Brochure 3 - Travelandia

Transcript

Turchia
Travelandia è da 20 anni un tour operator che organizza vacanze, soggiorni mare, tours, fly and drive, crociere, viaggi di
gruppo ed
incentive nelle principali mete turistiche mondiali.
Nel corso degli anni, la programmazione si è concentrata sul Brasile
- ‘storica’ specializzazione di Travelandia - per poi allargarsi a Paesi
come Cuba, Portogallo e Turchia.
Negli ultimi mesi sono state introdotte nuove destinazioni per soddisfare le numerose richieste dei clienti fidelizzati Travelandia e non, che
ci chiedevano di visitare anche altri paesi nel mondo.
I paesi della nuova programmazione sono gli Emirati Arabi (Dubai e
Abu Dhabi), tutto il Sud Est Asiatico (Thailandia, Indonesia, Malesia,
Birmania, Vietnam, Laos, Cambogia, Hong Kong e Singapore), alcuni
paesi del Sud America (Venezuela, Panama, Colombia, Peru, Ecuador, Bolivia, Galapagos, Argentina e Cile) e crociere di lusso. Altre mete
sono già in studio ed elaborazione da parte del nostro staff.
Travelandia - Il Gusto delle Vacanze !
Scegliere una vacanza Travelandia vuol dire avere la garanzia di
professionalità da parte di un team altamente qualificato, appassionato
e preparato sulle destinazioni, che sa progettare ed elaborare viaggi su
misura in base alle richieste ed esigenze della clientela, per rendere
ogni viaggio un’esperienza unica e indimenticabile. Massima cura
e attenzione ai particolari, alto livello di servizio, una costante ricerca di
soluzioni di viaggio sempre più competitive ed accattivanti che ottimizzino
il rapporto qualità/prezzo, itinerari unici e anche al di fuori delle solite
proposte di turismo di massa, è quanto offre Travelandia da anni ai
propri clienti.
Continue e proficue sinergie con i migliori agenti di viaggio italiani hanno
consentito, negli anni, di fare in modo che Travelandia diventasse un
marchio riconosciuto e di riferimento per i viaggi taylor made e non solo.
L’avvento del web di questi ultimi anni non ci ha colti impreparati e a
disposizione delle agenzie di viaggio e dei clienti, è stata fornita la
possibilità di prenotare on-line prodotti completi e di qualità.
Professionalità, cortesia, passione, curiosità, scoperta,
qualità, benessere ed emozioni indimenticabili...
Tutto questo è Travelandia!!
2
La Turchia è stata chiamata la “culla della civiltà” e viaggiando attraverso questa antica terra i turisti potranno esattamente scoprire il significato di questa frase.
La prima città del mondo, la neolitica Catalhoyuk, risale al
6500 a.C. e da allora fino ai nostri giorni la Turchia può
vantare una cultura ricca e affascinante che ha segnato
profondamente la civiltà moderna.
L’eredità delle molte culture fanno della Turchia un paradiso
di ricchezza storica e culturale inestimabile. Hattis, Ittiti,
Frigi, Urartici, Lici, Lidi, Ioni, Persiani, Macedoni, Romani,
Bizantini, Selgiuchidi e Ottomani hanno lasciato dei contributi
importanti alla storia della Turchia e gli antichi siti e rovine
sparse lungo tutto il paese sono le prove distinte di ogni
singola civiltà.
La Turchia possiede anche una affascinante storia recente.
Mentre si verificava il declino dell’Impero Ottomano, un giovane soldato chiamato Mustafa Kemal, si affacciava sulla
scena politica turca e internazionale.
Lasciate le armi, guidò la lotta di liberazione della Turchia
dagli invasori stranieri. Mustafa Kemal detto Ataturk (Padre dei Turchi) fondò la Repubblica di Turchia il 29 Ottobre
1923. Egli portò il suo paese verso la pace, la stabilità, lo
sviluppo economico e verso la completa modernizzazione
della Turchia.
Dopo decenni di cambiamenti e sviluppi, la Turchia è ancora orgogliosa di questo successo, adottando il motto di
Mustafa Kemal: “Pace in patria, Pace nel mondo”.
3
Natura
Data la sua conformazione, la Turchia è l’ideale per ogni tipo di attività. Vi sono circa
1.000 stazioni termali distribuite prevalentemente nell’Anatolia Occidentale; le potete
trovare sia in siti storici che moderni e ognuna ha acque che curano diversi problemi,
da dermatologici a circolatori da cardiologici a reumatici.
La Turchia è un posto ideale per le passeggiate a cavallo. L’amore per i cavalli è
sempre stato una parte importante per la cultura turca. La Cappadocia è conosciuta
come la terra dei cavalli. Le passeggiate a cavallo intorno a Daday, Araç, Eflani,
Safranbolu, Ulus e Devrek rappresentano un’occasione indimenticabile per trotterellare nei piccoli sentieri circondati da amene valli piene di orchidee in primavera e
di alberi sempre verdi in autunno. Oltre a ciò è possibile cavalcare nelle grandi città:
Ankara, Istanbul, Izmir, Marmaris, Kemer, Antalya, Side, Cesme e Karacabey
Per gli amanti dell’ornitologia, crocevia tra tre continenti, la Turchia rappresenta
in inverno un ponte tra le aree riproduttive degli uccelli del nord e del sud . Uno
dei posti più importanti in cui si fermano gli uccelli si trova tra Izmir e Cesmealti.
Quest’area è stata dichiarata area protetta nel 1985 e ciò ha rappresentato un’ottima
possibilità per svilupparvi attività naturali e culturali. “Kus Cenneti”, Parco Nazionale e paradiso degli uccelli vicino a Bandirma è un altro importante esempio in cui i
valori naturali e culturali coesistono. Altri posti in cui esistono diversi tipi di uccelli
sono: Büyük Menderes Delta, lago Seyfe, Sultan Mar Marshes e Göksu Delta.
In Turchia vi sono numerosi parchi nazionali di elevato interesse naturalistico.
La Costa Turchese
E’ il mare di acque chiare e cristalline che dà il nome a questa costa, resa ancora
più bella dalla catena montuosa che si trova alle sue spalle. Qui il clima è mite tutto
l’anno, ma è durante l’estate che le sue meravigliose baie e le sue stupende spiagge
si animano di caicchi, golette, barche a vela e turisti alla ricerca di luoghi sempre
più emozionanti.
Antalya è la città principale di questa costa ed è molto vasta e popolata. Anche se
conta quasi 3 milioni di abitanti, può ugualmente vantare un mare particolarmente
pulito ed attraente. Possiede un centro storico intorno al suo porto, dove si concentra
la vita notturna tra locali, pub e discoteche.
Geografia
Il territorio della Turchia si estende su un territorio molto vasto che unisce l’Europa all’Asia. La parte europea e la parte asiatica sono divise tra di loro
dal Bosforo (Istanbul Bogazi), dal Mar di Marmara e dallo Stretto dei Dardanelli (Canakkale Bogazi). L’altopiano dell’Anatolia si innalza progressivamente verso Est, è tagliato da profonde valli e da una quindicina di fiumi tra cui il Tigri (Dicle) e l’Eufrate (Firat).
Vi si trovano anche numerosi laghi, alcuni dei quali, come il lago di Van, sono grandi quanto dei mari interni. A nord si estende la catena di Montagne
del Mar Nero, parallela al mare, che poi lascia il posto a fertili pianure. Le coste della Turchia, bagnate da quattro mari, si estendono per 8.330 Km.
E’ sufficiente poi spostarsi dalla città e percorrere la strada costiera per godere pienamente del mare turchese e per trovare delle ottime e confortevoli strutture alberghiere.
Ma questa costa offre non solo mare, sole e divertimenti, ma anche storia e cultura.
Molte le testimonianze presenti in zona, fra cui Aspendos con il suo teatro fra i
meglio conservati dell’antichità, Perge con il più grande stadio antico dell’Asia Minore,
Termesso con i suoi monumenti scavati nella montagna e immersi nella natura e
Kekova, un’antica città sprofondata nel mare, i cui resti si possono tuttora vedere
navigando sulle sue limpide acque.
La Costa Egea
Storia
La Turchia è stata chiamata la “culla della civiltà” e viaggiando attraverso questa antica terra potrete scoprire il significato di questa frase. La prima
città del mondo, la neolitica Catalhoyuk, risale al 6500 a.C. e da allora fino ai nostri giorni la Turchia può vantare una cultura ricca e affascinante che
ha segnato profondamente la civiltà moderna.
L’eredità delle molte culture fanno della Turchia un paradiso di ricchezza storica e culturale inestimabile. Hattis, Ittiti, Frigi, Urartici, Lici, Lidi, Ioni,
Persiani, Macedoni, Romani, Bizantini, Selgiuchidi e Ottomani hanno lasciato dei contributi importanti alla storia della Turchia e gli antichi siti e rovine
sparse lungo tutto il paese sono le prove distinte di ogni singola civiltà.
La Turchia possiede anche una affascinante storia recente. Mentre si verificava il declino dell’Impero Ottomano, un giovane soldato chiamato Mustafa Kemal,
si affacciava sulla scena politica turca e internazionale. Lasciate le armi, guidò la lotta di liberazione della Turchia dagli invasori stranieri. Mustafa
Kemal detto Ataturk (Padre dei Turchi) fondò la Repubblica di Turchia il 29 Ottobre 1923. Egli portò il suo paese verso la pace, la stabilità, lo sviluppo
economico e verso la completa modernizzazione della Turchia. Dopo decenni di cambiamenti e sviluppi, la Turchia è ancora orgogliosa di questo
successo, adottando il motto di Mustafa Kemal: “Pace in patria, Pace nel mondo”.
La Turchia conta 67 milioni di abitanti di cui il 40% vive nelle campagne, il 99% è di religione musulmana l’1 % raccoglie un limitatissimo numero di
cittadini di religione cristiano ortodossa, cattolica e protestante ebraica . La Turchia è uno stato laico, con assoluta libertà di culto per coloro che non
sono musulmani.
La lingua Turca, appartiene al gruppo uralo-altico ed è affine alle lingue ugro-finniche. Essa utilizza l’alfabeto latino ed è attualmente parlata nel
mondo da 200 milioni di persone.
4
Le spiagge della costa dell’Egeo sono annoverate tra le più belle del paese. Questa
costa meravigliosa, col suo mare limpido e puro, abbonda di vaste spiagge circondate
da oliveti, scarpate rocciose, boschetti di pini odorosi, piccoli porti ideali per la pesca
e villaggi di vacanze. Le vestigia di antiche civiltà sono testimoni di un’eredità storica
vecchia di 5.000 anni. Questa regione offre possibilità di meravigliose ed indimenticabili vacanze a coloro che amano la natura, il sole, la fotografia, lo sport e l’archeologia.
Citiamo solo alcune località, tutte ricche di storia e di fascino: Izmir (ant. Smirne),
città natale di Omero e sede di un grande museo archeologico ed uno etnografico,
Bergama (ant. Pergamo) con i resti di una grande Acropoli sovrastante la città storica,
Truva (ant. Troia) leggendario sfondo delle storie di Re Priamo, Ettore, Paride e della
bella Elena, Efeso, il cui grande tempio era considerato come una delle Sette Meraviglie
del Mondo Antico, Mileto, grande porto, Pamukkale, uno spettacolo fiabesco con le
sue cascate bianche calcaree, Marmaris e Bodrum, importanti centri turistici.
Ed è proprio a Bodrum che il Mar Egeo si unisce al Mediterraneo.
Il suo impressionante castello medievale, edificato dai Cavalieri di Rodi, custodisce
l’entrata alla Baia di Bodrum d’un azzurro abbagliante. Conosciuta nell’antichità con
il nome di Halicarnassos, diede i natali ad Erodoto e conserva tuttora molte testimonianze archeologiche, anche se oggi sono la vivacità della sua vita diurna e notturna
e la bellezza del suo mare che circonda il promontorio, ad attirare maggiormente i
“vacanzieri” amanti della vita balneare e dei divertimenti.
5
Yacht e Vela
La costa turca è perfetta per lo yachting: rocce frastagliate si alternano a baie
e canali; vi sono inoltre numerose rovine da visitare nei pressi della costa e
numerosi luoghi di ormeggio sicuri. Consigli per la navigazione a vela.
Durante l’estate, il vento soffia normalmente da nord-ovest a sud -est. Questo
vento è comunemente chiamato il “meltem”, mentre in zone come Cesme, Izmir e Kusadasi, è chiamato “imbat”. All’inizio e alla fine dell’estate, il “meltem”
soffia meno; vi sono giorni in cui è quasi del tutto assente.
Generalmente il meltem cala la notte per alzarsi nuovamente il giorno successivo verso mezzogiorno. Può anche soffiare ininterrottamente nei golfi. Il vento
segue la costa partendo da ovest per diventare sempre più debole nei pressi
delle baie. Le raffiche di vento sono particolarmente violente al nord della costa
del golfo di Gokova e del golfo di Hisaronu. Il meltem soffia anche verso ovest
lungo la costa mediterranea fino al golfo di Finike. Presso il golfo di Antalya, vi
sono sia le brezze di terra che di mare con una predominanza in generale tra
il sud e il sud - ovest. Durante l’estate e l’autunno i venti soffiano sia da nord
che da sud, d’inverno invece, i venti e le raffiche arrivano soprattutto da sud.
Vi è un bollettino meteorologico sui canali VHF 16, e 67, sia in inglese che in
turco, riguardo le regioni del Mediterraneo e quelle dell’Egeo ( Bodrum, Kusadasi, Marmaris; Antalya; Finike, Alanya, Anamur, e Mersin). Il bollettino
è trasmesso ogni giorno alle 9:00, 12:00, 15:00, 18:00 e 21:00. Ogni radio
diffusione è trasmessa tre volte.
Tutti i porti turchi sono in grado di ospitare le barche a vela durante tutto l’anno.
L’approvvigionamento (cibo e carburante) è sempre disponibile. I porti turistici
sono attrezzati per l’ancoraggio, la manutenzione, e dispongono di bacini di
carenaggio. Si possono inoltre ottenere informazioni turistiche sui servizi a disposizione dei velisti.
Windsurf
I mari turchi sono un paradiso per i surfisti. Le baie vicino alle penisole di
Çesme, Bodrum e Datça sono benedette da un vento ideale per questo sport
(anche Antalya è adatta).
Si possono trovare a costi molto ragionevoli, degli standard internazionali e
un clima ideale.
6
7
8
9
Indice
10
Presentazione
2
Introduzione
3-7
Indice
11
Notizie Utili
12-13
Istanbul
14-21
Hotel di Istanbul
22-35
Soggiorni mare: Bodrum
36-47
Soggiorni mare: Antalya
48-57
Speciale Golf Antalya
58-61
Minitour Istanbul e i nostri speciali
62-65
Tour a partenze garantite
66-67
Tour Pellegrinaggi
68-71
Tour Caicco
72-79
La Regione Egea e la sua perla: Cesme
80-83
Cipro Nord
84-89
Hotel Cipro
90-95
Condizioni contratto e assicurazioni
96-103
11
DOCUMENTI
ABBIGLIAMENTO
Per i turisti italiani, che si recano in Turchia in aereo e in possesso
di voucher a copertura di servizi turistici, l’accesso in Turchia è consentito anche con la sola carta di identità valida per l’espatrio; alla
frontiera viene comunque rilasciato un visto con validità trimestrale,
gratuito per i cittadini italiani. Per coloro che vi si recano per motivi
diversi dal turismo è necessario il passaporto. Diverse sono invece
le norme per coloro che viaggiano con altri mezzi.
Si consiglia un abbigliamento sportivo, pratico ed informale. In estate meglio utilizzare capi leggeri in puro cotone o lino, evitando
tessuti sintetici data l’elevata temperatura nelle zone balneari del
paese. In inverno in generale si consiglia l’uso di capi pesanti. Negli
hotels 5 stelle è di norma richiesto un abbigliamento formale per
accedere ai ristoranti, soprattutto la sera; consigliamo di portare
un paio di calzini per entrare nelle moschee, scarpe comode per
le escursioni e i tour, un golfino per la sera o per i locali con aria
condizionata.
Minori: Per i bambini consigliamo verificare il documento necessario
per l’ingresso in Turchia, direttamente presso i vari uffici di polizia,
preposti al rilascio passaporti in quanto dal 26 Giugno 2012 tutti
i minori possono viaggiare all’Estero solo con loro passaporto individuale. Per minori che viaggiano separatamente o con genitori
separati o divorziati, si consiglia di contattare le autorità competenti
per la verifica della documentazione specifica richiesta.
LINGUA
La lingua ufficiale è il turco; l’inglese e il francese, sono abbastanza
conosciuti nei luoghi turistici del Paese e in alcuni casi anche il tedesco e l’italiano.
CLIMA
La Turchia è un paese molto vasto, per cui il clima varia molto fra
Nord e Sud ad Istanbul l’estate è caldo-umida e gli inverni sono
umidi e piovosi; Bodrum ed Antalya, rispettivamente sulla costa
Egea e Turchese, hanno un clima mediterraneo con inverni miti ed
estati molto calde; ad Ankara ed in Cappadocia è continentale, con
estati molto calde ed inverni molto rigidi.
VACCINAZIONI
Non sono richieste vaccinazioni. La situazione sanitaria è in
generale buona; l’acqua è solitamente non potabile quindi è
consigliabile bere soltanto bevande imbottigliate, senza ghiaccio aggiunto. Consigliamo di premunirsi di disinfettanti intestinali,
creme solari ad alta protezione e repellente per zanzare.
VALUTA
La moneta locale è la lira Turca. Molto usati i dollari, ma l’Euro è
generalmente accettato. L’acquisto delle nuove lire turche si può
effettuare nelle banche e negli uffici di cambio presenti ovunque.
I “Doviz Burosu” o uffici di cambio offrono un servizio veloce e più
conveniente rispetto alle banche ed agli alberghi ma si trovano solo
nelle grandi città. Vengono accettate le maggiori carte di credito.
CUCINA
La cucina turca presenta una fusione di specialità della cucina
Europa e Asiatica, saporite senza essere troppo speziate. Tipica
cucina mediterranea, fa largo uso di melanzane, pomodori, olive,
cetrioli, erbe aromatiche e yogurt. Da non perdere gli “izgara borek”
(sfoglia fritta con formaggio), i “borek” (sfoglia cotta al forno con formaggio o spinaci), i “manti” (pasta ripiena condita con lo yogurt), i
“kebab” (spiedini di carne di pollo o di manzo), i “doner” (panini con
carne cotta allo spiedo), i “dolma” (verdure farcite con riso). Tipici gli
antipasti da accompagnare al “raki”, liquore all’anice allungato con
acqua. Tra i dolci, da gustare il “sutlac” (budino di riso).Diffuso il cay
(tè) ed il caffè turco.
ACQUISTI
L’artigianato turco ha una varietà ricca di articoli tessili, ricami, rame,
onice e marmo, ceramica e porcellana, terra cotta, madreperla,
cuoio e prodotti scamosciati, gioielleria di argento, delle pietre e
tappeti. Chi dovesse acquistarne uno dovrà avere una fattura del
commerciante che attesti che il tappeto non è antico (da presentare
al controllo doganale in uscita dal paese).
CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La categoria indicata a fianco di ogni albergo è quella ufficiale e
rilasciata dagli uffici turistici locali, che può anche non coincidere
con il nostro standard alberghiero. Generalmente i 5 stelle ufficiali
potrebbero corrispondere ai nostri 4* S ed i 4 stelle ai nostri 3*S.
CAMERE
In tutti gli alberghi, le camere vengono normalmente assegnate
dopo le ore 14.00/15.00 e debbono essere lasciate libere non oltre
le ore 11.00/12.00. La camera tripla difficilmente si può trovare negli
alberghi, per cui generalmente si aggiunge in una camera doppia un
3° letto, a volte di dimensioni più piccole dei normali letti esistenti.
TELEFONO
RAMADAN
Per telefonare dall’Italia alla Turchia: 0090 + prefisso della città
turca + numero telefonico; dalla Turchia all’Italia: 0039 + prefisso
della città italiana + numero telefonico. Cellulari: in Turchia ci sono
diverse reti mobili, ognuna con differenti tariffe. Si possono utilizzare i cellulari italiani anche in Turchia se sono abilitati per l’estero.
Vengono vendute anche carte telefoniche prepagate. Si possono
utilizzare i cellulari italiani se sono abilitati per l’estero.
La Turchia è uno stato laico ed il 98% della popolazione è di credo
islamico sunnita ed osserva il Ramadan. Nel 2013 il Ramadan sarà
celebrato dal 09 luglio al 7 agosto; durante questo periodo la vita
del paese è rallentata: servizi pubblici, ristoranti, negozi applicano
orario ridotto. Al calar del sole rompono il digiuno e ogni sera diventa
un momento di festa. Il visitatore straniero riceverà regolarmente i
servizi prenotati, ma è possibile che si verifichino lungaggini: invitiamo ad accettare con pazienza nel rispetto di questa importante
ricorrenza.
CORRENTE ELETTRICA
L’elettricità è standard; 220 V., 50 Hz. ovunque e le prese sono in
genere compatibili con le normali spine europee.
12
13
Istanbul
Storica e moderna, europea e asiatica: ecco Istanbul.
E’ stata il centro del millenario potere bizantino e per circa 500 anni
capitale dell’Impero Ottomano: oggi è un misto tra Europa ed Asia che
la rende una città speciale.
Passeggiare a Sultanahmet, all’interno delle mura della città, tra
moschee, musei ed il grande bazar è come andare a spasso tra il
passato ed il presente. Il nome greco di Konstantinoupolis, da cui
l’italiano Costantinopoli significa “Città di Costantino”.
Tale nome le fu dato in onore dell’imperatore romano Costantino I.
Costantino la ribattezzò Nova Roma, quando la città divenne
