Brochure

Transcript

Brochure

VI PIACEREBBE
UN'AUTO SPORTIVA, UN SUV E UN
PIACERE DI GUIDA ECCITANTE,
RIUNITI IN UN UNICO VEICOLO?
Avvertenza: gli equipaggiamenti descritti
in questo opuscolo dipendono dalla
versione del modello. Consultate il listino
prezzi per conoscere le specifiche
precise e la disponibilità delle singole
varianti d’equipaggiamento.
In realtà chiedete molto. Ma non troppo per il NISSAN JUKE. Vi offre una seduta rialzata,
risposte più rapide alle sollecitazioni, un consumo inferiore. Ed oltre a tutti questi pregi, è anche
un autentico piacere per gli occhi. Questo eccezionale crossover sportivo è decisamente
polivalente ed estremamente efficiente. La sua innovativa trazione anteriore convince per
potenza e aderenza. Amate lo stile? Anche noi! Pressoché ogni dettaglio dell'equipaggiamento
del JUKE può essere adattato e configurato individualmente. Di che soddisfare tutti i gusti!
Introduzione | Personalizzazione | Design esterno | Design interno | Performance | Tecnologia e Sicurezza | Accessori | Colori e Interni
Stampa | Esci
NISSAN DESIGN STUDIO
VOLUTAMENTE DIVERSO.
Guidate un'auto davvero unica! Con il nostro NISSAN Design Studio potete personalizzare
a piacimento il vostro NISSAN JUKE con pacchetti di personalizzazione creativi per l'interno e
l'esterno. In tale ottica potete conferire il vostro colore preferito all'equipaggiamento interno,
ai tessuti, alle finiture delle bocchette di aereazione, all'alloggiamento dei retrovisori e ad altri
elementi ancora, nonché scegliere i cerchi in lega leggera da 18 pollici che preferite. Configurate
l'auto dei vostri sogni. Credete nel vostro gusto e siate creativi: non vi resta che scegliere.
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3
Stampa | Esci
IMPUNTURE COLORATE. Completate il look con impunture cromaticamente
coordinate al volante, alla schermatura della strumentazione e al pomello del cambio
(ad eccezione della Xtronic).
BENVENUTI IN
NISSAN DESIGN STUDIO.
PACCHETTI INTERNO.
NISSAN Design Studio vi offre una scelta creativa di pacchetti
per l'interno che vi consente di disegnare l'abitacolo del vostro
NISSAN JUKE a piacimento. Scegliete un elemento colorato con
i relativi dettagli in Detroit Red, London White, San Diego Yellow
oppure Tokyo Black.
SEDILI SPORTIVI. Godetevi ogni viaggio nei sedili sportivi di gran lusso con
spiccate note cromatiche in Detroit Red, London White, San Diego Yellow oppure
Tokyo Black che completano perfettamente i colori scelti.
CORNICI PULSANTIERA. Scegliete una cornice colorata per il pulsante
dell'alzacristalli: in Detroit Red, London White, San Diego Yellow oppure Tokyo Black.
CONSOLE CENTRALE. Fate risplendere la console centrale con i vostri colori preferiti
e completate le scelte con le finiture per bocchette di aereazione adatte e le cornici dei
pulsanti per il rivestimento delle portiere.
Stampa | Esci
PACCHETTO CARROZZERIA.
ELEMENTI STILISTICI PARAURTI. Conferite un accento cromatico al paraurti
anteriore e posteriore, rifinendoli con una nota decorativa.
CERCHI IN LEGA LEGGERA. Optate per i cerchi
in lega leggera da 18 pollici con inserti cromatici
che completano il design del vostro NISSAN JUKE
e attirano tutti gli sguardi su di voi!
Gli stupendi nuovi elementi stilistici del NISSAN JUKE vengono perfettamente
valorizzati dai creativi pacchetto carrozzeria di NISSAN Design Studio:
decisamente appariscenti sono soprattutto gli elementi stilistici dei paraurti
e le palpebre dei fari, cromaticamente coordinati, gli alloggiamenti dei
retrovisori e gli inserti cromatici nei cerchi in lega leggera.
PALPEBRE IN COLORI CONTRASTATI. Per i fari e i retrovisori esterni
avete l'imbarazzo della scelta tra diversi colori di contrasto che vi consentono
di creare il vostro look individuale.
Stampa | Esci
GUIDARE COME UN
PROFESSIONISTA.
Stampa | Esci
Strumentazione
Gli strumenti rotondi con
schermatura ispirati alle moto
da corsa completano il look
sportivo della plancia.
Sedili con imbottitura
sportiva
I sedili con speciale imbottitura
offrono un sostegno perfetto
al corpo per chi ama la guida
sportiva – e sono un vero
piacere per gli occhi.
Tetto scorrevole panoramico in vetro
Il grande tetto panoramico
scorrevole in vetro, azionabile
elettricamente, offre più luce e
la sensazione di toccare il cielo
con un dito.
Siete pronti? La console centrale è ispirata alle moto da corsa e sin dal primo sguardo anticipa
il piacere e aumenta le aspettative. Gli strumenti rotondi assicurano un perfetto controllo della
guida e la mente fredda. Con le eccezionali impunture sui sedili sportivi, sul volante e sul pomello
del cambio (ad eccezione della Xtronic) l'abitacolo è perfettamente rifinito. Preparatevi a un
divertimento al volante che non avete mai sperimentato prima d'ora!
Stampa | Esci
SULLA CORSIA DI SORPASSO.
Il NISSAN JUKE si propone come un perfetto mix tra potenza ed efficienza. Il suo compatto e
potente motore 1.6 l DIG-T a iniezione diretta con turbocompressore offre una coppia elevata a
giri bassi a fronte di un consumo estremamente contenuto. Quando attivate la modalità Sport del
cambio automatico Xtronic, sarete sbalorditi dalle sue scattanti risposte e dal suo comportamento
sportivo. Un piacere di guida dinamico è assicurato anche dal nuovo motore 1.2 l DIG-T con
cambio manuale a 6 marce. Spicca per la potenza della sua coppia a fronte di emissioni di CO2
ridotte. Che scegliate il potente 1.6 l DIG-T oppure l'economico diesel non fa differenza: con entrambi
vi godete una guida scattante e dinamica!
Motore / cambio
Potenza
CV (kW)
Coppia
(Nm)
Emissioni CO2
(g/km)
Consumo di carburante (l/100 km)
urbano
extraurbano
ciclo misto
16"
& 17"
18"
16"
& 17"
18"
16"
& 17"
18"
16"
& 17"
18"
1.5 l dCi man.
110 (81)
260
1041
1072
4.4
4.6
3.8
3.9
4.0
1.6 l man.
94 (69)
140
138*3
-
7.6*
-
5.0*
-
6.0*
-
F
1.6 l Xtronic
117 (86)
158
1393
1424
7.5
7.6
5.1
5.2
6.0
6.1
F
1.2 l DIG-T man. 115 (85)
190
1285
1305
7.1
7.2
4.9
5.0
5.7
5.8 <17": E; 18": F
1.6 l DIG-T man. 190 (140)
240
1393
1393
7.6
7.6
5.1
5.1
6.0
6.0
F
1.6 DIG-T
4x4 Xtronic
240
1536
1536
8.3
8.3
5.5
5.5
6.5
6.5
F
190 (140)
4.1 <17": A; 18": B
*solo con cerchi 16". Valore medio delle emissioni di CO2 delle autovetture in Svizzera: 134 g/km.
**Emissioni di CO 2 derivanti dalla messa a disposizione di carburanti: 1 17; 2 18; 3 30; 4 31; 5 29; 6 33.
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4
Categoria
d'efficienza
energetica)
Stampa | Esci
SISTEMA NISSAN DYNAMIC CONTROL
STATO D'ANIMO A PORTATA DI TASTO.
Tutti i valori sott'occhio. Con il
computer di bordo del sistema
NISSAN Dynamic Control avete
sempre tutti i valori sotto controllo.
Registra diversi dati, dalla massima
potenza di accelerazione al
chilometraggio giornaliero e al
consumo di carburante quotidiano.
Con il sistema NISSAN Dynamic Control potete modificare la modalità di guida
semplicemente con un pulsante. Il NISSAN JUKE viene infatti incontro al vostro
stato d'animo. In tal modo potete adattare il vostro stile di guida, la temperatura e,
mentre guidate, mantenete sempre la visione dei principali valori.
Fig.: pannello di comando
modalità D
Fig.: pannello di comando
climatizzatore
Potenza. Coppia elevata, comportamento dinamico oppure efficienza.
Spetta a voi scegliere. La modalità Normal offre un abbinamento ideale
tra potenza ed efficienza. Non appena inserite la modalità Sport, percepite
subito come volante, cambio (solo per Xtronic) e risposta del motore
vengono impostati su una guida più dinamica. E quando desiderate viaggiare
a velocità di crociera, premete semplicemente la modalità Eco e guiderete
a bassi consumi.
Doppia funzione. Oltre al vostro stile di guida, con il
sistema NISSAN Dynamic Control potete anche regolare il
comfort dell'abitacolo. Se passate dalla modalità D alla
modalità climatizzatore, il display vi propone
immediatamente delle opzioni che vi consentono di
riscaldare o rinfrescare l'abitacolo.
Stampa | Esci
NISSAN ALL-MODE 4x4i CON TRASMISSIONE
DELLA POTENZA TORQUE-VECTORING
SINISTRA/DESTRA – LA POTENZA
DOVE SERVE.
Anziché un tradizionale sistema di trazione integrale che trasmette unicamente la forza
all'asse posteriore, grazie a Torque Vectoring l'ALL-MODE 4x4i del NISSAN JUKE
ripartisce la forza anche tra le due ruote posteriori. Quando si affrontano le curve, sulle ruote
esterne viene convogliata una maggior coppia migliorando in tal modo il comportamento
della vettura nelle curve affrontate a velocità sostenuta.
%
25
Torque Vectoring
Grazie a questo sistema multisensori, nelle curve
la coppia viene automaticamente ripartita in
funzione delle esigenze sulla ruota posteriore
destra o sinistra per garantire un movimento
dello sterzo controllato e sicuro.
25
%
%
42
8%
Stampa | Esci
354 L
CAPACITÀ DI
CARICO
SPAZIO A SUFFICIENZA PER TUTTO
CIÒ CHE CI OCCORRE.
Sarete semplicemente sbalorditi dalla spaziosità che vi offre il NISSAN JUKE!
Il suo bagagliaio è tra i più spaziosi della categoria. Per aumentarne il volume e
beneficiare di una maggior flessibilità, il pianale di carico può essere regolato in
altezza (solo sulla versione 2WD). Con l'ultima fila di sedili in posizione e il pianale
di carico incassato avete spazio per grandi bagagli. Se ribaltate i sedili, il pianale
di carico si solleva creando una superficie piatta.
Pianale di carico regolabile
I bagagli di grandi dimensioni non sono un problema
per il NISSAN JUKE. Abbassate semplicemente
il pianale di carico per creare lo spazio necessario
dietro il divano posteriore per tutto ciò che vi serve.
Pianale di carico piatto
Gradite altro? Un tocco di lusso nell'abitacolo. Per aprire il tetto panoramico in vetro
basta premere un pulsante: quanto basta per rendere le vostre avventure ancor più
eccitanti. Con l'INTELLIGENT KEY potete aprire e bloccare le porte senza togliere la
chiave dalla tasca.
Gli oggetti lunghi sono più facili da trasportare su una
superficie piatta. Ribaltando il divano posteriore e
sollevando il pianale di carico nella posizione superiore
potete creare una superficie piatta. Gli oggetti che
non devono essere visti dall'esterno possono essere
trasportati nel vano sotto il pianale di carico, protetti
da sguardi indiscreti.
Stampa | Esci
NISSAN CONNECT*
MANTENETE I CONTATTI
INTELLIGENTE E PRATICO. NissanConnect offre innumerevoli funzioni che potete gestire in modo intuitivo tramite lo
schermo tattile antiriflesso ad alta risoluzione da 5.8 pollici. Si tratta di una combinazione performante di sistema audio,
navigazione e comunicazione abbinata a connettività al più recente stato della tecnica e a funzioni intelligenti di integrazione
dello smartphone.
SEMPRE CONNESSI, OVUNQUE ANDIATE. Il sistema di navigazione NissanConnect permette l’integrazione dello
smartphone cosicché potete utilizzare un numero crescente di app* comodamente tramite lo schermo dell’auto e strutturare
in modo ancor più interessante e sicuro i vostri viaggi. Il vostro NISSAN JUKE è parte integrante della vostra vita digitale –
esattamente come il vostro smartphone, tablet o computer.
FUNZIONI INTELLIGENTI DI ASSISTENZA ALLA GUIDA e di navigazione vi aiutano in tutte le situazioni di traffico.
STREAMING AUDIO VIA BLUETOOTH®. Godetevi la radio digitale (DAB), la radio via internet o la musica direttamente
dal vostro cellulare.
PRESA iPOD®/USB. Collegate semplicemente il vostro iPod® o lettore MP3 per accedere a tutta la vostra discoteca
strada facendo.
*Esclusione di responsabilità: non distraetevi durante la guida, utilizzate i servizi NissanConnect solo se non sussiste alcun rischio per la sicurezza.
È possibile che alcune applicazioni saranno disponibili solo in un secondo tempo. Per l’utilizzo dei servizi NissanConnect è necessario disporre di un
abbonamento, che tuttavia è compreso gratuitamente per i primi due anni dalla data di acquisto della vettura. Servizi e applicazioni sono disponibili
in Europa unicamente in determinati paesi e solo per i modelli NISSAN specificati. È possibile che i servizi e le applicazioni vengano forniti da terzi,
che non sottostanno al controllo di NISSAN e possono pertanto essere modificati senza preavviso e senza responsabilità alcuna da parte di NISSAN
o dei suoi agenti (ciò vale, senza limitazione alcuna, anche per tutti i servizi che vengono soppressi o interrotti da terzi). Determinate funzioni remote
necessitano di un cellulare o dispositivo mobile compatibile, che non è compreso nella dotazione del veicolo. Le reti di telefonia mobile vengono messe
a disposizione dai rispettivi operatori, sui quali NISSAN non ha alcuna influenza. La ricezione di tali reti non è disponibile in tutte le zone. L'utilizzo dei
servizi può generare costi di roaming e/o di trasmissione dati. NISSAN non è responsabile di possibili sostituzioni o aggiornamenti dei dispositivi o di
qualsiasi altro costo ad essi collegato che potrebbe rendersi necessario al fine di poter continuare a fruire dei servizi in seguito a modifiche degli stessi.
