i tessuti e le pelli della
collezione Mussi, Twin è completamente
sfoderabile in ogni sua declinazione.
Nella foto: divano letto singolo, 206 cm, con
due cuscini bracciolo.
The completely removable covers of Twin are
available in all of the fabrics and leathers of
the Mussi collection.
In the photo: single sofa bed, 206 cm, with
two armrest cushions.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Struttura in acciaio ad alta resistenza
cromato lucido. Piano del letto in doghe di
faggio. Imbottitura dei materassi-seduta in
poliuretano, ricoperto in Dacron® DuPont.
Cuscini schienale in piuma con inserto in
poliuretano. Cuscini bracciolo in piuma.
TECHNICAL FEATURES
High endurance steel frame with polished
chrome finish. Bed base in beech slats.
Cushion-mattresses padded in polyurethane
covered in Dacron® DuPont. Down-filled back
cushions with polyurethane insert. Downfilled armrest cushions.
57
85
206
43
89
57
85
206
89
54
43
11
43
40
AD > AstoriDePontiAssociati / PH > Ezio Manciucca
Mussi Italy Srl
Via S. Ambrogio, 42
Besana in Brianza [MB]
20842 Italia
T. +39 0362 942120
T. +39 0362 942244
Fax +39 0362 942143
[email protected]
www.mussi.it