capitale dell’Impero Romano ma questa denominazione non entrò
mai nell’uso comune.
Costantinopoli divenne successivamente la capitale dell’Impero
Bizantino fino a quando, venne espugnata dai Turchi Ottomani nel
1453. Sotto i sultani ottomani, Costantinopoli ritrovò un nuovo
periodo di splendore. Il XVI secolo segnò l’apice del potere ottomano.
A questo secolo risale la costruzione delle più importanti moschee
della città.
Nel 1923 fu fondata la Repubblica di Turchia, la capitale venne
spostata da Istanbul ad Ankara. L’attuale area urbana si estende su
entrambe le sponde del Bosforo, lo stretto che divide l’Europa dall’Asia
e unisce il Mar Nero al Mar di Marmara, e sul Mar di Marmara stesso.
Il “Corno d’oro” è il nome del porto naturale su cui si affaccia il centro
storico, sulla riva europea del Bosforo. L’Istanbul moderna si trova
al di là del ponte Galata, a Beyoglu, nei dintorni di Piazza Taksim e
nelle periferie a nord della città, comprendendo tutto ciò che significa
shopping e Ristoranti.
Lungo il mare si trovano piccole caffetterie dove si può gustare un
bicchiere di tè e godersi il panorama del Bosforo.
Lo shopping è di fama mondiale ed nei dintorni di Piazza Taksim ferve
la vita mondana. Anche se Istanbul non è più la capitale, rimane
comunque il centro culturale e commerciale del Paese, dove si creano
tutte le nuove tendenze.
14
15
Escursioni
TOUR CLASSICA ISTANBUL
(reliquie Bizantine e Ottomane) con pranzo
Durata 08 ore - giornaliera
Dopo la prima colazione partenza dall’albergo con la guida parlante italiano
verso la piazza Sultanahmet, luogo ideale per cominciare a esplorare Istanbul. L’Ippodromo è stato costruito dai Romani nel 200 dC e originariamente utilizzato
per corse delle bighe e altri eventi pubblici, ha capacità di contenere più
di 100.000 persone. La più antica colonna rimasta, viene chiamata l’Obelisco Egiziano, che è stato costruito in Egitto nel 1500 aC. La Moschea Blu
è il simbolo più famoso di Istanbul, unica moschea con sei minareti al mondo! All’interno si trovano 250 finestre e 20.000 mosaici blu incredibili di Iznik.
Santa Sofia è un esempio di intelligenza architettonica e il primo capolavoro di architettura bizantina: è stata la più grande cattedrale per 1000 anni,
fino alla costruzione della Cattedrale di Siviglia. Il Gran Bazar è uno dei più
grandi bazar coperti del mondo, con la sua superficie di 30,7 ettari, 61 strade, 10 pozzi, 4 fontane, 2 moschee e oltre 3.000 negozi. E’ stato costruito
nel 1464 con l’ordine del sultano Mehmet, II Conquistatore di Istanbul. E’ un
vero divertimento passeggiare ed esplorare i vari negozi, offrendo tanti bei
souvenir belli sia tradizionali che di tendenza, nonché tappeti e pelli. Pranzo
in un ristorante locale. Nel pomeriggio si prosegue con la visita della piccola
Moschea Hagia Sofia, conosciuta come una delle più antiche chiese in piedi
a Istanbul risalente al 6 ° secolo. E’ una delle prime Basiliche con progetto
architettonico di cupola, la prima che si incontra nella storica. Questa Basilica
fu fondata dal potente imperatore Justiniano il cui regno segnò l’età d’oro
dell’Impero Romano ed è stati rinominata e usata come Moschea dal 1497.
Infine si visita il Palazzo Topkapi che è stato ampliato da sultani successivi, ed è rimasto la residenza del sultano dell’Impero Ottomano per oltre 400
anni. Dispone di camere lussuose, collezioni d’arte e ampli cortili ed è uno
dei punti salienti della città. Il Tesoro ha squisiti gioielli, molti dei quali sono
incorporati in pugnali, e ha anche troni d’oro incrostati di pietre preziose e il
Diamante da 86 carati, il 5 ° più grande al mondo, che una volta adornava
il turbante di Mehmet IV (non è inclusa la visita all’Harem). Nel pomeriggio,
alla fine dell’escursione, rientro in albergo.
n.b. Santa Sofia è chiusa al Lunedì (in questo caso si sostituisce la visita con
la Cisterna) // il Grand Bazar è chiuso alla Domenica// Il Palazzo del Topkapi
è chiuso il Martedì ( in questo caso si sostituisce la visita con il Beylerbeyi
Palace).
CROCIERA SUL BOSFORO E DUE CONTINENTI con pranzo
Durata 08 ore - giornaliera
Dopo la prima colazione si parte con la guida parlante italiano in pullman dal
quale si potranno ammirare le vestigia delle antiche mura della città: la prima
violazione delle mura fu nella quarta crociata del 1204 , la seconda fu fatta
dai cannoni e dalle truppe del sultano Mehmet il Conquistatore nel 1453. Si
viaggia verso il Corno D’oro che fu un porto naturale ed estremamente sicuro, e nel passato ha svolto un ruolo importante nello sviluppo di Istanbul.
L’ingresso separa la sponda europea in due. E’ lunga circa 8 km, e la parte
più larga è l’ingresso dal Bosforo. La nostra prima tappa è il Mercato delle
Spezie, il secondo più antico mercato coperto di Istanbul, luogo ideale per acquistare spezie ma anche frutta secca, tè, caramelle e caviale: l’aria è piena
di profumi seducenti di cannella, cumino, zafferano, menta, timo e ogni altra
spezia.
16
17
Dopo la visita si arriva al porto per prendere battello per una crociera di 1,5
ore. Il battello attraversa il Bosforo per visitare sia la parte Europa che quella
Asiatica, per godere delle bellezze naturali. Sul lato Europeo si vede il Palazzo Topkapi, , la Caserma Selimiye (dove Florence Nightingale ha lavorato),
il Palazzo Dolmabahce, il Ciragan Palace, il Parco Yildiz e il Palazzo Yildiz,
quartiere Ortakoy, la bella moschea Ottomana Barocco Mecidiye, e il Ponte
sul Bosforo. Sul lato Asiatico si vede il Palazzo Beylerbeyi, il quartiere Cengelkoy, l’Accademia Navale Kuleli, la Fortezza Rumeli. Sbarco e pranzo in
ristorante tipico. Nel pomeriggio si prosegue per un piccolo shopping tour:
la Turchia è conosciuta come uno dei paesi migliori al mondo per la produzione di abbigliamento e accessori in pelle; in un centro outlet si assisterà ad
uno fashion show di articoli di pelletteria di grande qualità, ottima occasione
per fare acquisti a prezzi ragionevoli ed avere accessori di buona qualità. Si
prosegue con l’attraversamento del Ponte sul Bosforo, occasione unica per
passare dal continente Asiatico a quello Europeo; si ammirerà il favoloso Palazzo Beylerbeyi che fu la residenza estiva dei sultani ottomani, con i suoi arredi originali e magnifici giardino, con a lato, nella parte asiatica, il suo Harem.
La visita termina alla Camlica Hill, il punto più alto di Istanbul: nella parte superiore si può ammirare un magnifico panorama di Istanbul e del Bosforo, dei
bellissimi giardini che lo circondano, mentre si sorseggia un tipico caffè turco
in una caffetteria. Alla fine dell’escursione, rientro in albergo.
n.b. il Palazzo Beylerbeyi chiuso al Lunedì e Giovedì ( in questo caso si
sostituisce la visita con il Chora Museum)
TOUR RELIQUIE OTTOMANE
Durata 04 ore - giornaliera – pomeriggio
Dopo la prima colazione in albergo partenza con la guida locale per la visita
della piccola Moschea Hagia Sofia, conosciuta come una delle più antiche
chiese in piedi a Istanbul risalente al 6 ° secolo. E’ una delle prime Basiliche
con progetto architettonico di cupola, la prima che si incontra nella storica.
Questa Basilica fu fondata dal potente imperatore Justiniano il cui regno segnò
l’età d’oro dell’Impero Romano ed è stati rinominata e usata come Moschea
dal 1497. Si prosegue per la visita del Palazzo Topkapi, ampliato da vari
sultani, rimase la residenza del sultano dell’’Impero Ottomano per oltre 400
anni. Dispone di camere lussuose, collezioni d’arte, e cortili pacifici, ed è uno
dei punti salienti della città. Il Tesoro ha squisiti gioielli, i troni d’oro incrostati
di pietre preziose e un diamante a 86 carati, il 5° più grande al mondo, che
una volta adornava il turbante di Mehmet IV. (nell’escursione NON è incluso
ingresso all’Harem del Topkapi). Rientro in hotel.
MINI CROCIERA SUL BOSFORO
Durata 04 ore – giornaliera – mattina
Dopo la prima colazione si parte con la guida parlante italiano in pullman dal
quale si potranno ammirare le vestigia delle antiche mura della città: la prima
violazione delle mura fu nella quarta crociata del 1204 , la seconda fu fatta
dai cannoni e dalle truppe del sultano Mehmet il Conquistatore nel 1453. Si
viaggia verso il Corno D’oro che fu un porto naturale ed estremamente
sicuro, e nel passato ha svolto un ruolo importante nello sviluppo di Istanbul.
L’ingresso separa la sponda europea in due. E’ lunga circa 8 km, e la parte
più larga è l’ingresso dal Bosforo. La nostra prima tappa è il Mercato delle
Spezie, il secondo più antico mercato coperto di Istanbul, luogo ideale per
acquistare spezie ma anche frutta secca, tè, caramelle e caviale: l’aria è
piena di profumi seducenti di cannella, cumino, zafferano, menta, timo e ogni
altra spezia. Dopo la visita si arriva al porto per prendere battello per una
crociera di 1,5 ore. Il battello attraversa il Bosforo per visitare sia la parte
Europa che quella Asiatica, per godere delle bellezze naturali. Sul lato Europeo
si vede il Palazzo Topkapi, , la Caserma Selimiye (dove Florence Nightingale ha
lavorato), il Palazzo Dolmabahce, il Ciragan Palace, il Parco Yildiz e il Palazzo
Yildiz, quartiere Ortakoy, la bella moschea Ottomana Barocco Mecidiye, e il
Ponte sul Bosforo. Sul lato Asiatico si vede il Palazzo Beylerbeyi, il quartiere
Cengelkoy, l’Accademia Navale Kuleli, la Fortezza Rumeli. Sbarco e rientro
in hotel.
DUE CONTINENTI (Asia e Europa)
Durata 04 ore – giornaliera – pomeriggio
Dopo la prima colazione si parte con la guida parlante italiano si parte per un
piccolo shopping tour: la Turchia è conosciuta come uno dei paesi migliori al
mondo per la produzione di abbigliamento e accessori in pelle; in un centro
outlet si assisterà ad uno fashion show di articoli di pelletteria di grande qualità,
ottima occasione per fare acquisti a prezzi ragionevoli ed avere accessori di
buona qualità. Si prosegue con l’attraversamento del Ponte sul Bosforo,
occasione unica per passare dal continente Asiatico a quello Europeo; si
ammirerà il favoloso Palazzo Beylerbeyi che fu la residenza estiva dei sultani
ottomani, con i suoi arredi originali e magnifici giardino, con a lato, nella parte
asiatica, il suo Harem. La visita termina alla Camlica Hill, il punto più alto di
Istanbul: nella parte superiore si può ammirare un magnifico panorama di
Istanbul e del Bosforo, dei bellissimi giardini che lo circondano, mentre si
sorseggia un tipico caffè turco in una caffetteria.
n.b. il Palazzo Beylerbeyi chiuso al Lunedì e Giovedì ( in questo caso si
sostituisce la visita con il Chora Museum)
n.b. Il Palazzo del Topkapi è chiuso il Martedì (in questo caso si sostituisce la
visita con il Beylerbeyi Palace).
TOUR RELIQUIE BIZANTINE
Durata 04 ore - giornaliera –mattina
Dopo la prima colazione partenza per l’Ippodromo che è stato costruito dai
Romani nel 200 dC e originariamente utilizzato per corse di bighe e altri
eventi pubblici, contenente più di 100.000 persone. La più antica colonna
rimasta, viene chiamata l’Obelisco Egiziano, ed è stato costruito in Egitto nel
1500 aC. La Moschea Blu è il simbolo più famoso di Istanbul: è l’unica
moschea con sei minareti al mondo! All’internoci sono ben 250 finestre e
20.000 mosaici blu incredibili di Iznik. Santa Sofia è un esempio di intelligenza architettonica e il primo capolavoro di architettura bizantina, completata
nel 537 dC. E ‘stata la più grande cattedrale per 1000 anni, fino alla costruzione della Cattedrale di Siviglia. Il Gran Bazar è uno dei più grandi bazar
coperti del mondo, con la sua superficie di 30,7 ettari, 61 strade, 10 pozzi, 4
fontane, 2 moschee e oltre 3.000 negozi. Il Bazar è stato costruito nel 1464
con l’ordine di sultano Mehmed II “il Conquistatore”. E’ vero divertimento
passeggiare ed esplorare i piccoli negozi del bazar , che vi offrono tanti bei
souvenir sia tradizionali che moderni, tappeti e pelli. Dopo l’escursione si
rientra all’hotel.
n.b. Santa Sofia è chiusa al Lunedì (in questo caso si sostituisce la visita con
la Cisterna) // il Grand Bazar è chiuso alla Domenica.
18
3
19
3
MUSEO ARCHEOLOGICO (su richiesta)
Durata 04 ore – giornaliera
Dopo la prima colazione in hotel si parte per la zona di Sultanahmet per la
scoperta dei suoi tesori.
Si inizia il tour dal Museo Archeologico, che ospita vari pezzi d’arte fatti
da civiltà che hanno lasciato le loro tracce in diversi periodi della storia. E’
uno dei 10 più importanti musei di fama mondiale. Oltre alle sue collezioni spettacolari, gli aspetti architettonici dei suoi edifici e il suo giardino sono
di importanza storica e naturale. Il famoso pittore, curatore e archeologo
Osman Hamdi Bey, che divenne il direttore del museo nel 1881, ha esteso
le collezioni del museo attraverso scavi condotti in vari siti all’interno dei confini dell’impero e fu in grado di portare i Musei Archeologici di Istanbul agli
standard europei. Sculture di epoca antica dall’era arcaica al periodo romano
si trovano al suo interno, come celebri manufatti unici quali il Sarcofago
Alexander, il Sarcofago delle donne che piangono e il Sarcofago di Tabnit
che è venuto alla luce dalla Necropoli Reale di Sidone.
Le collezioni del Museo-Chiosco piastrellato composto da circa 2000
reperti appartenenti all’epoca ottomana, risalente al 11 ° -20 ° secolo.
Questi manufatti sono quelli che esistevano quando il museo è stata integrato
nei Musei Archeologici di Istanbul a causa della sua vicinanza a quelle
acquisite attraverso scavi, donazioni, acquisti e confische.
La Basilica della Cisterna fu scoperta sul finire del XIX secolo, costruita
sotto il regno di Giustiniano I (527-565), il periodo più prospero dell’ Impero
Romano d’Oriente nel 532. Oggi si presenta come un enorme spazio sotterraneo di circa 140 metri per 70, in cui trovano dodici file di 28 colonne alte
9 metri e distanziate l’una dall’altra 4,90 metri. I suoi capitelli sono un misto
tra gli stili Ionico e Corinzio, con alcune eccezioni di Dorico o addirittura di
colonne non decorate. I muri perimetrali sono di mattoni ed hanno uno spessore di 4 metri. La malta utilizzata nella costruzione è speciale ed impermeabile. Buona parte dei materiali e delle colonne sono elementi di riuso, ne sono
testimonianza in particolare due enormi teste di gorgone provenienti da un
edificio monumentale, che fanno da basi (rovesciate) a due delle colonne di
sostegno della volta. La cisterna era alimentata da un acquedotto che portava acqua fin dalla foresta di Belgrado, distante 19 chilometri dalla città. La
cisterna è stata sottoposta a ristrutturazione nel 1985 ed è stata aperta alle
visite nel settembre del 1987.
L’ambiente è ancora in ottimo stato conservativo, tanto da mantenere sul fondo acqua sufficiente a far sopravvivere numerosi pesci.
CENA TURCA CON SPETTACOLO GAR STANDARD /
KERVANSARAY LUSSO
Trasferimento al locale e ristorante. Potrete godere di una piacevole serata
dove degustare un delizioso pasto con diverse portate di raffinata cucina
turca accompagnata da musica e danze in un ambiente tradizionale. Questa
serata è presentata in un atmosfera orientale, accompagnata da strumenti
turchi musicali, un’orchestra popolare e con spettacolo di danza tradizionale
del folklore turco e anatolico tra cui la danza del ventre. In tarda serata
trasferimento di rientro all’albergo.
CERIMONIA DERVISCI ROTANTI
La sera intorno alle 19, trasferimento al locale dove si svolge questo spettacolo particolare. Il programma prevede le prestazioni danzanti dei Sufi Dervisci
rotanti, che rappresentano con le loro danze la tolleranza, il perdono e
l’illuminazione. L’Ordine dei Mevlevi fu fondato da Mevlana Rumi nel 13 °
secolo. Il rito della setta Mevlevi, noto come il “sema”, è un rito religioso serio.
Essi credevano che durante il ballo vorticoso, l’anima fosse staccata dai legami
terreni, e in grado di comunicare liberamente e con giubilo con il divino.
Dervish letteralmente significa “porta” ed è appunto l’ingresso e passaggio
dal mondo materiale a quello spirituale Celeste. Dopo la serata si rientra in
albergo.
CROCIERA SUL BOSFORO BY NIGHT
DDopo la prima colazione in hotel si parte per la zona di Sultanahmet alla
scoperta dei suoi tesori. Il Museo Pera, aperto ai primi di giugno del 2005,
è una struttura storica che è stata originariamente costruita nel 1893
dall’architetto Manoussos Achille in Tepebasi (quartiere più prestigioso
di Istanbul in quel tempo) e che era, fino a non molto tempo fa, conosciuto
come Hotel Bristol; è stato poi completamente rinnovato per diventare centro
museale e culturale. L’ Istanbul Modern, come dice il nome, è un museo di
arte moderna, aperto 2004 con spazi espositivi che occupano 2 aree principali. La
collezione permanente del Museo è ospitata nelle Gallerie al piano superiore,
mentre la Galleria al piano inferiore ospita 3-4 Mostre Temporanee all’anno. Il
Museo Rahmi Koc è il primo museo importante in Turchia dedicato alla storia
dei trasporti, dell’industria e delle comunicazioni.
20
cena
Si naviga sul Bosforo fino al Mar Nero passando sotto i ponti sospesi sul
mare e con una magnifica vista dei palazzi estivi ottomani, dei palazzi e
ville moderne che sorgono lungo le coste della parte europea ed asiatica:
l’Istanbul di notte. Il tour inizia con un cocktail di benvenuto sul ponte con
musica di un DJ. Poi lo spettacolo comincia con musiche melodiche tradizionali,
seguite da un gioco di imitazione di personaggi nani eseguite da 2 danzatori.
Successivamente la danzatrice del ventre esegue danze popolari anatoliche provenienti da diverse regioni della Turchia. La performance finale della
serata è l’appassionata danza turco romano. La cena comprende antipasti
freddi, antipasti caldi, insalata fresca di stagione, pesce alla griglia o bistecca
di pollo, dessert, bevande illimitate locali con una selezione di vini locali, birre,
liquori, soft drink e caffè. Rientro in hotel in tarda serata.
ISOLE DEI PRINCIPI
MUSEO DELLE BELLE ARTI (su richiesta)
con
Partenza dall’albergo intorno alle ore 19.00 ed imbarco sul battello.
con
pranzo
(su
richiesta)
Dopo la prima colazione si parte con la guida per Kabatas, porto per
imbarcarsi sul battello pubblico per le isole. Le Isole dei Principi sono una
combinazione di nove isole al largo della costa asiatica di Istanbul, nel Mar di Marmara. Il nome “Principi” deriva dal fatto che queste isole sono state luogo di
esilio per i membri del palazzo sia durante i periodi Bizantino che Ottomano.
Principi, Nobili, Preti, Patriarchi furono esiliati in queste isole.
Sono stati tenuti nelle prigioni e nelle celle segrete. Buyukada è la più grande
e famosa delle Isole.
Ci sono alcuni bei palazzi, case di vacanza e gli edifici storici come la chiesa di
Aya Yorgi e il monastero dal 6 ° secolo, Ayios Dimitrios, la Chiesa e Monastero
Hristos, e la Moschea Hamidiye costruita dal sultano Abdulhamit II.
Phaetons (carrozze a cavalli) e biciclette sono usate per visitare tutta l’isola
in quanto i veicoli a motore non sono ammessi. bPotrete godere di questo vecchio
stile di viaggio. Sull’isola, la cucina migliore è quella a base di pesce. Potete
gustare deliziosi piatti della cucina turca in un ristorante locale su mare
guardare Istanbul da lontano. Nel pomeriggio si naviga di nuovo verso la
città e si rientra in hotel.
21
Istanbul
Hotel
HOTEL CIRAGAN PALACE KEMPINSKY (5 stelle)
lusso – Besiktas
Hotel di lusso di proprietà della prestigiosa catena Kempinsky, si trova a 4 km da piazza Taksim e da
İstiklal Caddesi e a 45 minuti dall’aeroporto di Atatürk e ha sede in uno splendido palazzo ottomano
del XIX secolo, con una piscina a sfioro con vista sul Bosforo. Le 313 eleganti camere presentano
lenzuola di lusso, vetrate con viste strepitose, balcone con vista mare o giardino, TV satellitare,
minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, aria condizionata e riscaldamento, connessione wi-fi
gratuita.
Il ristorante Laledan serve una colazione a buffet aperto, con oltre 250 prodotti, l’80% di ingredienti
biologici e angoli con proposte arabe e asiatiche; in tutti gli altri momenti della giornata si può trovare
un ricco menù con specialità regionali e cibi allettanti. Presso il Tuğra Restaurant and Lounge ogni
sera vengono servite cene che vantano un’esperienza culinaria in stile ottomano con musica tradizionale dal vivo, mentre gli esclusivi bar Le Fumoir e Çırağan Bar servono numerose bevande.