Stampa | Esci
GLI URTI? UN RICORDO.
Grazie al display sapete sempre quanto
spazio vi rimane davanti e dietro.
UN'IMMAGINE COMPLETA.
RISPARMIA GLI PNEUMATICI.
Disposta sotto il retrovisore sul lato
conducente, questa telecamera completa
la panoramica virtuale con prospettiva a
volo d'uccello.
Sia in marcia avanti che in retromarcia potete
premere il pulsante della telecamera per
passare dalla prospettiva a volo d'uccello
a quella laterale. Un eccezionale aiuto per
poter stimare la distanza dal cordolo.
NISSAN AROUND VIEW MONITOR
DAVANTI O DIETRO – TUTTO SOTTO
CONTROLLO CON LA VISUALE A 360°.
VISIONE PERFETTA ANCHE NELLA
PARTE INFERIORE.
Parcheggi laterali facilitati! Per la retromarcia il relativo monitor è senz'altro geniale. Ma quando si tratta di parcheggiare
si vorrebbe disporre di qualcosa che vada oltre la visuale posteriore. Per questo il NISSAN JUKE è dotato di AROUND
VIEW MONITOR. Quattro telecamere vi assicurano una prospettiva virtuale di 360° a volo d'uccello sulla vostra vettura e vi
mostrano su schermi splittati a scelta i primi piani anteriori, posteriori e dei cordoli laterali, offrendovi una visuale completa.
E poiché non tutti gli ostacoli sono statici (in particolare i carrelli della spesa sono a volte incontrollabili ...), il riconoscimento
del movimento ha un occhio vigile sull'ambiente e vi avvisa quando un oggetto o una persona si avvicina al vostro JUKE.
In retromarcia questa prospettiva vi mostra
direttamente ciò che si trova dietro di voi,
mentre la prospettiva a volo d'uccello rende
visibili oggetti più piccoli che rimarrebbero
altrimenti nascosti sotto il finestrino.
Tutti i sistemi funzionano solo all'interno del limiti fisici del sistema. In funzione delle varianti di allestimento.
Stampa | Esci
Avvisatore angolo morto
FILOSOFIA NISSAN SAFETY SHIELD
CIRCONDATEVI DI
SICUREZZA.
Non appena un altro veicolo appare nell'angolo morto, viene
visualizzata un'indicazione che lampeggia ed emette un segnale
acustico quando inserite la freccia o uscite dalla corsia.
Le tecnologie NISSAN SAFETY SHIELD rappresentano un approccio completo
alla tematica della sicurezza, in base al quale si orientano la costruzione e lo sviluppo di
tutti i nostri veicoli. Le caratteristiche d’equipaggiamento descritte qui sono solo alcune
tra le tante funzionalità del vostro NISSAN JUKE, volte ad offrire una protezione ottimale
a conducente e passeggeri. Sono tre gli ambiti chiave: il monitoraggio dei sistemi
e dell’ambiente attorno alla vostra vettura, l’assistenza per gestire situazioni impreviste
e l’aumento della sicurezza passiva in caso di un eventuale incidente.
Assistenza al mantenimento di corsia
Non appena il sistema individua uno scarto della
corsia, emette un segnale ottico e acustico.
È abbastanza intelligente per spegnere l'avviso
quando inserite la freccia.
Sei airbag di serie. Se uno scontro è inevitabile, la
struttura segmentata della carrozzeria concorre ad evitare
il peggio, mentre il sistema evoluto delle cinture di
sicurezza e degli airbag proteggono i passeggeri.
Controllo elettronico della stabilità (ESP). Il sistema
ESP di NISSAN attiva automaticamente le funzioni quali
ABS e controllo della trazione che vi aiutano nelle manovre
critiche, quali un cambio improvviso di corsia.
Rilevatore di movimento
L'AROUND VIEW MONITOR vi assiste non
solo nei parcheggi: con il rilevatore di oggetti
in movimento vi aiuta anche quando uscite dal
parcheggio. Se una vettura o una persona si
avvicina, viene segnalata con un avviso
acustico e visivo.
Eccellente sicurezza. Nel 2011 NISSAN JUKE è stato
insignito delle cinque stelle,
il massimo riconoscimento di
EURO NCAP (European New
Car Assessment Programme).
Tutti i sistemi funzionano solo all'interno del limiti fisici del
sistema. In funzione delle varianti di allestimento.
®
Stampa | Esci
STILE INDIVIDUALE
DATE AL VOSTRO NISSAN JUKE UN’IMPRONTA PERSONALE
combinando elementi stilistici in Zama Blue, accenti di colore contrastanti ed eleganti
e pratici accessori come i battitacchi illuminati. La protezione del sottoscocca
complementare davanti e dietro assicura un’immagine brillante e dinamica, mentre il
pacchetto Lounge integra dettagli lussuosi e offre un comfort supplementare.
Fate sfoggio di colori scegliendo i cerchi in lega leggera da 18 pollici con inserti
colorati e coronate il tutto con il relativo pacchetto design esterno.
PE R N ISSAN J U KE
1
1) Alloggiamento retrovisori in Zama Blue
2) Cerchi in lega leggera da 18 pollici con inserti in
Zama Blue
3) Elementi stilistici paraurti anteriore in Zama Blue
4) Pack Lounge in Zama Blue: tappetini in velluto
con impunture colorate, bracciolo centrale in similpelle
con impunture colorate, finitura retrovisore interno
5) Palpebre fari in Zama Blue
6) Cerchi in lega leggera da 18 pollici con inserti
in Zama Blue
7) Elementi stilistici paraurti posteriore in Zama Blue
8) Illuminazione ambiente, pedali sportivi (set), tappetini
in velluto con logo blu e impunture (set da 4 pz.)
9) Battitacchi, illuminati (solo anteriori)
10) Protezione per il profilo del portellone in Zama Blue
PACCHETTO LOUNGE
4
5 6
7 8
3
CREATIVE
Detroit
Red
London
White
San Diego
Yellow
Tokyo
Black
EXCLUSIVE
Beijing
Chrome
9 10
2
Tokyo Matte
Black
Yokohama
Purple
Oppama
Orange
Zama
Blue
Nashville
Carbon
Atsugi
Grey
Stampa | Esci
COLORI
Pearl White - QAB
RIVESTIMENTI
Solid White - 326
Silver Grey - KY0
Dark Metallic Grey - KAD
Sunlight Yellow - EAV
Console grigia tessuto
«Casual»
Console grigia tessuto
«Premium»
PACCHETTO INTERNO STOFFA «PREMIUM» ACENTA E TEKNA
Ink Blue - RBN
Solid Red - Z10
New Red - NAJ
Garnet Black - GAC
Black Metallic - Z11
Tokyo BLACK
Detroit RED
London WHITE
San Diego YELLOW
London WHITE
San Diego YELLOW
PACCHETTO INTERNO PELLE TEKNA
CERCHI
Tokyo BLACK
Cerchi in acciaio da 16
pollici con copriruota
completi
Cerchi in lega leggera da
16 pollici «Casual»
17 pollici «Shiro»
17 pollici e «Sport»
18 pollici e «n-tec»
Detroit RED
DIMENSIONI
A: passo: 2530 mm
B: lunghezza totale: 4135 mm
C: larghezza totale: 1765 mm
D
D: altezza totale: 1565 mm
Cerchi in lega leggera da 18 pollici con inserti verniciati in Detroit Red, London White, San Diego Yellow,
Tokyo Black
A
C
B
Stampa | Esci
PROMESSA AI CLIENTI
CONTRATTO DI MANUTENZIONE SERVICE+
Il contratto di manutenzione NISSAN Service+ è un metodo semplice per essere certi che il vostro
NISSAN JUKE venga sottoposto alla manutenzione che gli compete, ma soprattutto a costi
preventivabili. Panoramica dei vostri vantaggi:
– servizio presso tutti i partner NISSAN aderenti
– tecnici NISSAN qualificati
– impiego di ricambi originali NISSAN
– valore di rivendita più elevato grazie ai servizi regolari
– contratto di manutenzione trasmissibile in caso di rivendita del veicolo
– costi preventivabili
– flessibilità: facoltà di scegliere i contenuti del contratto
ESTENSIONE DI GARANZIA
LA NOSTRA PROMESSA. LA VOSTRA ESPERIENZA.
NOI E I NOSTRI AGENTI NISSAN ADERENTI MANTENIAMO CIÒ CHE PROMETTIAMO. OGGI, DOMANI E DOPODOMANI.
COME CLIENTE NISSAN POTETE FARE AFFIDAMENTO SULLA NOSTRA SCHIETTEZZA, SINCERITÀ E FRANCHEZZA.
CI OCCUPIAMO DI TUTTI I VOSTRI DESIDERI, RICHIESTE E DOMANDE – SEMPRE.
Con l’estensione di garanzia NISSAN 5★ continuate a beneficiare della copertura anche dopo la
garanzia di fabbrica. Potete scegliere esattamente la durata e il chilometraggio che meglio si addice
alle vostre esigenze. Beneficiate di una protezione completa dai costi di riparazione e la vostra
NISSAN della competenza di tecnici appositamente formati che eseguono le riparazioni impiegando
esclusivamente ricambi originali NISSAN. Questa copertura supplementare rappresenta un buon
investimento per il futuro della vostra NISSAN e può essere ceduta in caso di rivendita del veicolo!
VETTURA SOSTITUTIVA GRATUITA
PROMESSA DEL PREZZO*
SOCCORSO STRADALE 24/7
CONTROLLO GRATUITO DEL VEICOLO
INCURIOSITI? ALTRE INFORMAZIONI SU:
www.nissan.ch
NON IMPORTA DOVE, QUANDO E COSA:
chiamateci semplicemente e gratuitamente allo 0800 860 900: siamo qui per voi.
(Per chiamate dall’estero: +41 44 736 55 50)
*La promessa vale esclusivamente per clienti privati presso gli agenti NISSAN aderenti. Trovate altre premesse inerenti alle prestazioni nelle condizioni generali,
alla voce «YOU+NISSAN» su www.nissan.ch
VOI, LA NOSTRA FORZA MOTRICE!
Voi mettete le ali alla nostra fantasia. Ci spronate a
trovare nuove idee. Ci date l’impulso per cambiare
le regole e introdurre innovazioni. E in NISSAN
l’innovazione non è semplicemente sviluppo ed
espansione. Innovazione significa attraversare il
confine per ridefinire lo standard del futuro. Significa
sviluppare soluzioni inattese per soddisfare i vostri
desideri più audaci, ma anche quelli più pragmatici.
In NISSAN pensiamo automobili, accessori e servizi
che rompono le convenzioni, rendendo emozionante
ciò che è pratico e pratico ciò che è emozionante, per
offrirvi ogni giorno un’esperienza di guida sempre
più coinvolgente.
NISSAN JUKE VI OFFRE:
3 ANNI DI GARANZIA O 100 000 KM
INTERVALLI DI SERVIZIO:
PER MOTORI DIESEL ANNUALE
O OGNI 30 000 KM
PER MOTORI A BENZINA ANNUALE
O OGNI 20 000 KM
Trovate ulteriori informazioni sulle nostre ampie prestazioni di garanzia e sul contratto di manutenzione
su www.nissan.ch o presso il vostro agente NISSAN.
Stampa | Esci
w w w.nissan.ch
Scoprite il mondo NISSAN su:
Il vostro agente NISSAN:
Tutto è stato predisposto in modo tale che il contenuto della presente pubblicazione sia esatto e aggiornato al momento della stampa (settembre
2015). Nel quadro della politica di perfezionamento continuo dei prodotti, NISSAN Europe si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i
dati descritti e i modelli illustrati. Tali variazioni vengono tempestivamente comunicate agli agenti NISSAN, cui potete sempre rivolgervi. Fatevi
consigliare dal vostro agente NISSAN. Per motivi di tecnica di stampa, i colori della vernice o dei rivestimenti interni riprodotti nel presente prospetto
possono variare dai colori reali. Tutti i diritti riservati. Senza l’autorizzazione scritta da parte di NISSAN Europe, è vietata la riproduzione completa
o parziale della presente pubblicazione sotto qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo. Assistenza clienti in Svizzera: NISSAN CENTER EUROPE
GMBH (Brühl), Zweigniederlassung Urdorf, Postfach 482, Bergermoosstrasse 4, 8902 Urdorf, Svizzera, www.nissan.ch o presso tutti gli agenti
NISSAN autorizzati. Per maggiori informazioni su NISSAN oppure per l’indirizzo dell’agente NISSAN più vicino telefonate allo 0800 860 800 (gratuito).
Questo prospetto è stato realizzato in carta sbiancata senza cloro – MY15 JUKE SIT 09/2015 – stampato in UE.
Created by CLM BBDO, Francia – Tel.: +33 1 41 23 41 23. e prodotto da eg+ worldwide, Francia – tel.: +33 1 49 09 25 35.
Stampa | Esci
NISSAN
JUKE NISMO RS
®
NISMO
30 ANNI DI ARTE INGEGNERISTICA
ECCEZIONALE
Dalla pista: nessun test vale quanto una gara in pista. La competizione è un’autentica
sfida, vincerla è una sfida anche più grande. Dal 1984, NISMO è un programma in
costante evoluzione di ingegneri che pensano fuori dagli schemi e che hanno un unico
obiettivo: la performance NISSAN estrema. Nell’arco di 30 anni NISMO si è confrontata
con molte delle principali case automobilistiche mondiali – tagliando spesso per prima il
traguardo. Le prestazioni NISMO: ambite da molti, raggiunte da pochi. Quando vedete il
logo NISMO su di una vettura, sapete che state guardando qualcosa di straordinario.
