Servizio a Chiamata Courmayeur - Allo Bus

Transcript

Servizio a Chiamata Courmayeur - Allo Bus
M
Allô Bus is a “Dial-a-Ride” public transport service which picks you up when you need and
takes you directly to your destination of choice.
UN
M AYEU
NE
C
CO
Servizio a chiamata che offre la possibilità di programmare viaggi ad orari e percorsi variabili
secondo le esigenze. Passa a prenderti all’ora che vuoi, stabilisce per te il percorso migliore e
ti permette di viaggiare comodo e sicuro.
UR
R
Cos’è? How does it work?
O
E COMM
Dove? Where?
Il servizio copre tutto il comprensorio di Courmayeur, dal Verrand alla Val Ferret e Val Veny.
I punti di carico/scarico passeggeri coincidono con le attuali fermate di trasporto pubblico locale, ad esclusione delle fermate situate sulla direttrice Verrand/La Palud (sbarre) negli orari
in cui è presente il servizio di linea. I servizi da e per la Val Veny e Val Ferret (a partire dalla fermata di Planpincieux) saranno subordinati all’apertura delle rispettive strade di adduzione.
The Allô Bus service cover the territory of Courmayeur, from Verrand to Val Ferret and Val
Veny. The service picks you up at the regular bus stops, except where the bus stops are
covered by the line Verrand/La Palud. The service to and from Val Veny and Val Ferret (from
Planpincieux) will be done according to the opening of the valleys.
Quando? When?
DAL 1° SETTEMBRE AL 24 DICEMBRE 2016
> Dal lunedì al venerdì scolastici - From Monday to Friday (school days).
9.00-12.00 / 14.30-16.30 / 17.30-19.30
> Sabato, domenica, festivi e periodo non scolastico.
Saturday, Sundays, Holidays and non-school days.
9.00-12.00 / 14.30-19.30
Come? How to reserve?
1. Telefona allo 0165.1854653 nei seguenti orari: tutti i giorni 8.30-11.45 / 14.15-18.15
Calling at the phone number 0165.1854653
from Monday to Sunday 8.30-11.45 / 14.15-18.15
2. Indica la fermata di partenza e arrivo (tra quelle indicate sulla mappa).
Saying the bus stop of departure and arrival (specify on the map).
3. Indica l’orario di partenza o di arrivo - Saying the departure time.
4. Attendi la conferma della tua corsa, in relazione alle corse già programmate.
Waiting for the confirmation.
Tariffe Costs
Sul servizio Allô Bus puoi utilizzare tutti i biglietti e abbonamenti Savda (comprese le tessere
Vd’A Transports). Data la specificità del servizio è richiesto un supplemento di Euro 0,50
a corsa, rilasciato a bordo, sul territorio comunale di Courmayeur, ad esclusione della Val
Ferret e Val Veny, dove il supplemento è pari a Euro 1,00.
For the Allô Bus service is possible to use all tickets (including weekly, monthly tickets and
Vd’A Transports cards). For this special service is requested an extra of 0.50 € per single trip
within the territory of Courmayeur and 1 € for the Val Ferret and Val Veny.
Prenota la tua corsa al numero
Reserve your trip at the following number
0165.1854653
Servizio di trasporto pubblico a chiamata nel comprensorio di Courmayeur
Dal 01/09/16 al 24/12/16
U
Val Ferret
Verrand - Courmayeur - Villair - Dolonne - Entrèves - La Palud
Val Veny
01 - Verrand Grolle capolinea
02-Farmacia Verrand
03 - Funivie Plan Chécrouit
04-Mont Frety
05 - Piazzale Monte Bianco
06-Municipio Courmayeur
07-Larzey
08-La Saxe
09 - La Saxe Pontal
10 - La Saxe zona industriale
11-Campo sportivo
12-Padri Somaschi
(solo dir. Courmayeur)
13 - Entrèves Chalet Chanton
14-Carte verdi
15 -La Palud Dente del Gigante
(solo dir. Val Ferret)
16 - La Palud sbarre
17-Funivia Skyway
18 - Entrèves SS26 Dir
19 - La Saxe bivio Villair
20-Villair inferiore
21-Villair Bron
22-Villair lavatoio
23 - Plan Gorret inferiore
24-Plan Gorret
25-Les Forges
26-Meublé Ottoz
27 - Hotel des Glaciers
28-Dolonne capolinea
29-Dolonne funivia
30-Palaghiaccio
31-Mercato
32-Mayen
33 - Planpincieux La Clotze
34-Hotel Miravalle
35 - Camping Grandes Jorasses
36 - Bivio rif. Bertone
37-Località Pont
38 - Golf / Tronchey
39-Prasec
40-Lavachey
41-Bivio Freboudze
42 - Bivio rif. Bonatti
43-Ferrachez
44 - Arp Nouvaz capolinea
45 - Notre Dame Guerison
46-Plan Ponquet
47-Purtud
48-Zerotta
49 - Campeggio Val Veny
50-Area Pic-Nic
51-La Visaille
52 - Val Veny funivie
Val Ferret
Courmayeur
Val Veny
Courmayeur