Il Çırağan Palace Kempinski Istanbul ha al suo interno un centro benessere di alto livello con bagno
turco, massaggi in una cabina privata a bordo piscina, una piscina coperta, un centro fitness e un
personal trainer. A disposizione degli ospiti c’è un business center, servizio lavanderia, parrucchiere/
salone di bellezza, servizio 24 ore su 24 E’ inoltre dotato di parcheggio privato gratuito in loco.
22
23
Istanbul
Hotel
HOTEL RIXOS PERA (5 stelle boutique) – Beyouglu (Pera)
Ubicato a soli 200 metri dal vivace Viale Istiklal, a soli 10 minuti a piedi dalla fermata metropolitana
nella storica zona di Taksim, l’hotel Rixos Pera offre comodi collegamenti con il quartiere storico di
Sultanahmet e le altre zone della città, a soli 20 km dall’aeroporto di Atatürk.
L’hotel dispone di 116 camere arredate con gusto e stile, di varie tipologie, tutte con aria condizionata, minibar, cassaforte che può contenere anche computer portatile, asciugacapelli, tv satellitare.
Alcune camere vantano una bellissima vista sull’insenatura del Corno d’Oro.
L’hotel ospita 5 ristoranti à la carte dove gustare una selezione di piatti della cucina internazionale, il
Cafè Royal che delizia con prelibatezze turche accompagnate da bevande rinfrescanti e da una vista
panoramica sul Corno d’Oro.
A disposizione degli ospiti ci sono inoltre sauna, centro fitness, bagno turco e diverse tipologie di
massaggi. La reception del Rixos Pera Istanbul è attiva 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
24
25
Istanbul
Hotel
HOTEL THE PEAK – (4 stelle) – Beyoglu (Pera)
Situato nel quartiere Beyoglu (Pera), a soli 03 minuti a piedi dai ristoranti e bar del quartiere alla
moda di Amalimescit, il Peak Hotel dista 250 metri dalla Torre di Galata e a 1 km dal centro Culturale
Ataturk. L’hotel ha 85 camere moderne dotate di aria condizionata, minibar, set per la preparazione
del thè e del caffè, connessione wi-fi gratuita, cassaforte, asciugacapelli e televisore satellitare. Per
garantire un maggiore comfort, in tutte le camere si trovano morbidi accappatoi.
L’hotel ha al suo interno un ristorante per la colazione e, provvisto di un balcone speciale pensato per
l’estate, il bar ristorante The Junction propone cucina mediterranea e cocktail vari ed intrattenimento
serale.
26
27
Istanbul
Hotel
HOTEL CROWNE PLAZA OLD CITY (5 stelle) – Laleli
Questo hotel 5 stelle è situato a Istanbul, a 400 metri dal Grand Bazaar e a 3 km dalla Basilica di
Santa Sofia e dalla stazione ferroviaria Sirkeci.
Le 265 eleganti camere dell’hotel sono dotate di aria condizionata, tv satellitare, set per la preparazione del tè e del caffè, bagno privato con lussuosi prodotti correlati, cassetta di sicurezza; alcune
presentano una tv a schermo piatto e un salotto spazioso.
Vanta un centro benessere, una piscina interna e una palestra, parrucchiere/salone di bellezza, business center, servizio lavanderia. Il parcheggio e internet Wi-Fi sono gratuiti.
Il ristorante Lale allestisce un ricco buffet per la colazione, mentre a cena propone un menù gourmet
di piatti internazionali.
Istanbul
Hotel
THE PERULA BOUTIQUE HOTEL – Sultanahmet
Situato nel cuore del centro storico di Istanbul, Sultanahmet, a soli 750 metri dal Gran Bazar, a soli
100 metri dalla Moschea Blu, l’Hotel Perula sorge a 1 km dal Palazzo Topkapi e a 2 minuti a piedi
dalla Basilica di Santa Sofia.
L’hotel dispone di 30 camere che vantano arredi eleganti in legno, e sono tutte climatizzate e dotate
di vetrate a tutta altezza, una TV a schermo piatto, la connessione Wi-Fi gratuita e un minibar.
Presso il ristorante della hall viene offerta ogni mattina la colazione turca a buffet con prodotti da forno
caserecci, mentre al bar della hall ci si può rilassare sorseggiando un drink. Al suo interno l’hotel offre
anche i servizi di lavaggio a secco, cambio valuta e massaggi, hammam turco e reception aperta 24
ore su 24, aperta 7 giorni su 7.
28
29
Istanbul
Hotel
HOTEL GERMIR PALAS (4 stelle) – Beyoglu
Dotato di una posizione privilegiata nel cuore di Istanbul, il Germir Palas Hotel è un albergo in stile
classico a pochi minuti a piedi dalla famosa via Istiklal e dai suoi numerosi negozi, ristoranti e locali
per l’intrattenimento, per arrivare poi alla famosa piazza Taksim.
Il Germir Palas dispone di 49 camere finemente decorate e ben arredate provviste di bagni moderni,
tutte dotate di aria condizionata, televisore, asciugacapelli.
Le sistemazioni si affacciano sulla vivace Piazza Taksim e sull’animata Istanbul. Durante i mesi estivi,
il piacevole bar ristorante Terrace è il luogo ideale per fare colazione all’aperto o per una cena alla
carta, ammirando il bel panorama.
In alternativa, si può pranzare, cenare e seguire lo sport internazionale sul grande schermo presso
il Bistro Germir Palas, aperto tutto il giorno.
30
31
Istanbul
Hotel
HOTEL GRAND GULSOY (4 stelle) – Sultanahmet
Situato nel centro storico di Istanbul, a 10 minuti a piedi dal Grand Bazaar e dalla Moschea di Solimano, il Grand Hotel Gülsoy dispone di 138 camere dotate di aria condizionata, minibar, tv a schermo
piatto con canali satellitari, ed in alcuni casi di un’area salotto.
Tra i lussuosi servizi della struttura figurano una piscina coperta e una all’aperto, una sauna, un
hammam, un solarium e il servizio massaggi. Inoltre il personale della reception, operativo 24 ore su
24, sarà lieto di assistere i clienti con il noleggio di auto e biciclette; l’hotel offre inoltre un parcheggio
gratuito. Il ristorante dell’hotel serve piatti della cucina tradizionale turca e specailità internazionali.
32
33
Istanbul
Hotel
HOTEL GOLDEN AGE (4 stelle) – Taksim
Situato a soli 300 metri dalla Piazza Taksim, questo hotel dista 1 minuto a piedi dalla stazione della
metropolitana e 900 metri dal centro espositivo e congressuale Lutfi Kirdar, mentre è a pochi passi
dalla vivace Istikal Caddesi, ricca di caffetterie, negozi e ristoranti.
Le sue 181 camere sono caratterizzate da arredamento con colori caldi, mobili in stile turco e dispongono di tv a schermo piatto, bagno privato, area salotto, aria condizionata, riscaldamento, minibar,
cassetta di sicurezza, asciugacapelli. Oltre a una piscina all’aperto attrezzata con lettini, la struttura
vanta un bagno turco e una sala massaggi, dove trascorrere piacevoli momenti di relax.
Il Le Coq Restaurant propone una ricca colazione a buffet e un menù alla carta per il pranzo e per la
cena, mentre il Nostaljia Bar, ospitato nella hall, serve bevande calde e pasti leggeri. Il bar a bordo
piscina è la cornice ideale dove sorseggiare un drink rinfrescante.
Connessione wi-fi gratuita in tutto l’hotel.
Istanbul
Hotel
HOTEL GRAND YAVUZ (4 stelle) – Sultanahmet
A circa 10 minuti a piedi dalla Moschea Blu, dalla Basilica di Santa Sofia e dal Palazzo Topkapi, con
una combinazione di lusso ed eleganza, questo confortevole hotel di Istanbul vanta 11 camere e suite
rinnovate di recente per garantire un’esperienza unica e indimenticabile; le camere sono dotate di
aria condizionata, riscaldamento, telefono, televisione, cassetta di sicurezza, asciugacapelli.
L’hotel offre connessione wi-fi gratuita in tutte le aree, business center, negozio di souvenir, centro
benessere con sauna, bagno turco, vasca idromassaggio e all’ultimo piano il Roof Restaurant che
propone diverse specialità internazionali e turche.
34
35
Bodrum
La penisola di Bodrum è nota in tutto il mondo per il suo clima, il mare,
le bellezze naturali, le splendide baie ma anche per la sua storia (con
tracce di culture e civiltà del passato dei Carii, Lelegi, Persiani, Dori,
Elleni, Romani, Bizantini e Ottomani) e per la sua vita notturna che
dura fino al mattino.
Fu denominata da Omero “paradiso dell’eterno azzurro” e venne fondata su Alicarnasso, punto delle civiltà della Grecia e dell’Anatolia
(oggi si può vedere solo le fondamenta di una delle sette meraviglie
del mondo: il Mausoleion).
A partire dagli anni sessanta, è diventata un centro turistico assai frequentato, in particolare dalla borghesia di Istanbul e dai turisti stranieri.
E’ anche base di partenza di numerose crociere marittime.
36
37
Escursioni
BODRUM CITY TOUR
Durata: mezza giornata
Dopo la prima colazione partenza per Bodrum, famosa città’ balneare della costa turchese. Arrivo al centro cıttà e visita guidata al Castello di San
Pietro dove si potrà ammırare la sala del più antico naufrago del Mondo.
Tempo a disposizione per lo shopping e la visita delle stradine del centro.
Rientro in hotel.
BODRUM BY NIGHT
Durata: dalle 21.00 alle 00.30
Dopo la cena partenza per il centro di Bodrum. Passeggiata per le stradine
della città. Arrivo al famoso bar RED LINE. Tempo libero per un drink, shopping nei negozi lungo la via. Ritrovo al bar Red Line e rientro in hotel.
CROCIERA IN CAICCO con pranzo
Durata: intera giornata
Dopo la prima colazione partenza per il porto di Bodrum, imbarco sulla barca
tipica della costa turchese – il caicco – e navigazione sullo splendido mare
turchese con soste balneari nelle varie baie vergini della costa. Pranzo a
base di pesce. Nel tardo pomeriggio rientro in hotel.
VILLAGE TOUR E TOUR DEI TAPPETI NOMADI
Dopo la prima colazione partenza per il villaggio nomade della zona dı Mumcular. Arrivo e visita della moschea con spiegazione della religione İslamica.
Sosta nel bar anatolico con possibilità di assaggiare alcuni piatti tipici della
zona. Passeggıata per il villaggio con visita di alcune abitazioni. Nel corso
della giornata si potranno ammirare famosi tappeti nomadi anatolici fatti dalle
donne locali. Rientro in hotel
JEEP SAFARI con pranzo
Dopo la prima colazione partenza con le jeep per la zona di Mazi per arrivare alla montagna Camlik con spiegazione del tour.
Successiva fermata per fotografare le tartarughe marine in un villaggio pittoresco sul lago.
Proseguımento per la foresta Karanli. Pranzo e sosta per il bagno presso la
spiaggia di Mazi. Visita alla cisterna storica. Rientro in hotel.
38
39
Bodrum
Hotel
HOTEL AEGEAN DREAM RESORT ( 5 stelle) – Ultra all inclusive
L’hotel Aegean Dream Resort si trova all’interno di un’area di 30.000 mq sul mare a Turgutreis, una
delle regioni più belle di Bodrum; dista dall’aeroporto di Bodrum 51 km e 20 km dal centro città di
Bodrum, mentre la città di Turgutreis si trova solo a 1 km.
L’hotel dispone di 251 camere all’interno di due edifici , che sono Dream Resort e Dream Select,
suddivise fra vista giardino o vista mare; inoltre alcune camere sono per non fumatori e ci sono 2
camere per ospiti diversamente abili. Tutte le camere hanno pavimentazione in parquet con tappeti
pregiati fatti a mano; sono dotate di aria condizionata, minibar, tv satellitare, asciugacapelli, cassaforte elettronica, telefono con linea diretta, bagno, balcone o terrazzo.
Il resort dispone di 5 ristoranti e 6 bar che offrono piatti e bevande vari sia locali che internazionali; il
ristorante The Island offre un buffet con piatti della cucina tipica Turca e Greca; il ristorante Terrazzo
serve piatti à la carte della cucina italiana con una bellissima vista mare; il Chipura serve ottime
specialità di pesce à la carte; il Saltanat è un ottimo ristorante turco à la carte, i cui piatti sono serviti
all’interno di una tenda turca ed infine il Dream Select che con una spettacolare vista frontemare,
offre piatti di ogni specialità à la carte.
Il resort dispone di 2 piscine all’aperto, 1 piscina coperta , 2 piscine kiddy e uno scivolo d’acqua che
si trova in un parco e una zona di intrattenimento che offre una struttura per attività per bambini. Per i
più sportivi l’hotel mette a disposizione degli sport acquatici (quelli motorizzati sono a pagamento), 3
campi da tennis, 4 campi da calcio, un’area beach volley e una zona per ginnastica all’aperto.
Altri servizi sono forniti con un supplemento ovvero pasti al ristorante Sogno, trattamenti alla Mandala Spa, scuola di sub, parrucchiere, telefono, fax, fotocopie, lavaggio a secco, servizi fotografici, mini
market, gioielleria, noleggio auto, internet cafè e medico.
Per chi deve lavorare anche in vacanza, l’Aegean Dream Resort offre un ottimo servizio per mezzo di una sala conferenze, due sale riunioni e un centro business.
Il divertimento è garantito da animazione durante tutto il giorno e la sera, spettacoli all’anfiteatro,
discoteca Dream, un tavolo da biliardo, mini cinema.
40
41
Bodrum
Hotel
HOTEL VERA CLUB TMT (5 stelle) – All inclusive
L’hotel si trova in un’area di 32.000 metri quadrati, a soli 2 km dal centro di Bodrum e 35 km dall’aeroporto di Milas-Bodrum. Rinnovato completamente nel 2008, l’hotel si trova sul lungomare e offre
una spiaggia privata terrazzata ed attrezzata con lettini e ombrelloni (cambio teli mare a pagamento – primo uso gratuito). Tutte le sue 362 camere (non fumatori) sono dotate di aria condizionata e
riscaldamento, balcone, terrazzo con vista sul mare o sul giardino curato, minibar, LCD tv, telefono,
bagno privato con doccia o vasca e set di cortesia, asciugacapelli, cassetta di sicurezza. Spaziose
sono le camere riservate alle famiglie con due camere da letto e invece con ogni comfort le camere
per diversamente abili. A disposizione degli ospiti c’è una piscina all’aperto, una piscina per bambini,
una piscina coperta, una sauna, un bagno turco e un centro benessere per trattamenti estetici e massaggi, un centro fitness, un campo da tennis, un campo da minigolf, ping pong, biliardo, beach volley,
tiro con l’arco, fotografo, negozio di souvenir, servizio lavanderia, internet wi-fi gratuito alla Lobby e al
Pool bar, mini club con orari fissi. Grazie ad un nutrito staff di animazione locale, l’hotel offre un vasto
programma di intrattenimento durante il giorno con varie attività sportive e ludiche, e con spettacoli
serali diversi che si tengono nell’ampio anfiteatro che può contenere fino a 500 persone. Dopo lo
spettacolo serale gli ospiti potranno intrattenersi nella discoteca animata da un Dj e da alcuni ragazzi
dell’intrattenimento. La pulizia dell’hotel è garantita giornalmente, mentre il cambio degli asciugamani
avviene 3 volte alla settimana. L’hotel non ammette animali.
All inclusive dell’hotel include i seguenti pasti e snacks:
- Colazione, tarda colazione, pranzo e cena con open buffet al ristorante principale;
- Pool bar: dolci dalle 17.00 alle 18.00; gelato 3 volte a settimana dalle 16.00 alle 17.00
- Mistral, snack bar sulla spiaggia: pide corner con varietà di pizza turca dalle 12.00 alle 16.00
- Paradiso snack Bar: angolo pasticceria dalle 11.00 alle 17.00; snack (hamburger, snack alla
griglia, patatine fritte, ed altri prodotti) dalle 12.00 alle 16.00.
- Ristoranti con menù à la carte (aperti solo in alcuni giorni):
SEA FOOD con specialità di pesce e OTTOMAN con specialità turche.
All inclusive bevande dell’hotel include:
- Bevande illimitate servite durante i pranzi e le cene: bevande analcoliche e alcoliche locali,
servite in bicchieri
- bevande illimitate durante il giorno servite ai bar (Lobby Bar, Beach Club, Pool bar, Sand Bar,
Aqua Bar, Patisserie Bar, Vitamin Bar, Game center bar, Old fashion music bar, Tavern bar) nei
loro orari di apertura: bevande analcoliche e alcoliche locali servite in bicchieri.
A pagamento tutte le bevande al Cafe Turkish.
Bevande non incluse: sono a pagamento in tutti i bar le spremute di frutta fresca (tranne al Vitamin
Bar), bevande analcoliche e alcoliche locali in bottiglia, bevande analcoliche e alcoliche importate,
caffè turco, caffè espresso e cappuccino e tutte le bevande al bar Cafe Turkish.
42
43
Bodrum
Hotel
HOTEL ISIS CHARM BEACH (4 stelle) – All inclusive
L’hotel Isis Charm Beach si trova a 6 km dal centro di Turgutreis, a 58 km dall’aeroporto di Bodrum
e a soli 23 km da Bodrum centro.
Le 112 camere sono suddivise in 106 standard room – alcune con vista giardino e altre con vista parziale del mare – e 06 family rooms; tutte hanno balcone o terrazzino e sono dotate di aria condizionata,
telefono, televisione, cassetta di sicurezza a pagamento, minibar, set per preparazione del caffè e
tea, asciugacapelli, bagno. La struttura mette a disposizione degli ospiti – a pagamento- un servizio
di baby sitter, lavanderia, internet e wireless in alcune zone dell’hotel.
L’hotel mette a disposizione dei suoi ospiti un ristorante principale a buffet con 200 posti a sedere
interni e 100 esterni, 4 ristoranti à la carte (aperti solo a cena e sei giorni a settimana – richiesta la
prenotazione – con bevande a pagamento), uno snack bar e una pasticceria, una piscina all’aperto,
una piscina per bambini, un beach bar, un anfiteatro, negozi vari, discoteca, una spa con sauna,
bagno turco e fitness center. Sia la zona piscina che la spiaggia di sabbia bianca sono dotate di lettini
con teli mare (con deposito) e ombrelloni dati in uso gratuito agli ospiti. L’hotel organizza anche molte
attività di intrattenimento quali tornei di beachvolley, freccette, ping pong, bocce, corsi di aerobica,
stretching, acquagym e altri sports quali water polo. Tutti i giochi motorizzati d’acqua presenti sono a
pagamento: parasailing, jet ski, water ski, banana boat.
All inclusive:
Include prima colazione, colazione, tarda colazione, pranzo, snacks, pasticceria, gelati dalla 12.00
alle 18.00, cena, cena di gala, cene nei ristoranti à la carte, snack notturni, minibar in camera
rifornito si succhi di frutta, acqua minerale naturale, soft drinks, bevande alcoliche e non alcoliche
locali servite fino alle ore 24.00
** Sono esclusi dall’all inclusive e quindi a pagamento: bevande energetiche, tutte le bevande servite
durante le cene nei ristoranti à la carte, vini e liquori importati e certe marche di bevande.
44
45
Bodrum
Hotel
HOTEL GOLDEN BEACH (4 stelle) – All inclusive
L’hotel Golden Beach si trova a 4 km da Turgutreis, a 23 km dal centro città di Bodrum e 61 km
dall’aeroporto.
Le 185 camere sono suddivise in standard, family e suite; tutte sono dotate di telefono con linea
diretta, bagno, asciugacapelli, televisione, aria condizionata, minifrigorifero, cassetta di sicurezza
(a pagamento). L’hotel mette a disposizione dei suoi clienti un miniclub per bambini dai 4 ai 12 anni,
servizio di internet wireless gratuito nell’area centrale dell’hotel, sala televisione, bagno turco, jacuzzi
e piscina coperta interna, sauna e fitness center.
A pagamento ci sono i seguenti servizi: massaggi, minimarket, fotografo, servizio lavanderia, servizio
medico a chiamata. L’hotel dispone di campi da tennis, basket e calcetto che sono in uso gratuito agli
ospiti (eccetto eventuale pagamento di elettricità per utilizzo in notturna). La zona piscina e anche la
spiaggia sono attrezzate con sedie a sdraio e ombrelloni dati in uso gratuito agli ospiti(segnaliamo
che l’hotel non offre servizio di teli mare, quindi consigliamo di portarsi il proprio da casa).
Durante il giorno e la sera, sono organizzate delle attività di intrattenimento e animazione da parte di
personale locale; per gli amanti della musica una discoteca è aperta in tarda serata.
All inclusive:
Include prima colazione, tarda colazione, pranzo e cena a buffet nel ristorante, con bevande locali
analcoliche illimitate a self service; snack nello snack bar aperto dalle 12.30 alle 17.00; caffè e dolcetti
a self service dalle 17.00 alle 18.00; zuppa di mezzanotte a self service dalle 00.00 alle 01.00; tutte le
bevande alcoliche e non alcoliche locali a self service dalle ore 10.00 alle 24.00.
** Sono esclusi dall’all inclusive e quindi a pagamento tutte le bevande alcoliche importati quali vini e
liquori importati e certe marche di bevande.
46
47
Antalya
All’interno del golfo che prende il suo nome, Antalya gode di una posizione privilegiata su di una ripida scogliera alta ben 23 metri, circondata dai rilievi del Tauro e con tratti sabbiosi molto estesi lungo un
litorale tutto balneabile.
Gli insediamenti della città sono molto antichi e risalgono al neolitico.
Fu governata dai romani di cui vi è traccia nel vecchio porto, oggi
attivo porto turistico dove si eleva la cittadella.
Ai suoi piedi, giace la parte vecchia di Antalya, nota come Kaleici, un
dedalo di vie e stretti vicoli con tipiche case ottomane oggi restaurate.
L’ingresso al quartiere avviene dalla porta di Adriano, voluta dall’imperatore nel II sec. In prossimità di Ataturk Caddesi, cattura l’attenzione il minareto fatto erigere dai sultani nel XIII sec. (Yivli Minare),