JUKE NISMO RS
A casa vostra: la nostra immensa passione per le massime prestazioni ci
spinge anche a sostenere l’idea che il piacere di possedere e guidare una
NISMO deve essere accessibile a tutti; dagli appassionati di motorismo a tutti
coloro che cercano la massima qualità anche nel quotidiano. Siamo pertanto
orgogliosi di poter offrire un’ampia gamma di prodotti che coniuga design
unico, dotazione specifica e un’esperienza di guida coinvolgente.
370Z NISMO
GT-R NISMO
1984
1985 WEC, GIAPPONE
OGGI
1986 24 ORE, LE MANS
1988 JAPAN TOURING CAR
1990 JSPC
1990 JTC
1991 24 ORE, SPA
1992 RALLY DEI 1000 LAGHI 1992 VITTORIA A DAYTONA 1992 JSPC
1996 LE MANS
1998 3° POSTO, LE MANS
1999 BTCC PRIMERA
2004 SGT
2008 SGT
2008 CAMPIONE SGT
2011 CAMPIONE FIA GT1
2011 FIA GT1
2014 ZEOD
®
DALLA PISTA ALLA STRADA
Il nuovo NISSAN JUKE NISMO RS, il crossover performante assoluto. Costruito osservando i
massimi standard qualitativi, testato nella galleria del vento e ispirato alle gare agonistiche, JUKE
NISMO RS riunisce in sé decenni di esperienza acquisita in pista. In fase di sviluppo del NISMO
RS, ci siamo focalizzati sin dall’inizio sulla performance e ciò risulta evidente sin dal primo sguardo.
Dal frontale modificato, con l’imponente calandra, alle minigonne laterali rimodellate fino allo spoiler
tetto, nulla è stato tralasciato nello sforzo di creare un design aerodinamico. Il risultato: un
impressionante aumento della deportanza aerodinamica pari al 37%.
Design aerodinamico
• Minigonne laterali rimodellate
• Parte frontale modificata con calandra
imponente
• Spoiler anteriore aerodinamico
• Diffusore posteriore
• Spoiler tetto
Cerchi in alluminio, leggeri, per
una risposta rapida, notevole
resistenza e stile unico.
Lo spoiler anteriore incanala
l’aria lungo i fianchi della
vettura.
Una giornata di ordinaria quotidianità
Abbiamo la fortuna di disporre di gallerie
del vento, supercomputer e di alcuni degli
ingegneri più acuti del pianeta, eppure la
prova autentica per una vettura ad alte
prestazioni rimane pur sempre la pista. In
questo modo creiamo vetture che
trasmettono un’esperienza di guida
davvero stimolante.
Il diffusore posteriore assicura
un flusso dell’aria ottimizzato
sotto l’auto.
Lo spoiler tetto genera ulteriore
deportanza sul posteriore.
Logo NISMO RS.
®
PIÙ STILE A BORDO
Accomodatevi a bordo di NISSAN JUKE NISMO RS e sperimentate un nuovo
livello di design, derivato da una brillante tradizione agonistica. Con fari incisivi, assetto
rigido messo a punto per l’impiego in pista e volante NISMO in pelle e Alcantara.
Come molti prima di voi, anche voi lo percepirete: non è semplicemente un’auto
performante, è una NISMO.
Design ispirato dal motorismo
• Luci di marcia diurna a LED
• Alloggiamenti retrovisori rossi
• Passaruota in tinta carrozzeria
• Modanature decorative rosse
• Parte frontale modificata con calandra imponente
• Minigonne laterali grigio scuro
• Singolare spoiler tetto in tinta carrozzeria
• Diffusore posteriore nero
Abitacolo ispirato dalle competizioni
• Sedili sportivi avvolgenti RECARO, anteriori*
• Volante NISMO in pelle e Alcantara con indicazione
del «punto zero»
• Tachimetro NISMO con quadrante rosso
• Padiglione nero
• Schermatura strumentazione in similpelle
scamosciata con impunture rosse
*disponibile in opzione
Tecnologia
• Sistema di navigazione NissanConnect
• AROUND VIEW MONITOR per una visuale a 360°*
• Tecnologie SAFETY SHIELD*
• INTELLIGENT KEY
• Sistema NISSAN Dynamic Control
*disponibile come pacchetto tecnologico opzionale:
AROUND VIEW MONITOR + SAFETY SHIELD + fari allo xeno
®
PER CHI HA LA BENZINA
NEL SANGUE
I sogni degli appassionati di auto sportive, completati punto
per punto. Allo scopo di creare il crossover performante assoluto,
NISSAN JUKE NISMO RS propone un lungo elenco di tecnologie
evolute. Sulla scorta di una piattaforma più rigida, ogni componente è
stato valutato e sottoposto a un notevole perfezionamento prima di
ottenere il proprio posto sulla griglia di partenza della vettura.
Potenza innanzitutto
• Motore turbobenzina 1.6 litri a iniezione diretta (DIG-T)
• Cambio manuale a 6 marce a rapportatura corta con differenziale
autobloccante per la trazione anteriore
• Cambio automatico Xtronic M8 messa a punto NISMO con sistema
Torque Vectoring per la trazione integrale
• Impianto di scarico con messa a punto NISMO
• Freni a disco autoventilati più grandi, pastiglie freno ottimizzate e
pinze freno rosse
Controllo impressionante
• Molle e ammortizzatori più rigidi del 10%
• Servosterzo elettrico con messa a punto NISMO
• Cerchi in alluminio a 10 razze, 18" x 7"
• Pneumatici estivi 225/45 R18
• Comandi cambio al volante per 4x4 Xtronic
Dischi freno più grandi e nuove pastiglie
accrescono sensibilmente la prestazione
in frenata.
La nuova messa a punto del motore
aumenta la potenza a 218 CV (160 kW)
con cambio manuale e a 214 CV
(157 kW) con cambio automatico Xtronic.
L’impianto di scarico free FLOW assicura
il giusto sound e maggior potenza.
Rinforzi indispensabili. I punti chiave della carrozzeria sono stati rinforzati allo scopo di
creare una piattaforma più rigida, che permette di sfruttare appieno la potenza aggiuntiva e la
messa a punto aggressiva dell’assetto di NISSAN JUKE NISMO RS.
Consumo di carburante l/100 km: urbano 9.8–9.6, extraurbano 6.0–5.7, ciclo misto 7.4–7.2; emissioni di CO2
ciclo misto: 169–165 g/km (procedimento di misurazione conforme alla norma UE); categoria d’efficienza
energetica: D–E.
VOI, LA NOSTRA FORZA
MOTRICE!
COLORI
Pearl White – QAB
Silver Grey – KY0
RIVESTIMENTI
Rivestimento standard
NISMO – X
REC ARO
CERCHI IN LEGA LEGGERA
Cerchi in lega leggera 18" NISMO
Black Metallic – Z11
Voi mettete le ali alla nostra fantasia. Ci
spronate a trovare nuove idee. Ci date
l’impulso per cambiare le regole e
introdurre innovazioni. E in NISSAN
l’innovazione non è semplicemente
sviluppo ed espansione. Innovazione
significa attraversare il confine per
ridefinire gli standard del futuro. Significa
sviluppare soluzioni inattese per soddisfare i vostri desideri più audaci, ma
anche quelli più pragmatici. In NISSAN
pensiamo automobili, accessori e servizi
che rompono le convenzioni, rendendo
emozionante ciò che è pratico e pratico
ciò che è emozionante, per offrirvi ogni
giorno un’esperienza di guida sempre più
coinvolgente.
CONTRATTO DI
MANUTENZIONE
NISSAN SERVICE+
Il contratto di manutenzione NISSAN
SERVICE+ vi assicura che la vostra
NISSAN JUKE NISMO RS venga
sottoposta alla manutenzione che le
compete a costi preventivabili.
Panoramica dei vostri vantaggi:
• servizio presso tutti gli agenti NISSAN
aderenti
• tecnici NISSAN qualificati
• impiego di ricambi originali NISSAN
• valore di rivendita più elevato grazie ai
servizi regolari
• contratto di manutenzione trasmissibile
in caso di rivendita del veicolo
• costi preventivabili
• flessibilità: facoltà di scegliere i
contenuti del contratto
NISSAN JUKE NISMO RS
VI OFFRE:
3 ANNI DI GARANZIA (FINO A MAX.
100 000 KM)
12 ANNI DI GARANZIA
ANTICORROSIONE
INTERVALLI DI SERVIZIO: ANNUALE
O OGNI 20 000 KM
Trovate altre informazioni sulle nostre
garanzie su www.nissan.ch o dal vostro
agente NISSAN.
ESTENSIONE DELLA
GARANZIA
Con l’estensione di garanzia
NISSAN 5* beneficiate della
copertura anche dopo la garanzia di
fabbrica. Potete scegliere la durata
e il chilometraggio che meglio si
addice alle vostre esigenze.
Beneficiate di una protezione
completa dai costi di riparazione e
la vostra NISSAN della competenza
di tecnici che eseguono le
riparazioni impiegando solo ricambi
originali NISSAN.
Questa copertura supplementare
rappresenta un buon investimento
per il futuro della vostra NISSAN e
può essere ceduta in caso di
rivendita del veicolo.
w w w.nissan.ch
Scoprite il mondo NISSAN su
Tutto è stato predisposto in modo tale che il contenuto della presente pubblicazione sia esatto e aggiornato al momento della stampa (novembre 2014). Nel
quadro della politica di perfezionamento continuo dei prodotti, NISSAN Europe si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i modelli e gli accessori
descritti. Tali variazioni vengono tempestivamente comunicate agli agenti cui potete sempre rivolgervi. Fatevi consigliare dall’agente NISSAN della vostra
zona. Per motivi di tecnica di stampa, i colori della vernice o dei rivestimenti interni riprodotti nel presente prospetto possono variare dai colori reali. Tutti i
diritti sono riservati. Senza l’autorizzazione scritta da parte di NISSAN Europe, è vietata la riproduzione completa o parziale della presente pubblicazione sotto
qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo. Assistenza clienti in Svizzera: N ISSAN CENTER EUROPE GMBH (Brühl), Zweigniederlassung Urdorf, Postfach 482,
Bergermoosstrasse 4, 8902 Urdorf, Svizzera, www.nissan.ch o presso tutti gli agenti NISSAN autorizzati. Per ulteriori informazioni sui modelli NISSAN e
sull’ubicazione dell’agente più vicino contattate il numero telefonico gratuito 0800 860 800.
Questo prospetto è stato realizzato in carta sbiancata senza cloro – JUKE NISMO BROCHURE SIT 11/2014 – stampato in UE.
Creazione di NEW BBDO, Francia – tel.: +33 1 40 62 37 37 e prodotto da eg+ worldwide, Francia – tel.: +33 1 49 09 25 35.
