working | women | win all around the world

WAX
WORKING|WOMEN|WIN
ALL AROUND THE WORLD
WAXMAX | 1
WAXMAX | 2
IL PROGETTO
WAXMAX è una linea di moda, accessori e complementi d’arredo, originale, elegante e
sostenibile, in cui tessuti etnici e modelli classici si fondono in una collezione multiculturale,
caratterizzata da colori intensi e uso dell’African Veritable Wax Print Cotton.
Contraddistinguono la collezione il gusto fresco e semplice, la manifattura artigianale e di qualità,
la produzione limitata e i prezzi equi.
Per ogni prodotto sarà riconoscibile la storia, a partire dal paese di provenienza del tessuto fino
al luogo di lavorazione del capo, così che ogni acquisto sia facilmente localizzabile e, quindi,
consapevole.
Nostro obiettivo è avviare tramite WAXMAX il progetto WORKING | WOMEN | WIN con il quale
intendiamo promuovere la collaborazione tra designer italiane e piccole realtà artigiane nel
mondo. Una piccola produzione è già stata avviata sull’isola di Boa Vista (Capo Verde), i cui
colori e atmosfere sono stati d’ispirazione per WAXMAX. Sono stati presi i primi contatti con
l’associazione italo-senegalese Sunugal che sostiene il Centro di formazione di taglio e cucito
a Dakar (130 allieve).
IL TESSUTO african WAX print
Il Wax Print, comunemente detto “tessuto africano” è un tessuto in cotone stampato, di qualità
superiore, la cui origine risale all’epoca dell’arrivo dei primi Europei in Africa Occidentale. Di
origine indonesiana, il tessuto è realizzato con la medesima tecnica a cera impiegata per i
batik, ed è stato introdotto in Africa nella metà del 19° secolo, con il nome di “java”, dai soldati
del Ghana arruolati nell’esercito olandese sull’isola di Giava. Fin da subito apprezzato dalla
popolazione africana, il Wax Print è stampato con una complessa tecnica a cera, messa a
punto dall’azienda olandese Vlisco, che garantisce la solidità delle tinte e l’apparenza artigianale
di grande resa estetica. La produzione e commercializzazione, inizialmente esclusivamente
europea (Olandesi e Inglesi), si è via via diffusa negli stati dell’Africa Occidentale e in seguito
internazionalizzata.
Nei tessuti Wax Print, motivi, disegni e decori stampati sono sempre portatori di un messaggio:
come in un quadro, la donna africana compone liberamente la sua tela che rispecchia umori,
stati d’animo, bisogni, capricci o semplicemente la straordinaria capacità di ognuna di
assemblare con eleganza e originalità fantasie e colori diversi. Tradizionalmente il tessuto viene
venduto in pezze di 6 yarde (5,4 m), necessarie per la confezione dei caratteristici tre pezzi
dell’abbigliamento: gonna – blusa – fascia per il trasporto dei lattanti.
WAXMAX | 3
WAXMAX | 4
catalogo 2014
WAXMAX | 5
baguette bag
Borsa con tracolla di cuoio, chiusura a scatto, tasca interna e
fodera a righe.
l 43 x h 22 x w 9,5 cm.
Design: Andrea Folgosa + Elena Vida.
I tessuti rappresentati nelle immagini sono indicativi perché
variano stagionalmente: in fondo al catalogo è riportato l’elenco
di quelli disponibili al momento.
WAXMAX | 6
bIG BAG
Borsa grande con manici in pelle, chiusura con automatico,
tasca interna e fodera a righe.
l 43 x h 25 x w 17 cm.
Design: Andrea Folgosa.
I tessuti rappresentati nelle immagini sono indicativi perché
variano stagionalmente: in fondo al catalogo è riportato l’elenco
di quelli disponibili al momento.
WAXMAX | 7
SIMPLY BAG
Borsa con astine in metallo brunito, tracolla in pelle, tasca
interna e fodera a righe.
l 30 x h 35 cm.
Design: Andrea Folgosa + Elena Vida.
I tessuti rappresentati nelle immagini sono indicativi perché
variano stagionalmente: in fondo al catalogo è riportato l’elenco
di quelli disponibili al momento.
WAXMAX | 8
evergreen shirt
Camicia con scollo a carré e taglio a trapezio.
Design: Andrea Folgosa.
I tessuti rappresentati nelle immagini sono indicativi perché
variano stagionalmente: in fondo al catalogo è riportato l’elenco
di quelli disponibili al momento.
WAXMAX | 9
“GRACE” DRESS
Abito “Grace”.
Design: Andrea Folgosa.
I tessuti rappresentati nelle immagini sono indicativi perché
variano stagionalmente: in fondo al catalogo è riportato l’elenco
di quelli disponibili al momento.
WAXMAX | 10
trousers
Pantaloni.
Design: Andrea Folgosa.
I tessuti rappresentati nelle immagini sono indicativi perché
variano stagionalmente: in fondo al catalogo è riportato l’elenco
di quelli disponibili al momento.