annesso poi ad una chiesa adibita a moschea.
Da visitare inoltre l’Antalya Muzesi, uno dei più importanti del paese,
aperto nel 1919 con importanti reperti.
Il litorale attorno ad Antalya è contraddistinto da una serie ininterrotta
di magnifiche spiagge e si estende lungo la costa per ben 200 km
denominata Costa Turchese. Ad est di Antalya, merita senza dubbio
una sosta la spiaggia più famosa, quella di Lara Plaj, molto attrezzata
è più tranquilla della vicina Konyalti Plaji.
Proseguendo verso le località dell’interno, si possono visitare diverse attrazioni naturalistiche come le Yukari Duden Selalesi (cascate
dell’alto Duden), con parco e giardini da tè.
Nei pressi della spiaggia di Lara, si vedono invece le Asagi Duden
Selalesi (cascate del basso Duden), proprio alla foce del fiume.
48
49
Escursioni
PERGE E ASPENDOS
Dopo la prima colazione partenza per la visita dell’antico teatro di Aspendos (2.sec.AD), il meglio conservato del mondo antico. La visita prosegue col sito archeologico di Perge con le sue rovine ricchissime, la porta ellenistica, la porta romana, le terme romane, l’agorà. Rientro in hotel.
COSTA TURCHESE IN CAICCO
con
pranzo
incluso
Dopo la prima colazione partenza per la marina di Kemer ed imbarco su un
caicco. Navigazione sulle bellissime acque del mar Mediterraneo, soste in
diverse baie con possibilità di nuotare e approfittare delle acque limpide della costa turchese. A bordo, sarà servito un gustoso pranzo a base di pesce.
Rientro in albergo nel pomeriggio.
DEMRE, MYRA E L’ISOLA DI KEKOVA
con pranzo incluso
Dopo la prima colazione partenza per Demre dove si visita necropoli e la
Chiesa di San Nicola, luogo in cui vi è attribuita la nascita di Babbo Natale.
Visita alla città antica di Myra famosa per le sue tombe rupestri e il suo teatro, attraversando una strada panoramica contornata da profumati boschi di
pino. Dopo pranzo si prosegue con una crociera in caicco intorno all’isola di
Kekova, navigando sopra la sua città sommersa. Sosta balneare. Rientro in
albergo.
RAFTING TOUR FULL DAY con
pranzo incluso
Dopo la prima colazione partenza per Beskonak, ammirando il pittoresco
panorama delle Montagne di Tauro e l’impressionante Ponte Romano. Dopo
una spiegazione tecnica dei maestri sul Rafting, inizia la navigazione, con la
canoa oppure con i gommoni speciali per rafting. Pranzo barbecue. Rientro
in albergo.
SHOPPING AD ANTALYA
Durata: mezza giornata – minimo 08 pax
Giro panoramico della città con sosta al minareto di Yivli, la torre
dell’orologio, il porto. Sosta nella zona franca di Antalya per un’esposizione di
tappeti turchi e i kilim anatolici, gioielli fatti a mano e per lo shopping nei vari
negozietti di souvenir. Rientro in hotel.
50
51
Antalya
Hotel
HOTEL SUSESI LUXURY RESORT (5 stelle) – Ultra all inclusive
Lussuoso resort che sorge a Belek, a soli 40 km dal centro di Antalya e 35 km dall’aeroporto di Antalya e
a soli 2 km dal Bazar di Belek; l’hotel vanta una spiaggia di sabbia lungo il Mediterraneo, un giardino
lussureggiante con palme e ampie piscine che circondano gli edifici a schiera che compongono
questo resort. Le 554 spaziose camere si dividono fra il corpo centrale e la sezione a terrazze e sono
provviste di aria condizionata, riscaldamento, telefono, tv a schermo piatto, asciugacapelli, cassetta
di sicurezza, set per tè e caffè, minibar; alcune suite dispongono di una piscina privata in terrazza, di
un balcone protetto dal vento e da una vasca idromassaggio. La pulizia e cambio biancheria viene
eseguita giornalmente. A disposizione degli ospiti la Calisse Spa che comprende 2 piscine riscaldate
con tetto in vetro, 2 hammam in marmo, bagno turco, sauna, bagno a vapore e trattamenti di bellezza all’avanguardia. Lo staff altamente qualificato del Susesi propone terapie con pietre, trattamenti
ayurveda e massaggi con schiuma. Giorno e notte sono disponibili attività sportive e d’intrattenimento,
quali un fitness center, una sala da bowling, yoga mattutino e lezioni di turco. A disposizione degli
ospiti inoltre ci sono anche un miniclub, teenage club, servizio baby sitter a pagamento, campo da
golf, campi da tennis, campo da calcio con annessi spogliatoi, squash, pallacanestro, sport acquatici
non motorizzati, servizio internet wi-fi gratuito nella lobby, shopping center, business e convention
center. Gli animali non sono ammessi.
L’Ultra All inclusive dell’hotel include i seguenti pasti e snacks:
- Colazione, tarda colazione, pranzo e cena con open buffet al ristorante principale Turquoise;
- Ristorante AQUA BISTRO, serve cene a buffet solo per adulti (accettati ospiti solo dai 16 anni
in su) e NIGHT SNACKS dalle ore 24.00 alle 06.00
- Ristorante MINICLUB aperto dalle 11.30 alle 01.00 di notte con buffet per i giovani ospiti
- Ristoranti con menù à la carte (aperti solo in alcuni giorni – PRENOTAZIONE obbligatoria con
pagamento di 10 euro per persona): TUMANNA STEAKHOUSE con specialità sudamericane;
PAPRIKA con specialità italiane; CASSIA serve piatti della cucina cinese e giapponese; ALESTA con specialità di pesce; TUGRA serve specialità turche; ADA ristorante messicano
- ASIYAN PATISSERIE: open buffet di dolci, torte, desserts, gelati e bevande calde – aperto
dalle 16.00 alle 24.00
- Snack: Taka Tuca Snack, Sandal foof Corner e Gozleme (pancake turco)
- Bevande illimitate durante il giorno servite ai bar nei loro orari di apertura (Hayal Lobby Bar,
Aqua Bar, Ada Bar, Sandal Pool Bar, Club Purple bar, Takatuba Bar, Alesta Beach Bar, The
G. Disco Bar, Teenager Bar, Bowling Bar, Iskele Bar): bevande analcoliche e alcoliche locali
- Minibar in camera rifornito giornalmente con soft drink, acqua naturale, acqua gassata, birra e
patatine.
Bevande non incluse: spremute di frutta fresca (eccetto al Vitamin Bar), bevande analcoliche e
alcoliche locali in bottiglia, bevande analcoliche e alcoliche importate, caffè turco, caffè espresso e
cappuccino, il bar Bakus (unico bar a pagamento) che propone una vasta selezione di vini internazionali. Le bevande alcoliche non vengono servite ai minori di 18 anni.
52
53
Antalya
Hotel
HOTEL IC SANTAI FAMILY RESORT (5 stelle) – Ultra all inclusive
Situato sulla spiaggia di Belek, a soli 30 km dall’aeroporto di Antalya e a 40 km dal centro di Antalya,
l’IC Santai è un resort all inclusive immerso in ampi giardini paesaggistici. Le sue 464 camere moderne decorate con colori vivaci hanno vetrate che si aprono sul balcone privato, aria condizionata,
riscaldamento, minibar, Lcd tv (tranne le camere villas), telefono, radio, asciugacapelli, cassetta di
sicurezza, bagni privati con doccia. Alcune camere sono attrezzate per l’accoglienza di clienti diversamente abili e di famiglie. La lunga spiaggia dell’hotel è attrezzata con ombrelloni e lettini a
disposizione degli ospiti (teli mare gratuiti). L’hotel è dotato di 3 piscine all’aperto, una piscina coperta,
un centro benessere che offre una varietà di massaggi e trattamenti, bagno turco e sauna, un centro
fitness, camp da beach volley, campo da calcetto, campi da tennis (illuminazione notturna a pagamento), ping pong, minigolf, Kids club con mini club (dai 4 ai 7 anni) e Midi club (dagli 08 ai 12 anni),
sport acquatici non motorizzati, servizio di autonoleggio, parcheggio gratuito. A pagamento ci sono
inoltre shopping center, servizio lavanderia, parrucchiere, fotografo, biliardo, connessione wireless
(concessi al giorno solo 30 minuti gratuiti), baby sitter, medico a richiesta, video games, sport acquatici. Parcheggio privato gratuito. Una varietà di attività di intrattenimento diurno e notturno è proposta
giornalmente da un nutrito staff locale.
L’Ultra All inclusive dell’hotel include i seguenti pasti e snacks:
- Colazione, tarda colazione, pranzo e cena con open buffet al ristorante principale JASMINE.
Ristoranti con menù à la carte con supplemento: (aperti solo in alcuni giorni – prenotazione
obbligatoria): CAVALLI ITALIAN Cena romantica con specialità italiane – solo 36 coperti;
FAR EAST & SUSHI con specialità cinesi e giapponesi – solo 40 coperti – non sono ammessi
bambini; CASA MEXICANA cucina tipica messicana – solo 30 coperti;
FES TURK con specialità turche – solo 36 coperti;
GREEN FISH la migliore selezione di piatti di pesce – solo 36 coperti.
- Bevande illimitate durante il giorno servite ai bar nei loro orari di apertura (Lobby Bar, Swin
Up 1, Swim Up 2, Sunset snack bar, Vitamin Bar,Pocoloco Disco Bar): bevande analcoliche e
alcoliche locali servite in bicchieri
- Minibar in camera rifornito giornalmente.
Bevande non incluse: spremute di frutta fresca, bevande analcoliche e alcoliche locali in bottiglia,
bevande analcoliche e alcoliche importate, caffè turco, caffè espresso e cappuccino. Le bevande
alcoliche non vengono servite ai minori di 18 anni.
54
55
Antalya
Hotel
HOTEL JUSTINIANO CLUB PARK CONTI (5 stelle) – All inclusive
L’hotel si trova a circa 34 km dal centro di Alanya e a 60 km dall’aeroporto di Antalya (circa 90 minuti
di trasferimento), sorge direttamente sulla spiaggia di Sandy Gravel Beach e dispone di spiaggia privata attrezzata con ombrelloni e sdraio (teli mare gratuiti) ed è immerso in un lussureggiante giardino.
Le sue 674 camere sono arredate con gusto in colori caldi, con balcone o patio privato con vista sul
giardino, sulla piscina o sul mare Mediterraneo, tutte dotate di aria condizionata, riscaldamento, minibar, tv satellitare, asciugacapelli, cassetta di sicurezza. A disposizione degli ospiti un centro benessere che comprende palestra, sauna, piscina coperta e vasca idromassaggio, 2 piscine per adulti, una
piscina per bambini, bagno turco, mini club, campo da beach volley o beach soccer, campo da tennis,
ping pong, centro diving e sport acquatici a pagamento, freccette, biliardo e para sailing a pagamento,
connessione wi-fi gratuita alla Lobby e vicino alla piscina, 4 sale per conferenze, fotografo, gioielleria,
servizio lavanderia, parrucchiere, campo da minigolf. A pagamento c’è un servizio di navetta a pagamento 6 volte la settimana per la città di Alanya. Un nutrito staff di intrattenimento locale propone
giornalmente attività sportive e ludiche durante il giorno e la sera.
All inclusive dell’hotel include i seguenti pasti e snacks:
- Colazione, tarda colazione, pranzo e cena con open buffet al ristorante principale;
- Ristoranti con menù à la carte (aperti solo in alcuni giorni): YAKAMOZ con specialità di pesce,
OTTOMAN con specialità turche, VENETZIA con piatti tipici italiani, JA-CHI con specialità
giapponesi e cinesi;
- Bon Bon: pasticceria dalle 12.00 alle 17.00
- Beach snack Restaurant – dalle ore 11.00 alle ore 16.00 con snack vari (insalate, hot dog,
toast, pane turco, waffle)
- Coffe Break – dalle 16.00 alle 17.00: serve caffè turco e dolci
- Pool snack restaurant – dalle 11.00 alle 17.00: snack vari (insalate, hamburgers, spaghetti, hot
dog, waffle, toast, pisi)
- Turkish Owen Pizza – dalle 15.00 alle 17.00: serve pizza turca e dolci tipici turchi
- Snack di mezzanotte (zuppa)
- Bevande illimitate durante il giorno servite ai bar nei loro orari di apertura: bevande analcoliche e alcoliche locali servite in bicchieri
- Minibar in camera rifornito una volta alla settimana
Bevande non incluse: dalle ore 24.00 alle ore 10.00 le bevande sono a pagamento in tutti i bar,
tutte le bevande della discoteca, spremute di frutta fresca, bevande analcoliche e alcoliche locali
in bottiglia, bevande analcoliche e alcoliche importate, caffè turco, caffè espresso e cappuccino. Le
bevande alcoliche non vengono servite ai minori di 18 anni.
56
57
Antalya
sPeciale golf
Lussuosi hotel circondati da verdeggianti e lussureggianti pinete,
campi da golf dagli elevati standard mondiali, una terra con clima ideale con oltre 300 giorni di sole, con temperature medie di 19 gradi da
settembre a Marzo, servizio eccellente offerto e tariffe indubbiamente
concorrenziali: il turismo per gli amanti di questo sport non è mai stato
rinomato così come ora e, i lunghi anni di esperienza, hanno fatto sì
che, Travelandia tour operator sia la giusta scelta per l’organizzazione
della vostra vacanza golf in questi incantevoli luoghi. L’ampia varietà
di servizi impeccabili che ogni esperto di golf esige è, per noi, una
priorità rivolta alla soddisfazione del cliente.
gloria golf club
- Il campo si trova all’interno dell’omonimo resort ed
è stato progettato dal francese Michel Gayon e dalla società belga J.N.C. International, con la cooperazione di consulenti turchi: il campo si estende tra le
pinete di Belek ed è contornato da montagne. Da una parte c’è ancora il vecchio campo da golf con 18 buche, 72 stroke, lungo 6181 metri con un campo
vicino a tre buche per i principianti. L’ostacolo più importante è costituito da 7
laghi (il più grande raggiunge i 30.000 metri quadrati). Il campo nuovo invece
è un 18 buche, 72 stroke, lungo 6239 metri ed è dotato di 4 grandi laghi e 67
ostacoli. La Club House ha al suo interno un ristorante, un bar e un pro-shop.
tHe PasHa course
- Il campo PASHA è lungo 5731 metri e con par 72,
metterà a dura prova i golfisti più abili. Il campo presenta ostacoli abilmente
posizionati, green ondulati che garantiscono al golfista più esperto stimolanti
difficoltà. Le pinete, i laghi cristallini e i monti Taurus completano, donandovi
un impareggiabile sfondo tra le verdi pinete di Belek, dove solo il canto di un
uccello può interromperne la pace.
tHe sultan course
- Campo da golf inaugurato nel 2003, invita i più
coraggiosi golfisti a raggiungere la vincita del par 72; è lungo 6242 metri. La
società European Golf Design, con il progettista David Jones, non ha lesinato
nulla all’ ottenimento di un campo di alto livello competitivo, pur conservando il
patrimonio boschivo circostante.
58
camPi da golf a beleK
Gloria Golf Old Corse
18 Buche
Par 72
6181 m.
Handicap: Signore 36 Signori 28
Gloria Golf New Corse
18 Buche
Par 72
6239 m.
Gloria Verde
9 Buche
Par 36
2926 m.
Cornelia Golf Club
27 Buche
Par 72
6373 m.
Montgomery Golf Club
18/9 Buche
Par 72
6420 m.
Nobilis Golf Club
18 Buche
Par 72
6242 m.
Carya Golf Club
18 Buche
Par 72
6571 m.
Sueno Golf Pines Course
18 Buche
Par 72
5679 m.
Sueno Golf Dunes Course
18 Buche
Par 72
5679 m.
Kaya Eagles Golf Club
18 Buche
Par 72
6100 m.
National Golf Club
18 Buche
Par 72
6306 m.
Antalya Golf Club Sultan Course
18 Buche
Par 72
6242 m.
Antalya Golf Club Pasha Corse
18 Buche
Par 72
5731 m.
Tat Golf Club
27 Buche
Par 72
9160 m.
59
Antalya
Hotel
SUENO HOTELS GOLF BELEK (5 stelle)
L’hotel Sueno Hotels Golf Belek si trova a Serik, su una spiaggia privata e sull’omonimo campo da
golf e vicino a vari golf club prestigiosi quali il Carya Golf Club, il Cornelia Golf Club e il Garden of
Tolerance; facilmente e velocemente raggiungibili sono anche il Kaya Eagles Golf Club e l’Antalya
Golf Club.
Tutte le 174 camere dell’hotel sono dotate di balcone con vista sui campi da golf o sul giardino e sono
dotate di aria condizionata, minibar, tv lcd con canali satellitari, bagni con combinazione doccia/vasca a
immersione totale e soffione estraibile, asciugacapelli, cassaforte, telefono e connessione wi-fi gratuita. L’hotel mette a disposizione degli ospiti un ristorante e un bar/caffetteria, un miniclub gratuito per i
bambini, una piscina per bambini e una piscina stagionale all’aperto, un bagno turco, sauna, un night
club, 2 campi da tennis, tavolo da biliardo, sala giochi/videogiochi. A pagamento l’hotel offre anche
servizio di lavanderia, lavaggio a secco, parrucchiere. La spiaggia privata è attrezzata con comodi
lettini ed ombrelloni; sulla spiaggia stessa è aperto durante il giorno un bar che serve bevande rinfrescanti. L’hotel è inoltre indicato per viaggi di lavoro, per conferenze e meeting in quanto al suo interno
propone sale riunioni di piccole dimensioni con attrezzature audiovisive, computer.
PACCHETTI SPECIALE GOLF:
** Pacchetto 03 notti
Tutti i pacchetti includono:
** Soggiorno in camera doppia land view all’hotel Sueno Hotels Golf Belek in mezza pensione per le notti
del pacchetto scelto
** trasferimenti privati dall’aeroporto all’hotel e viceversa
** Prenotazione Tee Times / 02 turni di golf (uno al Sueno Pines, uno al Sueno Dunes)
** 24 hour Golf tour Turkey representative service
60
61
MINITOUR
Alla scoperta di ISTANBUL
Pacchetto base 03 NOTTI / 04 GIORNI
Giorno 01 – Italia / Istanbul
Incontro dei Signori partecipanti all’aeroporto di origine. Disbrigo delle formalità d’imbarco e
partenza con volo di linea Turkish Airlines in classe economica per Istanbul.
All’arrivo immediato trasferimento all’hotel. Sistemazione e pernottamento.
Giorno 02 – Istanbul
Prima colazione in hotel. Rientro. Pernottamento in hotel.
Giorno 03 – Istanbul
Prima colazione in hotel. Rientro. Pernottamento in hotel.
Giorno 04 – Istanbul / Italia
Prima colazione in hotel. Trasferimento all’aeroporto e disbrigo delle formalità d’imbarco.
Partenza per l’Italia con volo di linea Turkish Airlines in classe economica.
Arrivo e fine dei servizi.
Nb.: Possibilità di estensione mare a Bodrum, Antalya o Cirpo del Nord
richiedici il preventivo
SPECIALE TOUR PER GRUPPI
Minitour classico ISTANBUL e CAPPADOCIA
Programma per gruppi - quotazioni su richiesta
Giorno 01: ITALIA / ISTANBUL
Incontro dei Signori partecipanti all’aeroporto e dopo il disbrigo delle formalità d’imbarco,
partenza con volo di linea Turkish Airlines in classe economica per Istanbul. All’arrivo
immediato trasferimento all’hotel e sistemazione nella camera riservata. Cena e pernottamento in hotel.
Giorno 02: ISTANBUL
Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita della citta’ con la guida parlante italiano: si visita l’Ippodromo Bizantino, Santa Sofia (chiusa il lunedi), la Moschea
Blu, il Palazzo di Topkapi (chiuso il martedi) e il Gran Bazaar (chiuso la domenica). Pranzo
in ristorante (bevande escluse) Cena e pernottamento in hotel.
Giorno 03: ISTANBUL / NEVSEHIR O KAYSERI / CAPPADOCIA
Dopo la prima colazione in hotel, trasferimento all’aeroporto e partenza con volo di linea
Turkish Airlines in classe economica per Kayseri o Nevsehir. All’arrivo in Cappadocia,
visita di Urgup, Ortahisar, Avanos e Cavusin. Pranzo in ristorante. Trasferimento all’hotel e
sistemazione nella camera riservata. Cena e pernottamento in hotel.
Giorno 04 giorno: CAPPADOCIA
Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita della Cappadocia: la valle di
Goreme, Uchisar, Pasabang e una città sotterranea. Pranzo in ristorante. Cena e pernottamento in hotel.
Giorno 5°: CAPPADOCIA/ NEVSEHIR O KAYSERI / ISTANBUL / ITALIA
Dopo la prima colazione in hotel, trasferimento all’aeroporto di Nevsehir o Kayseri. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza per l’Italia con volo di linea Turkish Airlines in
classe economica. Arrivo e termine dei servizi.
I nostri tour comprendono:
- Voli di linea Turkish in classe economica da Mxp/Trn/ Goa/Fco/Vce/Blq/Nap per Istanbul e viceversa
- Soggiorno in camera doppia in hotel a Istanbul con trattamento di pernottamento e prima colazione
- Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto con solo autista (supplemento per guida parlante italiano)
I nostri tour NON comprendono:
- Le bevande durante i pasti
- Le mance
- Tasse aeroportuali (soggette a variazione fino all’emissione della biglietteria)
circa euro 120 per persona
- Escursioni facoltative
- Tutto quanto non espressamente incluso ne “i nostri tour comprendono”.
62
- Voli di linea Turkish in classe economica da Mxp/Fco/Vce/Blq/Nap per Istanbul/Kayseri o
Nevsehir e viceversa
- Soggiorno in camera doppia standard negli hotel GRAND GULSOY (4*) a Istanbul e Avrasya (4*)
in Cappadocia con trattento di mezza pensione (colazione e cene negli hotel indicati o similari).
- Pullman con aria condizionata
- Visite ed escursioni come da programma con guida locale parlante italiano
- Ingressi ai Musei
- 03 pranzi
- Mance per alberghi e ristoranti
- Parcheggi
63
SPECIALE TOUR PER GRUPPI
Tour Turchia classica
2
Programma per gruppi - quotazioni su richiesta
Giorno 1°: Italia / Istanbul
Incontro dei Signori partecipanti all’aeroporto e dopo il disbrigo delle formalità d’imbarco,
partenza con volo di linea Turkish Airlines in classe economica per Istanbul.
All’arrivo immediato trasferimento all’hotel e sistemazione nella camera riservata.
Cena e pernottamento in hotel
Giorno 2°: Istanbul
Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita della citta’ con la guida parlante
italiano: L’Ippodromo Bizantino, Santa Sofia (chiuso il lunedi), la Moschea Blu, il Palazzo di
Topkapi (chiuso il martedi) e Gran Bazaar (chiuso la Domenica). Pranzo in ristorante.
Cena e pernottamento in hotel.
Giorno 3°: Istanbul
Prima colazione in hotel. Partenza per lo shopping al bazaar delle spezie, minicrociera sul
Bosforo con battello privato. Pranzo sul Bosforo a base di pesce. Dopo pranzo,shopping nel
gran Bazaar. Cena libera. Pernottamento in hotel.
Giorno 4°: Istanbul – Nevsehir o Kayseri – Cappadocia
Dopo la prima colazione in hotel, trasferimento all’aeroporto di Istanbul ed imbarco per il volo
di linea in classe economica per Kayseri o Nevsehir.
Arrivo ed incontro con la guida professionista parlante italiano. Visita della Valle di Pasabag,
Valle di Zelve, Valle dei Piggioni. Pranzo in ristorante. Cena e pernottamento in hotel.
Giorno 5°: Cappadocia
Prima colazione colazione in hotel. Dopo la prima colazione partenza per la visita della
zona. Intera giornata dedicata alla visita delle chiese rupestri della valle di Goreme (Museo
all’aperto di Goreme), Uchisar e la Valle di Avcilar. Pranzo in un ristorante tipico turco. Visita
della città sotterranea, sosta per shopping di aritigianato turco (tappeti, kilim, pietri dure, ecc).
Cena e pernottamento.
Giorno 6°: Cappadocia – Pamukkale (650 km)
Dopo la prima colazione in hotel partenza per Konya. Visita del Caravanserraglio Sultanhan,
breve sosta al museo di Mevlana il fondatore della setta dei dervisci danzanti. Pranzo lungo
la strada. Arrivo a Pamukkale. Cena e pernottamento in hotel.
Giorno 7°: Pamukkale – Efeso - Kusadasi (180 km)
Dopo la prima colazione, visita della città antica greco-romana Hierapolis e le famose cascate
pietrificate. Partenza per la visita di Efeso, pranzo in un ristorante tipico a base di carne.
Visita delle famose rovine della città anticagreco-romana Efeso.Partenza per Kusadasi.
Cena e pernottamento in albergo.
Giorno 8°: Kusadasi / Izmir / Istanbul / Italia
Prıma colazione in hotel. Trasferimento all’aeroporto di Izmir e dopo il disbrigo delle formalità
d’imbarco, partenza per l’Italia con voli di linea in classe economica via Istanbul. Arrivo e fine
dei servizi.
64
- Voli di linea Turkish in classe economica da Mxp/Fco/Vce/Blq/Nap per Istanbul/Kayseri o Nevsehir e viceversa
- Soggiorno in camera doppia standard negli hotel GRAND GULSOY (4*) a Istanbul / YILTOK (5* locale) in Cappadocia / PAMHOTEL (5* locale) a Pamukkale /
BLANCA (4* locale) a IZMIR con trattamento di pernottamento e prima colazione
- Ingressi ai Musei
- Pranzi e cene come da programma
- Mance per alberghi e ristoranti
- Parcheggi
- Escursioni facoltative – ingresso all’Hrem del Palazzo Topkapi
65
Minimo 2
partecipanti
TOUR con partenze garantite
minimo 02 partecipanti
tour “bella turcHia”
Istanbul, Cappadocia,Konya, Pamukkale, Afrodisia, Efeso – Kusadasi Izmir – 07 notti/ 08 giorni
Partenza garantita ogni Domenica
Giorno 01 – ITALIA/ISTANBUL
Incontro dei Signori partecipanti all’aeroporto d’origine e dopo il disbrigo delle formalità
d’imbarco, partenza per Istanbul con volo di linea Turkish Airlines in classe economica.
All’arrivo incontro con l’assistente in aeroporto e trasferimento in albergo. Cena libera.
Pernottamento in albergo.
Giorno 02 – ISTANBUL
Prima colazione in albergo. Giornata libera per inserire visite ed escursioni.
Pranzo e cena liberi. Pernottamento in hotel.
Giorno 03 – ISTANBUL – CAPPADOCIA
Prima colazione in albergo. Trasferimento in aereoporto e dopo il disbrigo delle formalità
d’imbarco, partenza per Nevsehır con volo di linea Turkish Airlines in classe economica.
All’arrivo immediato trasferimento all’hotel e sistemazione nella camera riservata.
- Voli di linea Turkish in classe economica da Mxp o Goa o Trn Fco o Vce o Blq o Nap –
Istanbul/Nevsehir - Izmir/Istanbul/Mxp e viceversa
- Soggiorno in camera doppia standard negli hotel prescelti
con trattamento di pernottamento e prima colazione
- Ingressi ai Musei
- Pasti come da programma
- Parcheggi
- Le bevande durante i pasti / tutti i pasti non indicati nel programma
- Le mance
Giorno 04 – CAPPADOCIA
Prima colazione in albergo. Intera giornata dedicata alla visita della Cappadocia, centro
di grande spiritualità monastica con pranzo in ristorante tipico: la Valle pietrificata di
Goreme, in cui le chiese sono ornate con affreschi, le particolari bellezze naturali delle
strutture in roccia tufica; Ortahisar e Uchisar con le loro abitazioni troglodite; Pasabag e i
famosi “camini delle fate” e una delle città sotterranee utilizzate come rifugio dei cristiani.
Giorno 05 – CAPPADOCIA – KONYA – PAMUKKALE (km 650 circa)
Prima colazione in albergo e partenza per Pamukkale via Konya. Sul percorso visita al
Caravanserraglio Selgiuchide di Sultanhani del secolo XIII. Rıpresa del viaggio verso
Konya, l’antica Iconio. Visita al Monastero e Mausoleo di Mevlana (grande figura della
spiritualià mussulmana - dervisci rotanti). Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio si
prosegue per Pamukkale costeggiando il lago Beysehir e Egridir. Cena e pernottamento
in hotel.
Giorno 06 – PAMUKKALE – AFRODISIA – EFESO – KUSADASI – IZMIR (km 290
circa)
Prima colazione in albergo. Di primo mattino visita alla famose “cascate pietrificate” e alla
necropoli dell’antica Gerapoli. Pranzo in ristorante locale. Partenza quindi alla volta di
Kusadasi con deviazione lungo il percorso per una breve visita di Afrodisia, uno dei luoghi
archeologici più interessanti della Turchia. Cena e pernottamento a Kusadasi.
Giorno 07 – KUSADASI - Efeso – IZMIR
Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita di Efeso: la Casa della
Vergine Maria, le Rovine di Efeso, il Tempio di Adriano, la Biblioteca di Celsus, il Grande
Teatro, il Tempio di Artemisia. Si prosegue con la visita alla Basilica di San Giovanni.
Ci si trasferisce poi a Izmir per la cena e pernottamento in hotel.
Giorno 08 – IZMIR / ISTANBUL / ITALIA
Dopo la prima colazione in albergo e trasferimento all’aeroporto e disbrigo delle
formalità d’imbarco. Partenza per l’Italia via Istanbul con voli di linea Turkish Airlines in
classe economica. Arrivo e fine dei servizi.
66
Hotel categoria
ISTANBUL: Hotel Grand Gulsoy o similare
CAPPADOCIA: Hotel Perissia o similare
PAMUKKALE: Hotel Lycus River hotel o similare
KUSADASI: Hotel Tatlises o similare
IZMIR: Hotel Blanca o similare
67
TOUR
PELLEGRINAGGI
TOUR “SULLE ORME DI SAN PAOLO”
Istanbul, Adana, Antiochia, Tarso, Cappadocia, Konya, Ierapoli, Pamukkale, Efeso, Kusadasi, Izmir, Istanbul
07 notti / 08 giorni
Minimo 10 persone viaggianti insieme
Giorno 01 – Italia / Istanbul
Incontro dei Signori partecipanti all’aeroporto di partenza; disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo di linea Turkish Airlines in classe economica per
Istanbul. All’arrivo immediato trasferimenti in hotel. Cena e pernottamento.
Giorno 02 – Istanbul – Adana
Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita di Istanbul. La Basilica di Santa Sofia, gioiello dell’architettura bizantina, la Sultan Ahmet Camii,
conosciuta come Moschea Blu, la Suleymaniye Camii o Moschea di Solimano il Magnifico. Dopo il pranzo sosta nel Gran Bazaar. In serata, visita al convento dei
Padri Cappuccini di Yesilkoy ove sarà possibile celebrare la Santa Messa, quindi proseguimento per l’aeroporto e imbarco sul volo di linea per Adana. All’arrivo
immediato trasferimento all’hotel e pernottamento.
Giorno 03 – Adana - Antiochia (km 190)
Prima colazione in hotel. Partenza per Antiochia ove si giungerà per l’ora di pranzo. Pranzo. Celebrazione della S. Messa presso la Grotta di San Pietro, luogo
che un’antica tradizione indica come la prima chiesa di Antiochia. Visita della città dove perla prima volta i discepoli di Gesù furono chiamati “cristiani”, centro di
propulsione apostolica nei primi anni della Chiesa e luogo considerato dalla tradizione la prima sede episcopale dell’Apostolo Pietro. Visita al Museo dell’Hatay,
ricco di preziosi mosaici del II, III, IV secolo. In serata sosta al convento dei Padri Cappuccini, luogo di raduno della piccola comunità cattolica odierna. Cena e
pernottamento.
- Voli di linea Turkish in classe economica da Mxp o Fco o Vce o Blq o Nap – Istanbul/Adana
Izmir/Istanbul/Mxp o fco o Vce o Blq o Nap
- Ingressi ai Musei e siti archeologici
- Parcheggi
- Le mance nei ristoranti ed alberghi
- Le mance
Giorno 04 – Antiochia – Tarso – Cappadocia (km 465)
Prima colazione in hotel. Partenza in mattinata per Tarso, città natale di San Paolo e visita alla porta di Cleopatra e al “Pozzo di San Paolo”, così chiamato perché
sorgeva nella parte giudaica della città. Celebrazione della S. Messa presso la Chiesa di San Paolo. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio proseguimento
per la Cappadocia. Arrivo e sistemazione nella camera riservata. Cena e pernottamento in hotel.
Giorno 05 – Cappadocia
Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita della Cappadocia, famosa per il suo fiorente Monachesimo e per i grandi Padri Cappadoci. La valle
di Goreme con le famose chiese rupestri interamente scavate nel tufo, Ortahisar e Uchisar con le loro abitazioni troglodite, Zelve, Avanos, i “camini delle fate” e
le città sotterranee di Kaymakli o Derinkuyu utilizzate come rifugio dai cristiani durante le persecuzioni. Pranzo in ristorante tipico in corso di escursione. Cena e
pernottamento.
Giorno 06 – Cappadocia – Konya – Ierapoli (Pamukkale) (km 650)
Dopo la prima colazione, si parte di buon’ora per Konya. Breve sosta lungo il percorso al Caravanserraglio di Sultanhani (sec. XIII). Ripresa del viaggio verso
Konya, l’antica Iconio della predicazione paolina. Santa Messa presso la chiesa di San Paolo. Pranzo. Breve sosta al Mausoleo di Mevlana, grande figura della
spiritualità mussulmana. Arrivo a Pamukkale in tarda serata. Cena e pernottamento.
Giorno 07 – Ierapoli (Pamukkale) – Efeso – Kusadasi (km 180)
Hotel categoria
ISTANBUL: Hotel Grand Yavuz o similare
CAPPADOCIA: Hotel Mavi Surmeli o similare
IZMIR: Hotel Blanca (4 stelle locale paragonabile ad un 3 stelle superior) o similare
Prima colazione in hotel. Visita di Pamukkale con le sue famose “cascate pietrificate” e alla necropoli dell’antica ierapoli. Partenza per Efeso, pranzo lungo il
percorso e visita successiva di una delle sette chiese dell’Apocalisse: visita delle splendide e suggestive rovine della città antica: la Biblioteca di Celso, il Teatro,
l’Odeon, il Tempio di Adriano e la vicina Basilica di San Giovanni. Trasferimento a Meryemana (casa della Madonna) per la celebrazione della Santa Messa. Cena
e pernottamento in hotel a Kusadasi.
ANTIOCHIA: Hotel Anemon o similare
Giorno 08 – Kusadasi – Izmir – Italia
Hotel categoria
Prima colazione in hotel. Trasferimento all’aeroporto di Izmir e dopo il disbrigo delle formalità d’imbarco partenza per l’Italia con volo di linea Turkish Airlines, via
Istanbul, in classe economica. Arrivo e fine dei servizi.
CAPPADOCIA: Hotel Yiltok (5 stelle locale paragonabile ad un 4 stelle) o similare
PAMUKKALE: Hotel Pamhotel (5 stelle locale paragonabile ad un 4 stelle) o similare
68
69
TOUR
PELLEGRINAGGI
TOUR “LE SETTE CHIESE DELL’APOCALISSE”
Istanbul, Bursa, Pergamo, Izmir, Sardi, Pamukkale, Laodice, Efeso, Izmir – 07 notti/ 08 giorni
Minimo 25 persone paganti viaggianti insieme
Giorno 01 – ITALIA/ISTANBUL
Incontro dei Signori partecipanti all’aeroporto d’origine e dopo il disbrigo delle formalità d’imbarco, partenza per Istanbul con volo di linea Turkish Airlines in classe
economica. All’arrivo incontro con la guida professionista esperta in luoghi biblici. Trasferimento all’albergo e sistemazione nella camera riservata. Cena e pernottamento in hotel.
Giorno 02 – ISTANBUL
Dopo la prima colazione in hotel partenza per un tour giornaliero di Istanbul verso la piazza Sultanahmet, luogo ideale per cominciare a esplorare Istanbul.
L’Ippodromo è stato costruito dai Romani nel 200 dC e originariamente utilizzato per corse delle bighe e altri eventi pubblici, ha capacità di contenere più di
100.000 persone. La più antica colonna rimasta, viene chiamata l’Obelisco Egiziano, che è stato costruito in Egitto nel 1500 aC. La Moschea Blu è il simbolo
più famoso di Istanbul, unica moschea con sei minareti al mondo! All’interno si trovano 250 finestre e 20.000 mosaici blu incredibili di Iznik. Santa Sofia è un
esempio di intelligenza architettonica e il primo capolavoro di architettura bizantina: è stata la più grande cattedrale per 1000 anni, fino alla costruzione della
Cattedrale di Siviglia. Il Gran Bazar è uno dei più grandi bazar coperti del mondo, con la sua superficie di 30,7 ettari, 61 strade, 10 pozzi, 4 fontane, 2 moschee
e oltre 3.000 negozi. E’ stato costruito nel 1464 con l’ordine del sultano Mehmet, II Conquistatore di Istanbul. E’ un vero divertimento passeggiare ed esplorare i
vari negozi, offrendo tanti bei souvenir belli sia tradizionali che di tendenza, nonché tappeti e pelli. Pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio si prosegue con
la visita della piccola Moschea Hagia Sofia, conosciuta come una delle più antiche chiese in piedi a Istanbul risalente al 6 ° secolo. E’ una delle prime Basiliche
con progetto architettonico di cupola, la prima che si incontra nella storica. Questa Basilica fu fondata dal potente imperatore Justiniano il cui regno segnò l’età
d’oro dell’Impero Romano ed è stati rinominata e usata come Moschea dal 1497. Infine si visita il Palazzo Topkapi che è stato ampliato da sultani successivi, ed
è rimasto la residenza del sultano dell’Impero Ottomano per oltre 400 anni. Dispone di camere lussuose, collezioni d’arte e ampli cortili ed è uno dei punti salienti
della città. Il Tesoro ha squisiti gioielli, molti dei quali sono incorporati in pugnali, e ha anche troni d’oro incrostati di pietre preziose e il Diamante da 86 carati, il
5 ° più grande al mondo, che una volta adornava il turbante di Mehmet IV (non è inclusa la visita all’Harem). Nel pomeriggio, alla fine dell’escursione, rientro in
albergo per la cena e il pernottamento.
- Voli di linea Turkish in classe economica da Mxp o Fco o Vce o Blq o Nap – Istanbul / Izmir Istanbul/Mxp o fco o Vce o Blq o Nap
- Ingressi ai Musei e siti menzionati
- Mance negli alberghi
- Parcheggi, autostrade, carburante,
- Le mance per la guida e l’autista
n.b. Santa Sofia è chiusa al Lunedì (in questo caso si sostituisce la visita con la Cisterna) // il Grand Bazar è chiuso alla Domenica// Il Palazzo del Topkapi è
chiuso il Martedì ( in questo caso si sostituisce la visita con il Beylerbeyi Palace).
Giorno 03 – ISTANBUL / BURSA
Dopo la prima colazione in hotel, partenza per Iznik, Nicea e visita alla Porta di Lefke ed alla Polis del periodo romano. Visita di Santa Sofia e della Moschea
Verde, testimone dell’architettura primaria ottomana del 1200. Pranzo in ristorante tipico. Continuazione per Bursa e visita della grande Moschea e del Graan
Bazaar. Rientro in hotel per cena e pernottamento.
Giorno 04 – BURSA / PERGAMO / IZMIR
Dopo colazione in albergo, partenza per Pergamo: visita alla splendide rovine dell’Acropoli (teatro, templi, agorà, biblioteca, ecc) e dell’Aschelepion, zona culturale
e centro terapeutico tra i più rinomati del mondo antico, con interessanti resti. Pranzo in ristorante tipico in corso di escursione. Arrivo ad Izmir per la cena ed il
pernottamento in hotel.
Giorno 05 – IZMIR / SARDI / PAMUKKALE
Dopo la prima colazione in hotel, si parte per la visita dell’intera giornata per Sardi, Chiesa dell’Apocalisse e antica capitale della Lidia che fu resa famosa dalle
ricchezze del suo Re Creso. Pranzo in ristorante tipico. Nel pomeriggio proseguimento per Pamukkale, letteralmente il “castello di cotone”, che deve il suo nome
alle formazioni calcaree che hanno trasformato il luogo in eccezionale fenomeno naturale. Visita ai resti di Hierapolis ed alle cascate pietrificate. Rientro in hotel
per la cena e pernottamento.
Giorno 06 – PAMUKKALE / LAODICEA / EFESO
Prima colazione in hotel e partenza per Laodicea e visita della Basilica di Costantino e dell’Ippodromo. Continuazione per Priene divenuta famosa per la sua
pianta con strade parallele le une alle altre sia in senso verticale che orizzontale, Mileto (teatro e terme), città Natale del grande geometra Talete (Pranzo in corso
di escursione). Arrivo ad Efeso, sistemazione nella camera riservata dell’hotel, cena e pernottamento.
Giorno 07 – EFESO
Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita delle splendide e suggestive rovine di Efeso, dove si trova una delle Sette Chiese dell’Apocalisse, con
pranzo in ristorante tipico. In tempi antichi fu una vivace cittadina portuale di 250,000 abitanti, abbellita da ampie strade ornate di colonne. La prima visita di San
Paolo a Efeso fu breve – durante il suo secondo viaggio missionario. Nella sua seconda visita si fermò circa 3 anni. Il Grande Teatro (Stadium) poteva ospitare
fino a 25.000 persone. Si cammina sulla strada lastricata di marmo con i solchi lasciati dalle ruote dei carri e si può ammirate la fontana di Traiano, la biblioteca di
Celso e il gran teatro. La nostra terza visita si svolgerà presso la Cappella della Vergine Maria, (la chiesa doppia) dove si tenne il Terzo Concilio; poi si prosegue
verso la Casa della Vergine Maria dove visse gli ultimi suoi giorni. Visiteremo poi la Basilica di San Giovanni; la più antica tradizione ha messo in relazione
Giovanni, il discepolo di Gesù e autore del Vangelo di Giovanni e dell’Apocalisse con la città di Efeso. Già a partire dal 4° o 5° secolo una chiesa cristiana è stata
costruita sopra una tomba semplice, presumibilmente la tomba di San Giovanni. Cena e pernottamento.
Giorno 08 – EFESO – IZMIR /ISTANBUL / ITALIA
Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto e dopo il disbrigo delle formalità d’imbarco partenza per l’Italia con volo di linea Turkish Airlines in classe
economica. Arrivo e fine dei servizi.
70
Hotel categoria
ISTANBUL: Hotel Grand Yavuz o similare
BURSA: Hotel Almira
KUSADASI / IZMIR: Hotel Tatlises o similare
Hotel categoria
PAMUKKALE: Hotel Pamhotel O SIMILARE
71
TOUR in CAICCO - partenze garantite
TOUR “IN CAICCO” :
BODRUM E GOLFO DI GOKOVA – 07 notti / 08 giorni
Bodrum - Orak Island - Cokertme - Sette isole (Kufre - Uzun Lima - Long Port ) English Harbour - Cleopatra Island - Karacasogut - Longoz - Tuzla Kargili Kisebuku - Pabucburnu - Yaliciftlik - Bodrum
Partenze garantite del caicco in loco:
ogni Sabato dal 19 Aprile al 18 Ottobre 2014 incluso
Giorno 01 – Italia / Istanbul / Bodrum
Incontro dei Signori partecipanti all’aeroporto di origine e partenza per Bodrum, via Istanbul con voli di
linea in classe economica.
All’arrivo a Bodrum, trasferimento al porto; l’imbarco inizia alle 15.30. Il primo giorno, la barca rimarrà
ancorata nel porto di Bodrum per la cena e pernottamento presso il porto di notte. Bodrum ha una
storia che risale al 12 ° secolo a.C. La città è stata chiamata Alicarnasso e fu il luogo di nascita di
Erodoto, il “Padre della Storia” vissuto nel 5 ° secolo Ac. Il Mausoleo del re Mausolo (350 aC),una
delle Sette Meraviglie del Mondo è in questa città. L’unica struttura che è sopravvissuta dall’epoca
classica è l’anfiteatro. Si tratta di uno dei più antichi teatri in Anatolia con una capacità di 13.000 posti
e ancora ospita numerosi spettacoli e concerti per gli amanti dell’arte di Bodrum. Un altro posto che vi
consigliamo di visitare quando si arriva a Bodrum è il punto di riferimento della città, il ‘Castello di San
Pietro’. Si tratta di uno dei migliori pezzi conservati di architettura con una storia che risale al Medioevo. ‘Porta Myndos’ e’ un altro sito interessante da visita voluto da Alessandro Magno.
Giorno 06 – Tuzla – Kargili – Kisebuku (Alakisla Buku)
Prima colazione e di prima mattina partenza per la Baia di Kargili (Molla Ibrahim Bay).
Dopo il pranzo, ancoraggio a Kisebuku (Alakisla Buku). Qui si potranno visitare le rovine
Bizantine. Cena e pernottamento in questa incantevole baia.
Giorno 07 – Kisebuku (Alakisla Buku) – Pabucburnu – Yaliciftlik –
Bodrum
Prima colazione; si naviga verso Pabucburnu e pranzo. Il tea pomeridiano sarà servito
nella baia di Yaliciftlik Bay. Una visita opzionale del villaggio potraà essere organizzata