Il vostro agente NISSAN:
NISSAN
JUKE
PREISLISTE
LISTE DE PRIX
LISTINO PREZZI
ab 01. Januar 2017
valable à partir du 1er janvier 2017
valevole dal 1° gennaio 2017
PREISE, AUSSTATTUNGEN, TECHNISCHE DATEN
5–Gang manuell
6–Gang manuell
Xtronic-Automatikgetriebe
Dieselpartikelfilter
Sicherheit
ABS, EBD (Elektronische Bremskraftverteilung)
Dreipunkt–Sicherheitsgurte auf allen Plätzen,
vorne höhenverstellbar
Dritte Bremsleuchte
Elektronische Wegfahrsperre
ESP (Elektronisches Stabilitätsprogramm)
Frontairbag, Fahrer und Beifahrer
(Beifahrerairbag deaktivierbar)
Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer für
Sicherheitsgurte, vorne
Halogenhaupt- und Fernscheinwerfer in Klarglasoptik
Halogen-Nebelscheinwerfer, in Frontstossfänger integriert
ISOFIX-Kindersitz–Befestigungspunkte, 2 hinten
Kopfairbags
Kopfstützen auf allen Plätzen der Rücksitzbank
höhenverstellbar
Kopfstützen auf den Hauptplätzen der Rücksitzbank
höhenverstellbar
Kopfstützen vorne höhenverstellbar
LED-Tagfahrlicht
Nebelschlussleuchte
NISSAN Bremsassistent
Seitenairbags in der Lehne der Vordersitze
Sicherheitslenksäule
Warnlampe und akustisches Warnsignal für
nicht angelegte Sicherheitsgurte, vorne
Xenon-Hauptscheinwerfer
Komfort
Ablagefach in der Mittelkonsole
Ablagefächer in den vorderen und hinteren Türen
Aussenspiegel, beheizbar
Aussenspiegel, elektrisch anklappbar
Aussenspiegel, elektrisch einstellbar
Bordcomputer
Defrosterdüsen für Front- und Seitenscheiben
Elektrische Fensterheber, vorne und hinten
Fahrer- und Beifahrersitz, manuell einstellbar
Fahrersitz, höhenverstellbar
VISIA
VISIA
1.6 l
1.6 l
94 PS 94 PS
4x2
4x2
17 990.– 19 800.–
–
–
–
–
–
–
PLUS
ACENTA
N-CONNECTA
TEKNA
NISMO RS
1.5 l dCi 1.2 DIG-T 1.6 l
1.5 l dCi 1.2 DIG-T 1.6 l
1.6 DIG-T
1.5 l dCi 1.2 DIG-T 1.6 l
1.6 DIG-T
1.5 l dCi
1.6 DIG-T
190 PS
110 PS 115 PS 117 PS 110 PS 115 PS 117 PS
110 PS 115 PS 117 PS
190 PS
110 PS 218 PS 214 PS
4x2
4x2
4x2
4x2
4x2
4x2
4x2
4x4
4x2
4x2
4x2
4x2
4x4
4x2
4x2
4x4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
22 000.– 21 900.–
23 900.– 24 215.–
27 275.–
26 215.– 26 515.–
29 575.–
28 515.– 33 415.–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
23 900.–
26 215.–
30 275.–
28 515.–
32 575.–
36 415.–
■
■
■
■
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
■
■
■
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
–
700.–
■
RS Technology Paket
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
–
–
Interieur Paket / ■ 3)
– / ■ 3)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
■
■
■
■
Getränkehalter, 2 in der Mittelkonsole
■
Handschuhfach, geschlossen
■
Innenspiegel, abblendbar
INTELLIGENT KEY
–
–
Klimaanlage, manuell
–
Klimaautomatik
■
Kofferraumabdeckung
–
Kofferraumboden in 2 Stufen höhenverstellbar
■
Kofferraumbeleuchtung
Lenkrad, Schaltknauf und Wählhebelgriff (Xtronic)
–
lederummantelt
■
Lenksäule höhenverstellbar
■
Leseleuchte, vorne
Lichteinschaltautomatik
–
Mittelkonsole in Metallic-Lackierung Grau / wahlweise in Tokyo Black, London White, Detroit Red ■ / – /–
oder San Diego Yellow /Carbon Black
–
NISSAN Dynamic Control System
–
Regensensor
■
Rücksitzbank asymmetrisch (60:40) umklappbar
■
Scheibenwischer mit Intervallschaltung, vorne und hinten
■
Servolenkung, elektrisch, geschwindigkeitsabhängig
Sitzbezüge Leder
–
Sitzbezüge Velourleder mit roter Naht und Nismo Logo
–
■
Sitzbezüge Stoff „Casual“
Sitzbezüge Stoff „Premium“
–
–
Sitzheizung vorne
■
Steckdose, 12 V, in der Mittelkonsole
Stopp/Start-System
–
Tasche an der Rückenlehne des Beifahrersitzes
–
–
Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer (Speed Limiter)
–
Türinnengriffe, silberfarben
■
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung
Aussen
Unilackierung - Solid White (326)
Metallic- oder Mineraleffektlackierung
Getönte Scheiben ab der B–Säule
Türaussengriffe vorne in Schwarz
Türaussengriffe vorne in Wagenfarbe lackiert
Versteckte Aussengriffe an den hinteren Türen
Aussenspiegel in Wagenfarbe lackiert
Spiegelkappen in Glossy Red
16"-Stahlfelgen mit vollflächiger Abdeckung und
Bereifung 205/60 R16
16"-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 205/60 R16
325.–
750.–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
– / ■ 3)
■
■
■
■
–
–
–
–
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
■
■
■
■ / – /–
■ / Interieur Paket /–
– /■ /–
– /■ /–
– / – /■
–
–
■
■
■
■
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
–
–
■
–
–
–
–
■
–
■
■
–
–
–
–
– /■ 3)
Interieur Paket
■
–
–
■
■
■ 5)
■
■
■
■
■
■ 2)
■ 2)
■ 2)
–
–
■
■
■
–
–
■
■
■
■
– /■ 1)
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
325.–
750.–
325.–
750.–
325.–
750.–
325.–
750.–
■
■
–
–
–
■
■
■
■
■ 4)
–
–
–
–
–
■
1)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
■
■
–
–
–
–
–
–
■
■
–
–
–
–
–
–
■
–
–
–
–
17"-Leichtmetallfelgen „Sport“ mit Bereifung 215/55 R17
–
–
■
■
–
–
17"-Leichtmetallfelgen „Shiro“ mit Bereifung 215/55 R17
–
–
–
–
■
–
18"-Leichtmetallfelgen „Nismo“ mit Bereifung 225/45 R18
–
–
–
–
–
■
1)
nur für 1.5 dCi
■ serienmässig
2)
nicht verfügbar für 1.6 Xtronic und 1.6 DIG-T ALL-MODE 4x4i
– nicht erhältlich
3)
nur für 1.6 DIG-T
4)
nur für 1.6 l 94 PS
5)
nicht in Verbindung mit Recaro-Sportschalensitzen
PREISE, AUSSTATTUNGEN, TECHNISCHE DATEN
VISIA
1.6 l
Audio
Radio-CD-Kombination, 4 Lautsprecher
6 Lautsprecher
AUX-Schnittstelle
USB-Schnittstelle
Bluetooth®-Schnittstelle für Mobiltelefone,
inkl. Lenkradfernbedienung
Audio-/Tempomat-Fernbedienung am Lenkrad
94 PS
VISIA PLUS
ACENTA
1.6 l
1.6 l
1.2 DIG-T
dCi
94 PS 110 PS 115 PS
1.6 l
117 PS
N-CONNECTA
1.5 l
dCi
110 PS
TEKNA
1.2
1.6 l
1.6
1.5 l
1.2
1.6 l
1.6
1.5 l
DIG-T
DIG-T dCi
DIG-T
DIG-T
dCi
115 PS 117 PS 190 PS 110 PS 115 PS 117 PS 190 PS 110 PS
–
–
NISMO RS
1.6
DIG-T
218 PS
214 PS
–
■
■
■
–
–
–
–
–
–
NissanConnect
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
■
■
■
■
–
–
■
■
■
■
NissanConnect Navigationssystem: 5.8”-Farbdisplay mit Touchscreen inkl. TMC, Radio-CD-Kombination mit MP3-Kompatibilität,
6 Lautsprecher, USB-Schnittstelle, iPod®-Gateway, Bluetooth®Audio-streaming, Smartphone-Integration, Rückfahrkamera mit
Farbbild
–
–
1 315.–
■
■
■
Technology Paket: AROUND VIEW MONITOR für 360°
Rundumsicht, SAFETY SHIELD für 360° Sicherheit
(Totwinkel-Assistent, Spurhalte-Assistent, Bewegungserkennung)
–
–
–
300.–
■
–
–
–
–
–
1150.–
–
1150.–
–
1150.–
–
–
2000.–
–
–
–
–
–
1500.–
–
–
450.–
■
■
–
Exterieur Paket3) (in Tokyo Black, London White, Detroit Red
oder San Diego Yellow): Stossfänger Styling Elemente für
Front und Heck, Scheinwerferblenden, Spiegelkappen
–
–
250.–
250.–
250.– 1)
–
18”-Leichtmetallfelgen mit farbigen Einsätzen
–
–
450.– 2)
450.– 2)
450.– 2)
–
Optionspakete
Panorama-Glasschiebedach
Recaro-Sportschalensitze
RS Technology Paket:
AROUND VIEW MONITOR für 360° Rundumsicht, Safety
Shield für 360° Sicherheit (Totwinkel-Assistent, FahrspurAssistent, Bewegungserkennung) Xenon-Hauptscheinwerfer
CREATIVE LINE
Interieur Paket3) (in Tokyo Black, London White, Detroit Red oder
San Diego Yellow): Sitzpolsterung und Türinnenverkleidungen
Stoff „Premium“, Instrumentenblendschutz bezogen mit Leder
und farbiger Naht, Mittelkonsole und Schaltereinfassungen der
Türen, Einfassungen der Lufteinlässe und Schaltknauf (inkl.
Nähte), Sitzheizung, vorne, Aussenspiegel beheizt
■ serienmässig
– nicht erhältlich
1)
nur in Verbindung mit 18"-Leichtmetallfelgen mit farbigen Einsätzen
2)
nur in Verbindung mit Exterieur Paket
3)
Fragen Sie Ihren Händler nach der Kombinierbarkeit mit den Karosseriefarben
Original NISSAN Zubehör
Beschreibung
Teilenummer
Preis in Fr.
STYLE PAKET (Seitenleisten und Heckklappen-Kantenschutz), Bsp. Zama Blue, in weiteren Farben erhältlich
KE600-012EB
318.–
DYNAMIK PAKET (Dachspoiler und Türgriffblenden mit I-Key), Bsp. Zama Blue, in weiteren Farben erhältlich
KE600-013EB
462.–
LOUNGE PAKET (Innenspiegelblende, Mittelarmlehne in Leder-Optik mit Ziernähten, Velours-Fussmatten mit Ziernähten); Bsp. Zama Blue, in weiteren Farben erhältlich
KE600-1K0EB
346.–
Velours-Fussmatten, Nubuk (Satz à 4 St.), Bsp. Zama Blue, in weiteren Farben erhältlich
KE745-1K308
100.–
18” KAMI Leichtmetallfelge, diamantgeschliffen inkl. Radnabenkappe
KE409-300DS
388.–
Seitliche Schwellerrohre, Metall
KE543-1KA10
635.–
Unterfahrschutz vorne, silberfarben
KE540-BV520
388.–
Unterfahrschutz hinten, silberfarben
KE547-BV520
403.–
Seitenfensterblende, Chrom-Optik
KE605-1K010
322.–
Ladekantenschutz
KE967-1K020
134.–
Einstiegsleisten, beleuchtet (nur vorne), White
G6950-1KA0B
264.–
Sportpedale, Satz (Automatikgetriebe)
KE460-1K181
156.–
Kofferraum-Passformschale, soft (4WD)
KE965-1K5S0
101.–
Gummi-Fussmatten (Satz à 4 St.)
KE748-1K089
89.–
Gummi-Fussmatten mit hohem Rand (Satz à 4 St.)
KE748-1K001
105.–
Textil-Fussmatten, Standard (Satz à 4 St.)
KE745-1K021
41.–
Basis-Gepäckträger Aluminium
KE730-1K010
251.–
Ski-/Snowboardträger für bis zu 4 Paar Ski
KE738-50002
122.–
Dachbox klein, 380 l/1600 x 800 x 400 mm/13 kg/75 kg
KE734-10000
385.–
Anhängerzugvorrichtung, abnehmbar (4WD)
KE500-1K410
580.–
Elektrosatz, 13-polig
KE505-BV213
169.–
Fahrradträger für Anhängerzugvorrichtung, 13-polig (2 Fahrräder)
KE738-70213
598.–
Smartphone-Halterung, 360° drehbar, Black
KS289-360BL
41.–
Smartphone-Halterung, U-Grip, Black
KS289-UG0BL
40.–
Sicherheitspaket (Verbandsmaterial, Sicherheitsweste und Warndreieck)
KE930-00028
55.–
Technische Daten
Sitzplätze
Motor/Kraftübertragung
Motor-Bauart
Hubraum
Zylinderzahl /Ventile
Bohrung x Hub
Max. Leistung
Max. Drehmoment
Ventilsteuerung
Motorsteuerungssystem
cm3
mm
PS (kW) bei U/min
Nm bei U/min
1.6 l
VISIA/VISIA PLUS
1.2 DIG-T
ACENTA/
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 l
ACENTA/
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 DIG-T 190
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 DIG-T 190
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 DIG-T RS
NISMO RS
1.6 DIG-T RS
NISMO RS
1.5 l dCi
VISIA PLUS/ACENTA/
N-CONNECTA/TEKNA
5
5
5
5
5
5
5
5
4-Takt Otto
1598
4/16
78 x 83.6
94 (69)/5400
140/3200 - 4400
4-Takt Otto
1197
4/16
72.2 x 73.1
115 (85)/4500
190/2000
4-Takt Otto
1618
4/16
79.7 x 81.1
218 (160) / 6000
280 /3600 - 4800
4-Takt Otto
1618
4/16
79.7 x 81.2
214 (157) / 6000
250 / 2400 - 6000
Abgasreinigungssystem
Verdichtung
Abgasnorm
Getriebe
10.7 ± 0.2
Euro 6
manuelles 5-Gang
Schaltgetriebe
Antrieb
Vorderradantrieb
Fahrwerk/Lenkung
Vorderachse
Hinterachse
Felgengrösse
Reifengrösse
Bremsanlage
Lenkung
Länge
Breite
Höhe
Radstand
Spurweite vorne
Spurweite hinten
Wendekreis
4-Takt Otto
4-Takt Otto
4-Takt Otto
1598
1618
1618
4/16
4/16
4/16
78 x 83.6
79.7 x 81.1
79.7 x 81.2
117 (86)/6000 190 (140)/5600
190 (140)/5600
158/4000
240/1600 - 5200
240/1600 - 5200
2 obenliegende Nockenwellen
elektronisch gesteuerte Treibstoffeinspritzung
Diesel
1461
4/16
76 x 80.5
110 (81)/4000
260/1750
obenliegende Nockenwelle
Common Rail
Direkteinspritzung
3-Wege-Katalysatoren mit Lambda-Regelung, OBD System, Aktivkohlefilter
Oxidationskatalysator mit
Dieselpartikelfilter
10.0 ± 0.2
10.7 ± 0.2
10.5 ± 1
9.5 ± 0.2
9.5 ± 0.2
9.5 ± 0.2
15.5 (+1.1 /-1.0)
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
manuelles 6-Gang
Xtronic
manuelles 6-Gang
Xtronicmanuelles 6-Gang Xtronic-M8-Automatikmanuelles 6-Gang
Schaltgetriebe
Automatikgetriebe
Schaltgetriebe
M7-Automatikgetriebe
Schaltgetriebe
getriebe ALL-MODE
Schaltgetriebe
mit Stopp/Start-System
ALL-MODE 4x4i
4x4i
Vorderradantrieb
Vorderradantrieb
Vorderradantrieb
Vorderradantrieb
ALL-MODE 4x4i mit Vorderradantrieb ALL-MODE 4x4i mit
variabler Kraftverteilung
variabler Kraftverteilung
über elektronisch
über elektronisch gesteugesteuerte, elektroerte, elektromagnetisch
magnetisch betätigte
betätigte MehrscheibenMehrscheiben-ÖlradÖlradkupplung und
kupplung und Torque
Torque Vectoring System
Vectoring System
16" x 6.5"
17" x 7"
17" x 7"
205/60 R16
215/55 R17
215/55 R17
hydraulisches Zweikreisbremssystem
mit Bremskraftverteilung, ABS-System, ESP,
Scheibenbremsen vorne belüftet,
Trommelbremsen hinten
mm
mm
mm
mm
mm
mm
m
4135
1765
1565
2530
1540
1525
10.7
4135
1765
1565
2530
1525–1539
1523–1537
10.7
Einzelradaufhängung, McPherson-Federbeine
Torosionsstarachse mit Schraubfedern
17" x 7"
17" x 7"
215/55 R17
215/55 R17
18" x 7"
18" x 7"
225/45 R18
225/45 R18
hydraulisches Zweikreisbremssystem mit Bremskraftverteilung,
ABS-System, ESP,
Scheibenbremsen (vorne belüftet)
Zahnstangenlenkung mit elektrischer Hilfskraftunterstützung
4135
4135
4135
4165
1765
1765
1765
1770
1565
1565
1565
1565
2530
2530
2530
2530
1525–1539
1525–1539
1525–1539
1525
1523–1537
1523–1537
1505–1519
1523
10.7
10.7
10.7
10.7
4165
1770
1565
2530
1525
1523
10.7
VISIA PLUS: 16" x 6.5"
ACENTA/TEKNA: 17" x 7"
VISIA PLUS : 205/60 R16
ACENTA/TEKNA : 215/55 R17
hydraulisches Zweikreisbremssystem mit Bremskraftverteilung, ABS-System,
ESP, Scheibenbremsen
vorne belüftet, Trommelbremsen hinten
4135
1765
1565
2530
1525–1539
1523–1537
10.7
Technische Daten
1.6 l
VISIA/VISIA PLUS
1.2 DIG-T
ACENTA/
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 l
ACENTA/
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 DIG-T 190
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 DIG-T 190
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 DIG-T RS
NISMO RS
1.6 DIG-T RS
NISMO RS
1.5 l dCi
VISIA PLUS/ACENTA/
N-CONNECTA/TEKNA
354
Kofferrauminhalt/Gewichte
Kofferrauminhalt nach VDA Messung
l
354
354
354
354
207
354
207
bei umgeklappter 2. Rückbank
l
797
797
797
797
506
797
506
797
Zulässiges Gesamtgewicht
kg
1605
1710
1680
1760
1880
1760
1880
1770
Leergewicht*
kg
1163–1189
1236–1307
1205–1278
1300–1359
1431–1477
1342
1469
1305–1378
Zuladung
kg
442
474
475
460
449
326 - 418
328 - 411
465
gebremst kg
1250
1250
1250
1200
1150
1200
1150
1250
Anhängelast
bei 12% Steigung
ungebremst kg
604
639
625
671
734
671
734
673
Zulässige Achslast vorne
kg
850
925
890
970
1010
970
1020
985
Zulässige Achslast hinten
kg
810
830
830
825
905
825
905
830
Zulässige Stützlast
kg
75
75
75
75
75
75
75
75
Tankinhalt
l
Treibstoffverbrauch**
innerorts l/100 km
(Messverfahren gemäss
ausserorts l/100 km
EU-Norm)
gesamt l/100 km
Benzinäquivalent
l/100 km
CO2-Emissionen**
gesamt g/km
(Messverfahren nach EU-Norm)
Energieeffizienz-Kategorie
A–G
CO2-Emissionen aus der
g/km
Treibstoff-Bereitstellung
Höchstgeschwindigkeit
km/h
Beschleunigung von 0-100 km/h
s
46
7.6
5.0
6.0
–
138
46
7.1 [7.2]
4.9 [5.0]
5.7 [5.8]
–
128 [130]
46
7.5 [7.6]
5.1 [5.2]
6.0 [6.1]
–
139 [142]
46
7.6
5.1
6.0
–
139
50
8.3
5.5
6.5
–
153
Super Plus Benzin nach
DIN EN 228 (RON 98)
46
50
9.5
9.5
5.9
6.1
7.2
7.3
–
–
168
172
F
30
E [F]
29
F
30 [31]
F
30
F
33
G
37
G
37
A [B]
17 [18]
168
12.0
178
10.8
170
11.5
215
7.8
200
8.1
220
7.0
200
8.0
175
11.2
Treibstoff-Normverbrauch (2004/3/EG)**
Treibstoffart
Superbenzin nach DIN EN 228 (RON 95)
[ ] Angaben bei Wahl der optionalen 18”-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 225/45 R18
* Zahlen gemäss EU-Vorschriften, Leergewicht mit Fahrer (75 kg), Kühlflüssigkeit, Schmierstoffen, Treibstoff (90%), Reserverad und Bordwerkzeug.
