Totem - Vetroelite

Commenti

Transcript

Totem - Vetroelite
Imboccatura a fascetta
per tappi in sughero.
Bar top finish
for stoppers.
Spalla orizzontale
e sottile.
Horizontal and
slim shoulder.
I vantaggi
promozionali
della bottiglia
Totem
• Una statura verticale
spettacolare che garantisce
una visibilità reale nei punti
vendita.
VETROELITE S.p.A.
Via 1° maggio, 4
31024 ORMELLE
(TREVISO) – ITALY
tel. +39 0422 205.711 r.a.
fax +39 0422 805.249
[email protected]
www.vetroelite.com
• Un design geometrico
dalle linee squadrate che
le conferiscono uno stile
dinamico e contemporaneo,
Facce rettangolari
che offrono una superficie
imponente per la confezione
e per la decorazione diretta.
Wide panels that allow
remarkable surfaces
for labeling and direct
decoration.
in sintonia con i “distillati
di tendenza” come i liquori
moderni.
• Un colore vetro “extra
bianco” e una superficie
brillante.
Marketing
advantages
of the bottle
Totem
• Spectacular stature that
guarantees visibility at the
point of sale.
• Geometrical design with
squared-off lines that give
the bottle a dynamic and
modern style, in
Vetroelite srl
via Trani, 171
70051 Barletta (BT) I
T +39 0883.510.530
F +39 0883.510.531
VETROELITE INC
18 Bridge Street Unit 4C
Brooklyn, NY 11201
United States
p. +1 646-559-6597
Vetroelite Москва
123610, Россия, Москва,
Краснопресненская наб., 12
Центр международной торговли,
М 2, подъезд 6, офис 905
Тел/факс +7 (495) 258 18 90
Моб +7 (495) 969 49 14
[email protected]
conformity with the
“fashionable spirits”
like the modern liqueurs.
• Color “extra white” and
shining surface.
Spesso fon
fondo
ddo in vetro
(senza eccessi).
ecccessi).
c
T hick glass
g s bottom
(with no excess).
Butelka
Plac Hallera 6/112
03-464 Warszawa PL
Tel/Fax +48 22 6704031
Mobile +48 501 716322
[email protected]
LINGUAGGIO
UNIVERSALE
C
he si tratti come
in passato di una
scultura simbolica
degli indiani
d’America, o come al giorno
d’oggi di uno segnale stradale
o di un mezzo per identificare
Ø18.5±0.5
l’ambiente che ci circonda,
Ø27.5
60.0
vi è una costante nel concetto
di “ totem ” : la caratteristica
500 cc
± 10 cc
di essere visto da lontano
36.0
77.3
e indicarci la via.
Allo stesso modo, la bottiglia
TOTEM deve il suo nome
A
all’elevata statura verticale
e allo stile moderno e dinamico,
perfettamente in linea con
le attese di consumatori
alla ricerca di nuovi punti
di riferimento e proposte inusuali.
80.7
46.9
UNIVERSAL
LANGUAGE
C
Be it a symbolic sculpture of the Indian
Americans as in the past, be it as
B
nowadays a traffic pole or a way
to identify things around us, there is
50 cl
a constant in the concept of “totem”:
the characteristic of being seen from
far away and of leading the way.
Similarly, the bottle TOTEM owes its
name to its considerable vertical height,
its modern and dynamic style, perfectly
in line with the expectations of clients
looking for new points of reference and
unusual new ideas.
I vantaggi tecnici e funzionali
della gamma TOTEM
Technical and functional
advantages of the TOTEM range
• Forma piatta ed ergonomica che permette
grande facilità di presa e di utilizzo (versamento).
• Flat and ergonomic shape that conveys great
ease in handling (pouring).
• Facce sbalorditive che offrono una bella
superficie di stampa per eventuali operazioni
di decorazione diretta (serigrafia, colorazione…).
• Stunning wide panels offering a great printing
surface for direct decoration on the glass
(silk printing, coating…).
• Gamma straordinaria grazie all’immediata
disponibilità del modello nei formati 20 cl, 50 cl
e 70 cl, nelle versioni con imboccatura a fascetta
per tappi in sughero e, su richiesta, con chiusura
GPI per tappi a vite.
• Extraordinary complete range of family products
thanks to the immediate availability of the model
in the sizes 20 cl, 50 cl and 70 cl, with bar top
finish and, on demand, with GPI finish for screw
caps.
Capacità / Size
Peso indicativo / Approximate weight
20 cl
50 cl
70 cl
350 gr
600 gr
750 gr
Altezza / Height
m
A mm
220,8
286,9
316,5
Larghezza massima / Maximum width
Bm
mm
62,1
80,7
89,0
Profon
ondit
d à mass
as ima
a / Maximum depth
Profondità
massima
Cm
mm
36,1
46,9
51,8