Scarica l`invito - Pen Svizzera Italiana

NEL QUADRO DELLE MANIFESTAZIONI PEN PER LA
GIORNATA MONDIALE degli SCRITTORI IN PRIGIONE
IL CENTRO PEN DELLA SVIZZERA ITALIANA E RETOROMANCIA
con
UNIVERSITÀ DELLA SVIZZERA ITALIANA
e
FRANKLIN UNIVERSITY OF SWITZERLAND
vi invitano a incontrare due personalità della letteratura
e della cultura istanbuliota
ZEYNEP ORAL
scrittrice, critico teatrale e giornalista
GULEN CERRAHOGLU
scrittrice, saggista e giornalista
sul tema
«SCRIVERE OGGI: TRA SICUREZZA E LIBERTÀ»
LUGANO, 29-30 NOVEMBRE 2016
Centro della Svizzera
Italiana
e Retoromancia
Italiana
e Retoromancia
BREVI CENNI BIOGRAFICI SULLE RELATRICI
Zeynep Oral
Scrittrice, giornalista, critico teatrale, presidente del PEN Turchia, Zeynep Oral è
nata e vive a Istanbul. È autrice di 17 libri, tra cui racconti brevi, saggi, biografie, libri di viaggio e un dramma teatrale. Dopo aver frequentato a Parigi l’École
Supérieure de Journalisme e l’Institut des Études Théatrales della Sorbona, lavora dal 1968 al 2001 al giornale turco Milliyet. Nel 1972 fonda la rivista culturale del Milliyet, di cui è caporedattrice fino al 2001. Da allora è editorialista del
quotidiano turco Cumhuriyet. Ha collaborato con diverse organizzazioni quali
l’Associazione Greco-Turca per la Pace, la Fondazione Nazim Hikmet, WINPEACE (Women Initiative for Peace) e Ana-Kültür. Ha ricevuto riconoscimenti
nazionali e internazionali sia per la sua opera letteraria sia per l’impegno civile,
tra cui “Mothers for Peace by UNESCO”, “Chevalier de l’Ordre des Arts et des
Lettres”, “Premio per il 75° anniversario della Repubblica Turca”, “Contributo ai
Diritti della Donna” e “Migliore Scrittrice” per il suo libro «Essere una Donna».
Nilgun Cerrahoglu
Scrittrice e giornalista istanbuliota, Nilgun Cerrahoglu è considerata tra i massimi esperti nel campo della politica estera della Repubblica turca. Si è laureata
alla Facoltà di economia della Middle East Technical University di Istanbul e
ha poi conseguito un Master in relazioni internazionali ed economia alla John
Hopkins University. Ha iniziato la propria carriera scrivendo per il quotidiano
Cumhuriyet per cui è stata corrispondente cinque anni da Madrid e otto anni
da Roma. Tra il 1992 e il 2001 ha lavorato al quotidiano Sabah, per poi tornare
a Cumhuriyet. I suoi articoli e le sue interviste a personaggi famosi sono stati
spesso ripresi da giornali internazionali. Vive tra Istanbul e Roma e parla correntemente anche italiano e spagnolo.
Il Centro PEN della Svizzera italiana e retoromancia esprime la più sentita riconoscenza verso tutti i moderatori, docenti, organizzatori, sponsor e istituzioni
che hanno collaborato al programma. Un ringraziamento particolare è dovuto
alla Fondazione Pica-Alfieri senza il cui sostanziale contributo non si sarebbero
potuti realizzare questi eventi.
29 NOVEMBRE 2016
ORE 20:30
UNIVERSITÀ DELLA SVIZZERA ITALIANA
FACOLTÀ DI SCIENZE DELLA COMUNICAZIONE
via Giuseppe Buffi, 6900 Lugano
Moderatore: Prof. Bertil Cottier
(in italiano)
30 NOVEMBRE 2016
ORE 17:30
FRANKLIN UNIVERSITY SWITZERLAND
DIPARTIMENTO DI SCIENZE POLITICHE E RELAZIONI INTERNAZIONALI
Via Ponte Tresa 29, 6900 Lugano-Sorengo
Moderatore: Prof. Morris Mottale
(in inglese)
E IN COLLABORAZIONE CON IL LICEO CANTONALE LUGANO 2
Via San Gottardo, 6942 Savosa
29 NOVEMBRE 2016
ORE 13:30–15:00
Incontro informale delle due scrittrici con gli studenti sul tema:
«SCRIVERE OGGI: MOTIVI DI UNA SCELTA PROFESSIONALE E DI VITA»
Incontro riservato a studenti e docenti del Liceo Cantonale Lugano 2