Die max. Zuladung wird den Optionen und installierten Accessoires entsprechend reduziert.
** Fahrweise, Strassen- und Verkehrsverhältnisse, Umwelteinflüsse und Fahrzeugzustand können die Verbrauchswerte beeinflussen.
Durchschnittswert CO2-Emissionen der Personenwagen in der Schweiz: 134 g/km
Diesel
46
4.4 [4.6]
3.8 [3.9]
4.0 [4.1]
4.5 [4.6]
104 [107]
PRIX, ÉQUIPEMENTS, CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Boîte manuelle à 5 vitesses
Boîte manuelle à 6 vitesses
Boîte automatique Xtronic
Filtre à particules diesel
Sécurité
ABS, EBD (répartiteur électronique de la force de freinage)
Ceintures de sécurité à trois points sur tous les
sièges, réglables en hauteur à l’avant
Troisième feu stop
Système antidémarrage électronique
ESP (contrôle électronique de stabilité)
Airbag frontal passager et conducteur (airbag
passager désactivable)
Ceintures de sécurité avant avec prétensionneur et
limiteur d’effort à l’avant
Phares principaux et longue portée halogènes, apparence
verre transparent
Phares antibrouillard halogènes intégrés dans le pare-chocs avant
Système d’ancrage ISOFIX pour sièges enfants, 2 à l'arrière
Airbags rideaux
Appuis-tête réglables en hauteur à toutes les places
arrière
Appuis-tête des sièges arrière latéraux réglables
en hauteur
Appuis-tête avant réglables en hauteur
Feux de circulation diurne LED
Feux antibrouillard arrière
Assistance au freinage d’urgence NISSAN
Airbags latéraux dans le dossier des sièges avant
Colonne de direction de sécurité
Signal lumineux et sonore pour ceintures non
bouclées à l’avant
Phares principaux au xénon
Confort
Compartiment de rangement dans la console centrale
Vide-poches dans les portes avant et arrière
Rétroviseurs extérieurs chauffants
Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement
Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement
Ordinateur de bord
Buses de dégivrage pour pare-brise et vitres latérales
Lève-vitres électriques avant et arrière
Sièges conducteur et passager réglables manuellement
Siège conducteur réglable en hauteur
2 porte-canettes dans la console centrale
VISIA
VISIA
1.6 l
1.6 l
94 ch
94 ch
4x2
4x2
17 990.– 19 800.–
–
–
–
–
–
–
PLUS
ACENTA
N-CONNECTA
TEKNA
NISMO RS
1.5 l dCi 1.2 DIG-T
1.6 l
1.5 l dCi 1.2 DIG-T
1.6 l
1.6 DIG-T
1.5 l dCi 1.2 DIG-T
1.6 l
1.6 DIG-T
1.5 l dCi
1.6 DIG-T
190 ch
110 ch 115 ch 117 ch 110 ch 115 ch 117 ch
110 ch 115 ch 117 ch
190 ch
110 ch 218 ch 214 ch
4x2
4x2
4x2
4x2
4x2
4x2
4x2
4x4
4x2
4x2
4x2
4x2
4x4
4x2
4x2
4x4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
22 000.– 21 900.–
23 900.– 24 215.–
27 275.–
26 215.– 26 515.–
29 575.–
28 515.– 33 415.–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
23 900.–
26 215.–
30 275.–
28 515.–
32 575.–
36 415.–
■
■
■
■
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
■
■
■
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
–
700.–
■
Pack RS Technology
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
–
–
Pack intérieur/■ 3)
– / ■ 3)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Boîte à gants fermée
■
Rétroviseur intérieur anti-éblouissement
INTELLIGENT KEY
–
–
Climatisation à réglage manuel
–
Climatisation automatique
■
Couvercle de coffre à bagages
–
Plancher de coffre positionnable à 2 hauteurs
■
Éclairage de coffre
Volant et pommeau du levier de vitesses et du levier
–
sélecteur (Xtronic) gainés cuir
■
Colonne de direction réglable en hauteur
■
Liseuse à l’avant
Allumage automatique des phares
–
Console centrale en peinture métallisée grise / au choix
Tokyo Black, London White, Detroit Red ou San Diego
■ / – /–
Yellow / Carbon Black
–
–
Capteur de pluie
■
Banquette arrière asymétrique rabattable (60/40)
Essuie-glaces avec réglage de l’intervalle de balayage,
■
avant et arrière
■
Direction assistée, électrique, en fonction de la vitesse
Garniture de siège en cuir
–
Sellerie cuir velours avec surpiqûres rouges et logo Nismo
–
■
Garniture de siège en tissu « Casual »
Garniture de siège en tissu « Premium »
–
–
Sièges avant chauffants
■
Prise de courant 12 V dans la console centrale
Système start/stop
–
Poche aumônière au dos du siège passager
–
–
Tempomat avec limiteur de vitesse (Speed Limiter)
–
Poignées de porte intérieures couleur argent
■
Fermeture centralisée avec télécommande
Extérieur
Peinture opaque Solid White (326)
Peinture métallisée ou à effet minéral
Vitres teintées à partir du montant B
Poignées extérieures de portière avant en noir
Poignées extérieures de portière avant couleur carrosserie
Poignées de portière arrière intégrées
Rétroviseurs extérieurs couleur carrosserie
Coques de rétroviseur Glossy Red
Jantes en acier 16" avec enjoliveurs et pneumatiques
205/60 R16
Jantes en alliage léger 16” 205/60 R16
Jantes en alliage léger 17” « Sport » 215/55 R17
Jantes en alliage léger 17” « Shiro » 215/55 R17
Jantes en alliage léger 18" « Nismo » 225/45 R18
1)
uniquement pour 1.5 dCi
2)
325.–
750.–
■
■
■
■
–
–/■
3)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
–
–
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
■
■
■
■ / – /–
■ /Pack intérieur /–
– /■ /–
– /■ /–
– / – /■
–
–
■
■
■
■
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
–
–
■
–
–
–
–
■
■
■
–
–
–
–
–
– /■ 3)
Pack intérieur
■
–
–
■
■
■ 5)
■
■
■
■
■
■ 2)
■ 2)
■ 2)
–
–
■
■
■
–
–
■
■
■
■
– /■ 1)
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
325.–
750.–
325.–
750.–
325.–
750.–
325.–
750.–
■
■
–
–
–
■
■
■
■
■ 4)
–
–
–
–
–
■ 1)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
■
■
–
–
–
–
–
–
■
■
–
–
–
–
–
–
■
–
–
–
–
–
–
■
■
–
–
–
–
–
–
■
–
–
–
–
–
–
■
non disponible pour 1.6 Xtronic et 1.6 DIG-T ALL-MODE 4x4i
3)
uniquement pour 1.6 DIG–T
4)
uniquement pour 1.6 l 94 ch
5)
non disponibe avec sièges baquets sport Recaro ■ de série – non disponible
PRIX, ÉQUIPEMENTS, CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
VISIA
1.6 l
Audio
Autoradio/lecteur CD, 4 haut-parleurs
6 haut-parleurs
Port AUX
Port USB
Interface Bluetooth® pour téléphones portables, avec
commandes au volant
Commandes au volant de l’autoradio/régulateur de vitesse
94 ch
VISIA PLUS
1.6 l
ACENTA
1.6 l
1.2 DIG-T
dCi
94 ch 110 ch 115 ch
N-CONNECTA
1.6 l
1.5 l
dCi
110 ch
117 ch
TEKNA
1.2
1.6 l
1.6
1.5 l
1.2
1.6 l
1.6
1.5 l
DIG-T
DIG-T dCi
DIG-T
DIG-T
dCi
115 ch 117 ch 190 ch 110 ch 115 ch 117 ch 190 ch 110 ch
–
–
NISMO RS
1.6
DIG-T
218 ch
214 ch
–
■
■
■
–
–
–
–
–
–
NissanConnect
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
■
■
■
■
–
–
■
■
■
■
Système de navigation NissanConnect: écran couleur tactile 5.8” avec
module TMC, autoradio/lecteur CD compatible MP3, 6 haut-parleurs,
port USB, adaptateur-interface iPod®, système Bluetooth® pour la
lecture audio en continu, intégration de Smartphone, caméra de recul
avec écran couleur
–
–
1 315.–
■
■
■
Pack Technologie : AROUND VIEW MONITOR pour une vision
à 360°, système SAFETY SHIELD pour une sécurité à 360°
(surveillance des angles morts, avertisseur de changement de voie,
détection des mouvements)
–
–
–
300.–
■
–
–
–
–
–
1150.–
–
1150.–
–
1150.–
–
–
2000.–
–
–
–
–
–
1500.–
CREATIVE LINE
Pack intérieur3) (en Tokyo Black, London White, Detroit Red ou
San Diego Yellow) : selleries et garnitures intérieures de porte en
tissu « Premium », casquette de planche de bord avec revêtement
en tissu « Premium » et surpiqûres de couleur, console centrale et
design intérieur des portes, grilles d’aération rondes et pommeau
du levier de vitesses (avec surpiqûres), sièges chauffants à l’avant,
rétroviseur chauffant
–
–
450.–
■
■
–
Pack extérieur3) (en Tokyo Black, London White, Detroit
Red ou San Diego Yellow) : finition de pare-chocs avant
et arrière, entourages de phares, coques de rétroviseurs
extérieurs
–
–
250.–
250.–
250.– 1)
–
Jantes en alliage léger 18" avec des inserts de couleur
–
–
450.– 2)
450.– 2)
450.– 2)
–
Packs optionnels
Toit vitré panoramique
Sièges baquets sport Recaro
Pack RS Technology :
AROUND VIEW MONITOR pour une visuel à 360°, SAFETY
SHIELD pour une sécurité à 360° (surveillance des angles
morts, avertisseur de changement de voie, détection des
mouvements), phares principaux au xénon
■ de série
– non disponible
1)
seul avec jantes en alliage léger 18" avec des inserts de couleur
2)
seul avec Pack extérieur
3)
Renseignez-vous auprès de votre agent NISSAN pour connaître les combinaisons de couleurs de carrosserie possibles
Accessoires d’origine NISSAN
Description
Numéro de pièce
Prix en Fr.