da questa baia per i curiosi della vita locale. Il caicco prosegue poi la navigazione per
il rientro al porto di Bodrum per l’ultima cena di arrivederci. Pernottamento sulla baia di
Bodrum.
Giorno 08 – Bodrum / Istanbul / Italia
Prima colazione. Gli ospiti devono lasciare il caicco entro le ore 10.30. Trasferimento
all’aeroporto e partenza per l’Italia con volo di linea in classe economica via Istanbul. Arrivo e fine dei servizi.
Giorno 02 – Bodrum – Orak Island – Cokertme
Dopo la colazione, il capitano darà informazioni relative all’itinerario della crociera e sulla vita in barca.
Si parte per Orak Island. Qui ci sarà l’opportunità di nuotare nelle acque cristalline del Orak Island e
godersi il pranzo: si salpa poi per Cokertme, un piccolo e pittoresco villaggio di pescatori, per la cena
e il pernottamento. Se le condizioni atmosferiche lo permettono, può essere possibile utilizzare la vela
sulla strada. Gli ospiti sono invitati a fare una breve passeggiata sulla riva.
Giorno 03 – Cokertme – Seven Islands (Kufre – Uzun Liman – Long Port) – English
Harbour
Prima colazione al mattino presto e partenza per le Sette Isole. La regione delle Sette Isole è piena
di tante piccole isole e la barriera corallina; raccomandiamo di non perdersi le nuotate in questo mare
fantastico. I nostri ospiti possono anche godere di una passeggiata nei boschi che sono pieni di pini.
La prima tappa nella regione di Seven Islands è Kufre Bay; ancoraggio al porto Uzun Liman (Porto
Lungo). Successivamente si naviga al porto inglese per la cena e il pernottamento. Il nome inglese di
Port viene dal tempo della 2^ guerra mondiale dove le navi della Marina britannica attraccavano qui.
In questa zona, ci sono tante baie piccole e grandi che sono adatte e sufficientemente riparate per
ancorare le imbarcazioni.
Giorno 04 – English Harbour – Cleopatra Island – Karacasogut
Prima colazione. Si naviga verso Sedir (Cedrae). Questa isola, con la sua piccola spiaggia e acque
cristalline, è come un museo a cielo aperto. È possibile vedere le mura della città, il tempio che risale
al regno dei Dori (poi restaurato come una chiesa), l’anfiteatro con 1.500 posti letto e alcuni edifici
storici a volta. Si può passeggiare intorno alle rovine dei pilastri con scritte antiche o le antiche pietre
decorate con rilievi. La spiaggia di Cleopatra, situata su quest’isola, ha uno speciale tipo di sabbia che
può essere trovata solo nei deserti del Nord Africa. Secondo il mito, il Re Antonius ha portato la sabbia
dall’Egitto via mare per Cleopatra. Poi il caicco farà rotta verso il villaggio di Karacasogut per la cena
e il pernottamento. Questo delizioso villaggio è situato a 25 km da Marmaris, pertanto è possibile
visitare Marmaris via ‘dolmus’ (mini bus), se si vuole. C’è anche un tour opzionale a Dalyan - Caunos.
Giorno 05 – Karacasogut – Longoz – Tuzla
Prima colazione. Una bella nuotata mattutina diventerà presto una delle attività quotidiane. Per il
pranzo, il capitano navigherà a Longoz Bay, un altro luogo che è come il paradiso, al
riparo di enormi foreste di pini. Dopo il pranzo, si può godere di una breve passeggiata
nel bosco e prendere una pausa nel locale capannone cafè di Ali Baba. Successivamente
il caicco sarà ancorato alla Tuzla Bay per godere di una sosta per un bagno nelle acque
turchesi. Cena e pernottamento a Tuzla.Bodrum.
72
73
MARMARIS – FETHIYE – MARMARIS
Marmaris - golfo di Ekincik - Dalyan - Oludeniz (mar Morto) - Gemiler island Turunc Pinari - Fethiye - golfo di Gocek - Kumlubuku - Cennet island - Marmaris
ogni Sabato dal 03 Maggio al 18 Ottobre 2014 incluso
Giorno 01 – Italia / Istanbul / Bodrum – Marmaris
Incontro dei Signori partecipanti all’aeroporto di origine e partenza per Bodrum, via Istanbul con voli di
linea in classe economica.
All’arrivo a Bodrum, trasferimento al porto di Marmaris; l’imbarco inizia alle 15.30. Cena e pernottamento in porto di Marmaris. Marmaris è stata costruita su una delle antiche città Karian chiamata
Phyckos. E’ stata sotto il dominio di diverse civiltà e un prezioso capolavoro d’arte rimasto a testimonianza è il Castello risalente al 1577. C’è anche una moschea e un caravanserraglio con 8 locali coperto
con archi del periodo ottomano. Le rovine dei tempi antichi si trovano su Asar Hill, una piccola e bassa
collina situata nella parte settentrionale della città. Essendo una delle più note località turistiche della
Turchia, Marmaris ha anche un grande porto turistico.
Giorno 06 – Golfo di Gocek (Manastir – Aga Limani)
Dopo la prima colazione si naviga verso Manastir (Monastery) Bay, dove si potrà fare una
rinfrescante nuotata e poi pranzare. Questo posto è anche conosciuto come Cleopatra
Bay o Sunken Bath Bay per la bellezza delle rovine sottomarine che ricordano un vecchio
bagno termale.
La navigazione procede per Aga Limani; ancoraggio. Cena e pernottamento.
Giorno 07 – Golfo di Gocek – Kumlubuku – Cennet Island - Marmaris
La navigazione parte di prima mattina in direzione Kumlubuk Bay. La prima colazione
sarà servita all’arrivo in questa splendida baia. Si arriva poi a Cennet Island per una
rinfrescante nuotata e per il pranzo. Si rientra al porto di Marmarish per le 16.00. Cena
e pernottamento. Gli ospiti che volessero esplorare ancora Marmaris, possono recarsi al
centro città e godersi la vivace vita notturna.
Giorno 08 – Marmaris – Bodrum / Istanbul / Italia
Gli ospiti potranno lasciare il caicco dopo la colazione ed entro le ore 10.30.
Giorno 02 – Marmarais – Ekincik Gulf – Dalyan
Dopo la prima colazione, il capitano farà una introduzione sull’itinerario della crociera e sulla vita a
bordo del caicco. La crociera parte verso il golfo di Ekincik. Si può fare un tour opzionale a Dalyan:
si viene presi dal caicco e fatti salire su piccola barca chiamata “piyade”. Si arriva alla spiaggia
Caretta-Caretta (tartarughe) e si fa un bagno rinfrescante. Potrete godere della bellezza naturale del
delta come una crociera lungo il fiume. Vedrete le antiche tombe in roccia e infine si arrivare a fare
dei bagni di fango per rilassarsi e rigenerare la pelle. Un villaggio di pescatori chiamato Dalyan sarà
la destinazione finale dopo essere rientrati in caicco, sempre con la barca piyade. La cena e il pernottamento saranno nel Golfo di Ekincik.
Giorno 03 – Ekincik Gulf – Oludeniz (Mar Morto) – Gemiler island
A causa dei mari di Disibilmez e Kurtoglu che sono leggermente ondulati, si dovrà navigare già dal
primo mattino e raggiungere quindi la famosa baia di Oludeniz. La nostra barca sarà ancorata a Oludeniz per il pranzo e si farà una sosta per il bagno. La prossima tappa sarà Gemiler Island. Si consiglia
di fare una passeggiata serale sulla Gemiler Island e fare una visita alla Chiesa di San Nicola, che
si trova nella parte alta dell’isola, che risale all’epoca bizantina. Cena e pernottamento saranno nello
stretto di Gemiler.
Giorno 04 – Gemiler island - Turunc Pinari – Fethiye
Dopo la colazione, si naviga verso Turunc Pinari per il pranzo e una rinfrescante nuotata. Nel quarto
giorno di crociera si arriverà a Fethiye verso le ore 16.00. I clienti che hanno scelto di fare il programma corto “Minicruise” lasciano il caicco e sbarcano qui. Fethiye, che era conosciuta come Telmessos
nei tempi antichi, era la città più importante situata sul confine occidentale della Licia con Caria. Si
ritiene che il nome della città deriva dal figlio Telmessos di Apollon. Come suggerisce il nome, la città è
stata la città della luce ed era famosa per i suoi profeti. Fethiye si estende a semicerchio lungo la baia
protetta da 12 isole. È possibile visitare il centro della città, se lo si desidera. Cena e pernottamento
saranno al Porto di Fethiye.
Giorno 05 – Fethiye – Golfo di Gocek
(Yassica island, Tersane Island, Bedri Rahmi Bay)
Prima colazione. I nuovi ospiti che hanno scelto il programma Minicruise si imbarcano entro le 10.30
dal porto di Fethiye. Si parte per il famoso golfo di Gocek. Si naviga attraverso bellissime isole e si arriva all’isola Yassica. Il pranzo si terrà in questa splendida catena di piccole isole. Il caicco sarà invece
ancorato per il tè e per una sosta per il bagno all’isola Tersane. Questo porto naturale protetto è stato
utilizzato come cantiere in era bizantina e ottomana. Per la cena e il pernottamento si arriva invece alla
Bedri Rahmi Bay. Bedri Rahmi è un famoso artista turco che ha fatto una delle prima “Crociere Blu” in
Turchia e dopo la sua visita, l’isola è stata chiamata con il suo nome.
74
75
MINICROCIERA MARMARIS – FETHIYE
Marmaris - golfo di Ekincik - Dalyan - Oludeniz (mar Morto) - Gemiler island Turunc Pinari - Fethiye
ogni Sabato dal 03 Maggio 18 Ottobre 2014 incluso
Giorno 01 – Marmaris
Incontro dei Signori partecipanti al porto di Marmaris; l’imbarco inizia alle 15.30. Cena
e pernottamento in porto di Marmaris. Marmaris è stata costruita su una delle antiche
città Karian chiamata Phyckos. E’ stata sotto il dominio di diverse civiltà e un prezioso
capolavoro d’arte rimasto a testimonianza è il Castello risalente al 1577. C’è anche una
moschea e un caravanserraglio con 8 locali coperto con archi del periodo ottomano. Le
rovine dei tempi antichi si trovano su Asar Hill, una piccola e bassa collina situata nella
parte settentrionale della città. Essendo una delle più note località turistiche della Turchia,
Marmaris ha anche un grande porto turistico.
Giorno 02 – Marmarais – Ekincik Gulf – Dalyan
Dopo la prima colazione, il capitano farà una introduzione sull’itinerario della crociera e
sulla vita a bordo del caicco. La crociera parte verso il golfo di Ekincik. Si può fare un tour
opzionale a Dalyan: si viene presi dal caicco e fatti salire su piccola barca chiamata “piyade”. Si arriva alla spiaggia Caretta-Caretta (tartarughe) e si fa un bagno rinfrescante.
Potrete godere della bellezza naturale del delta come una crociera lungo il fiume. Vedrete
le antiche tombe in roccia e infine si arrivare a fare dei bagni di fango per rilassarsi e
rigenerare la pelle. Un villaggio di pescatori chiamato Dalyan sarà la destinazione finale
dopo essere rientrati in caicco, sempre con la barca piyade. La cena e il pernottamento
saranno nel Golfo di Ekincik.
Giorno 03 – Ekincik Gulf – Oludeniz (Mar Morto) – Gemiler island
A causa dei mari di Disibilmez e Kurtoglu che sono leggermente ondulati, si dovrà
navigare già dal primo mattino e raggiungere quindi la famosa baia di Oludeniz. La nostra
barca sarà ancorata a Oludeniz per il pranzo e si farà una sosta per il bagno. La prossima
tappa sarà Gemiler Island. Si consiglia di fare una passeggiata serale sulla Gemiler Island
e fare una visita alla Chiesa di San Nicola, che si trova nella parte alta dell’isola, che
risale all’epoca bizantina. Cena e pernottamento saranno nello stretto di Gemiler.
Giorno 04 – Gemiler island - Turunc Pinari – Fethiye
Dopo la colazione, si naviga verso Turunc Pinari per il pranzo e una rinfrescante nuotata.
Nel quarto giorno di crociera si arriverà a Fethiye verso le ore 15.30. Sbarco a Fethiyei.
Fethiye, che era conosciuta come Telmessos nei tempi antichi, era la città più importante
situata sul confine occidentale della Licia con Caria. Si ritiene che il nome della città
deriva dal figlio Telmessos di Apollon. Come suggerisce il nome, la città è stata la città
della luce ed era famosa per i suoi profeti. Fethiye si estende a semicerchio lungo la baia
protetta da 12 isole. È possibile visitare il centro della città, se lo si desidera.
76
77
MINICROCIERA FETHIYE - MARMARIS
Fethiye - golfo di Gocek - Kumlubuku - Cennet island - Marmaris
ogni Mercoledì dal 07 Maggio al 22 Ottobre 2014 incluso
Giorno 01 – Fethiye – Golfo di Gocek
(Yassica island, Tersane Island, Bedri Rahmi Bay)
Prima colazione. Imbarco ddegli ospiti entro le ore 10.30 dal porto di Fethiye. Si parte per
il famoso golfo di Gocek. Si naviga attraverso bellissime isole e si arriva all’isola Yassica.
Il pranzo si terrà in questa splendida catena di piccole isole. Il caicco sarà invece ancorato per il tè e per una sosta per il bagno all’isola Tersane. Questo porto naturale protetto è
stato utilizzato come cantiere in era bizantina e ottomana. Per la cena e il pernottamento
si arriva invece alla Bedri Rahmi Bay. Bedri Rahmi è un famoso artista turco che ha fatto
una delle prima “Crociere Blu” in Turchia e dopo la sua visita, l’isola è stata chiamata con
il suo nome.
Giorno 02 – Golfo di Gocek (Manastir – Aga Limani)
Dopo la prima colazione si naviga verso Manastir (Monastery) Bay, dove si potrà fare una
rinfrescante nuotata e poi pranzare. Questo posto è anche conosciuto come Cleopatra
Bay o Sunken Bath Bay per la bellezza delle rovine sottomarine che ricordano un vecchio
bagno termale.
La navigazione procede per Aga Limani; ancoraggio. Cena e pernottamento.
Giorno 03 – Golfo di Gocek – Kumlubuku – Cennet Island - Marmaris
La navigazione parte di prima mattina in direzione Kumlubuk Bay. La prima colazione
sarà servita all’arrivo in questa splendida baia. Si arriva poi a Cennet Island per una
rinfrescante nuotata e per il pranzo. Si rientra al porto di Marmarish per le 16.00. Cena
e pernottamento. Gli ospiti che volessero esplorare ancora Marmaris, possono recarsi al
centro città e godersi la vivace vita notturna.
Giorno 04 – Marmaris
Gli ospiti potranno lasciare il caicco dopo la colazione ed entro le ore 10.30.
78
79
La regione Egea e la sua Perla:
CESME
La Regione Egea
Le spiagge della costa dell’Egeo sono annoverate tra le più belle
del paese. Questa costa meravigliosa, col suo mare limpido e puro,
abbonda di vaste spiagge circondate da oliveti, scarpate rocciose,
boschetti di pini odorosi, piccoli porti ideali per la pesca.
Penisola di CESME
Questa vivace città costiera sorge all’estremità della penisola omonima,
di fronte all’isola greca di Chios, ed è una delle principali mete
esclusivamente balneari della costa dell’ Egeo.
Oltre ad essere dotata di spiagge attrezzate e munite di ogni tipo di
divertimento, il suo porto è ben collegato con Chios e con altre piccole
isole di fronte
In città, merita una visita la fortezza genovese del XVI secolo, poi
restaurata per difendere la costa dalle incursioni piratesche. Una delle
torri ospita il museo cittadino che espone i reperti del vicino sito di
Eritre. Meritevole di visita è inoltre il complesso della Chiesa ortodossa
di Ayios Haralambos (XIX), che oggi accoglie numerose iniziative di
arte contemporanea.
Per gli appassionati, inoltre, in città vi è uno storico hammam, il
Beledye Hamami vecchio di 400 anni. Notevoli la cupola e gli interni
marmorei.
Dintorni
All’ estremità della penisola di Cesme si trovano due piccole località:
Altinkum, borgo di villeggiatura adagiato sulla costa a ovest della città, è
munito di spiagge ancora incontaminate, meta prediletta di chi pratica
windsurf.
Alacati è invece un luogo molto esclusivo, anch’esso ideale per il
windsurf, ma famoso anche per le sue rovine archeologiche.
A sud-ovest di Smirne, sul tratto di costa a sud della penisola, Sigacik
è un porticciolo conosciuto per l’ottimo pesce fresco che i pescatori
portano continuamente a riva. Il paese ha un solo lungomare, ma non
spiagge balenabili.
La vicina Akkum, oltre che il windsurf (cui ultimamente si preferisce
Alacati) è un ottimo punto di partenza per le rovine di Teos, antica città
ionica, dove oggi si possono apprezzare i resti del Tempio di Dionisio.
80
81
Cesme :
Hotel
HOTEL BOYALIK (5 stelle)
Situato a pochi passi dalla spiaggia, il Boyalik Beach Hotel & Spa Cesme dista 2 km dal centro di
Cesme, 4 km dal centro di Alacati e 80 km dall’aeroporto di Izmir Adnan Menderes
Le 228 camere, tutte non fumatori, inserite in un meraviglioso giardino, sono di varie tipologie: 118
Boyalik, 104 Beach rooms e 06 ville. Tutte sono dotate di aria condizionata, TV satellitare a schermo
piatto, minibar, cassetta di sicurezza, balcone e bagno privato con doccia, asciugacapelli e set di
cortesia. L’hotel dispone di camere e strutture per diversamente abili.
L’hotel offre ai suoi ospiti una piscina all’aperto, una spiaggia privata con ombrelloni, lettini e teli mare
in uso gratuito, connessione wi-fi gratuita in tutta la struttura, parcheggio esterno gratuito, una piscina
al coperto, due piscine termali (una esterna e una interna) , una sala giochi, biliardo e freccette.
Dopo una sessione di allenamento presso il centro fitness, gli ospiti potranno rilassarsi con la sauna,
il centro benessere e il bagno turco, concedersi massaggi e trattamenti estetici.
Durante il giorno vengono proposte attività gratuite quali corsi di ginnastica, giochi, intrattenimento
diurno e notturno, bocce e per gli ospiti più piccoli propone un miniclub aperto dalle 10 alle 12.30 e
dalle 14.00 alle 17.30 ed una sessione serale di minidisco.
L’hotel propone la colazione e la cena a buffet, gli spuntini serviti presso gli snack bar a bordo piscina
e in riva al mare e 4 bar. I pranzi sono invece liberi e a pagamento.
Altri servizi sono offerti dall’hotel a pagamento: business center con 4 sale riunioni, tutti gli sport
d’acqua motorizzati, servizio in camera, autonoleggio, cambio valuta, deposito bagagli, servizio
concierge, servizio baby-sitter, servizio lavanderia, lavaggio a secco, servizio stireria, fax/fotocopiatrice,
parrucchiere/salone di bellezza, negozio di souvenir, quotidiani.
82
83
KYRENIA
Girne ne è il nome turco. E’ un’antica cittadina che con il suo piccolo
porto veneziano, circondato da mura maestose ed imponenti, le
sue moschee e chiese ortodosse, presenta un fascino straordinario
e magico.
Girne offre un litorale e degli impianti balneari molto vari ed
interessanti, spiagge pubbliche e private, hotels confortevoli e
dune selvaggie oltremodo affascinanti. Inoltre il litorale di Girne, è
ricco di ristorantini dove è possibile farsi cucinare il pesce appena
pescato. Non per nulla questa cittadina, con la zona che la circonda,
è stata soprannominata “giardino di Cipro”.
Le attrazioni di questo centro non risiedono solo nel castello, di cui
consigliamo la veduta dalle acque circostanti, e nel porticciolo, ma
nei numerosi villaggi, monumenti e monasteri che la circondano.
Come Bufavento, a qualche km. da Girne con i suoi 954 m. sopra
il livello del mare, sul quale sorge il più alto dei castelli bizantini, il
più difficile da raggiungere, il più distrutto ma anche quello meno
esplorato. A circa 6 Km. da Girne si trova la meravigliosa abbazia
di Bella Pais, uno degli esempi di architettura gotica di Cipro.
Fu costruita tra il 1324 ed il 1358 su uno dei punti più suggestivi della
montagna di Girne, che regala una vista spettacolare sia sul mare
che all’interno. E’ anche possibile cenare nelle adiacenze dell’abbazia,
dove un gioco di luci rende la sua veduta ancora più suggestiva.
FAMAGOSTA
CIPRO NORD
Geografia
Cipro Nord si estende per più di tre mila chilometri quadrati nella parte settentrionale di Cipro, terza isola del Mediterraneo per superficie. Vero e
proprio gioiello del Mare Nostrum, situata in prossimità di Siria, Turchia e Libano, Cipro è stata per millenni un crocevia di popoli, religioni e culture.
Le tracce della sua ricca storia si fondono oggi in un articolato insieme di testimonianze fenice, assire, romane, bizantine, veneziane e ottomane, che
regalano al visitatore la vista di innumerevoli insediamenti preistorici, fortificazioni, templi, ville, basiliche, castelli e moschee. A fare da cornice a tutto
questo, interminabili spiagge sabbiose, insenature nascoste, profumati agrumeti, distese di verde e un mare azzurro cristallino che conquistano da
sempre gli amanti della natura.
Cipro Nord è resa ancora più affascinante dalle sue terre incontaminate, rimaste lontane dai circuiti del turismo di massa. Qui è infatti possibile
esplorare spiagge isolate, porticcioli di pescatori, villaggi arroccati tra le montagne e fortezze nascoste, come se il tempo si fosse fermato per
custodire intatte le abitudini e la storia di questo angolo magico.
Con il nome turco Magosa. Di tutte le fortificazioni che si possono
vedere sulle rive del Mediterraneo, quelle di Famagosta sono tra le
più importanti.
La città infatti è sempre stata una pietra militare sulla rotta che dall’
Europa porta al Medio Oriente. Ebbe il suo massimo splendore sotto
il regno dei Lusignano, quando le diverse etnie del Medio Oriente
vi presero stabile dimora e con la loro cultura e le loro possibilità
