Ski de fond - Crans

Centre nordique
crans-montana
Ro
Rout
Lac d'Icogne
irès
des Z
Montana
èzes
s Mél
e de
Piste Moubra
4.5
de la
a
Moubr
Crans
e
ut
Lac Moubra
Golf Jack Niklaus
0.6
g
Etan
Piste Golf
Long
Route
1450
0.6
6.0
Route
To u r i s
Golf Severiano Ballesteros
Etang
Blanc
tique
légendes
Piste classique et skating
Départ pistes ski de fond
Départ piste pour raquettes
Piste de luge
0.5
Départ piste pour marcheur
2.4
Distance kilométrique
3.0
Distance kilométrique (boucle)
Point de vue, site intéressant
Piste Briesses
3.0
Buvette
Camping
Ski alpin
Remontées mécaniques
Patinoire artificielle
Snowtubing
Créhavouetta
1401
Les pistes de ski de fond
sont réservées aux
porteurs de cartes d’accès
Curling
Snow Island
Les Briesses
Arrêt de bus
www.skidefond.ch
Hôpital, unité de soins
Douches, vestiaires
Parking
Parking couvert
Information
Selon les conditions d’enneigement, les tracés peuvent subir quelques modifications.
Je nach Schneebedingungen kann der Streckenverlauf variieren.
Secondo le condizioni d’innevamento, i tracciati possono essere leggermente modificati.
The tracks can be slightly modified according to the snow conditions.
1.0 km
© RSF 2012-2013. Tous droits réservés
informations générales
golf
1320m – 1460m
6 km
16 km
65 km
16 km
20 km
Centre nordique
Difficulté / Schwierigkeitsgrad / Difficoltà / Difficulty : Facile / Leicht / Facile / Easy
crans-montana
1
2
3
Case postale 372 – 3963 Crans-Montana 1 – Suisse
T. +41 848 22 10 12 - F. +41 27 485 04 60
[email protected]
www.crans-montana.ch
Ce tracé de fond est dessiné sur le Golf Ballesteros. Exigeant et varié, ce parcours convient parfaitement aux sportifs aguerris tout comme aux amateurs.
Diese anspruchsvolle und abwechslungsreiche Loipe auf dem Golfplatz Ballesteros eignet sich für gute Sportler, aber auch für Amateure.
Questo percorso di sci di fondo è disegnato sul Golf Ballesteros. Esigente e diversificato, questo tracciato è l’ideale per gli atleti esperti come ai dilettanti.
This cross country route has been traced on the Ballesteros Golf Course. Demanding and varied, this route is perfect for hardcore sportsmen and women as well as beginners.
LÉGENDE / ERLÄUTERUNGEN
DIDASCALIA / KEY TO NUMBERS
Mois de praticabilité: variable en fonction
des conditions climatiques
Geeignete Monate : Je nach
Witterungsverhältnissen / Mesi
praticabili : in funzione delle condizioni
climatiche / Accessible months: variable,
dependent on climatic conditions
moubra
Bâle
Difficulté / Schwierigkeitsgrad / Difficoltà / Difficulty : Moyen / Mittel / Media / Medium
Zurich
Neuchâtel
plans des pistes de ski de fond
Alpes de Suisse romande
Romandie Ski de Fond
Berne
Lausanne
Sion
Genève
1
2
3
www.skidefond.ch
Bâle
Zurich
Neuchâtel
Départ
Start / Partenza / Departure
Berne
Lausanne
Arrivée
Ziel / Arrivo / Arrival
Genève
LAUSANNE
Sion
Photo
Foto / Foto / Photo
ô
Rh
Restaurant
Restaurant / Ristorante / Restaurant
ne
Vestiaire
Garderobe / Guardaroba/ Cloakroom
Ovronnaz
GENÈVE
Camping
Campingplatz / Campeggio/ Campsite
Morgins
SION
LAUSANNE
Champéry
Zinal
Auf dieser Loipe über den Jack-Nicklaus-Golfplatz können Sie Ihren Lieblingsport in der Ruhe der Natur ausüben.
Tracciato sul Golf Jack Nicklaus, questo percorso di sci di fondo vi permette di praticare il vostro sport favorito in una natura quiete.
Traced on the Jack Nicklaus Golf Course, this cross-country ski route enables you to practise your favourite sport in relaxing natural surroundings.
La Fouly/Val Ferret
GENÈVE
e
Tracé sur le Golf Jack Nicklaus, ce parcours de ski de fond vous permettra de pratiquer votre sport favori dans une nature reposante.
Verbier/Val de Bagnes
ôn
Champex-Lac
Rh
Evolène-Les Haudères/Arolla
Parking
Parking / Parking / Parking
Boucle
Rundweg / Circuito / Loop
Crans-Montana