PACK STYLE (baguettes latérales et protection du hayon), Zama Blue par exemple, disponible dans d'autres couleurs
KE600-012EB
318.–
PACK DYNAMIK (spoiler de toit et poignées de porte avec I-Key), Zama Blue par exemple, disponible dans d'autres couleurs
KE600-013EB
462.–
PACK LOUNGE (coque de rétroviseur intérieure, accoudoir central en cuir avec surpiqûres, tapis de sol velours avec surpiqûres);
Zama Blue par exemple, disponible dans d'autres couleurs
KE600-1K0EB
346.–
Tapis de sol velours, Nubuk (set de 4), Zama Blue par exemple, disponibles dans d'autres couleurs
KE745-1K308
100.–
Jante en alliage léger 18” KAMI, Diamond Cut avec cache-moyeux
KE409-300DS
388.–
Marchepieds tubulaires, métallisés
KE543-1KA10
635.–
Bouclier « Suburban » avant, couleur argent
KE540-BV520
388.–
Bouclier « Suburban » arrière, couleur argent
KE547-BV520
403.–
Finition de vitre latérale, look chrome
KE605-1K010
322.–
Protection du seuil de chargement
KE967-1K020
134.–
Seuils de porte illuminés (avant uniquement), White
G6950-1KA0B
264.–
Pédalier sport, set (boîte automatique)
KE460-1K181
156.–
Bac de coffre souple (4WD)
KE965-1K5S0
101.–
Tapis de sol en caoutchouc (set de 4)
KE748-1K089
89.–
Tapis de sol en caoutchouc, avec bords relevés (set de 4)
KE748-1K001
105.–
Tapis de sol en textile, standard (set de 4)
KE745-1K021
41.–
Barres de toit de base, alu
KE730-1K010
251.–
Porte-skis/snowboards pour jusqu’à 4 paires de ski
KE738-50002
122.–
Coffre de toit, petit, 380 l/1600 x 800 x 400 mm/13 kg/75 kg
KE734-10000
385.–
Dispositif d’attelage amovible (4WD)
KE500-1K410
580.–
Faisceau, 13 broches
KE505-BV213
169.–
Porte-vélos pour dispositif d'attelage, 13 broches (pour 2 vélos)
KE738-70213
598.–
Support smartphone, pivotant 360°, Black
KS289-360BL
41.–
Support smartphone en U, Black
KS289-UG0BL
40.–
Kit de sécurité (bandages, gilet et triangle de sécurité)
KE930-00028
55.–
Caractéristiques techniques
1.6 l
VISIA/VISIA PLUS
Nombre de places
5
1.2 DIG-T
ACENTA/
N-CONNECTA/
TEKNA
5
Essence, 4 temps
1598
4/16
78 x 83.6
94 (69)/5400
140/3200 - 4400
Essence, 4 temps
1197
4/16
72.2 x 73.1
115 (85)/4500
190/2000
1.6 l
ACENTA/
N-CONNECTA/
TEKNA
5
1.6 DIG-T 190
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 DIG-T 190
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 DIG-T RS
NISMO RS
1.6 DIG-T RS
NISMO RS
1.5 l dCi
VISIA PLUS/ACENTA/
N-CONNECTA/TEKNA
5
5
5
5
5
Essence, 4 temps
1618
4/16
79.7 x 81.2
214 (157) / 6000
250 / 2400 - 6000
Diesel
1461
4/16
76 x 80.5
110 (81)/4000
260/1750
arbre à cames en tête
injection directe
Common Rail
pot catalytique d’oxydation
avec filtre à particules diesel
15.5 (+1.1 / -1.0)
Euro 6
boîte manuelle 6 vitesses avec
système Stop/Start
Moteur/transmission
Type de moteur
Cylindrée
cm3
Nombre de cylindres/soupapes
Alésage x course
mm
Puissance max.
kW (ch) à tr/min
Couple max.
Nm à tr/min
Distribution
Système de commande de moteur
Dépollution des gaz d’échappement
Essence, 4
temps
Essence, 4 temps
Essence, 4 temps Essence, 4 temps
1598
1618
1618
1618
4/16
4/16
4/16
4/16
78 x 83.6
79.7 x 81.1
79.7 x 81.2
79.7 x 81.1
117 (86)/6000
190 (140)/5600
190 (140)/5600 218 (160) / 6000
158/4000
240/1600 - 5200
240/1600 - 5200 280 /3600 - 4800
double arbre à cames en tête
injection électronique
pot catalytique 3 voies avec régulation par sonde Lamda et système OBD, filtre à charbon actif
Compression
Norme de pollution
Boîte de vitesses
10.7 ± 0.2
Euro 6
boîte manuelle 5 vitesses
Entraînement
traction avant
Châssis/direction
Essieu avant
Essieu arrière
Taille des jantes
10.7 ± 0.2
Euro 6
boîte manuelle 6
vitesses avec système Stop/Start
traction avant
10.7 ± 0.2
Euro 6
boîte automatique Xtronic
traction avant
17" x 7"
Taille des pneus
205/60 R16
215/55 R17
Freins
système de freinage hydraulique à double circuit
avec répartiteur de la force de freinage, système ABS,
ESP, freins à disques ventilés avant,
freins à tambour arrière
mm
mm
mm
mm
mm
mm
m
4135
1765
1565
2530
1540
1525
10.7
4135
1765
1565
2530
1525–1539
1523–1537
10.7
9.5 ± 0.2
Euro 6
boîte manuelle
6 vitesses
traction avant
suspension à roues indépendantes, amortisseurs McPherson
essieu de torsion rigide à ressorts hélicoïdaux
17" x 7"
17" x 7"
17" x 7"
18" x 7"
16" x 6.5"
Direction
Longueur
Largeur
Hauteur
Empattement
Voie avant
Voie arrière
Rayon de braquage
9.5 ± 0.2
9.5 ± 0.2
Euro 6
Euro 6
boîte automatique
boîte manuelle 6
vitesses avec système
Xtronic M7 ALLStop/Start
MODE 4x4i
traction avant
système ALL-MODE 4x4i
avec répartition variable
de la puissance via un
embrayage multi-disqueà
bain d’huile à commande
électrique et fonctionnement électromagnétique
et système Torque
Vectoring
215/55 R17
4135
1765
1565
2530
1525–1539
1523–1537
10.7
215/55 R17
215/55 R17
225/45 R18
9.5 ± 0.2
Euro 6
boîte automatique
Xtronic M8
ALL-MODE 4x4i
système ALL-MODE 4x4i
avec répartition variable
de la puissance via un
embrayage multi-disque à
bain d’huile à commande
électrique et fonctionnement électromagnétique,
et système Torque
Vectoring
18" x 7"
225/45 R18
système de freinage hydraulique à double circuit avec répartiteur de la force de
freinage, système ABS, ESP, freins à disques (ventilés à l'avant)
direction à crémaillère avec assistance électrique
4135
4135
1765
1765
1565
1565
2530
2530
1525–1539
1525–1539
1523–1537
1505–1519
10.7
10.7
4165
1770
1565
2530
1525
1523
10.7
4165
1770
1565
2530
1525
1523
10.7
traction avant
VISIA PLUS : 205/60 R16
ACENTA/TEKNA : 215/55 R17
système de freinage
hydraulique à double circuit
avec répartiteur de la force de
freinage, système ABS, ESP,
freins à disques ventilés avant,
freins à tambour arrière
4135
1765
1565
2530
1525–1539
1523–1537
10.7
Caractéristiques techniques
1.6 l
VISIA/VISIA PLUS
1.2 DIG-T
ACENTA/
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 l
ACENTA/
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 DIG-T 190
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 DIG-T 190
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 DIG-T RS
NISMO RS
1.6 DIG-T RS
NISMO RS
1.5 l dCi
VISIA PLUS/ACENTA/
N-CONNECTA/TEKNA
354
Volume du coffre/poids
Volume du coffre selon mesure VDA
l
354
354
354
354
207
354
207
avec 2e banquette arrière rabattue
l
797
797
797
797
506
797
506
797
Poids total admissible
kg
1605
1710
1680
1760
1880
1760
1880
1770
Poids à vide
kg
1163–1189
1236–1307
1205–1278
1300–1359
1431–1477
1342
1469
1305–1378
Charge maximale
kg
442
474
475
460
449
326 - 418
328 - 411
465
freinée kg
1250
1250
1250
1200
1150
1200
1150
1250
sur pente de 12%
non freinée kg
Charge admissible sur l’essieu avant
kg
604
850
639
925
625
890
671
970
734
1010
671
970
734
1020
673
985
Charge admissible sur l’essieu arrière
kg
810
830
830
825
905
825
905
830
Charge admissible au point d’attelage
kg
75
75
75
75
75
75
75
75
Charge remorquable
Consommation de carburant (2004/3/CE)
Type de carburant
Capacité du réservoir
l
Consommation de carburant** cycle urbain l/100 km
(selon norme UE)
cycle extra-urbain l/100 km
cycle mixte l/100 km
Équivalent essence
l/100 km
Émissions** de CO2
mixte g/km
(selon norme UE)
Catégorie de rendement énergétique
A–G
Émissions de CO2 générées par la
g/km
production de carburant
46
7.6
5.0
6.0
–
138
46
7.1 [7.2]
4.9 [5.0]
5.7 [5.8]
–
128 [130]
46
7.5 [7.6]
5.1 [5.2]
6.0 [6.1]
–
139 [142]
46
7.6
5.1
6.0
–
139
50
8.3
5.5
6.5
–
153
essence super plus selon
DIN EN 228 (RON 98)
46
50
9.5
9.5
5.9
6.1
7.2
7.3
–
–
168
172
F
30
E [F]
29
F
30 [31]
F
30
F
33
G
37
G
37
A [B]
17 [18]
Vitesse maximale
Accélération 0-100 km/h
168
12.0
178
10.8
170
11.5
215
7.8
200
8.1
220
7.0
200
8.0
175
11.2
km/h
s
essence super selon DIN EN 228 (RON 95)
[ ] valeurs avec jantes alliage léger 18” avec pneumatiques 225/45 R18
* Chiffres conformes à la législation de l’UE, poids à vide avec conducteur (75 kg), liquide de refroidissement, lubrifiants, carburant (90 %), roue de secours et outils à bord.
La charge max. diminue en fonction des options et accessoires installés.
** Le style de conduite, l’état de la route et du trafic, les conditions climatiques et l’état du véhicule peuvent avoir une incidence sur la consommation.
