programma

I Luoghi
dell’Amore
V I S ITE G U I DATE
13 – 14 febbraio 2016
www.bolzano-bozen.it
Con la sesta edizione de “I Luoghi dell’Amore” sabato 13 e domenica
14 febbraio, Bolzano festeggia San Valentino con un fine settimana
ricco di appuntamenti culturali all’insegna dell’amore, raccontato
dalla storia, dalle leggende, dalla mitologia e dalla magia.
Un percorso ideale che si snoda tra luoghi conosciuti, ma che verranno osservati da una nuova angolazione, quella dei sentimenti. A fare
da Cicerone saranno storici, musicisti e studiosi, che ci aiuteranno a
scoprire con i loro aneddoti e racconti, alcuni luoghi preziosi di Bolzano, aprendoli per noi come piccoli scrigni. E per gli ospiti che desiderano trascorrere un fine settimana romantico all’insegna dell’amore,
gli alberghi di Bolzano propongono un pacchetto vacanza a tema.
> SABATO, 13 FEBBRAIO
Ore 11: La vendetta di Eros, Castel Flavon
Appuntamento con la restauratrice Verena Mumelter che nel 2002
ha collaborato al restauro delle sale affrescate del castello
Il maniero, visto dalla città appare in tutta la sua asprezza, ma una
volta raggiunto, si rivela un luogo idilliaco. Dal muro merlato che
lo circonda, si può godere un’insolita vista sulla città. All’interno,
il castello dona affascinanti ambientazioni da scoprire con Verena
Mumelter, specializzata nella conservazione e nel recupero di opere d‘arte, che ha curato una parte della ristrutturazione delle sale.
E proprio curiosando tra gli affreschi, ci si imbatte in Eros intento a
compiere la sua terribile vendetta. Racconta la leggenda che “Apollo,
fiero di avere ucciso il mostruoso serpente Pitone, incontrato Eros
mentre era intento a forgiare un nuovo arco, si burlò di lui e del fatto che non avesse mai compiuto delle azioni degne di gloria. Il dio
dell’amore, profondamente offeso dalle parole di Apollo, volò in cima
al monte Parnaso e lì preparò la sua vendetta: prese due frecce, una
ben acuminata e dorata, destinata a far nascere la passione, che scagliò con violenza nel cuore di Apollo, e un’altra, spuntata e di piombo,
destinata a respingere l’amore, che lanciò nel cuore di Dafne, realizzando così il cinico gioco dell’amore”.
Ingresso libero. Punto d’incontro nel cortile del castello. Raggiungibile in macchina o con bus navetta da via Alto Adige alle ore 10.30 e
rientro da Castel Flavon alle ore 12.30.
A conclusione della visita guidata si potrà pranzare presso il ristorante del castello. Per prenotazioni chiamare il numero 0471 402130
(costi a carico dell’ospite).
>
>
Ore 15: L’amore alla corte di Vienna
Appuntamento a Palazzo Mercantile con lo storico dell’arte
Helmuth Oehler (Innsbruck)
Il Museo Mercantile apre le porte del Salone d’onore. Si potranno
ammirare le preziose tele e in particolare alcuni ritratti d’eccellenza dei membri della famiglia Asburgo. Lo storico dell’arte Helmuth
Oehler illustrerà in particolare i dipinti dedicati a Maria Teresa
d’Austria, imperatrice del Sacro Romano Impero (1717–1780) e alla sua
famiglia: ci farà conoscere la sovrana come moglie e madre amorevole verso i suoi sedici figli e la devozione verso il suo popolo, il suo
amore per la giustizia e la lealtà.
Ingresso libero. Appuntamento nel Salone d’onore del Museo Mercantile.
Ore 18.30: Le dame, i cavalieri e i filtri d’amore nel Medioevo
Appuntamento a Castel Roncolo con l’archeologo Armin Torggler
per una serata alla scoperta dei filtri d’amore medievali
Ci condurrà in un viaggio nel tempo tra preziosi affreschi, profumi e
antiche pozioni. Si inizia alle ore 18.30 con la visita serale del castello.
Armin Torggler ci introdurrà nel cuore della serata attraverso il racconto dei preziosi affreschi. Sono scene ispirate alla vita cortese
e parlano dell’amore, un sentimento che incanta per la sua immutabilità, pur nel tramutare del tempo. E qui troviamo Re Artù con
in suoi Cavalieri della Tavola Rotonda, le battaglie del cavaliere
Garello di Vallefiorita e infine, Tristano e Isotta, vittime di un potente
“filtro d’amore”. E proprio ai “filtri d’amore” è dedicata la seconda
parte della serata, con degustazione di pozioni eseguite secondo
autentiche ricette medievali, realizzate in collaborazione con
l’associazione Ulrich von Starkenberg.