WAXMAX | 11
mini ipad cover
Cover Apple iPad mini con cerniera sul lato corto e imbottitura
interna.
l 14 x h 20,5 x w 2 cm.
Design: Andrea Folgosa + Elena Vida.
I tessuti rappresentati nelle immagini sono indicativi perché
variano stagionalmente: in fondo al catalogo è riportato l’elenco
di quelli disponibili al momento.
WAXMAX | 12
ipad cover
Cover Apple iPad con cerniera sul lato corto e imbottitura
interna.
l 21,5 x h 26,5 x w 2 cm.
Design: Andrea Folgosa + Elena Vida.
I tessuti rappresentati nelle immagini sono indicativi perché
variano stagionalmente: in fondo al catalogo è riportato l’elenco
di quelli disponibili al momento.
WAXMAX | 13
13’’ cover
Cover laptop 13’‘ con cerniera sul lato corto e imbottitura
interna.
l 24 x h 33 x w 2 cm.
Design: Andrea Folgosa + Elena Vida.
I tessuti rappresentati nelle immagini sono indicativi perché
variano stagionalmente: in fondo al catalogo è riportato l’elenco
di quelli disponibili al momento.
WAXMAX | 14
15’’ COVER
Cover laptop 15’‘ con cerniera sul lato corto e imbottitura
interna.
l 26,5x h 38x w 2,2 cm.
Design: Andrea Folgosa + Elena Vida.
I tessuti rappresentati nelle immagini sono indicativi perché
variano stagionalmente: in fondo al catalogo è riportato l’elenco
di quelli disponibili al momento.
WAXMAX | 15
parapluie
Ombrelli in tessuto Wax Print impermeabilizzato con manico e
puntale in legno.
Design: Andrea Folgosa + Elena Vida.
I tessuti rappresentati nelle immagini sono indicativi perché
variano stagionalmente: in fondo al catalogo è riportato l’elenco
di quelli disponibili al momento.
WAXMAX | 16
shower curtain
Tenda da doccia in tessuto Wax Print impermeabilizzato con
anelli vela inossidabili.
l 115 x h 200/210 cm.
Design: Andrea Folgosa + Elena Vida.
I tessuti rappresentati nelle immagini sono indicativi perché
variano stagionalmente: in fondo al catalogo è riportato l’elenco
di quelli disponibili al momento.
WAXMAX | 17
panier
Sacca multiuso in tessuto doppiato con due tasche interne
Design: Andrea Folgosa + Elena Vida.
I tessuti rappresentati nelle immagini sono indicativi perché
variano stagionalmente: in fondo al catalogo è riportato l’elenco
di quelli disponibili al momento.
WAXMAX | 18
cases
Beauty-case in due dimensioni
l 25 x h 15 x w 8 cm beauty-case grande.
l 21 x ø 9 cm beauty-case cilindrico.
Design: Andrea Folgosa + Elena Vida.
I tessuti rappresentati nelle immagini sono indicativi perché
variano stagionalmente: in fondo al catalogo è riportato
l’elenco di quelli disponibili al momento.
WAXMAX | 19
crossbody strap
Tracolla regolabile da abbinare alle borse e alle cover
Design: Andrea Folgosa + Elena Vida.
I tessuti rappresentati nelle immagini sono indicativi perché
variano stagionalmente: in fondo al catalogo è riportato l’elenco
di quelli disponibili al momento.
WAXMAX | 20
Pochette
Pochette in due dimensioni.
l 16 x h 11 cm pochette.
l 21 x 15 cm pochette large.
l 21 x h 7,5 cm pochette slim.
Design: Andrea Folgosa + Elena Vida.
I tessuti rappresentati nelle immagini sono indicativi perché
variano stagionalmente: in fondo al catalogo è riportato
l’elenco di quelli disponibili al momento.
WAXMAX | 21
basket
Basket.
Ø 20 x h 20 cm.
Design: Andrea Folgosa + Elena Vida.
I tessuti rappresentati nelle immagini sono indicativi perché
variano stagionalmente: in fondo al catalogo è riportato l’elenco
di quelli disponibili al momento.
WAXMAX | 22
apron
Grembiule.
Design: Andrea Folgosa.
I tessuti rappresentati nelle immagini sono indicativi perché
variano stagionalmente: in fondo al catalogo è riportato l’elenco
di quelli disponibili al momento.
WAXMAX | 23
cushions
Cuscino in diversi formati.
Design: Andrea Folgosa + Elena Vida.
I tessuti rappresentati nelle immagini sono indicativi perché
variano stagionalmente: in fondo al catalogo è riportato l’elenco
di quelli disponibili al momento.
WAXMAX | 24
www-waxmax.tumblr.com
[email protected]
Elena Vida
+39 347 1688037
Andrea Folgosa
+39 333 8597949
Studio e showroom
via Nino Bixio 27, Milano
Progetto grafico Enrico Delitala: www.disstudio.it/illustrazione
In copertina “Il sole a Milano” di Guido De Zan
WAXMAX | 25