Valeur moyenne des émissions de CO2 d’une voiture particulière en Suisse : 134 g/km
Diesel
46
4.4 [4.6]
3.8 [3.9]
4.0 [4.1]
4.5 [4.6]
104 [107]
PREZZI, EQUIPAGGIAMENTI, DATI TECNICI
Cambio manuale a 5 marce
Cambio manuale a 6 marce
Cambio automatico Xtronic
Filtro antiparticolato Diesel
Sicurezza
ABS, EBD (ripartizione elettronica della forza frenante)
Cinture di sicurezza a tre punti di ancoraggio su
tutti i posti, anteriori regolabili in altezza
Terza luce di stop
Antifurto immobilizzatore elettronico
ESP (controllo elettronico della stabilità)
Airbag frontali conducente e passeggero
(passeggero disattivabile)
Pretensionatori e limitatori di forza per cinture
anteriori
Fari anabbaglianti e abbaglianti alogeni in vetro trasparente
Fari fendinebbia alogeni integrati nel paraurti anteriore
Punti di fissaggio ISOFIX del seggiolino per bambini,
2 posteriori
Airbag a tendina
Poggiatesta regolabili in altezza per tutti i posti del
divano posteriore
Poggiatesta regolabili in altezza per i posti principali del divano posteriore
Poggiatesta anteriori regolabili in altezza
Luce di circolazione diurna a LED
Luci retronebbia
Assistenza alla frenata NISSAN
Airbag laterali nello schienale dei sedili anteriori
Piantone di sicurezza dello sterzo
Spia luminosa e acustica per cintura di sicurezza
anteriore non allacciata
Fari principali allo xeno
Comfort
Vani portaoggetti nella console centrale
Vani portaoggetti nelle porte anteriori e posteriori
Retrovisori esterni riscaldabili
Retrovisori esterni a ripiegamento elettrico
Retrovisori esterni a regolazione elettrica
Computer di bordo
Bocchette antiappannamento per parabrezza e vetri laterali
Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori
Sedile conducente e passeggero a regolazione manuale
Sedile conducente regolabile in altezza
VISIA
VISIA
1.6 l
1.6 l
94 CV
94 CV
4x2
4x2
17 990.– 19 800.–
–
–
–
–
–
–
PLUS
ACENTA
N-CONNECTA
TEKNA
NISMO RS
1.5 l dCi 1.2 DIG-T
1.6 l
1.5 l dCi 1.2 DIG-T
1.6 l
1.6 DIG-T
1.5 l dCi 1.2 DIG-T
1.6 l
1.6 DIG-T
1.5 l dCi
1.6 DIG-T
190 CV
110 CV 115 CV 117 CV 110 CV 115 CV 117 CV
110 CV 115 CV 117 CV
190 CV
110 CV 218 CV 214 CV
4x2
4x2
4x2
4x2
4x2
4x2
4x2
4x4
4x2
4x2
4x2
4x2
4x4
4x2
4x2
4x4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
22 000.– 21 900.–
23 900.– 24 215.–
27 275.–
26 215.– 26 515.–
29 575.–
28 515.– 33 415.–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
23 900.–
26 215.–
30 275.–
28 515.–
32 575.–
36 415.–
■
■
■
■
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
■
■
■
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
–
700.–
■
Pacchetto RS Technology
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
–
–
Pacchetto interni / ■ 3)
– / ■ 3)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
■
■
■
Portabibite, 2 nella console centrale
Cassetto portaoggetti chiuso
Retrovisore interno anabbagliante
INTELLIGENT KEY
Climatizzatore manuale
Climatizzatore automatico
Copertura bagagliaio
Pianale bagagliaio regolabile in 2 altezze
Illuminazione bagagliaio
Volante, pomello del cambio e impugnatura della leva
selettrice del cambio (Xtronic) rivestiti in pelle
Piantone dello sterzo regolabile in altezza
Luce di lettura anteriore
Accensione automatica dei fari
Console centrale metallizzata in colore grigio o, a scelta
nei colori Tokyo Black, London White, Detroit Red oder
San Diego Yellow / Carbon Black
Sensore pioggia
Divano posteriore ribaltabile asimmetricamente (60:40)
Tergicristalli a intermittenza, anteriore e posteriore
Servosterzo elettrico, ad assistenza variabile
Rivestimenti in pelle
Rivestimento sedili in pelle scamosciata con cuciture
rosse e logo Nismo
Rivestimenti in tessuto «Casual»
Rivestimenti in tessuto «Premium»
Riscaldamento sedili anteriori
Presa 12V nella console centrale
Sistema Stop/Start
Tasca sullo schienale del sedile passeggero
Regolatore e limitatore di velocità (Speed Limiter)
Maniglie interne alle porte color argento
Chiusura centralizzata con telecomando
Esterno
Vernice tinta unita Solid White (326)
Vernice metallizzata o a effetto minerale
Vetri oscurati dal montante B
Maniglie esterne colore nero
Maniglie esterne anteriori in tinta carrozzeria
Maniglie esterne nascoste sulle porte posteriori
Retrovisori esterni in tinta carrozzeria
Calotte specchietti Glossy Red
Cerchi in acciaio 16” con copriruota completo e
pneumatici 205/60 R16
Cerchi in lega leggera 16” con pneumatici 205/60 R16
Cerchi in lega leggera 17” «Sport» 215/55 R17
Cerchi in lega leggera 17” «Shiro» 215/55 R17
Cerchi in lega leggera 18” «Nismo» 225/45 R18
1)
solo per 1.5 dCi
2)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
■
■
■
–
■
–
–
–
–
–
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–/■
3)
–
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
–
■
■
■
■ / – /–
■ / – /–
■ /Pacchetto interni /–
– /■ /–
– /■ /–
– / – /■
–
■
■
■
■
–
–
–
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
–
–
■
–
–
–
–
–
–
■
■
■
■
–
–
–
–
–
–
– /■ 3)
Pacchetto interni
■
–
–
■
■
■ 5)
■
–
■
■
■
■
■ 2)
■ 2)
■ 2)
–
–
■
■
■
–
–
–
■
■
■
■
–
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
325.–
750.–
325.–
750.–
325.–
750.–
325.–
750.–
325.–
750.–
■
■
–
–
■
– /■ 1)
–
–
–
■
■
■
■
■ 4)
–
–
–
–
–
■ 1)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
■
■
–
–
–
–
–
–
■
■
–
–
–
–
–
–
■
–
–
–
–
–
–
■
■
–
–
–
–
–
–
■
–
–
–
–
–
–
■
non disponibile per 1.6 Xtronic e 1.6 DIG-T ALL-MODE 4x4i
3)
solo per 1.6 DIG–T
4)
solo per 1.6 l 94 CV
5)
non disponibile con sedili avvolgenti sport Recaro ■ di serie – non disponibile
PREZZI, EQUIPAGGIAMENTI, DATI TECNICI
VISIA
1.6 l
Audio
Combinazione radio/CD, 4 altoparlanti
6 altoparlanti
Interfaccia AUX
Interfaccia USB
Interfaccia Bluetooth® per cellulari, incl. comandi al volante
Comandi al volante per audio e regolatore di velocità
94 CV
VISIA PLUS
1.6 l
ACENTA
1.6 l
1.2 DIG-T
dCi
94 CV 110 CV 115 CV
N-CONNECTA
1.6 l
1.5 l
dCi
110 CV
117 CV
TEKNA
1.2
1.6 l
1.6
1.5 l
1.2
1.6 l
1.6
1.5 l
DIG-T
DIG-T dCi
DIG-T
DIG-T
dCi
115 CV 117 CV 190 CV 110 CV 115 CV 117 CV 190 CV 110 CV
–
–
NISMO RS
1.6
DIG-T
218 CV
214 CV
–
■
■
■
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
NissanConnect
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Sistema di navigazione NissanConnect: display a colori
5.8” corredato di touchscreen, incluso TMC, combinazione
radio/CD dotata di compatibilità MP3, 6 altoparlanti,
interfaccia USB, interfaccia iPod® Gateway, streaming
audio Bluetooth®, integrazione smartphone, videocamera
di retromarcia a colori
–
–
1 315.–
■
■
■
Pacchetto Tecnologia: AROUND VIEW MONITOR per
una visuale a 360°, sistema SAFETY SHIELD per una
sicurezza a 360° (assistenza angolo morto, assistenza di
corsia, rilevatore di movimento)
–
–
–
300.–
■
–
Tetto panoramico scorrevole in vetro
Sedili avvolgenti sport Recaro
–
–
–
–
1150.–
–
1150.–
–
1150.–
–
–
2000.–
–
–
–
–
–
1500.–
–
–
450.–
■
■
–
Pacchetto esterni3) (nei colori Tokyo Black, London White,
Detroit Red o San Diego Yellow): modanature per paraurti
anteriore e posteriore, cornici per fari, coperture per
specchietti retrovisori esterni
–
–
250.–
250.–
250.– 1)
–
Cerchi in lega leggera 18” con inserti colorati
–
–
450.– 2)
450.– 2)
450.– 2)
–
Pacchetti opzionali
Pacchetto RS Technology:
AROUND VIEW MONITOR per una visuale a 360°, SAFETY
SHIELD per una sicurezza a 360° (assistenza angolo morto,
assistenza di corsia, rilevatore di movimento), fari principali allo xeno
CREATIVE LINE
Pacchetto interni3) (nei colori Tokyo Black, London White,
Detroit Red o San Diego Yellow): Imbottitura dei sedili
e rivestimenti interni delle porte in tessuto «Premium»,
rivestimento del carter del quadro strumenti in tessuto
«Premium» con cucitura colorata, console centrale ed elementi di design delle porte, anelli di ventilazione e pomello
del cambio (comprensivo di cuciture), riscaldamento sedili
anteriori, specchietti retrovisori esterni riscaldati
■ di serie
– non disponibile
1)
solo con cerchi in lega leggera 18" con inserti colorati
2)
solo con pacchetto esterni
3)
Informatevi presso il vostro agente sulle possibili combinazioni dei colori della carrozzeria
Accessori originali NISSAN
Descrizione
Codice di prodotto
Prezzi in Fr.
PACCHETTO STYLE (liste protettive laterali e finitura inferiore portellone posteriore), Zama Blue ad esempio, disponibile in altri colori
KE600-012EB
318.–
PACCHETTO DYNAMIK (spoiler al tetto e rivestimento maniglia portiere con I-Key), Zama Blue ad esempio, disponibile in altri colori
KE600-013EB
462.–
PACCHETTO LOUNGE (finitura retrovisore interno, impunture bracciolo in pelle, tappetini in tessuto, velluto con impunture); Zama Blue ad esempio, disponibile in altri colori
KE600-1K0EB
346.–
Tappetini in tessuto, velluto, Nubuk (set da 4 pz.), Zama Blue ad esempio, disponibili in altri colori
KE745-1K308
100.–
Cerchi in lega leggera 18” KAMI, taglio diamante incl. copriruote
KE409-300DS
388.–
Pedane laterali tubolari, metallizzato
KE543-1KA10
635.–
Protezioni sottoscocca anteriore, color argento
KE540-BV520
388.–
Protezioni sottoscocca posteriore, color argento
KE547-BV520
403.–
Finitura finestrino laterale in look cromato
KE605-1K010
322.–
Protezione soglia di carico
KE967-1K020
134.–
Battitacchi, illuminati (solo anteriori), White
G6950-1KA0B
264.–
Pedali sportivi, set (cambio automatico)
KE460-1K181
156.–
Protezione bagagliaio morbida (4WD)
KE965-1K5S0
101.–
Tappetini in gomma (set da 4 pz.)
KE748-1K089
89.–
Tappetini in gomma con bordo alto (set da 4 pz.)
KE748-1K001
105.–
Tappetini in tessuto standard (set da 4 pz.)
KE745-1K021
41.–
Portapacchi base, in alluminio
KE730-1K010
251.–
Portasci/snowboard per 4 paia di sci
KE738-50002
122.–
Box da tetto di piccole dimensioni, 380 l/1600 x 800 x 400 mm/13 kg/75 kg
KE734-10000
385.–
Gancio di traino rimovibile (4WD)
KE500-1K410
580.–
Set elettrico a 13 poli
KE505-BV213
169.–
Portabici per gancio di traino, 13 poli (per 2 biciclette)
KE738-70213
598.–
Supporto per smartphone, girevole 360°, Black
KS289-360BL
41.–
Supporto per smartphone, U-Grip, Black
KS289-UG0BL
40.–
Pacchetto sicurezza (materiale di medicazione, gilet di sicurezza e triangolo)
KE930-00028
55.–
Dati tecnici
1.6 l
VISIA/VISIA PLUS
Posti a sedere
5
Motore / trasmissione di forza
Tipo motore
Cilindrata
cm3
Numero di cilindri/valvole
Alesaggio x corsa
mm
Potenza massima
kW (CV) a giri/min
Coppia massima
Nm a giri/min
Comando valvola
Sistema di controllo del motore
4 tempi a ciclo otto
1598
4/16
78 x 83.6
94 (69) / 5400
140/3200 - 4400
Sistema di depurazione gas di scarico
1.6 l
ACENTA/
N-CONNECTA/
TEKNA
5
1.6 DIG-T 190
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 DIG-T 190
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 DIG-T RS
NISMO RS
1.6 DIG-T RS
NISMO RS
1.5 l dCi
VISIA PLUS/ACENTA/
N-CONNECTA/TEKNA
5
5
5
5
5
4 tempi a ciclo otto 4 tempi a ciclo otto 4 tempi a ciclo otto
4 tempi a ciclo otto 4 tempi a ciclo otto 4 tempi a ciclo otto
1197
1598
1618
1618
1618
1618
4/16
4/16
4/16
4/16
4/16
4/16
72.2 x 73.1
78 x 83.6
79.7 x 81.1
79.7 x 81.2
79.7 x 81.1
79.7 x 81.2
115 (85) / 4500
117 (86) / 6000
190 (140) / 5600
190 (140) / 5600 218 (160) / 6000 214 (157) / 6000
190/2000
158/4000
240/1600 - 5200
240/1600 - 5200 280 /3600 - 4800 250 / 2400 - 6000
2 alberi a camme superiori
iniezione elettronica di carburante
Catalizzatori a 3 vie con sonda lambda, sistema OBD, filtro al carbone attivo
Compressione
Norma sui gas di scarico
Cambio
10.7 ± 0.2
Euro 6
manuale a 5 marce
Trazione
anteriore
Telaio / sterzo
Asse anteriore
Asse posteriore
Dimensioni cerchi
Dimensioni pneumatici
Impianto frenante
Sterzo
Lunghezza
Larghezza
Altezza
Passo
Carreggiata anteriore
Carreggiata posteriore
Diametro di sterzata
1.2 DIG-T
ACENTA/
N-CONNECTA/
TEKNA
5
10.0 ± 0.2
Euro 6
cambio manuale a 6
marce con sistema
Stop/Start
anteriore
10.7 ± 0.2
Euro 6
cambio
automatico
Xtronic
anteriore
16" x 6.5"
17" x 7"
17" x 7"
205/60 R16
215/55 R17
215/55 R17
sistema frenante idraulico a doppio circuito con
ripartizione della forza frenante, ABS, ESP,
freni a disco anteriori ventilati, a tamburo posteriori
mm
mm
mm
mm
mm
mm
m
4135
1765
1565
2530
1540
1525
10.7
4135
1765
1565
2530
1525–1539
1523–1537
10.7
4135
1765
1565
2530
1525–1539
1523–1537
10.7
10.5 ± 1
9.5 ± 0.2
9.5 ± 0.2
Euro 6
Euro 6
Euro 6
cambio manuale a 6 cambio automatico cambio manuale a
marce con sistema
Xtronic M6
6 marce
Stop/Start
ALL-MODE 4x4i
anteriore
anteriore
sistema ALL-MODE
4x4i con distribuzione variabile
della forza mediante
frizione multidisco
in bagno d’olio a
comando elettronico
e azionamento
elettromagnetico e
Torque Vectoring
System
a ruote indipendenti, ammortizzatore tipo McPherson
assale di torsione con molle elicoidali
17" x 7"
17" x 7"
18" x 7"
215/55 R17
215/55 R17
225/45 R18
9.5 ± 0.2
Euro 6
cambio automatico
Xtronic M8
ALL-MODE 4x4i
sistema ALL-MODE
4x4i con distribuzione
variabile della forza
mediante frizione
multidisco in bagno
d’olio acomando elettronico e azionamento
elettromagnetico e
Torque Vectoring
System
18" x 7"
225/45 R18
sistema frenante idraulico a doppio circuito con ripartizione della
forza frenante, ABS, ESP, freni a disco (ventilati anteriore)
a pignone e cremagliera servo-assistito (elettrico)
4135
4135
4165
1765
1765
1770
1565
1565
1565
2530
2530
2530
1525–1539
1525–1539
1525
1523–1537
1505–1519
1523
10.7
10.7
10.7
4165
1770
1565
2530
1525
1523
10.7
Diesel
1461
76 x 80.5
110 (81)/4000
260/1750
albero a camme superiore
iniezione diretta
Common Rail
catalizzatore di ossidazione con
filtro antiparticolato per Diesel
15.5 (+1.1 /-1.0)
Euro 6
cambio manuale a 6 marce
con sistema Stop/Start
Trazione anteriore
VISIA PLUS: 205/60 R16
ACENTA/TEKNA: 215/55 R17
sistema frenante idraulico a
doppio circuito con ripartizione
della forza frenante, ABS, ESP,
freni a disco anteriori ventilati,
a tamburo posteriori
4135
1765
1565
2530
1525–1539
1523–1537
10.7
Dati tecnici
1.6 l
VISIA/VISIA PLUS
1.2 DIG-T
ACENTA/
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 l
ACENTA/
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 DIG-T 190
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 DIG-T 190
N-CONNECTA/
TEKNA
1.6 DIG-T RS
NISMO RS
1.6 DIG-T RS
NISMO RS
1.5 l dCi
VISIA PLUS/ACENTA/
N-CONNECTA/TEKNA
354
Volume bagagliaio/pesi
Volume bagagliaio secondo misurazione VDA
l
354
354
354
354
207
354
207
con 2° divano posteriore ripiegato
l
797
797
797
797
506
797
506
797
Peso totale consentito
kg
1605
1710
1680
1760
1880
1760
1880
1770
Peso a vuoto*
kg
1163–1189
1236–1307
1205–1278
1300–1359
1431–1477
1342
1469
1305–1378
Carico
kg
442
474
475
460
449
326 - 418
328 - 411
465
frenato kg
1250
1250
1250
1200
1150
1200
1150
1250
Carico rimorchiato
con pendenza del 12%
non frenato kg
604
639
625
671
734
671
734
673
Carico ammesso, asse anteriore
kg
850
925
890
970
1010
970
1020
985
Carico ammesso, asse posteriore
kg
810
830
830
825
905
825
905
830
Carico d’appoggio ammesso
kg
75
75
75
75
75
75
75
75
l
ciclo urbano l/100 km
ciclo extraurbano l/100 km
ciclo misto l/100 km
Equivalente benzina
l/100 km
Emissioni di CO2****
ciclo misto g/km
(Misurazione secondo norma Ue)
Categorie d'efficienza energetica
A–G
Emissioni CO2 derivanti dalla
g/km
messa a disposizione di carburanti
46
7.6
5.0
6.0
–
138
46
7.1 [7.2]
4.9 [5.0]
5.7 [5.8]
–
128 [130]
46
7.5 [7.6]
5.1 [5.2]
6.0 [6.1]
–
139 [142]
46
7.6
5.1
6.0
–
139
50
8.3
5.5
6.5
–
153
F
30
E [F]
29
F
30 [31]
F
30
F
33
G
37
G
37
A [B]
17 [18]
Velocità massima
Accelerazione da 0 a 100 km/h
168
12.0
178
10.8
170
11.5
215
7.8
200
8.1
220
7.0
200
8.0
175
11.2
Consumo di carburante (2004/3/CE)**
Tipo di carburante
benzina super secondo DIN EN 228 (RON 95)
Capacità serbatoio
Consumo di carburante
km/h
s
benzina super plus secondo
DIN EN 228 (RON 98)
46
50
9.5
9.5
5.9
6.1
7.2
7.3
–
–
168
172
[ ] valori con cerchi in lega leggera 18” con pneumatici 225/45 R18
* Numeri secondo normative UE, peso a vuoto con conducente (75 kg), compreso liquido di raffreddamento, lubrificanti, carburante (90%), ruota di scorta e utensili di bordo.