Ingresso libero. Appuntamento nel cortile del castello. Si consiglia
abbigliamento adeguato, in quanto il castello non ha riscaldamento.
Bus navetta da piazza Walther dalle ore 17.30, rientro da Castel Roncolo alle ore 20.00.
>
DOMENICA, 14 FEBBRAIO
Ore 11: Matinée CONTROcorrente con serenata
Appuntamento musicale a Palazzo Mercantile con Giacomo Fornari
e i docenti del Conservatorio
Nella tradizione occidentale la musica riveste un ruolo importante
nel corteggiamento. Alcuni generi musicali come le musiche notturne, le strimpellate, i divertimenti e la serenata ne sono un esempio
tangibile. E proprio alla serenata è dedicato questo appuntamento
coprodotto con il Conservatorio “C. Monteverdi” di Bolzano. “Fare
una serenata” non è un semplice omaggio alla propria bella. Fin dai
suoi esordi, il genere musicale si rivela particolarmente affascinante
ed ambizioso. Lo dimostra il lavoro di Louis Spohr che ascolteremo,
il “Nonetto Op. 31”. Nato a Braunschweig nel 1784 e morto a Kassel
nel 1859, Louis Spohr ha attraversato l‘Italia e l‘Europa lasciando un
prezioso e divertente diario di viaggio attraverso cui è possibile vedere con occhi moderni antiche usanze e costumi musicali con tante
ironiche e divertenti annotazioni. Ingresso gratuito. Appuntamento a Palazzo Mercantile nella Sala
delle aste.
> Ore 15: A spasso per il centro, sulle tracce dell’amore
Appuntamento con la contessa Charlotte Kuenburg e la guida
Alessandra Barbierato
Il percorso si snoda tra botteghe, palazzi storici e vecchie strade nel
centro di Bolzano. Si parte dal centro di piazza Walther con la statua
di Walther von der Vogelweide, il più grande poeta dell’amore della
lirica medioevale tedesca. E ancora: le commoventi storie d’amore
legate a Palais Campofranco e al Duomo. Ascolteremo la storia del
matrimonio morganatico tra l’arciduca Enrico d’Austria e la cantante
d’opera Leopoldine Hofmann e le vicende legate alla vita matrimoniale dei genitori, l’arciduca Ranieri d’Austria, viceré del LombardoVeneto, e Elisabetta, principessa di Savoia-Carignano.
Partecipazione gratuita. Punto d’incontro: Ufficio Informazioni in
piazza Walther 8.
I LUOGHI DELL’AMORE
Immagini d’amore
Novità! Appuntamento con video amatoriali
Un breve video per introdurci nell’atmosfera di San Valentino. Da
inizio febbraio, presso l’Ufficio Informazioni dell‘Azienda di Soggiorno
in piazza Walther 8, verrà proiettata una raccolta di brevi filmati amatoriali. Riproduzioni inedite, frammenti di vita quotidiana che parlano di sentimenti e di amore in tutte le sue declinazioni.
I filmati sono messi a disposizione dall’Ufficio Film e media della Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige. Il video è stato realizzato da
Vincenzo Mancuso.
ALTRE TAPPE DA NON PERDERE
Castel Roncolo
Nel fine settimana di San Valentino Castel Roncolo offre speciali visite guidate dedicate alle tante storie d’amore che si celano dietro i
suoi preziosi affreschi.
Orario d’apertura: ore 10–17, visite guidate in lingua italiana alle ore
11, 14 e 16. Per l’occasione vale l’ingresso con tariffa ridotta di € 5,50,
guida inclusa. Servizio di navetta gratuito da piazza Walther.
Museo Mercantile
Anche il Museo Mercantile, ospitato nell’omonimo palazzo, fa parte
de “I Luoghi dell’Amore” di Bolzano. Il palazzo, caratterizzato da una
sontuosa architettura barocca, fu un importante nodo vitale del
commercio bolzanino e della cultura. Le sue sale, allestite per ospitare il Magistrato Mercantile, fecero anche da scenografia a grandi
feste ed eventi teatrali. Durante la visita al museo, attraversando
le stanze e le grandi sale del museo ricche di arredi, di documenti
d’archivio, di pregiate pitture, si potrà respirare l’atmosfera dell’epoca
d’oro del commercio.
Orario d’apertura: ore 10–12.30 e 14.30–17. Visite guidate: sabato alle
ore 11 e domenica alle ore 15. Per l’occasione vale l’ingresso con tariffa
ridotta di € 2,00 guida inclusa.
Azienda di Soggiorno e Turismo
Piazza Walther 8 • 39100 Bolzano
T 0471 307 000, F 0471 980 128, [email protected]
www.bolzano-bozen.it
https://www.facebook.com/SanValentinoiLuoghiDellamoreBolzanoBozen