finanziarie diedero un nuovo impulso alla città e ai suoi abitanti.
Da visitare con attenzione la torre di Otello, dove spesso vengono
rappresentate le opere di Shakespeare, la moschea di Lala Mustafa
Pasha ed il palazzo veneziano.
Nell’interno della città vecchia , vi sono suggestivi negozietti, dove è
possibile acquistare oro di gradevole fattura, pistacchi e bere
il famoso “raky”, bevanda mediterranea a base di anice ed assaggiare dolci stupendi.
Storia
Magico e divino. Poiché si narra che fu abitata anche dalle divinità dell’Antica Grecia. Sarà proprio per la sua posizione, per la sua natura, per il suo
clima, in una parola per la sua bellezza, che molti Dei dell’Olimpo, tra cui Giove, Apollo, Dioniso, Poseidone, Artemide, Afrodite e Atena, elessero
questa terra come propria dimora. In particolare Afrodite ne é tuttora considerata la madrina.
La leggenda vuole infatti che la dea dell’amore nacque dalla schiuma del mare che bagna le coste dell’isola. Innamorata di Efesto, dio dei fabbri,
degli artigiani e dei metalli, Afrodite si addentrò nell’isola per sposarlo. Tuttavia, questo desiderio non le impedì di innamorarsi di Adone, un bellissimo
giovane che fu ucciso mentre era a caccia tra i boschi dell’isola. Si narra che dal sangue versato di Adone nacquero centinaia di anemoni, e che
laddove il dolore fece cadere le lacrime di Afrodite sbocciarono fiori di roccia. Non sta certo a noi giudicare se si tratta di verità o finzione, ma vero
è che questa - anemoni e fiori di roccia - é tuttora la flora che predomina nell’isola. A rendere ancora più misteriosa e affascinante questa terra è la
leggenda che vede protagonista il formidabile arciere Teucro, fratello dell’eroe greco Aiace e figlio di Telamone. Secondo la mitologia, finito l’assedio
di Troia durato dieci anni, Teucro rimpatriò in Grecia insieme a migliaia di combattenti.
Tornato nell’isola di Salamina, fu cacciato dal padre che lo accusò di non aver saputo proteggere Aiace e di non essere riuscito a vendicarlo uccidendo
Ulisse. Allora, con alcuni fedeli amici Teucro si recò a Cipro, ove si stabilì e sposò la figlia del re. Qui fondò una città cui diede il nome di Salamina in
ricordo della patria, e che si distinse come principale città dell’intera isola fino al settimo secolo a.C. Ciò che Cipro Nord offre oggi al visitatore è un
ricco insieme di testimonianze della propria storia, dei suoi miti e delle sue leggende. Tesori quali l’abbazia di San Barnaba, il monastero dell’Apostolo
Andrea e il castello di Sant’Ilario, situati sulle cime delle montagne cipriote, la meravigliosa rocca di Bellapais, le imponenti mura di Famagosta,
il pittoresco porticciolo di Kyrenia e infine Nicosia, la capitale divisa, vi faranno senza dubbio innamorare di questa perla intatta del Mediterraneo.
84
NICOSIA
Il nome turco è Lefkosa. Situata su di un altura ad oltre 50 m. sopra il
livello del mare, la vecchia capitale è ricca di monumenti medioevali,
meravigliosi esempi di architettura gotica ed ottomana.
Le sue splendide mura, costruite dai veneziani nel 1567, accolgono
per prime il visitatore. Tra tutte le ricchezze da visitare a Nicosia,
una delle più prestigiose è la Moschea di Selimiye (o Cattedrale di
Sn. Sofia), costruita nel periodo dei Lusignano e uno dei più meravigliosi
esempi di architettura gotica.
85
DOCUMENTI
CORRENTE ELETTRICA
Per i turisti italiani, che si recano in Turchia in aereo e in possesso
di voucher a copertura di servizi turistici, l’accesso in Turchia è consentito anche con la sola carta di identità valida per l’espatrio; alla
frontiera viene comunque rilasciato un visto con validità trimestrale,
gratuito per i cittadini italiani. Per coloro che vi si recano per motivi
diversi dal turismo è necessario il passaporto. Diverse sono invece
le norme per coloro che viaggiano con altri mezzi.
L’elettricità è con prese a 240 Volts e prese di tipo britannico. Vi
consigliamo di premunirvi di adattatore.
Minori: Per i bambini consigliamo verificare il documento necessario per l’ingresso in Turchia, direttamente presso i vari uffici di
polizia, preposti al rilascio passaporti in quanto dal 26 Giugno 2012
tutti i minori possono viaggiare all’Estero solo con loro passaporto
individuale. Per minori che viaggiano separatamente o con genitori
separati o divorziati, si consiglia di contattare le autorità competenti
per la verifica della documentazione specifica richiesta.
LINGUA
La lingua ufficiale è il turco; l’inglese e il francese, sono abbastanza
conosciuti nei luoghi turistici del Paese e in alcuni casi anche il
tedesco e l’italiano.
CLIMA
E’ l’isola più calda del Mediterraneo. In estate le giornate sono calde
ed asciutte (temperatura massima intorno ai 35°), mitigate da una
piacevole brezza; gli inverni sono invece miti (la minima invernale
è intorno ai 6/7°.
VACCINAZIONI
Non sono richieste vaccinazioni. La situazione sanitaria è in
generale buona; l’acqua è solitamente non potabili quindi è
consigliabile bere soltanto bevande imbottigliate, senza ghiaccio
aggiunto. Consigliamo di premunirsi di disinfettanti intestinali, creme
solari ad alta protezione e repellente per zanzare.
VALUTA
La moneta locale è la lira Turca. Molto usati i dollari, ma l’Euro è
generalmente accettato. L’acquisto delle nuove lire turche si può
effettuare nelle banche e negli uffici di cambio presenti ovunque.
I “Doviz Burosu” o uffici di cambio offrono un servizio veloce e più
conveniente rispetto alle banche ed agli alberghi ma si trovano solo
nelle grandi città. Vengono accettate le maggiori carte di credito.
FUSO ORARIO
Rispetto all’Italia bisogna calcolare una differenza di 1 ora in più
durante tutto l’anno.
ABBIGLIAMENTO
Si consiglia un abbigliamento sportivo, pratico ed informale.
In estate meglio utilizzare capi leggeri in puro cotone o lino, evitando
tessuti sintetici data l’elevata temperatura nelle zone balneari del
paese. Consigliamo capi di mezza stagione in primavera ed autunno. Raccomandiamo scarpe comode per le escursioni e i tour ed un
golfino per la sera o per i locali con aria condizionata.
CUCINA
Ormai in tutti gli alberghi di Cipro Nord viene servita una cucina
di tipo internazionale. Pertanto chi è amante di gusti esotici può
rivolgersi ai piccoli, ma numerosi ristoranti presenti sull’ isola.
Nonostante l’ influenza della cucina turca, greca e libanese, quella
cipriota, risulta essere abbastanza leggera, anche se saporita. Si va
dai tradizionali piatti di agnello ai vasti assortimenti di antipasti. I prodotti che offre la terra sono quelli tipici mediterranei. Frutta e verdura
sono ottimi. Particolarmente rigogliose sono le piante di basilico e
peperoncino. Estremamente gustosi, sono i pesci cucinati in tutte
le maniere. Anche i dolci sono influenzati dalla pasticceria turca e
mediterranea. Famosi e saporiti sono pure gli agrumi, che con la
splendida uva fanno da contorno ad un meraviglioso dessert. Alla
fine del pasto vi consigliamo di assaporare un ottimo caffè turco.
ACQUISTI
Popolari sono i merletti di Lefkara ed i tessuti lavorati all’uncinetto.
Inoltre è rinomata la pelle e molti altri oggetti dell’artigianato locale:
ceramica, lana, filigrana ed oggetti in legno.
CAMERE
In tutti gli alberghi, le camere vengono normalmente assegnate
dopo le ore 14.00/15.00 e debbono essere lasciate libere non oltre
le ore 11.00/12.00. La camera tripla difficilmente si può trovare negli
alberghi, per cui generalmente si aggiunge in una camera doppia un
3° letto, a volte di dimensioni più piccole dei normali letti esistenti.
IMMERSIONI
Cipro è un’isola circondata da un mare aperto che offre ricchi
fondali. Dedicarsi alla pesca, alla fotografia subacquea o alla semplice
immersione per gustarsi il panorama sottomarino, non è solo
questione di moda.
TELEFONO
Per telefonare dall’Italia alla Turchia:
0090 + prefisso della città turca + numero telefonico; dalla Turchia
all’Italia: 0039 + prefisso della città italiana + numero telefonico.
Cellulari: in Turchia ci sono diverse reti mobili, ognuna con differenti
tariffe.
Si possono utilizzare i cellulari italiani anche in Turchia se sono
abilitati per l’estero. Vengono vendute anche carte telefoniche
prepagate. Si possono utilizzare i cellulari italiani se sono abilitati
per l’estero.
86
87
Escursioni:
SALAMIS, BARNABA E KANTARA
Intera giornata con pranzo
Partenza per la visita del monastero di San Barnaba ( San Paolo e San Barnaba
fecero il primo viaggio in questa zona). Visita della citta’ antica Salamis con le
sue bellissime rovine del periodo greco e romano. Pranzo vicino al castello di
Kantara in ristorante tipico. Visita al castello fortificato di Kantara per godere
dello splendido panorama. Rientro in hotel.
NIKOSIA, KYRENIA E BELLAPAIS
Intera giornata con pranzo
Partenza per la visita della citta’ di Nikosia, l’unica citta’ divisa in due nel
mondo dopo Berlino. Tempo a disposizione per la visita della zona greca di
Nikosia. Ritrovo per la partenza verso Bellapais. Pranzo in un ristorante a
Bellapais. Dopo il pranzo visita del Monastero e partenza per Kyrenia. Visita
del Castello Girne; tempo libero per shopping ecc. Rientro in hotel.
KARPAZ
Mezza giornata – mattina
Arrivo al villaggio tipico della zona Karpaz. Sosta per una degustazione di
thè o caffeè. Visita del Monastero Sant’Andrea e Acquasanta.
Sosta balneare sulla spiaggia dalla Sabbia d’oro, spiaggia favolosa di sabbia
fine. Rientro in hotel.
VISITA DI FAMAGOSTA E SHOPPING
Famagosta è una delle più importanti città di Cipro Nord. Visita della Cinta
Muraria della città vecchia e della Torre di Otello. Pranzo a base di carne
kebab. Visita della Moschea di Selimiye, Palazzo Veneziano e tempo libero
per shopping.
88
89
Cipro Nord
Hotel
NOAH’S ARK DELUXE HOTEL & CASINO (5 stelle) – Bafra
Il Noah’s Ark Deluxe Hotel Casino è un hotel 5 stelle situato sulla bellissima spiaggia di Bafra a circa
40 chilometri dalla storica città di Famagosta e a circa 60 chilometri da Kyrenia.
L’hotel dispone di 616 camere di varie tipologie e tutte dotate di TV LCD 32 pollici, aria condizionata,
doccia, asciugacapelli, telefono, minibar, accesso wireless a internet, cassetta di sicurezza.
Le camere Family sono collocate in un’area del giardino e sono strutturate per famiglie con bambini:
possono utilizzare una piscina separata e uno snack bar dedicato a questa zona.
Sono disponibili inoltre camere per portatori di handicap, 2 piscine all’aperto, campi da tennis, campo
di calcio (FIFA standard), cinema all’aperto, parete da roccia, tiro con l’arco, freccette, bocce, beach
volley, water polo, sport acquatici vari. Lo staff di animazione seguirà gli ospiti nei vari sport.
90
91
Cipro Nord
Hotel
VUNI PALACE HOTEL (5 stelle) – Kyrenia
L’hotel Vuni Palace si trova a soli 26 chimometri dall’aeroporto ed è una scelta lussuosa ed elegante
per un soggiorno a Cipro Nord nella zona di Kyrenia.
L’hotel dispone di 173 camere lussuose e confortevoli con balcone, aria condizionata, asciugacapelli,
minibar, cassetta di sicurezza.
A disposizione degli ospiti ci sono una piscina, una palestra, un business center, servizio di concierge,
saloni per matrimoni e banchetti.
92
93
Cipro Nord
Hotel
OSCAR RESORT HOTEL (4 stelle) – Kyrenia
L’hotel Oscar Resort è situato in un’invidiabile posizione sulla costa a soli 1,5 km da Kyrenia e da
numerosi ristoranti, bar, negozi e stazione degli autobus e a soli 35 km dall’aeroporto di Ercan.
L’hotel dispone di 224 camere di varie tipologie:le camere standard sono decorate con colori luminosi
e dispongono di pavimenti in parquet, aria condizionata regolabile autonomamente, tv satellitare,
minibar, cassetta di sicurezza a pagamento, telefono con linea diretta, balcone o terrazza, bagno
privato con doccia e vasca, asciugacapelli. L’hotel mette a disposizione dei suoi ospiti una spiaggia
privata con molo, servizio 24 ore su 24, sportello cambia valute, negozi, un auditorium, una sala Tv ,
un casinò e saloni per meeting, servizio in camera e servizio lavanderia a pagamento.
E’ disponibile accesso internet a pagamento, un parcheggio per gli ospiti e un servizio navetta da e
per il centro della città nella maggior parte dei giorni della settimana, a determinati orari.
L’hotel dispone di un grande complesso all’aperto con 3 piscine, tra cui un’area bambini , una piscina con scivoli, piscina a onde e vasca idromassaggio all’aperto. Vi è anche una piscina coperta e
uno snack bar a bordo piscina. Sedie e sdraio sono pronti per l’uso sulla terrazza solarium. L’hotel
dispone anche di una palestra, mentre sedie e ombrelloni sono forniti sulla vicina spiaggia. Il centro
benessere dispone di un hammam, sauna e bagno turco; gli ospiti possono godere di una vasta
gamma di sport come canoa, tennis da tavolo, sci nautico, jet ski, immersioni, windsurf, motoscafo,
banana boat, vera, catamarano, tennis e biliardo (gli sport acquatici motorizzati ed alcuni sport sono a
pagamento). La colazione e la cena sono offerti a buffet nel ristorante, mentre il pranzo è disponibile
con menù fisso o à la carte.
94
95
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI
CONTENUTO DEL CONTRATTO DI VENDITA DEL PACCHETTO TURISTICO
Costituiscono parte integrante del contratto di viaggio oltre che le condizioni generali che seguono, la descrizione del pacchetto turistico contenuta nel catalogo, ovvero
nel separato programma di viaggio, nonché la conferma di prenotazione dei servizi richiesti dal turista\viaggiatore. Essa viene inviata dal tour operator all’agenzia di
viaggio, quale mandataria del Turista e quest’ultimo avrà diritto di riceverla dalla medesima. Nel sottoscrivere la proposta di compravendita di pacchetto turistico, il
turista\viaggiatore deve tener bene a mente che essa dà per letto ed accettato, per sé e per i soggetti per i quali chiede il servizio tutto compreso, sia il contratto di
viaggio per come ivi disciplinato, sia le avvertenze in essa contenute , sia le presenti condizioni generali.
1.FONTI LEGISLATIVE
La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi
dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa
al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni.
2.REGIME AMMINISTRATIVO
L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale.
Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo” , “tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma
3.DEFINIZIONI
Ai fini del presente contratto s’intende per:
a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione
degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione;
b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente
art. 4 verso un corrispettivo forfetario;
c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del
servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.
4.NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
La nozione di pacchetto turistico è la seguente:
“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque
modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non
accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico”
(art. 34 Cod. Tur.).
Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo
per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21
5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA
1. Prima dell’inizio del viaggio l’organizzatore e l’intermediario comunicano al turista le seguenti informazioni:
a) orari, località di sosta intermedia e coincidenze;
b) informazioni sull’identità del vettore aereo operativo, ove non nota al momento della prenotazione, giusta previsione art.11 Reg. Ce 2111\05 (Art. 11, comma 2 Reg.
Ce 2111/05: “Se l’identità del vettore aereo effettivo o dei vettori aerei effettivi non è ancora nota al momento della prenotazione, il contraente del trasporto aereo fa in
modo che il passeggero sia informato del nome del vettore o dei vettori aerei che opereranno in quanto vettori aerei effettivi per il volo o i voli interessati. In tal caso, il
contraente del trasporto aereo farà in modo che il passeggero sia informato dell’identità del vettore o dei vettori aerei effettivi non appena la loro identità sia stata
accertata ed il loro eventuale divieto operativo nell’Unione Europea”.
2. L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica.
Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono:
- estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A o S.C.I.A dell’organizzatore;
- estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile;
- periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo;
- parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.).
6. PROPOSTA D’ACQUISTO - PRENOTAZIONI
La proposta di compravendita di pacchetto turistico dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto
dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione della proposta di compravendita del pacchetto turistico si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria,
che ne curerà la consegna al turista medesimo.Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi
di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore, in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 37 comma 2 Cod. Tur., prima
dell’inizio del viaggio. Richieste particolari sulle modalità di erogazione e\o di esecuzione di taluni servizi facenti parte del pacchetto turistico, dovranno essere avanzate
in fase di richiesta di prenotazione e risultare oggetto di specifico accordo tra Turista ed Organizzatore, per il tramite dell’agenzia di viaggio mandataria.Ai sensi dell’art.
32, comma 2, Cod. Tur., si comunica che nei contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs.
206/2005), è escluso il diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005.
7. PAGAMENTI
1. All’atto della sottoscrizione della proposta di acquisto del pacchetto turistico dovrà essere corrisposta:
a) la quota d’iscrizione o gestione pratica ( vedi art. 8); .
b) acconto non superiore al 25% del prezzo del pacchetto turistico pubblicato in catalogo o nella quotazione del pacchetto fornita dall’Organizzatore. Tale importo viene
versato a titolo di caparra confirmatoria ed anticipo conto prezzo. Nel periodo di validità della proposta di compravendita e pertanto prima della eventuale conferma
di prenotazione che costituisce perfezionamento del contratto, gli effetti di cui all’art.1385 c.c. non si producono qualora il recesso dipenda da fatto sopraggiunto non
imputabile. Il saldo dovrà essere improrogabilmente versato entro il termine stabilito dal Tour Operator nel proprio catalogo o nella conferma di prenotazione del servizio\
pacchetto turistico richiesto.
2. Per le prenotazioni in epoca successiva alla data indicata quale termine ultimo per effettuare il saldo, l’intero ammontare dovrà essere versato al momento della
sottoscrizione della proposta di acquisto.
3. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra, alle date stabilite, costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinare la risoluzione di diritto da operarsi
con semplice comunicazione scritta, via fax o via e-mail, presso l’Agenzia intermediaria, o presso il domicilio anche elettronico, ove comunicato, del turista. Il saldo del
prezzo si considera avvenuto nel momento in cui perviene materialmente all’organizzatore.
8. PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti
degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti.
Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di:
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
- diritti e tasse relative al trasporto aereo, ai diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del
catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra.
La revisione al rialzo non può in ogni caso essere superiore al 10% del prezzo nel suo originario ammontare.
Il prezzo è composto da:
a) quota di iscrizione o quota gestione pratica;
b) quota di partecipazione: espressa in catalogo o nella quotazione del pacchetto fornita all’intermediario o turista;
c) costo eventuali polizze assicurative contro i rischi di annullamento e\o spese mediche o altri servizi richiesti;
d) costo eventuali visti e tasse di ingresso ed uscita dai Paesi meta della vacanza.
9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA
1. Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che, per fatti a sé imputabili e\o riconducibili, abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più
elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista , indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue.
2. Ove il turista non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà recedere senza pagamento di penali ed ha diritto di usufruire di un altro pacchetto
turistico ove il Tour Operator sia in grado di offrirglielo, oppure gli è rimborsata, nei termini di legge, la somma di danaro già corrisposta comprensiva di quota di gestione pratica.
3.Il turista comunica la propria scelta all’organizzatore o all’intermediario entro due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso indicato al comma1.
In difetto di comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.
96
4.Non è previsto alcun risarcimento derivante dall’annullamento del pacchetto turistico quando la cancellazione dello stesso dipende dal mancato raggiungimento del
numero minimo di partecipanti eventualmente richiesto, oppure da causa di forza maggiore e caso fortuito.
5. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da caso fortuito, forza maggiore e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli
diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, restituirà al turista una somma pari al doppio
di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio.
6. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10,2°
comma qualora fosse egli ad annullare.
10. RECESSO DEL TURISTA
1. Il turista può altresì recedere dal contratto senza pagare penali nelle seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo in misura eccedente il 10%;
- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista.
Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto:
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico
abbia valore inferiore al primo ove il Tour Operator sia nella possibilità di proporlo;
- alla restituzione delle somme già corrisposte. Tale restituzione dovrà essere effettuata nei termini di legge.
2. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o di quelle previste dall’art. 9, comma 2, saranno addebitati –
indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art.7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata in catalogo o Programma
fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi.
3. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto
4. Da quanto sopra sono esclusi i viaggi che includono l’utilizzo dei voli di linea con tariffe speciali. In questi casi le condizioni relative alle penalità di cancellazione sono
deregolamentate e molto più restrittive.
11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’Organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire, per qualsiasi ragione tranne che per fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi
previsti dal contratto, dovrà predisporre adeguate soluzioni alternative per la prosecuzione del viaggio programmato non comportanti oneri di qualsiasi tipo a carico del
turista, oppure rimborsare quest’ultimo nei limiti della differenza tra le prestazioni originariamente previste e quelle effettuate.
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi,
l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo
eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle
prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.
12. SOSTITUZIONI
Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:
a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le
ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario;
b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari;
c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione;
d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione.
Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo.
Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica.
Resta inteso che, in applicazione dell’art. 944 del Codice della Navigazione, la sostituzione sarà possibile solo col consenso del vettore.
13. OBBLIGHI DEI TURISTI
1. Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate
alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio.
2. Per le norme relative all’espatrio dei minori si rimanda espressamente a quanto indicato nel sito della Polizia di Stato. Si precisa comunque che i minori devono
essere in possesso di un documento personale valido per l’espatrio ovvero passaporto, o per i Paesi UE, anche di carta di identità valida per l’espatrio. Per quanto
riguarda l’espatrio dei minori di anni 14 e l’espatrio di minori per i quali è necessaria l’Autorizzazione emessa dalla Autorità Giudiziaria, dovranno essere seguite le
prescrizioni indicate sul sito della Polizia di Stato http://www.poliziadistato.it/articolo/191/.
3. I cittadini stranieri dovranno reperire le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi
governativi ufficiali. In ogni caso i turisti provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali
Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima
del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più turisti potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore.
4. I turisti dovranno in ogni caso informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza al momento della richiesta di prenotazione del pacchetto turistico
o servizio turistico e, al momento della partenza dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni
altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti.
5. Inoltre, al fine di valutare la situazione di sicurezza socio –politica e sanitaria dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da
acquistare il turista avrà l’onere di assumere le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri, e divulgate attraverso il sito istituzionale della
Farnesina www.viaggiaresicuri.it. Le informazioni suddette non sono contenute nei cataloghi dei T.O. - on line o cartacei che siano - poiché essi contengono informazioni
descrittive di carattere generale per come indicate nell’art.38 del codice del Turismo. Le informazioni di carattere socio-politico relative al Paese meta delle vacanze
dovranno pertanto essere assunte a cura dei Turisti.
6. Ove alla data di prenotazione la destinazione prescelta risultasse dai canali informativi istituzionali, località sconsigliata per motivi si sicurezza, il viaggiatore che
successivamente dovesse esercitare il recesso non potrà invocare, ai fini dell’esonero dalla richiesta di indennizzo per il recesso operato, il venir meno della causa
contrattuale connessa alle condizioni di sicurezza del Paese.
7. I turisti dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte
le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati
a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese
necessarie al loro rimpatrio.
8. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei
confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione.
9. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della proposta di compravendita di pacchetto turistico e quindi prima dell’invio della conferma di
prenotazione dei servizi da parte dell’organizzatore, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre
che ne risulti possibile l’attuazione.
14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle
competenti autorità del Paese in cui il servizio è erogato.
In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi membri della UE cui il servizio si riferisce, o in ipotesi di strutture commercializzate quale “Villaggio Turistico” , l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da
permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista.
15. REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano
effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente
assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura
delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.
L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del
viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle
norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur.
16. LIMITI DEL RISARCIMENTO
I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti , dalla C.C.V,
.dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile, ad
eccezione dei danni alla persona non soggetti a limite prefissato.
17. OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico
per disposizione di legge o di contratto.
L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta
97
esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza
maggiore.
18. RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o
l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art.1227 c.c.
Fermo l’obbligo di cui sopra, il turista può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o o al venditore,
entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza.
19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o o del
venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, dagli infortuni e\o malattie che coprano anche le spese di rimpatrio e per
la perdita e\o danneggiamento del bagaglio. I diritti nascenti dai contratti di assicurazione devono essere esercitati dal turista direttamente nei confronti delle Compagnie
di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste nelle polizze medesime, come esposto nelle condizioni di polizza pubblicate sui cataloghi o esposte
negli opuscoli messi a disposizione dei Turisti al momento della partenza.
20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI
Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - sul catalogo, sulla documentazione, sul proprio sito internet o in altre forme
– modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte. In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale
adesione comporta.
21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.)
Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento
dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore:
a) rimborso del prezzo versato;
b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili omeno
al comportamento dell’organizzatore.
Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono
soggette ad alcun termine di decadenza.
L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di
assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.
22. MODIFICHE OPERATIVE
In considerazione del largo anticipo con cui vengono pubblicati i cataloghi che riportano le informazioni relative alle modalità di fruizione dei servizi, si rende noto che
gli orari e le tratte dei voli indicati nella accettazione della proposta di compravendita dei servizi potrebbero subire variazioni poiché soggetti a successiva convalida.
A tal fine il turista\viaggiatore dovrà chiedere conferma dei servizi alla propria Agenzia prima della partenza. L’Organizzatore informerà i passeggeri circa l’identità del
vettore\i effettivo\i nei tempi e con le modalità previste dall’art.11 del Reg. CE 2111/2005. (richiamato all’art.5).
cartacea e digitale. I dati personali forniti al momento della prenotazione saranno trattati in forma anonima per eventuali elaborazioni statistiche direttamente da Travelandia S.r.L in qualità di titolare del trattamento ai sensi di legge), e/o da società da essa controllate e/o ad essa collegate, tramite le persone incaricate ai sensi di legge.
I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi nel pacchetto turistico e alle Autorità qualora imposto da specifiche normative.
Il turista potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 D.Leg.193/03 contattando Travelandia S.r.L
SCHEDA TECNICA
Ex. Art. 5 - Parte Integrante delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici
TERMINI DI PAGAMENTO
Il turista è tenuto a corrispondere un acconto del 25% del prezzo del pacchetto turistico secondo quanto riportato all’art. 7 delle Condizioni Generali di Contratto di
vendita di Pacchetti Turistici, mentre il saldo del prezzo del pacchetto prenotato dovrà essere versato almeno 30 giorni prima della partenza, salvo diverso specifico
accordo.
SOSTITUZIONE
Qualsiasi variazione richiesta, ex art. 12 Sostituzioni delle Condizioni Generali di Contratto di Vendita di Pacchetti Turistici, dal turista successivamente alla conferma
da parte di Travelandia S.r.L di tutti i servizi facenti parte del pacchetto, comporta l’addebito al turista di una quota aggiuntiva denominata “Spese variazioni pratica”
corrispondente a € 80,00 totali per variazione. La modifica del nominativo del cliente rinunciatario con quello del sostituto può non essere accettata da un terzo fornitore
di servizi, in relazione ad alcune tipologie di essi, anche se effettuata entro il termine di cui all’art. 12, paragrafo a) delle Condizioni Generali di Contratto di Vendita di
Pacchetti Turistici.
L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà
tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza.
MODIFICHE DOPO LA PRENOTAZIONE
Qualsiasi modifica richiesta dal consumatore successivamente alla conferma dei servizi o del pacchetto turistico comporta l’addebito al viaggiatore di € 30.00
PENALITA’ DI ANNULLAMENTO:
Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma dell’art. 10 Recesso del turista o al secondo comma dell’art. 7
Pagamenti delle Condizioni Generali di Contratto di Vendita di Pacchetti Turistici, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7
comma 1 delle medesime condizioni e tranne ove diversamente specificato in seguito e/o in fase di conferma dei servizi – a titolo di penale:
- La quota di gestione pratica per persona;
- Il premio della copertura assicurativa.
- Le seguenti percentuali sulla quota viaggio:
- fino a 30…….giorni prima della partenza: 10 % della quota di partecipazione
- da 29 a…21 . giorni prima della partenza: 25…. % della quota di partecipazione
- da 20 a…11...giorni prima della partenza: 50…. % della quota di partecipazione
- da 10 a…3… giorni prima della partenza 75…. % della quota di partecipazione
ADDENDUM
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi
configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6;
artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato
organizzatore di viaggio.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7
comma 2; art. 13; art. 18.
L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate
clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di
singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).
INFORMATIVA EX ART. 13 DLGS 196/2003 e ss.mm.ii
Il trattamento dei dati personali, il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto, è svolto nel pieno rispetto del DLGS 196/2003, in forma
cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi in pacchetto turistico. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 DLGS
196/2003 contattando il titolare del trattamento: denominazione della Società; sede, dati fiscali; indicazione del nome del responsabile ed indirizzo e-mail.
ESCURSIONI IN LOCO
Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal turista in loco e non ricomprese nel prezzo del pacchetto turistico sono estranee all’oggetto del relativo contratto
stipulato da Travelandia S.r.L. nella veste di organizzatore. Pertanto nessuna responsabilità potrà essere ascritta a Travelandia S.r.L. né a titolo di organizzatore né
di intermediatore di servizi anche nell’eventualità che, a titolo di cortesia, residenti, accompagnatori o corrispondenti locali possano occuparsi della prenotazione di tali
escursioni.
- oltre tale termine:
100…..% della quota di partecipazione
Oltre alle penalità relative alla biglietteria aerea (tariffe speciali, instant purchase, low cost e voli di linea)
Si precisa che:
• Il riferimento è sempre ai giorni “di calendario”;
• Per determinate destinazioni, per particolari servizi, per i gruppi precostituiti o per determinate combinazioni di viaggio, le penali sopra riportate potranno subire
variazioni anche rilevanti;
• Per determinati servizi turistici e non turistici le penali possono essere del 100% già al momento della proposta irrevocabile o della prenotazione / conferma da parte
del tour operator; tali variazioni saranno indicate nei documenti relativi ai programmi fuori catalogo o ai viaggi su misura o a viaggi e servizi in genere non rientranti
pienamente o parzialmente nel presente catalogo;
• In ogni caso, nessun rimborso spetta al turista che decida di interrompere il viaggio o il soggiorno per volontà unilaterale.
• Il presente catalogo è redatto in conformità ai termini di legge.
• I nostri programmi sono basati su orari, cambi, tasse aeroportuali e tariffe dei trasporti e costi dei servizi a terra in vigore al momento della preparazione del preventivo.
• La validità del presente catalogo va dal 01/04/12 al 31/12/12
• Organizzazione tecnica: Diellesystem di Travelandia S.r.L Milano
• Autorizzazione Regione Lombardia con decreto n° 61589 del 06 luglio 1994
• Diellesystem di Travelandia S.r.L. ha stipulato ai sensi dell’art. 50 del Codice del Turismo (D.Lgs. n. 79 del 23 Maggio 2011), una polizza per la Responsabilità Civile
Professionale con la Compagnia Unipol Assicurazioni S.p.A per un massimale di € 2.065.000,00. A maggior tutela del turista Travelandia S.r.L. ha inoltre stipulato
con la medesima Compagnia di Assicurazioni una polizza, con la quale il massimale viene elevato a € 33.500.000,00.
I PREZZI POTRANNO SUBIRE MODIFICHE DOVUTE A:
Variazioni dei costi di trasporto e dei costi del carburante, nonché dei diritti e delle tasse quali quelle di atterraggio, di sbarco o imbarco nei porti e negli aeroporti, ai
sensi e nel rispetto del Codice del Turismo. Quanto al costo del carburante, per i voli di linea, invece, potrà essere applicato un adeguamento pari a quello richiesto dalle
Compagnie Aeree.
Le variazioni e gli adeguamenti del prezzo di listino verranno comunicati al cliente direttamente o tramite le agenzie intermediarie.
COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ARTICOLO 17 DELLA LEGGE N. 38/2006
La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero”.
INFORMAZIONI OBBLIGATORIE AI SENSI DEL REG. 2027/1997
I vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti alla Convenzione di Montreal 1999 sono soggetti al seguente regime di responsabilità:
Non sussistono limiti finanziari alla responsabilità del vettore aereo per i danni da morte, ferite o lesioni personali del passeggero.
Per danni superiori a 100.000 DSP (equivalenti a circa 120.000 Euro) il vettore aereo può contestare una richiesta di risarcimento solo se è in grado di provare che il
danno non gli è imputabile.
In caso di ritardo nel trasporto passeggeri il vettore è responsabile per il danno fino ad un massimo di 4.150 DSP (circa 5.000 Euro).
In caso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, il vettore aereo è responsabile per il danno fino a 1.000 DSP (circa 1.200 Euro).
È possibile effettuare una dichiarazione speciale di maggior valore del bagaglio o sottoscrivere apposita assicurazione col pagamento del relativo supplemento al più
tardi al momento dell’accettazione.
I vettori appartenenti a Stati non aderenti alla Convenzione di Montreal potrebbero applicare regimi di responsabilità differenti da quello sopra riportato.
Una sintesi delle principali disposizioni che disciplinano la responsabilità dei vettori che collaborano con Travelandia S.r.L è comunque disponibile a richiesta presso i
nostri uffici.
La responsabilità del tour operator nei confronti del passeggero resta in ogni caso disciplinata dal Codice del Turismo e dalle Condizioni Generali di Contratto pubblicate
nel presente catalogo.
INFORMAZIONE AI PASSEGGERI AI SENSI DEL REG. 2111/2005
Il nome del vettore che effettuerà il/i Vostro/i volo/i è indicato nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni Vi verranno comunicate tempestivamente, nel
rispetto del Regolamento 2111/2005.
PRIVACY
Il trattamento dei dati personali, il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto, è svolto, nel pieno rispetto del D.Leg. 196/03 in forma
98
99
100
101
102
103

Brochure 3 - Travelandia

Transcript

Documenti analoghi

10-15 marzo 2016

istanbul - tanetravel

Maratona di Istanbul - Asd Atletica Villa De Sanctis

scarica qui le offerte partenze Epifania

il nido delle aquile - Cral Regione Toscana

SOGGIORNI MARE Grand Hyatt Muscat 5 *

GITA A CANEVAWORLD - CRAL ASL 4 Chiavarese

austria - vienna

Curcio Viaggi e Turismo della CUR.TUR. S.r.l.

vienna dettagli light