Il carico utile massimo si riduce in funzione delle opzioni e accessori installati.
** Stile di guida, condizioni stradali e del traffico, condizioni atmosferiche e stato del veicolo possono modificare i valori indicati per il consumo.
Valore medio delle emissioni di CO2 delle autovetture in Svizzera: 134 g/km
Diesel
46
4.4 [4.6]
3.8 [3.9]
4.0 [4.1]
4.5 [4.6]
104 [107]
NOTIZEN, NOTES, NOTE
NOTIZEN, NOTES, NOTE
NISSAN 5★ ANSCHLUSSGARANTIE
Bleiben Sie entspannt – mit dem Reparaturkostenschutz von
NISSAN
EXTENSION DE GARANTIE NISSAN 5★
Roulez en toute sérénité – avec la prise en charge des
réparations NISSAN
ESTENSIONE DELLA GARANZIA NISSAN 5★
Viaggiate rilassati – con la copertura per i costi di riparazione
di NISSAN
Mit der NISSAN 5★ Anschlussgarantie erhalten Sie auch nach
der Herstellergarantie weiterhin Schutz*. Wählen Sie einfach
zwischen 12 oder 24 Monaten Laufzeit – oder zwischen einer
Gesamtkilometerleistung von 100 000 km und 150 000 km.
L’extension de garantie NISSAN 5★ vous permet d’assurer
la fiabilité de votre véhicule au-delà de la période de garantie
constructeur*. Prolongez votre garantie pour encore 12 ou 24
mois, ou bien jusqu’à 100 000 ou 150 000 km.
Con l’estensione della garanzia NISSAN 5★ continuate a
beneficiare della copertura anche dopo la garanzia di fabbrica*.
Scegliete semplicemente la durata di 12 o 24 mesi, oppure il
chilometraggio totale di 100 000 o 150 000 chilometri.
• Speziell für NISSAN Fahrzeuge
• Umfangreicher Reparaturkostenschutz
• Übertragbar, wenn Sie Ihren NISSAN verkaufen
• Höherer Wiederverkaufswert
• Europaweit gültig
• Einfache Abwicklung
• Zuverlässiger Service
• Spécifiquement dédiée aux véhicules NISSAN
• Prise en charge d’un large éventail de réparations
• Cession en cas de revente de votre NISSAN
• Valorisation de votre capital auto
• Validité dans toute l’Europe
• Aucune avance de frais
• Fiabilité absolue du service
• Dedicata ai veicoli NISSAN
• Copertura completa per i costi di riparazione
• Trasmissibile, se vendete la vostra NISSAN
• Valore di rivendita più elevato
• Valida in tutta Europa
• Pratiche veloci
• Servizio affidabile
NISSAN 5★ Anschlussgarantie
Extension de garantie NISSAN 5★
Estensione della garanzia NISSAN 5★
Modell
Typ
Laufzeit (Monate/max. Kilometerleistung)
Modèle
Type
48/100 000 48/150 000 60/100 000 60/150 000
JUKE
F15
Fr. 400.–
Fr. 500.–
Fr. 635.–
Fr. 770.–
Durée (mois/kilométrage maxi)
Modello
Tipo
48/100 000 48/150 000 60/100 000 60/150 000
JUKE
F15
Fr. 400.–
Fr. 500.–
Fr. 635.–
Fr. 770.–
Durata (mesi/chilometraggio max.)
48/100 000 48/150 000 60/100 000 60/150 000
JUKE
F15
Fr. 400.–
Fr. 500.–
Fr. 635.–
Fr. 770.–
Preise inkl. 8% Mehrwertsteuer, Änderungen vorbehalten
Prix avec 8% TVA, sous toute réserve de modifications
Prezzi IVA 8% incl., con riserva di modifiche
*gemäss den Bedingungen der NISSAN 5★ Anschlussgarantie
*selon les conditions de l’extension de garantie NISSAN 5★
*conformemente alle condizioni generali del contratto di manutenzione NISSAN 5★
NISSAN SERVICE+ WARTUNGSVERTRAG
Kalkulierbare Kosten bei gleichzeitiger Wertsicherung
CONTRAT D’ENTRETIEN NISSAN SERVICE+
Coûts d’entretien planifiables et valorisation du capital automobile
CONTRATTO DI MANUTENZIONE NISSAN SERVICE+
Costi preventivabili e contemporanea salvaguardia del valore
Der NISSAN Service+ Wartungsvertrag ist eine einfache
Methode, um sicherzustellen, dass Ihr NISSAN den Service*
erhält, der ihm gebührt – und das zu kalkulierbaren Kosten.
Ein regelmässig gewartetes Fahrzeug erzielt in der Regel einen
höheren Wiederverkaufswert.
Le contrat d’entretien NISSAN Service + est la façon la plus
simple de vous garantir un service* digne de votre NISSAN.
Avec une parfaite maîtrise de vos frais d’entretien. Un véhicule
régulièrement entretenu et révisé se déprécie moins d’une
manière générale et son prix à la revente est plus élevé.
Il contratto di manutenzione NISSAN Service+ è un metodo
semplice per assicurarsi che alla propria NISSAN venga effettuata la manutenzione* che le compete, ma soprattutto a costi
preventivabili. I veicoli sottoposti a manutenzione come da programma ottengono di regola un valore di rivendita più elevato.
• Praktisch und flexibel
• NISSAN Originalteile
• Qualifizierte NISSAN Techniker
• Höherer Wiederverkaufswert
• Schutz vor Preissteigerungen
• Anerkannt bei allen teilnehmenden NISSAN Partnern
• Kalkulierbare Kosten
• Pratique et adaptable
• Pièces NISSAN
• Experts NISSAN
• Capital automobile valorisé
• Prix garantis
• Valable chez tous les agents NISSAN participants
• Coûts d’entretien planifiables
• Pratico e flessibile
• Ricambi originali NISSAN
• Tecnici NISSAN qualificati
• Valore di rivendita più elevato
• Tutela dagli aumenti di prezzo
• Riconosciuto da tutti gli agenti NISSAN aderenti al programma
• Costi preventivabili
NISSAN SERVICE+ Wartungsvertrag
Contrat d’entretien NISSAN SERVICE+
Contratto di manutenzione NISSAN SERVICE+
Modell
JUKE
Typ
F15
Motor
alle
Laufzeit (Monate/max. Kilometerleistung)
36/60 000
(Benziner)
48/80 000)
(Benziner)
60/100 000
(Benziner)
36/90 000
(Diesel)
48/120 000
(Diesel)
60/150 000
(Diesel)
Fr. 990.–
Fr. 1420.–
Fr. 1810.–
Modèle
JUKE
Type
F15
Moteur
tous
Durée (mois/kilométrage maxi)
36/60 000
(essence)
48/80 000)
(essence)
60/100 000
(essence)
36/90 000
(diesel)
48/120 000
(diesel)
60/150 000
(diesel)
Fr. 990.–
Fr. 1420.–
Fr. 1810.–
Modello
JUKE
Tipo
F15
Motore
tutti
Durata (mesi/chilometraggio max)
36/60 000
(benzina)
48/80 000)
(benzina)
60/100 000
(benzina)
36/90 000
(diesel)
48/120 000
(diesel)
60/150 000
(diesel)
Fr. 990.–
Fr. 1420.–
Fr. 1810.–
Preise inkl. 8% Mehrwertsteuer, Änderungen vorbehalten
Prix avec 8% TVA, sous toute réserve de modifications
Prezzi IVA 8% incl., con riserva di modifiche
*gemäss den allgemeinen Vertragsbedingungen des NISSAN SERVICE+ Wartungsvertrags
*selon les conditions du contrat d’entretien NISSAN SERVICE+
*conformemente alle condizioni generali del contratto di manutenzione NISSAN SERVICE+
NISSAN
GARANTIELEISTUNGEN
PRESTATIONS DE
GARANTIE NISSAN
PRESTAZIONI DI
GARANZIA NISSAN
NISSAN gewährt für Ihren Neuwagen folgende Garantien:
Sur toutes les voitures neuves, NISSAN offre les prestations de garantie suivantes :
Ogni nuova vettura NISSAN è coperta dalle seguenti
prestazioni:
Garantie voiture neuve 3 ans (jusqu’à 100 000 km)*
Garantie de 3 ans sur la peinture*
Garantie anticorrosion de 12 ans*
*Offres soumises aux conditions générales de garantie.
Garanzia di fabbrica per 3 anni (fino a 100 000 km)*
Garanzia di 3 anni sulla verniciatura*
Garanzia anticorrosione di 12 anni*
*Valgono le corrispettive condizioni di garanzia.
NISSAN FINANCE
NISSAN FINANCE
NISSAN FINANCE
Informationen zu NISSAN Finance sowie Auskünfte über
die vorteilhaften Konditionen erhalten Sie bei Ihrem
NISSAN Händler oder direkt unter der Telefonnummer
0844 825 425 (Ortstarif).
Vous obtiendrez des informations concernant NISSAN
Finance ainsi que des renseignements relatifs à nos
conditions avantageuses auprès de votre agent NISSAN
ou directement en composant le numéro de téléphone
0844 825 425 (tarif local).
Informazioni su NISSAN Finance come pure ragguagli
sulle favorevoli condizioni di finanziamento possono essere
richieste al vostro agente NISSAN o direttamente al
numero di telefono 0844 825 425 (tariffa locale).
3 Jahre (bis 100 000 km) Neuwagengarantie*
3 Jahre Lackgarantie*
12 Jahre Garantie gegen Durchrostung*
*Es gelten die jeweiligen Garantiebedingungen.
NISSAN JUKE
Nissan. Innovation that excites.
Alle Preisangaben in Fr. sind unverbindliche Preisempfehlungen.
NISSAN SWITZERLAND behält sich das Recht vor, die Preise
sowie die Ausstattungen jederzeit und ohne Voranzeige zu
ändern. Ihr NISSAN Händler informiert Sie gerne über etwaige
Änderungen. Diese Preisliste ersetzt alle vorgängigen.
Toutes les indications de prix en Fr. sont des recommandations
non contraignantes. NISSAN SWITZERLAND se réserve le droit de
modifier prix et équipements à tout moment et sans avis préalable.
Votre agent NISSAN vous informera volontiers des éventuelles
modifications. Cette liste de prix remplace toutes les précédentes.
Tutti i prezzi in Fr. sono prezzi consigliati. NISSAN SWITZERLAND
si riserva il diritto di modificare prezzi ed equipaggiamenti in qualsiasi
momento e senza preavviso. Il vostro agente NISSAN vi informerà
volentieri di eventuali modifiche. Questo listino prezzi sostituisce tutti
i precedenti.
NISSAN SWITZERLAND
NISSAN CENTER EUROPE GMBH (Brühl),
Zweigniederlassung Urdorf
Bergermoosstrasse 4
Postfach
CH-8902 Urdorf
www.nissan.ch

Brochure

Transcript

Documenti analoghi

C.R.E Carrelli Elevatori

Nissan pick-up - Pubblica Assistenza Croce Verde Portoferraio

Grinta, potenza ed eleganza. In due parole: Nissan

Cartolina promozionale

COPRICERCHI : Copricerchio per NISSAN NOTE 15"

Cartolina promozionale